César 1985
The tenth Césars award ceremony took place on February 3, 1985 at the Théâtre de l'Empire in Paris . The actress Simone Signoret was the president of the awards ceremony . The award ceremony, moderated by Bernard Giraudeau , Pierre Tchernia , Darry Cowl , Richard Berry and Guy Marchand , was broadcast by the public television broadcaster Antenne 2, now France 2 .
Claude Zidis Die Briberlichen won five nominations in the categories of Best Film, Best Director and Best Editing. Bertrand Taverniers A Sunday in the Country was nominated in a total of eight categories and was able to prevail against the competition in the categories of Best Cinematography and Best Adapted Screenplay as well as with Sabine Azéma as Best Lead Actress. Alain Delon was recognized as Best Actor for his role in The Story of a Smile . The Césars were awarded for the first time in the categories Best Costumes and Best Commercial.
Winners and nominations
Best film (Meilleur film)
The Bribes ( Les Ripoux ) - Director: Claude Zidi
- Love to death ( L'Amour à mort ) - Director: Alain Resnais
- Carmen - Director: Francesco Rosi
- Full moon nights ( Les Nuits de la pleine lune ) - Director: Éric Rohmer
- A Sunday in the Country ( Un dimanche à la campagne ) - Director: Bertrand Tavernier
Best Director (Meilleur réalisateur)
Claude Zidi - The Bribes ( Les Ripoux )
- Alain Resnais - Love to the Dead ( L'Amour à mort )
- Éric Rohmer - Full moon nights ( Les Nuits de la pleine lune )
- Francesco Rosi - Carmen
- Bertrand Tavernier - A Sunday in the Country ( Un dimanche à la campagne )
Best leading actor (Meilleur acteur)
Alain Delon - Story of a Smile ( Notre histoire )
- Gérard Depardieu - Fort Saganne
- Louis Ducreux - A Sunday in the Country ( Un dimanche à la campagne )
- Philippe Noiret - The Bribes ( Les Ripoux )
- Michel Piccoli - Dangerous Trains ( La Diagonale du fou )
Best leading actress (Meilleure actrice)
Sabine Azéma - A Sunday in the Country ( Un dimanche à la campagne )
- Jane Birkin - The Pirate ( La Pirate )
- Valérie Kaprisky - The Public Woman ( La Femme publique )
- Julia Migenes - Carmen
- Pascale Ogier - Full moon nights ( Les Nuits de la pleine lune )
Best Supporting Actor (Meilleur acteur dans un seconde rôle)
Richard Bohringer - The Reckoning ( L'Addition )
- Michel Aumont - A Sunday in the Country ( Un dimanche à la campagne )
- Bernard-Pierre Donnadieu - Rue barbare
- Fabrice Luchini - Full moon nights ( Les Nuits de la pleine lune )
- Lambert Wilson - The Public Woman ( La Femme publique )
Best Supporting Actress (Meilleure actrice dans un second rôle)
Caroline Cellier - Devilish Embrace ( L'Année des méduses )
- Victoria Abril - The Reckoning ( L'Addition )
- Carole Bouquet - The Revelation ( Rive droite, rive gauche )
- Élizabeth Bourgine - Deadly Fear ( La 7ème cible )
- Maruschka Detmers - The Pirate ( La Pirate )
Best Young Actor (Meilleur jeune espoir masculin)
Pierre-Loup Rajot - souvenirs, souvenirs ( souvenirs, souvenirs )
- Xavier Deluc - La Triche
- Hippolyte Girardot - Le bon Plaisir - A political love affair ( Le Bon plaisir )
- Benoît Régent - Dangerous Trains ( La Diagonale du fou )
Best Young Actress (Meilleur jeune espoir féminin)
Laure Marsac - The Pirate ( La Pirate )
- Fanny Bastien - Pinot - Gendarme and Heartbreaker ( Pinot simple flic )
- Emmanuelle Béart - A Forbidden Love ( Un amour interdit )
- Sophie Duez - Two fish on dry land ( Marche à l'ombre )
Best first work (Meilleur premier film)
Dangerous Trains ( La Diagonale du fou ) - Director: Richard Dembo
- Boy Meets Girl ( Boy Meets Girl ) - Director: Leos Carax
- Souvenirs, Souvenirs ( Souvenirs, souvenirs ) - Director: Ariel Zeitoun
- Two fish on dry land ( Marche à l'ombre ) - Director: Michel Blanc
Best original screenplay (Meilleur scénario original)
Bertrand Blier - Story of a Smile ( Notre histoire )
- Éric Rohmer - Full moon nights ( Les Nuits de la pleine lune )
- Claude Zidi - The Bribes ( Les Ripoux )
Best adapted screenplay (Meilleur scénario adaptation)
Bertrand Tavernier and Colo Tavernier - A Sunday in the Country ( Un dimanche à la campagne )
- Françoise Giroud and Francis Girod - Le bon Plaisir - A political love affair ( Le Bon plaisir )
- Dominique Garnier and Andrzej Żuławski - The public woman ( La Femme publique )
Best film music (Meilleure musique écrite pour un film)
Michel Portal - Les Cavaliers de l'orage
- Hans Werner Henze - love to death ( L'Amour à mort )
- Bernard Lavilliers - Rue Barbare ( Rue barbare )
- Michel Legrand - Duet for three ( Paroles et musique )
Best production design (Meilleur décors)
Jacques Saulnier - A Love by Swann ( Un amour de Swann )
- Jean-Jacques Caziot - Les Cavaliers de l'orage
- Bernard Evein - Story of a Smile ( Notre histoire )
- Enrico Job - Carmen
Best Costumes (Meilleur costumes)
Yvonne Sassinot de Nesle - A love from Swann ( Un amour de Swann )
Best camera (Meilleure photo)
Bruno de Keyzer - A Sunday in the Country ( Un dimanche à la campagne )
- Pasqualino De Santis - Carmen
- Bruno Nuytten - Fort Saganne
- Sacha Vierny - Love to the Dead ( L'Amour à mort )
Best tone (Meilleur son)
Dominique Hennequin , Guy Level and Harald Maury - Carmen
- Pierre Gamet and Jacques Maumont - Love to the Dead ( L'Amour à mort )
- Jean-Paul Loublier , Pierre Gamet and Claude Villand - Fort Saganne
- Guillaume Sciama , Claude Villand and Bernard Leroux - Souvenirs, souvenirs ( souvenirs, souvenirs )
Best cut (Meilleur montage)
Nicole Saunier - The Bribes ( Les ripoux )
- Armand Psenny - A Sunday in the Country ( Un dimanche à la campagne )
- Claudine Merlin - Story of a Smile ( Notre histoire )
- Geneviève Winding - souvenirs, souvenirs ( souvenirs, souvenirs )
Best Short Film (Meilleur Court-métrage de fiction)
Première classe - Director: Mehdi El Glaoui
- Premiers mètres - Director: Pierre Levy
- Oiseau de sang - Director: Frédéric Rippert
- Homicide by Night - Director: Gérard Krawczyk
- La Combine de la girafe - Director: Thomas Gilou
Best Animated Short Film (Meilleur Court-métrage d'animation)
La Boule - Director: Alain Ughetto
- L'Invité - Director: Guy Jacques
- Ra - Directed by Pierre Jamin , Thierry Barthes
Best documentary short film (Meilleur Court-métrage documentaire)
La Nuit du hibou - Director: François Dupeyron
- Hommage à Dürer - Director: Gérard Samson
- L'Écuelle et l'assiette - Director: Raoul Rossi
Best commercial (Meilleur film publicitaire)
Les Vautours (Hertz) - Director: Jean-Jacques Annaud
- Le Psychiatre (Brother) - Director: Étienne Chatiliez
- L'Aventurier (Grundig) - Director: Yves Lafaye
- Kodachrome (Kodak) - Director: Jean-Paul Goude
- James Bond (Renault 205 GTI) - Director: Gérard Pirès
- Flamenco (Orangina) - Director: Jean-Paul Goude
- Chinoise (Maggi) - Director: Jean-Baptiste Mondino
- Les Petits hommes verts (Lustucru) - Director: Étienne Chatiliez
Best French-Language Film (Meilleur film francophone)
The Gift of God ( Wênd Kûuni ) - Director: Gaston Kaboré
Best foreign film (Meilleur film étranger)
Amadeus , USA - Director: Miloš Forman
- Greystoke - The Legend of Tarzan, Lord of the Apes ( Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes ), UK - Director: Hugh Hudson
- Maria's Lovers , USA - Director: Andrei Konchalovsky
- Paris, Texas , France / West Germany - Director: Wim Wenders
Honorary Award (César d'honneur)
- Christian-Jaque - French director and screenwriter
- Danielle Darrieux - French actress
- Christine Gouze-Rénal - French film producer and actress
- Alain Poiré - French film producer and screenwriter
Web links
- César awards on the official academie-cinema.org website
- César 1985 in the Internet Movie Database