César 1993
The 18th Césars award ceremony took place on March 8, 1993 at the Théâtre des Champs-Élysées in Paris . Actor Marcello Mastroianni , who also received an honorary award, was president of the awards ceremony . The award ceremony, moderated by Frédéric Mitterrand and Arielle Dombasle , was broadcast by the public television broadcaster France 2 .
Winners and nominations




Best film (Meilleur film)
Wilde Nights ( Les Nuits fauves ) - Director: Cyril Collard
- The Crisis ( La Crise ) - Director: Coline Serreau
- Indochine - Director: Régis Wargnier
- On the open road ( L. 627 ) - Director: Bertrand Tavernier
- Le Petit Prince A Dit ( Le Petit prince a dit ) - Director: Christine Pascal
- Ein Herz im Winter ( Un cœur en hiver ) - Director: Claude Sautet
Best Director (Meilleur réalisateur)
Claude Sautet - A Heart in Winter ( Un cœur en hiver )
- Cyril Collard - Wild Nights ( Les Nuits fauves )
- Christine Pascal - Le Petit Prince A Dit ( Le Petit Prince a dit )
- Bertrand Tavernier - On the open road ( L. 627 )
- Régis Wargnier - Indochine
Best leading actor (Meilleur acteur)
- Daniel Auteuil - A Heart in Winter ( Un cœur en hiver )
- Richard Berry - Le Petit Prince A Dit ( Le Petit prince a dit )
- Claude Brasseur - Le Souper
- Vincent Lindon - The Crisis ( La Crise )
Best leading actress (Meilleure actrice)
- Anémone - Le Petit Prince A Dit ( Le Petit Prince a dit )
- Emmanuelle Béart - A Heart in Winter ( Un cœur en hiver )
- Juliette Binoche - Doom ( Damage )
- Caroline Cellier - The Zebra ( Le Zèbre )
Best Supporting Actor (Meilleur acteur dans un seconde rôle)
André Dussollier - A Heart in Winter ( Un cœur en hiver )
- Fabrice Luchini - Casanova's Return ( Le Retour de Casanova )
- Jean-Pierre Marielle - Max & Jeremie ( Max et Jérémie )
- Patrick Timsit - The Crisis ( La Crise )
- Jean Yanne - Indochine
Best Supporting Actress (Meilleure actrice dans un second rôle)
- Zabou Breitman - The Crisis ( La Crise )
- Brigitte Catillon - A Heart in Winter ( Un cœur en hiver )
- Michèle Laroque - The Crisis ( La Crise )
- Maria Pacôme - The Crisis ( La Crise )
Best Young Actor (Meilleur jeune espoir masculin)
Emmanuel Salinger - The Guard ( La Sentinelle )
- Xavier Beauvois - North
- Grégoire Colin - Olivier ( Olivier, Olivier )
- Olivier Martinez - IP 5 - Island of the Pachyderms ( IP5 - L'Ile aux pachydermes )
- Julien Rassam - L'Accompagnatrice
Best Young Actress (Meilleur jeune espoir féminin)
Romane Bohringer - Wilde Nights ( Les Nuits fauves )
- Isabelle Carré - Blue Sky ( Beau fixe )
- Linh Dan Pham - Indochine
- Charlotte Kady - On the open road ( L. 627 )
- Elsa Zylberstein - Blue Sky ( Beau fixe )
Best first work (Meilleur premier film)
Wilde Nights ( Les Nuits fauves ) - Director: Cyril Collard
- Small fish, big fish ( Riens du tout ) - Director: Cédric Klapisch
- Nord - Director: Xavier Beauvois
- The Guard ( La Sentinelle ) - Director: Arnaud Desplechin
- The Zebra ( Le Zèbre ) - Director: Jean Poiret
Best Screenplay (Meilleur scénario original ou adaption)
Coline Serreau - The Crisis ( La Crise )
- Arnaud Desplechin - The Guard ( La Sentinelle )
- Cyril Collard - Wild Nights ( Les Nuits fauves )
- Bertrand Tavernier and Michel Alexandre - On the open road ( L. 627 )
- Jacques Fieschi and Claude Sautet - A Heart in Winter ( Un cœur en hiver )
Best film music (Meilleure musique écrite pour un film)
Gabriel Yared - The Lover ( L'Amant )
- René-Marc Bini - Wild Nights ( Les Nuits fauves )
- Georges Delerue - Diên Biên Phú - Symphony of Doom ( Diên biên phu )
- Patrick Doyle - Indochine
Best production design (Meilleur décors)
- François de Lamothe - Le Souper
- Hoang Thanh At - The Lover ( L'Amant )
Best Costumes (Meilleur costumes)
Sylvie de Segonzac - Le Souper
- Pierre-Yves Gayraud and Gabriella Pescucci - Indochine
- Yvonne Sassinot de Nesle - The Lover ( L'Amant )
Best camera (Meilleure photo)
- Yves Angelo - L'Accompagnatrice
- Yves Angelo - A Heart in Winter ( Un cœur en hiver )
- Robert Fraisse - The Lover ( L'Amant )
Best tone (Meilleur son)
Dominique Hennequin and Guillaume Sciama - Indochine
- Paul Lainé and Gérard Lamps - L'Accompagnatrice
- Pierre Lenoir and Jean-Paul Loublier - A Heart in Winter ( Un cœur en hiver )
Best cut (Meilleur montage)
Lise Beaulieu - Wild Nights ( Les Nuits fauves )
- Noëlle Boisson - The Lover ( L'Amant )
- Geneviève Winding - Indochine
Best Short Film (Meilleur Court-métrage)
Versailles Rive-Gauche - Director: Bruno Podalydès
- Omnibus - Director: Sam Karmann
- Le balayeur - Director: Serge Elissalde
- Hammam - Directed by Florence Miailhe
Best foreign film (Meilleur film étranger)
High Heels ( Tacones lejanos ), Spain / France - Director: Pedro Almodóvar
- Husbands and Wives ( Husbands and Wives ), USA - Director: Woody Allen
- The Lover ( L'Amant ), France / UK / Vietnam - Director: Jean-Jacques Annaud
- The Player , USA - Director: Robert Altman
- Howards End ( Howards End ), UK / Japan - Director: James Ivory
Honorary Award (César d'honneur)
- Jean Marais - French actor
- Marcello Mastroianni - Italian actor
- Gérard Oury - French actor, screenwriter and director
Web links
- César awards on the official academie-cinema.org website
- César 1993 in the Internet Movie Database