Hans Christian Andersen
April 2, 1805 in Odense , † August 4, 1875 in Copenhagen ), who called himself HC Andersen as an artist throughout his life , is Denmark's most famous poet and writer. He became famous for his numerous fairy tales.
Hans Christian Andersen (bornLife
Youth and education
Hans Christian Andersen was born as the son of the impoverished shoemaker Hans Andersen (1782-1816) and the alcoholic laundress Anne Marie Andersdatter (approx. 1775-1833) in Odense on Funen.
After the death of his father, he went to Copenhagen at the age of 14 and tried to get into the theater there as an actor . When he didn't succeed, however, he tried his hand at singing just as unsuccessfully and wrote his first little poems. Eventually, Conference Councilor Jonas Collin , then director of the Copenhagen Royal Theater , took him into his care and into his home. There he felt particularly drawn to the son of his host parents, Edvard Collin , who was rather alienated by this affection and who did not reciprocate it. He had a close friendship with his youngest daughter, Louise Collin .
Supported by the theater management and by King Friedrich VI. funded, he was able to attend a Latin school with Rector Simon Meisling in the small provincial town of Slagelse from 1822 to 1826 , another Latin school in Helsingør from 1826 to 1828 and then the University of Copenhagen .
First works and trips
At the end of his school days he wrote the poem Das dying Kind , in which the author described the world from the perspective of a small child. This choice of perspective later became typical of his literary work. The poem has been published in several languages. During this time, at the age of around 18, Andersen also wrote his first, unpublished fairy tale about the tallow light, the manuscript of which was only found in 2012. In this work, as in later works, it is about wealth and beauty, albeit in a language that is still immature.
Andersen fell in love with Riborg Voigt , the sister of his college friend Christian Voigt. However, it was already promised to another man. He kept her suicide note for life in a leather bag that was only found after his death.
After Riborg's marriage, Andersen made several trips to Germany, England, Italy, Spain, Portugal and the Ottoman Empire. The first preforms of the Little Mermaid emerged under the influence of the Italian landscape . The description of the world in the fairy tale of the same name clearly shows Italian influences. On his 30 long journeys, he came 32 times to Dresden and 15 times to Maxen near Dresden, where he visited his friends, the patrons Friederike and Friedrich Anton Serre . There he also wrote: "The sunshine of your heart in Saxony, it shines most beautifully in Maxen."
Later years
In his later years he was friends with many well-known women: Henriette Wulff († September 13, 1858 during the fire of Austria ), daughter of commander PF Wulff , also Sophie Ørsted , daughter of the discoverer of electromagnetism Hans Christian Ørsted , and Jenny Lind , too Called "the Swedish nightingale", which he adored. Andersen remained unmarried for life. With Edvard Collin , however, even after his marriage, he was by mutual agreement on a friendship at a distance. His extensive correspondence is in the Hans-Christian-Andersen-Center, including the letter from the painter Clara Heinke (eldest daughter of the lawyer Ferdinand Heinke ), in which she informed him of the death of Friederike Serre in August 1872.
There is controversial debate in science as to whether Andersen was homosexual . This discussion began as early as the 19th century and was deepened for the first time in 1901 with the article Hans Christian Andersen: Proof of His Homosexuality by Carl Albert Hansen Fahlberg (Albert Hansen) in Magnus Hirschfeld's yearbook for sexual intermediate stages . More recent studies have tried to work out the subject of homoerotic masking in Andersen's fairy tales and novels.
In May 1874, the poet received the photographer Clemens Weller from the Hansen, Schou & Weller company to have photographs taken of himself in his private rooms. In September of that year, Georg Emil Hansen made the last recordings. Andersen died at the age of seventy as an internationally recognized and revered poet on August 4, 1875 in Copenhagen and was buried there in the Copenhagen Assistant Cemetery.
Works

Hans Christian Andersen, who as the author always used to shorten his name to HC Andersen , became famous for his numerous fairy tales , Danish: Eventyr , 156 in total. The following list is based on the order in the two volumes of Collected Fairy Tales .
Andersen worked on folk tales until they met his literary standards. Based on Danish, German, Greek and medieval legends and historical events, connected to popular belief and inspired by literary trends of his time, but also by natural phenomena, Andersen created the most significant art fairy tales of Biedermeier . Andersen's fairy tales, some of which pay homage to other important Danish artists, such as the poet Ambrosius Stub or the sculptor Bertel Thorvaldsen , are not only timeless; they have long been part of world literature .
However, quite a few of these 156 fairy tales, as well as the autobiographical texts, novellas , dramas , poems and travelogues that testify to his creative wealth are rather unknown. Andersen is also hardly known as a novelist: In 1835 his first novel, Der Improvisator , was published, which he wrote while on a scholarship in Italy, and in 1848, along with other novels, The Two Baronesses , an orphan story.
- 1833: Agnete og Havmanden , dramatic poem in two parts (German: Agnete and the Meermann , 1833)
- 1835: Improvisatoren , Roman (Translated by Jörg Scherzer : Der Improvisator , 2004)
- 1835–1848: Eventyr, fortalte for Børn , Kunstmärchen (German fairy tale, told for children , 1839)
- 1836: OT , Roman (German OT , 1837)
- 1837: Kun en Spillemand , Roman (German only one violinist , 1847)
- 1840: skuespil , romantic drama in five acts (Eng. The Mulatto , 1840)
- 1845: Den nye Barselstue , Komödie (German: The new nursery , 1853)
- 1847 Ahasverus , epos (dt. Ahasver , 1847)
- 1849: De to Baronesser , Roman (Eng. The two baronesses , 1848)
- 1851: I Sverrig , travel book (German In Sweden , 1851)
- 1852: Historians , stories and fairy tales (German stories , 1909)
- 1855: With Livs Eventyr , autobiography (German: The fairy tale of my life , 1847 digitized )
- 1863: I Spain , travel book (German In Spain / A visit to Portugal , 1866)
- 1869: Hønse-Grethes family (literary reference to the life of Marie Grubbe )
- 1870: Lykke-Peer , Roman (German Glücks-Peter , 1871)
reception
Translations
In the 1830s, the young poet found greater recognition in Germany than in his own homeland. His novel Der Improvisator (1835) soon appeared in German translation. The fairy tales appeared in various German translations as early as 1840, including those of his school friend Friedrich Carl Petit .
Although Andersen always wrote in Danish, the first of his published autobiographies , translated as The Fairy Tale of My Life Without Poetry , was published in German in 1846. (It wasn't until 1855 that his great Danish autobiography, Mit Livs Eventyr, appeared .)
On a trip to Germany in 1831, Andersen met the poet and naturalist Adelbert von Chamisso , who wrote his own poem in Andersen's family book and later translated some of Andersen's poems into German.
A volume with several smaller prose writings, the Danish original texts of which were only printed later, appeared in Leipzig in 1860 as Aus Herz und Welt.
Film adaptations
- 1902: The Little Match Seller England, directed by James Williamson
- 1928: The girl with the sulfur sticks (La petite marchande d'allumettes) , directed by Jean Renoir
- 1941: The Swedish Nightingale , directed by Peter Paul Brauer
- 1948: The Red Shoes (The Red Shoes) , directed by Michael Powell and Emeric Pressburger
- 1948: The Emperor and the Nightingale (Císařův slavíc) , directed by Jiří Trnka
- 1950: The fairy tale of my life, directed by Ronald Haines
- 1952: Hans Christian Andersen and the Dancer (Hans Christian Andersen)
- 1952: The King and the Bird (Le roi et l'oiseau) , directed by Paul Grimault
- 1957: The Snow Queen (Snezhnaya koroleva) , directed by Lev Atamanov
- 1959: Das Feuerzeug , directed by Siegfried Hartmann
- 1962: The Wild Swans (Dikiye lebedi) , directed by Mikhail Tsekhanovsky , Vera Tsekhanovskaya
- 1964: The Snow Queen, directed by Wolfgang Spier
- 1967: The Snow Queen (Снежная королева), directed by Gennadi Kasanski
- 1968: An ancient fairy tale (Старая, старая сказка), directed by Nadeschda Koschewerowa
- 1976: The Little Mermaid , directed by Karel Kachyňa
- 1976: The Sad Mermaid (Russalotschka) , directed by Wladimir Bytschkow
- 1977: The Princess and the Pea (Prinzessa na goroschine) , directed by Boris Ryzarew
- 1977: The Wild Swans (Hakucho no Oji)
- 1980: The Nightingale (Соловей), directed by Nadeschda Koschewerowa
- 1986: The Snow Queen (Lumikuningatar) , directed by Päivi Hartzell
- 1986: Galoshes of happiness (Galose Stastia) , directed by Juraj Herz
- 1987: The Snow Queen, directed by L. Čapek
- 1988: Der Tölpelhans, directed by Bodo Schwarz
- 1988: The Travel Mate (Vandronik) , directed by Ludvík Ráža
- 1988: Big and Little Klaus, Director: Dusan Trancik
- 1988: The eleven swans (Дикие Лебеди), directed by Helle Karis
- 1989: The Little Mermaid (The Little Mermaid), Cartoons Walt Disney Studios, directed by John Musker and Ron Clements
- 1994: The Emperor's New Clothes , Director: Juraj Herz
- 1994: Thumbelina , cartoon, directed by Don Bluth and Gary Goldman
- 1995: The Snow Queen, cartoon, directed by Martin Gates
- 1996: The Snow Queen 2: Return to the Ice Palace (The Snow Queen's Revenge) Animated film, continuation of the animated film released in 1995 based on motifs by HC Andersen, directed by Martin Gates
- 1998: The Shadow (Stín) , directed by Ludvík Ráža
- 2001: Hans Christian Andersen - My life as a fairytale, director: Philip Saville
- 2002: The Snow Queen (2002) , directed by David Wu
- 2005: The Red Shoes (Bunhongsin) , directed by Kim Yong-gyun
- 2006: Andersen. Life without love (Андерсен. Жизнь без любви), director: Eldar Ryazanov
- 2006: The Little Matchgirl , animated short film by Walt Disney Studios, director: Roger Allers
- 2009: The wild swans (De vilde Svaner) , directed by Peter Flinth and Ghita Nørby
- 2010: The Princess and the Pea , directed by Bodo Fürneisen
- 2010: The Emperor's New Clothes , Director: Hannu Salonen
- 2013: The girl with the sulfur sticks , director: Uwe Janson
- 2013: The Little Mermaid , directed by Irina Popow
- 2013: Frozen - Totally Unabashed , animated film by Walt Disney Studios, loose adaptation of The Snow Queen . Directed by Chris Buck and Jennifer Lee
- 2014: The Snow Queen , directed by Karola Hattop
- 2018: The Galoshes of Happiness , Director: Friederike Jehn
music
- The girl with the sulfur sticks ( Den lille Pige med Svovlstikkerne ) - opera by August Enna, first performance: 1897, Copenhagen
- The mermaid. Fantasia for orchestra by Alexander von Zemlinsky (1902/03; WP Vienna 1905)
- Le rossignol (French: The Nightingale ), opera by Igor Stravinsky (1908–1914)
- The girl with the sulfur woods - opera (1988–1996) by Helmut Lachenmann
- The Snow Queen - Musical by Sascha Böddecker, first performance: 2004, Tecklenburg
- The little mermaid - musical - music stage Mannheim
- The Snow Queen - Opera (2015/16) by Marius Felix Lange , world premiere: April 23, 2016 Deutsche Oper am Rhein
photos
Arthur Rackham , Edmund Dulac , Kay Nielsen , Iwan Bilibin , Paul Hey , Elsa Beskow , Artuš Scheiner , Sulamith Wülfing , Franz Wacik , Heinrich Lefler , Yan 'Dargent , Vilhelm Pedersen and Hugo Steiner-Prag created important illustrations for Andersen's fairy tales .
theatre
- The life story of Hans Christian Andersen is the focus of Johann Kresnik's dance piece Hans Christian Andersen , which premiered in December 2005 at the Bonn Opera .
- The Markus Zohner theater company in 2005 brought the musical play Hans Christian Andersen - The Double Life of a Remarkable Poet , directed by Patrizia Barbuiani out. The play tells the life of Hans Christian Andersen in colorful scenes and images, from his birth in Odense, his training in Copenhagen and Slagelse, through his travels and important encounters, right up to his death.
- In Andersen's stories, Theater Basel staged the relationship with Edvard Collin as a tragic love story. The cross-disciplinary drama opera premiered in Basel in 2019 .
Appreciations and souvenirs
Andersen Awards
- Hans Christian Andersen Prize - the most important international award for children's book authors and illustrators
- Hans Christian Andersen Literature Prize - international literature prize that has been awarded every two years since 2007 by a committee of the city of Odense
- Premio Andersen - Italian children's book award
Museums
- In the Danish Odense there are two museums: HC Andersen's House and Hans Christian Andersen's Childhood Home
- Another museum in Odense, which will be dedicated to the magic of the Andersen fairy tales, has been in planning for years and is to be realized with a donation made in November 2016.
- There is a Hans Christian Andersen Museum in the Californian town of Solvang
Others
- The World Day of the children's book always takes place on April 2 - Andersen's birthday.
- The bronze sculpture of the Little Mermaid in the port of Copenhagen is based on Andersen's fairy tale of the same name. The work of art was installed there in 1913 based on a design by Edvard Eriksen .
- The Odense airport is named after him.
- Many German schools bear his name, for example in Kiel , Bielefeld , Bochum , Cologne , Leverkusen-Hitdorf and Lippstadt .
- Streets in several German cities - for example in Hennef , Kerpen , Neuwied and Zwickau - were named after him.
- The Danish National Bank issued commemorative coins for Andersen's fairy tales in the 2000s .
- The GDR Deutsche Post and Deutsche Post AG issued special stamps in honor of Andersen .
- The city of Sestri Levante in Liguria , which Andersen visited several times, holds a multi-day Andersen festival every year.
- A rose variety was named after Hans Christian Andersen in 1983.
- He was hypochondriac and had a variety of fears.
- His worldview was pantheism , so God is "naturalized".
- In Wyk auf Föhr , a sign about Hans Christian Andersen, who visited the island in 1844, hangs on the “Insel-Boten” message building.
- On the occasion of his 200th birthday, Princess Benedektiven of Denmark inaugurated a bronze sculpture of him in Malaga , where the poet was visiting in 1862.
1.10 M - miniature sheet of the GDR Post (1972) with the fairy tale The Snow Queen
1.05 M-sheetlets of the GDR Post (1975) with the fairy tale The Emperor's New Clothes
"HC Andersen" , Poulsen, 1983
See also
Works
- HC Andersen's Collected Works , 38 vols., Leipzig, 1847. ( digitized by the Digital Library of Mecklenburg-Vorpommern)
- Andersen's fairy tales , illustrations by Ruth Koser-Michae͏̈ls , Knaur, Munich 2003 ISBN 3-426-66111-X
- Andersen's fairy tales, completely revised and illustrated edition especially for digital reading devices . 50 fairy tales, illustrated with 124 drawings. Null Papier Verlag, Neuss, 1st edition 2011, ISBN 978-3-943466-11-9 (Kindle), ISBN 978-3-943466-65-2 (Epub), ISBN 978-3-943466-74-4 ( PDF)
- with Gerda Raidt (illustrations): The Christmas tree. Based on the translation by Thyra Dohrenberg , Düsseldorf 2007, ISBN 978-3-7941-5162-2
- The Snow Queen , arsEdition , 2008. ISBN 978-3-7607-2786-8
- All fairy tales and stories as an audio book , Buchfunk Verlag , 2019, ISBN 978-3-86847-584-5
- The emperor's new clothes , illustrated by Vitali Konstantinov , Jacoby & Stuart publishing house , 2013. ISBN 978-3-942787-07-9
- Picture book without pictures . Poems in prose. From the Danish by Heinrich Detering. Philipp Reclam jun., Stuttgart 2009, ISBN 978-3-15-010714-0
- A poet's bazaar . Ed. U. with e. Nachw. Vers. by Gisela Perlet . Müller u. Kiepenheuer, Hanau, Main 1984, ISBN 3-7833-8301-3
- Diaries 1825–1875 . Ed. And transl. by Gisela Perlet. Insel Taschenbuch 2886, Insel Verlag Frankfurt am Main and Leipzig 2003, ISBN 3-458-34586-8
- Outlines of a journey - from Copenhagen to Harze, Saxon Switzerland and back via Berlin ( full text ). Year of publication 1839, new edition 2005, Edition Godewind, ISBN 978-3-938347-40-9
- Weird fairy tales , selected and translated from Danish by Heinrich Detering , with an essay by Michael Maar , Frankfurt am Main: Eichborn 1997, series Die Other Bibliothek , ISBN 978-3-8218-4457-2 , additional edition, Munich: German paperback -Publisher 2002, ISBN 978-3-423-20584-9 .
- It really is quite certain. Translated from Danish by Arne Kayser, illustrations by Ina Von Jeinsen. Steidl Verlag, Göttingen 2018, ISBN 978-3-95829-579-7 .
- Travel in a balloon. Poems . LSD (Steidl Verlag), Göttingen 2019, ISBN 978-3-95829-523-0 .
literature
- André Roes: Kierkegaard en Andersen . Uitgeverij Aspect, Soesterberg 2017, ISBN 978-94-6338-215-1 .
- Jens Andersen: Hans Christian Andersen. A biography . Insel-Verlag, Frankfurt 2005, ISBN 3-458-17251-3 .
- Lothar Bolze: Hans Christian Andersen in Dresden and Maxen . Niggemann and Simon, Müglitztal 2005, ISBN 3-9808477-7-2 .
- Heinrich Detering : The Open Secret. On the literary productivity of a taboo from Winckelmann to Thomas Mann, Göttingen [1995], ISBN 3-89244-070-0 , pp. 175–232.
- Johan de Mylius: The German Andersen: To justify the biographical Andersen picture in Germany. In: Heinrich Detering, Anne-Bitt Gerecke, Johan de Mylius: Danish-German double: transnational and bicultural literature between baroque and modern. Göttingen: Wallstein 2001 (Grenzzüge. Studies on the Scandinavian-German Literary History 3) ISBN 978-3-89244-356-8 , pp. 157-173.
- Heinrich Detering: Andersen and others. A brief Danish-German cultural history of Kiel. Heide 2005, ISBN 3-8042-1159-3 .
- Heinrich Detering, Günter Grass (Ed.): Hans Christian Andersen. The fivefold sea voyage. With Hans Christian Andersen through Schleswig and Holstein. Wachholtz, Neumünster, Hamburg 2014, ISBN 978-3-529-02376-7 .
- Uwe Ebel: Hans Christian Andersen. Politology and poetology of his work. (Scientific series, 5). Metelen: dev 1994, ISBN 3-927397-64-4 .
- Frederike Felcht: Coming home where? Hans Christian Andersen's trip to the Orient , in: Helge Baumann, Michael Weise et al. (Ed.): Have you already flown tired? Travel and homecoming as cultural anthropological phenomena. Marburg 2010, ISBN 3-8288-2184-7 , pp. 115-135.
- Ulrich Sonnenberg: Hans Christian Andersens Copenhagen , Frankfurt: Schöffling, 1996, ISBN 3-89561-549-8 .
- Kai H. Thiele: Sensitive journey: The journey of the poet Hans Christian Andersen to the royal summer residence in Wyk auf Föhr in the summer of 1844 , Verlag Husum, 2011, ISBN 978-3-89876-541-1 .
- Paul Binding: Hans Christian Andersen: European Witness , New Haven [u. a.]: Yale Univ. Press, 2014, ISBN 978-0-300-16923-2 .
Web links
- Literature by and about Hans Christian Andersen in the catalog of the German National Library
- Works by and about Hans Christian Andersen in the German Digital Library
- Works by Hans Christian Andersen at Zeno.org .
- Andersen fairy tales - as free audio books at vorleser.net
- Works by Hans Christian Andersen in the Gutenberg-DE project
- Works by Hans Christian Andersen in Project Gutenberg ( currently not usually available for users from Germany )
- Hans Christian Andersen - biography
- Website of the Hans-Christian-Andersen-Center ( English ) at the Syddansk Universitet Odense
- Andersen: The steadfast tin soldier A book made by hand for private use
- The Princess and the Swineherd, illustrated by Heinrich Lefler
- Hans Christian Andersen Information Odense
- Hans Christian Andersen. Poet with pen and scissors. October 20, 2018 - February 24, 2019 on the website of the Kunsthalle Bremen
- Press material for the exhibition Hans Christian Andersen. Poet with pen and scissors. October 20, 2018 - February 24, 2019 (with 10 images) on the website of the Kunsthalle Bremen
swell
- ^ Hans Christian Andersen - Books and Biography
- ↑ Hans Christian Andersen: Proof of His Homosexuality (PDF; 43 kB), accessed on June 3, 2012
- ↑ Heinrich Detering : The open secret. On the literary productivity of a taboo from Winckelmann to Thomas Mann, Göttingen [1995], pp. 175–232.
- ↑ Ane Grum-Schwensen, curator of HC Andersen Hus: Reconstructing the Study (English)
- ^ Hans Christian Andersen: Collected Fairy Tales Volume 1 and Volume 2; Manesse Verlag, Conzett & Huber - edited on the basis of older translations uz T. newly translated by Fl. Storrer-Madelung with an afterword by Martin Bodmer; Zurich o.A.
- ↑ Tilman Spreckelsen : Why did the novel “OT” remain unknown in this country for so long? . In 2019, OT was re-translated (by Heinrich Denhardt) with a foreword by Heinrich Detering in Secession Verlag, ISBN 978-3-966-39002-6 .
- ↑ In Andersen's family book - Adelbert von Chamisso - Kalliope
- ↑ The Soldier - Adelbert von Chamisso - Kalliope
- ↑ World premiere at Theater Basel - the opera play “Andersen's Stories” is convincing. September 28, 2019, accessed January 6, 2020 .
- ↑ Denmark plans new Hans Christian Andersen Museum orf.at, November 1, 2016, accessed on November 1, 2016.
- ^ Museum in Solvang
- ↑ Fairy Tale Coins. National Bank of Denmark , May 18, 2011, accessed October 6, 2013 .
- ↑ Rosa: "HC Andersen"
- ^ Mathias Jung: The ugly duckling. The redemption from the inferiority complex 2nd edition 2011. emu-Verlag GmbH, Lahnstein, pp. 67–68
- ^ Mathias Jung: The ugly duckling. The redemption from the inferiority complex 2nd edition 2011. emu-Verlag GmbH, Lahnstein, pp. 67–68
- ↑ Estatua de Hans Christian Andersen en Málaga. Retrieved October 29, 2017 (Spanish).
personal data | |
---|---|
SURNAME | Andersen, Hans Christian |
BRIEF DESCRIPTION | Danish poet and writer |
DATE OF BIRTH | April 2, 1805 |
PLACE OF BIRTH | Odense |
DATE OF DEATH | 4th August 1875 |
Place of death | Copenhagen |