César 1986
The eleventh Césars award ceremony took place on February 22, 1986 in the Palais des congrès de Paris . The presidents of the awards were the actors Madeleine Renaud and Jean-Louis Barrault . The award ceremony, which was hosted by Jean Poiret , Léon Lemon , Jeanne Moreau , Gina Lollobrigida and Kirk Douglas , was broadcast by the public television broadcaster Antenne 2, now France 2 .
Winners and nominations
Best film (Meilleur film)
Three men and a baby ( Trois hommes et un couffin ) - Director: Coline Serreau
- The Naughty Girl ( L'Effrontée ) - Director: Claude Miller
- Danger Immediately ( Péril en la demeure ) - Director: Michel Deville
- Vogelfrei ( Sans toit ni loi ) - Director: Agnès Varda
- Subway - Director: Luc Besson
Best Director (Meilleur réalisateur)
Michel Deville - Imminent danger ( Péril en la demeure )
- Luc Besson - Subway
- Claude Miller - The Naughty Girl ( L'Effrontée )
- Coline Serreau - Three men and a baby ( Trois hommes et un couffin )
- Agnès Varda - Bird Free ( Sans toit ni loi )
Best leading actor (Meilleur acteur)
- Gérard Depardieu - The Bull of Paris ( Police )
- Robin Renucci - The Art of Being In Love ( Escalier C )
- Michel Serrault - Murderous Angel ( On ne meurt que deux fois )
- Lambert Wilson - Rendez-Vous ( Rendez-vous )
Best leading actress (Meilleure actrice)
Sandrine Bonnaire - Bird Free ( Sans toit ni loi )
- Isabelle Adjani - Subway
- Juliette Binoche - Rendez-Vous ( Rendez-vous )
- Nicole Garcia - Imminent danger ( Péril en la demeure )
- Charlotte Rampling - Murderous Angel ( On ne meurt que deux fois )
Best Supporting Actor (Meilleur acteur dans un seconde rôle)
Michel Boujenah - Three men and a baby ( Trois hommes et un couffin )
- Jean-Hugues Anglade - Subway
- Jean-Pierre Bacri - Subway
- Xavier Deluc - Murderous Angel ( On ne meurt que deux fois )
- Michel Galabru - Subway
Best Supporting Actress (Meilleure actrice dans un second rôle)
Bernadette Lafont - The Naughty Girl ( L'Effrontée )
- Anémone - imminent danger ( Péril en la demeure )
- Catherine Frot - The Art of Being in Love ( Escalier C )
- Dominique Lavanant - Three men and a baby ( Trois hommes et un couffin )
- Macha Méril - Bird Free ( Sans toit ni loi )
Best Young Actor (Meilleur jeune espoir masculin)
Wadeck Stanczak - Rendez-Vous ( Rendez-vous )
- Lucas Belvaux - Chicken in Vinegar ( Chicken au Vinaigre )
- Jacques Bonnaffé - La Tentation d'Isabelle
- Kader Boukhanef - Tea in the Harem of Archimedes ( Le Thé au harem d'Archimède )
- Jean-Philippe Écoffey - The Naughty Girl ( L'Effrontée )
Best Young Actress (Meilleur jeune espoir féminin)
Charlotte Gainsbourg - The Naughty Girl ( L'Effrontée )
- Zabou Breitman - Billy-Ze-Kick ( Billy-Ze-kick )
- Emmanuelle Béart - The Filou ( L'Amour en douce )
- Philippine Leroy-Beaulieu - Three men and a baby ( Trois hommes et un couffin )
- Charlotte Valandrey - Red Kisses ( Rouge baiser )
Best first work (Meilleur premier film)
Tea in the Harem of Archimedes ( Le Thé au harem d'Archimède ) - Director: Mehdi Charef
- Harem - Director: Arthur Joffé
- La Nuit porte-jarretelles - Director: Virginie Thévenet
- Strictly personal ( strictement personnel ) - Director: Pierre Jolivet
Best Screenplay (Meilleur scénario original ou adaption)
Coline Serreau - Three men and a baby ( Trois hommes et un couffin )
- Jacques Deray and Michel Audiard - Murderous Angel ( On ne meurt que deux fois )
- Michel Deville - Imminent danger ( Péril en la demeure )
- Claude Miller , Bernard Stora , Luc Béraud and Annie Miller - The Naughty Girl ( L'Effrontée )
- André Téchiné and Olivier Assayas - Rendez-Vous ( Rendez-vous )
Best film music (Meilleure musique écrite pour un film)
Astor Piazzolla and José Luis Castiñeira de Dios - Tangos ( Tangos, l'exil de Gardel )
- Claude Bolling - Murderous Angel ( On ne meurt que deux fois )
- Michel Portal - Bras de fer
- Eric Serra - Subway
Best production design (Meilleur décors)
- Jean-Jacques Caziot - Bras de fer
- Philippe Combastel - Imminent danger ( Péril en la demeure )
- François de Lamothe - Murderous Angel ( On ne meurt que deux fois )
Best Costumes (Meilleur costumes)
Catherine Gorne-Achdjian and Olga Berluti - Harem
- Jacqueline Bouchard - The Naughty Girl ( L'Effrontée )
- Christian Dior and Elisabeth Tavernier - Bras de fer
- Christian Gasc - Rendez-Vous ( Rendez-vous )
Best camera (Meilleure photo)
Jean Penzer - Murderous Angel ( On ne meurt que deux fois )
Best tone (Meilleur son)
Luc Perini , Harald Maury , Harrik Maury and Gérard Lamps - Subway
- Pierre Gamet and Dominique Hennequin - Harem
- Dominique Hennequin and Jean-Louis Ughetto - Rendez-Vous
- Gérard Lamps and Paul Lainé - The Cheeky Girl ( L'Effrontée )
Best cut (Meilleur montage)
Raymonde Guyot - Imminent danger ( Péril en la demeure )
- Yann Dedet - The Bull of Paris ( Police )
- Henri Lanoë - Murderous Angel ( On ne meurt que deux fois )
- Sophie Schmit - Subway
Best movie poster (Meilleure affiche)
Michel Landi - Tea in the Harem of Archimedes ( Le Thé au harem d'Archimède )
- Benjamin Baltimore - Danger Imminent ( Péril en la demeure )
- Benjamin Baltimore - Ran
- Bernard Bernard - Subway
- Zorane Jovanovic - The Emerald Forest ( The Emerald Forest )
Best Short Film (Meilleur Court-métrage de fiction)
Grosse - Director: Brigitte Roüan
- Juste avant le mariage - Director: Jacques Deschamps
- La Consultation - Directed by Radovan Tadic
- Dialogue de sourds - Director: Bernard Nauer
- Le Livre de Marie - Director: Anne-Marie Miéville
Best Animated Short Film (Meilleur Court-métrage d'animation)
L'Enfant de la haute mer - Director: Patrick Deniau
- Contes crépusculaires - Director: Yves Charnay
- La Campagne est si belle - Director: Michel Gauthier
Best documentary short film (Meilleur Court-métrage documentaire)
New York, NY - Director: Raymond Depardon
- La Boucane - Director: Jean Gaumy
- C'était la dernière année de ma vie - Director: Claude Weisz
Best commercial (Meilleur film publicitaire)
Le Clémenceau (Citroën Visa GTI) - Director: Jean Becker
- Castinge (Cacharel) - Director: Sarah Moon
- Lee Cooper - Director: Jean-Paul Goude
- La Cave (Free Time) - Director: Étienne Chatiliez
- C'est la question (Eram) - Director: Étienne Chatiliez
Best French-Language Film (Meilleur film francophone)
Derborence - Director: Francis Reusser
- La Dame en couleurs - Director: Claude Jutra
- Vivement ce soir - Director: Patrick Van Antwerpen
- Visage pâle - Directed by Claude Gagnon
- Maria and Joseph ( "Je vous salue, Marie" ) - Director: Jean-Luc Godard
- Dust - Director: Marion Hansel
Best foreign film (Meilleur film étranger)
The Purple Rose of Cairo , USA - Director: Woody Allen
- Susan… Desperately Wanted ( Desperately Seeking Susan ), USA - Director: Susan Seidelman
- The Killing Fields - Schreiendes Land ( The Killing Fields ), UK - Director: Roland Joffé
- Ran , Japan / France - Director: Akira Kurosawa
- Year of the Dragon ( Year of the Dragon ), USA - Director: Michael Cimino
Honorary Award (César d'honneur)
- Bette Davis - American actress and film producer
- Jean Delannoy - French director, screenwriter and film producer
- René Ferracci - French movie poster designer
- Cinémathèque française - French film institute
- Maurice Jarre - French composer
- Shoah - French documentary directed by Claude Lanzmann from 1985
Web links
- César awards on the official academie-cinema.org website
- César 1986 in the Internet Movie Database