European table tennis championship 1982

from Wikipedia, the free encyclopedia

The 13th European Table Tennis Championships took place in Budapest from April 17th to 25th, 1982 . The game was played in the new Budapest Sportcsarnok near the Népstadion .

Hungary became European champion in the team competition in both the men and women. In the individual, the Swede Mikael Appelgren and the Dutch Bettine Vriesekoop won the title. In contrast to 1980, the USSR could not dominate the European Championship this time, they only won gold in the women's doubles with Fliura Bulatowa / Inna Kowalenko , whereby the final was won without a fight because of an injury to Bettine Vriesekoop (Netherlands). Even the single European champion from 1980 John Hilton lost without winning a set in the repetition of the quarter-finals of 1980 against Jacques Secrétin . The men's doubles were won by the Yugoslavs Dragutin Šurbek / Zoran Kalinić , the mixed competition by the Polish-Dutch couple Andrzej Grubba / Bettine Vriesekoop.

The German women's team won silver, Ursula Kamizuru (formerly Hirschmüller) bronze in the singles.

Competition mode teams

It was played in the same mode as in the 1980 European Championship . The teams played in two performance categories, category 1 and the lower category 2, the classification of the categories taking into account the promoted and relegated teams of the previous European championship in 1980 . In each of the two categories, two groups with at least six teams played in the mode everyone against everyone. The two table first and second from category 1 played for places 1 to 4, the third and fourth for places 5 to 8 and the fifth and sixth for places 9 to 12. The two table first and second from category 2 played similarly around places 13 to 16, etc.

In the placement games for places 1 to 4, the first from Group A played against the second from Group B. The winners fought for the European Championship, the losers for 3rd and 4th places. The other places were played out in the same way. A team fight was carried out according to the Swaythling Cup system for teams of three .

The first two of category 2 will fight for places 13 to 16. Places 13 and 14 entitle them to advance to the higher category 1 at the next European championship. Similarly, the penultimate and last from category 1 determine the relegated: They play places 9 to 12, with the eleventh and twelfth playing in category 2 at the next European Championship.

A similar system with two categories was provided for the women, who each consisted of teams of two and played according to the Swaythling Cup system , i.e. with four singles and one doubles.

Final result of the group games men
Category 1 Category 2
space Group A Group B Group A Group B
1. ČSSR Hungary Netherlands Finland
2. Sweden Yugoslavia Italy Norway
3. England Germany Switzerland Belgium
4th Poland France Turkey Wales
5. Denmark USSR Luxembourg Scotland
6th Austria Bulgaria Spain Greece
7th Portugal
Final result of the group games women
Category 1 Category 2
space Group A Group B Group A Group B
1. England Romania Poland Luxembourg
2. Germany Hungary Denmark Belgium
3. USSR Finland Norway Austria
4th Sweden ČSSR Greece Scotland
5. Netherlands France Turkey Switzerland
6th Yugoslavia Bulgaria Spain Italy
7th
Ascent
  1. ↑ a b c d Newcomers in category 1
descent
  1. ↑ a b c d Relegated from category 1 to category 2
Placement games 1 - 4
Men's Ladies
Semifinals Hungary - Sweden
ČSSR - Yugoslavia 		5: 3
5: 3 		Germany - Romania
Hungary - England 		3: 2
3: 2
Endgame Hungary - ČSSR 5: 3 Hungary - Germany 3: 1
3rd place match Yugoslavia - Sweden 5: 3 England - Romania 3: 1

Cutting off the Germans

Klaus Schmittinger trained the women, Istvan Korpa the men, Ella Lauer was on site as the ladies' manager.

Men's team

The German team started in the 1st category in group B. Here they defeated France, the eventual European champions Hungary, Bulgaria and the USSR. Because of the defeat against Yugoslavia, this was only enough for third place due to the poorer set ratio. So in the second round it was all about places 5 to 8. Here the team won 5: 4 against Poland and then lost to England 2: 5 in the game for place 5. xxxxxxxx

Balance of the individual gentlemen
Surname Won: Lost difference
Peter Engel 6: 6 0
Engelbert Hüging 3: 4 −1
Jürgen Rebel 3: 4 −1
Peter Stellwag 8: 4 +4
Ralf Wosik 9: 6 +3

Women's team

The German women were divided into group A of the 1st category and came in second. They won against the USSR, Sweden, Yugoslavia and the Netherlands, but lost to England. In the battle for places 1 to 4, they reached the final with a 3-2 win against Romania, where they lost 3-1 to the Hungarians.

Only Ursula Kamizuru and Kirsten Krüger played , Susanne Wenzel and Anke Olschewski were not used.

Balance of the individual women
Surname Won: Lost difference
Ursula Kamizuru 9: 4 5
Kirsten Kruger 6: 3 3
Double Kamizuru / Kruger 2: 5 −3

Men's singles

Ladies singles

Ursula Kamizuru achieved the best result by reaching the semi-finals .

Men's doubles

Ladies doubles

Mixed

ETTU Congress

The ETTU Congress met parallel to the competitions . In the presence of the representatives of 30 associations, the Hungarian György Lakatos was elected President to succeed Jupp Schlaf .

useful information

  • The German delegation was repeatedly referred to by the organizer as GFR (German Federal Republic) or NSZK ("German Federal Republic") instead of FRG. This led to political irritation and protests by the German Table Tennis Association DTTB .
  • 241 active participants, 27 of them from the German Bundesliga , and 310 media representatives were there.
  • The Yugoslav Milivoj Karakašević received the fairness award at the suggestion of media representatives.
  • At 14, Olga Nemes was the youngest participant.

Results

competition rank winner
Team men 1. Hungary ( Tibor Klampár , István Jónyer , Gábor Gergely , Zsolt Kriston , János Molnar )
2. ČSSR ( Milan Orlowski , Josef Dvořáček , Jindřich Panský , Vladislav Broda , Miroslav Broda )
3. Yugoslavia ( Dragutin Šurbek , Zoran Kalinić , Milivoj Karakašević , Bela Mesaros , Damir Jurcic )
4th Sweden ( Mikael Appelgren , Stellan Bengtsson , Ulf Carlsson , Jan-Ove Waldner , Erik Lindh )
6th Germany ( Peter Stellwag , Jürgen Rebel , Ralf Wosik , Peter Engel , Engelbert Hüging )
12. Austria ( Dietmar Palmi , Gottfried Bär , Erich Amplatz , Peter Gockner )
17th Switzerland ( Thierry Miller , Martin Hafen, Thomas Busin )
Team women 1. Hungary ( Gabriella Szabó , Zsuzsa Oláh , Edit Urbán , Beatrix Kisházi )
2. Germany ( Ursula Kamizuru , Kirsten Krüger , Susanne Wenzel , Anke Olschewski )
3. England ( Jill Hammersley , Karen Witt , Linda Jarvis , Carole Knight )
4th Romania ( Olga Nemes , Éva Ferenczi , Maria Alboiu )
18th Austria ( Barbara Wiltsche , Elisabeth Deistler, Elisabeth Maier , Dolores Fetter )
23. Switzerland (Monika Frey, Beatrice Witte )
Men's singles 1. Mikael Appelgren (SWE)
2. Jan-Ove Waldner (SWE)
3rd to 4th Gábor Gergely (HUN)
3rd to 4th Tibor Klampár (HUN)
Ladies singles 1. Bettine Vriesekoop (NED)
2. Jill Hammersley (ENG)
3rd to 4th Ursula Kamizuru (GER)
3rd to 4th Valentina Popová (USSR)
Men's doubles 1. Dragutin Šurbek / Zoran Kalinić (YUG)
2. István Jónyer / Gábor Gergely (HUN)
3rd to 4th Ulf Bengtsson / Erik Lindh (SWE)
3rd to 4th Jacques Secrétin / Patrick Birocheau (FRA)
Ladies doubles 1. Fliura Bulatowa / Inna Kowalenko (USSR)
2. Bettine Vriesekoop / Sandra de Kruiff (NED)
3rd to 4th Jill Hammersley / Linda Jarvis (ENG)
3rd to 4th Gabriella Szabó / Judit Magos (HUN)
Mixed 1. Andrzej Grubba / Bettine Vriesekoop (POL / NED)
2. Dragutin Šurbek / Branka Batinić (YUG)
3rd to 4th Igor Podnosov / Valentina Popová (USSR)
3rd to 4th Josef Dvořáček / Blanka Šilhánová (ČSSR)

Attendees

(I) means: Participation only in the individual competitions, not in the team competition

Men's

rank nation Attendees
1 Hungary Tibor Klampár , István Jónyer , Gábor Gergely , Zsolt Kriston , János Molnar , Josef Nozicska (I), Zoltan Kaposztas (I), Tibor Kreisz (I)
2 ČSSR Milan Orlowski , Josef Dvořáček , Jindřich Panský , Vladislav Broda , Miroslav Broda , Miroslav Schenk (I)
3 Yugoslavia Dragutin Šurbek , Zoran Kalinić , Milivoj Karakašević , Bela Mesaros , Damir Jurcic , Jozef Urh
4th Sweden Mikael Appelgren , Stellan Bengtsson , Ulf Carlsson , Jan-Ove Waldner , Erik Lindh
5 England John Hilton , Douglas Johnson, Desmond Douglas , Paul Day , Graham Sandley
6th Germany Peter Stellwag , Jürgen Rebel , Ralf Wosik , Peter Engel , Engelbert Hüging
7th Poland Andrzej Grubba , Leszek Kucharski , Stefan Dryszel , Andrzej Jakubowicz (I)
8th France Jacques Secrétin , Christian Martin, Patrick Birocheau , Bruno Parietti
9 USSR Mikhail Ovcharov, Anatoli Strokatov, Igor Solopov, Vladimir Dvorak, Igor Podnosov
10 Bulgaria Mariano Lukov, Ivan Stojanov, Djevat Hassanov, Stefan Stefanov
11 Denmark Claus Pedersen , Kim Kartholm, Johnny Hansen, Michael Dauggard
12 Austria Dietmar Palmi , Gottfried Bär , Erich Amplatz , Peter Gockner , Gunter Müller (I)
13 Norway Geirr Gustavsen, Erik Rasmussen, Tom Johansen, Pal Guttormsen
14th Italy Rosario Troilo, Giovanni Bisi, Massimo Costantini , Paolo Bargagli, Silvio Pero (I)
15th Netherlands Rene Hijne, Anne Vlieg, Henk Van Spanje, Ron Van Spanje, Swier
16 Finland Jarmo Jokinen , Mika Pyykko, Jukka Ikonen, Stefan Soderberg
17th Switzerland Thierry Miller , Martin Hafen, Thomas Busin , Kobi
18th Turkey Gurhan Yaldiz, Vasil Aleksandridis, Oktay Cimen
19th Wales Alan Griffiths, Nigel Thomas, Mark Thomas, Gary Wilkins
20th Belgium Thierry Cabrera , Didier Leroy, Remo De Prophetis
21st Luxembourg Yves Maas, Marc Birel, Andre Hartmann, Paul Elcheroth
22nd Spain Salvador Moles, Hesham Marin Ismail Caymel, Jose Maria Pales Pon, Roberto Casares Sanchez, Piera (I)
23 Scotland David Hannah, Keith Rodger, Anwar Majid, John Broe
24 Greece Karitsas, Elias Voutsinas, Katahanas
25th Portugal Barroso, Janeiro, Ivanoel Moreira, Pedro Miguel Moura

Ladies

rank nation Attendees
1 Hungary Gabriella Szabó , Zsuzsa Oláh , Edit Urbán , Beatrix Kisházi , Ilona Balogh (I), Szonja Szigeti (I), Katalin Bolvari (I)
2 Germany Ursula Kamizuru , Kirsten Krüger , Susanne Wenzel , Anke Olschewski
3 England Jill Hammersley , Karen Witt , Linda Jarvis , Carole Knight
4th Romania Olga Nemes , Éva Ferenczi , Maria Alboiu
5 USSR Valentina Popová , Inna Kowalenko , Narine Antonyan , Fliura Bulatowa
6th Sweden Marie Lindblad , Ann-Christin Hellman , Menni Weizades, Dahl (I)
7th ČSSR Marie Hrachová , Ilona Uhlíková , Blanka Šilhánová, Alice Pelikanova, Miluse Kocova (I)
8th Finland Sonja Grefberg , Eva Malmberg
9 Yugoslavia Branka Batinić , Dubravka Fabri, Vesna Ojstersek
10 Netherlands Bettine Vriesekoop , Stephien Van Gennip, Sandra De Kruiff, Ellen Bakker
11 Bulgaria Daniela Guergueltcheva, Vanja Staleva
12 France Brigitte Thiriet , Nadine Daviaud , Muriel Monteux, Claude Bergeret , Béatrice Abgrall (I)
13 Poland Jolanta Szatko, Ewa Pozniak, Danuta Calinska
14th Denmark Susanne Pedersen, Annie Larsen, Dorte Hauth (I), Jacobsen
15th Belgium Barbara Lippens , Kristien Van Camp, Karine Bogaerts
16 Luxembourg Carine Risch , Malou Toussaint, Nadine Deltour
17th Norway Tone Folkeson , Kristin Hagen
18th Austria Barbara Wiltsche , Elisabeth Deistler, Elisabeth Maier , Dolores Fetter
19th Scotland Carole Dalrymple, Elaine Forbes, Thomson
20th Greece Fotini Galanou, Loukia Skrivanou, Calanou
21st Turkey Kadriye Poyrazoglu, Selda Dogan
22nd Spain Montserrat Sanahuja, Pilar Lupon Roses, Soler
23 Switzerland Monika Frey, Beatrice Witte
24 Italy Paola Bevilacqua, Licia Vignola, Andreone, Bottiglieri, Marina Cergol

Individual evidence

  1. ↑ a b DTS magazine , 1982/10 p.17
  2. ↑ a b DTS magazine , 1982/10 p.18
  3. ↑ a b DTS magazine , 1982/9 p. 44
  4. ↑ Magazine DTS , 1982/9 S. 5-7
  5. ↑ DTS magazine , 1982/9 page 3
  6. ↑ DTS magazine , 1982/9 p.8

literature

  • Preliminary report: DTS magazine , 1982/8 pp. 3–7
  • Detailed report in the DTS magazine DTS , 1982/9 pp. 3–18 + 43–46 and 1982/10 pp. 3–18

Web links