settlement
Telmanowo Didlacken (Dittlacken), also: Althof Didlacken (Althof-Dittlacken) Тельманово
Federal district
Northwest Russia
Oblast
Kaliningrad
Rajon
Chernyakhovsk
First mention
1556
Earlier names
Ditwa (1556), Diedlauken (after 1613), Didlacken (1651–1938), Dittlacken (1938–1946), also: Althof Didlacken (until 1938), Althof-Dittlacken (1938–1946)
population
155 inhabitants (as of Oct. 14, 2010)
Time zone
UTC + 2
Telephone code
(+7) 40141
Post Code
238162
License Plate
39, 91
OKATO
27 239 822 015
Geographical location
Coordinates
54 ° 35 ′ N , 21 ° 45 ′ E Coordinates: 54 ° 34 ′ 40 " N , 21 ° 45 ′ 20" E 54.577777777778 21.755555555556
Location in the western part of Russia
Location in Kaliningrad Oblast
Telmanowo ( Russian Тельманово , German Didlacken , 1938–1945 Dittlacken , also: Althof Didlacken , 1938–1945 Althof-Dittlacken , Lithuanian Didlaukiai ) is a place in the Russian Oblast of Kaliningrad . It belongs to the local government unit Stadtkreis Tschernjachowsk in chernyakhovsky district .
The Althof Didlacken / Althof-Dittlacken branch has been abandoned.
Geographical location
Telmanowo is seven kilometers southwest of the Rajons capital of Chernyakhovsk (Insterburg) on the Russian highway A 197 (former German Reichsstraße 139 ). Until 1945 the place was a train station with two stops on the Insterburg – Trempen railway line of the Insterburger Kleinbahnen, which is no longer in operation .
history
Until 1945
Althof Didlacken (Althof-Dittlacken)
The later Gutsdorf Althof Didlacken (different from the nearby "Althof Insterburg") was founded in 1556. In 1874 it was in the newly built office district incorporated Didlacken that - until 1945 - September 13, 1938 in "District Dittlacken" renamed district Insterburg in Administrative district Gumbinnen the Prussian province of East Prussia belonged. In 1910, 167 inhabitants were registered in the estate village of Didlacken, which was officially called "Althof Didlacken" after 1874. On September 30, 1928, the Althof Didlacken manor district was incorporated into the rural community of Didlacken, a few hundred meters further south, and named as its district in 1938 with the official name "Althof-Dittlacken". In 1945 the place came to the Soviet Union together with northern East Prussia .
Didlacken (Dittlacken)
The later rural community Didlacken was not founded until 1651. It was in 1874 its name to the newly built office district in the county Insterburg in Administrative district Gumbinnen the Prussian province of East Prussia . In 1910 there were 377 inhabitants in Didlacken.
On September 30, 1928, the estate districts of Althof Didlacken and Harpenthal (1938–1946: Harpental, Russian: Wolodino, no longer existent) were incorporated into the rural community of Didlacken. The total population of Didlacken climbed to 489 by 1933 and was still 452 in 1939. In 1945, as a result of the war, the municipality, which had already been renamed "Dittlacken" on June 3, 1938, came to the Soviet Union .
Didlacken District (Dittlacken) 1874–1945
On March 11, 1874, Didlacken was named after a newly established administrative district, which initially included nine rural communities (LG) and four manor districts (GB):
German name
Name (1938-1946)
Russian name
Remarks
Birkenfeld (LG)
Krasnovka
(Althof) Didlacken (GB)
Althof-Dittlacken
Telmanovo
1928 incorporated into the rural community of Didlacken
Didlacken (LG)
Dittlacken
Telmanovo
Large platter bar (LG)
since 1928: Rehfeld
Borovoye
Groß Siegmuntinnen (LG)
since 1928: Siegmundsfelde
Baikal
1928 incorporated into the rural community of Siegmundsfelde
Groß Uszballen (LG) 1936–1938: Groß Uschballen
Dittau
Ossinovka
Harpenthal (GB)
Harp Valley
Volodino
1928 incorporated into the rural community of Didlacken
Chestnut (LG)
Klein Siegmuntinnen (LG)
since 1928: Siegmundsfelde
Baikal
1928 incorporated into the rural community of Siegmundsfelde
Klein Uszballen (LG) 1936–1938: Klein Uschballen
Keywutschen (GB)
since 1928: Rehfeld
1928 incorporated into the rural community of Rehfeld
Leitnershof (LG)
1910 incorporated into the rural community of Didlacken
Siegmundshof (GB)
since 1928: Siegmundsfelde
Baikal
1928 incorporated into the rural community of Siegmundsfelde
On January 1, 1945, due to the restructuring, only five communities belonged to the district of Dittlacken: Dittau, Dittlacken, Kastaunen, Rehfeld and Siegmundsfelde.
Since 1945
In 1947 Didlacken was renamed Telmanowo . At the same time, the place was included in the village soviet Svobodnenski selski Sowet in Chernyakhovsk Raion . Apparently Althof Didlacken was also counted among Telmanowo. However, this local office was left later. From 2008 to 2015 Telmanovo belonged to the rural municipality of Svobodnenskoje selskoje posselenije and since then to the city district of Chernyakhovsk.
church
See the main article → Didlacken Church
Church building
In 1665, the major general and governor of the fortress Pillau (today Russian: Baltijsk) Pierre de la Cave founded a church. It was built in half-timbered construction and burned down in 1757. In 1783 a new church was built, with plastered field stones, without a tower. After years of unintended use, the building threatens to decay.
Parish
Didlacken only became a church village in the post-Reformation period and the community was founded in 1665. The parish , which counted 3,450 parishioners in 1925, included a large area from which some places were re-parish in 1846 to the then new parish of the Obehlischken Church (1938–1946: Schulzenhof, today Russian: Selenzowo). Until 1945 the church Didlacken belonged to the church district Insterburg in the church province East Prussia of the church of the Old Prussian Union .
Today Telmanowo is in the catchment area of the Evangelical Lutheran congregation in Chernyakhovsk (Insterburg) , parish of the church region Chernyakhovsk in the provost of Kaliningrad of the Evangelical Lutheran Church of European Russia .
Web links
Individual evidence
↑ Itogi Vserossijskoj perepisi naselenija 2010 goda. Kaliningradskaya oblastʹ. (Results of the 2010 all-Russian census. Kaliningrad Oblast.) Volume 1 , Table 4 (Download from the website of the Kaliningrad Oblast Territorial Organ of the Federal Service for State Statistics of the Russian Federation)
↑ D. Lange, Geographical Location Register East Prussia (2005): Althof-Dittlacken
^ Rolf Jehke, Didlacken / Dittlacken district
↑ Uli Schubert, community directory, Insterburg district
^ D. Lange, Geographical Location Register East Prussia (2005): Dittlacken
↑ Rolf Jehke, Didlacken / Dittlacken district (as above)
↑ Uli Schubert, directory of municipalities (as above)
↑ Michael Rademacher: German administrative history from the unification of the empire in 1871 to the reunification in 1990. City and district of Insterburg (Russian Chernyachovsk). Accessed September 2018 (Online material for the dissertation, Osnabrück 2006).
↑ Rolf Jehke, Didlacken / Dittlacken district (as above)
↑ Through the Указ Президиума Верховного Совета РСФСР от 17 ноября 1947 г. “О переименовании населённых пунктов Калининградской области” (Decree of the Presidium of the Supreme Council of the RSFSR of November 17, 1947: On the renaming of the places of Kaliningrad Oblast)
↑ According to the official directory of the Kaliningrad Oblast from 1976.
↑ Walther Hubatsch , History of the Protestant Church of East Prussia , Volume 2: Portraits of East Prussian Churches , Göttingen, 1968, page 101, Fig. 439
↑ Кирха Дидлакена - Didlacken Church near prussia39, with a photo from 2013
↑ Walther Hubatsch, History of the Evangelical Church of East Prussia , Volume 3: Documents , Göttingen, 1968, page 481
↑ Evangelical Lutheran Provosty Kaliningrad ( Memento of the original dated August 29, 2011 in the Internet Archive ) Info: The archive link was inserted automatically and has not yet been checked. Please check the original and archive link according to the instructions and then remove this notice. @1 @ 2 Template: Webachiv / IABot / www.propstei-kaliningrad.info
City:
Tschernjachowsk (Insterburg)
Settlements:
Bereschkowskoje (Groß Bubainen / Waldhausen) |
Bolshevskoye (Reichenhof) |
Botschagi (Schlossberg) |
Buchowo (Buchhof) |
Datschnoje (Alt Lappönen) |
Derschawino (Groß Laßeningken / Laschnicken) |
Dolinino (to Groß Gaudischkehmen / to Großgauden) |
Dowatorowka (Zwion) |
Ganino (Gnottau) |
Gluschkowo (Plibischken) |
Gremjatschje (Groß Berschkallen / Birken) |
Jablotschnoje (Eichhorn) |
Jakowlewo (Jakobsdorf) |
Jasnopolskoje (Auxkallen, Ksp. Pelleningken / Hoheninster) |
Jelniki (willow varnishes) |
Kabanowo (Pelkeninken) |
Kalinowka (Aulowönen / Aulenbach) |
Kaluschskoje (Grünheide) |
Kamenskoje (Saalau) |
Kapustino (Lenkutschen / Schleifenau) |
Koschelewo ( Kaschelen / Kasseln and Patilszen / Tilsen ) |
Koslowka (Sauskeppen / Sausen) |
Krasnaya Gorka (Nettienen) |
Krasnooktjabrskoje (Groß Ponnau) |
Krasnopoljanskoje (Groß Gaudischkehmen / Großgauden) |
Krasnowka (Birkenfeld) |
Krugloje (Roßthal) |
Kudrjawzewo (Kuglacken) |
Kurortnoje (Groß Budlacken) |
Lesnoje (Dwarischken / Eichenberg) |
Lipowka (Guttawutschen) |
Meschduretschje (Norkitten) |
Meschduretschje (Zelesnodorozhnaya stanzija) (Norkitten station) |
Michailowka (Moulienen / Moulinen) |
Mostowoje (Kallwischken / Hengstenberg) |
Nagornoje (Geswethen / Landwehr) |
Nismennoje (Pleinlauken / Rosenthal) |
Novo-Kamenskoje (Kathrinlacken) |
Okunjowo (Kekorischken / Auerbach) |
Orechowo (Neu Löbkojen / Neulepkau) |
Osjornoje (New Lappönen) |
Ossinowka (Uszballen / Dittau) |
Ostrogorki (Groß Schunkern) |
Otradnoje (blocks) |
Ovrashnoye (Flower Valley) |
Partisanskoje (Obszerninken / Dachsrode) |
Pastuchowo (Waldhausen, Oberförsterei) |
Penki (Skungirren / Barn Place) |
Pereleski (Keppurren Mill / Friedrichsmühle) |
Perelesnoje (Pagelienen) |
Petrozavodskoye (Oak Forest) |
Poddubnoje (Schönwiese) |
Podgornoje (Wiepeningken / Staatshausen) |
Pokrowskoje ( Buttkuhnen / Tilsental and Krebschen / Eichbaum ) |
Pridoroschnoje (sea varnishes) |
Priosjornoje (stick varnishes, Ksp. Pelleningken) |
Priretschnoje (Gillischken / Insterblick) |
Priwalowo (Mangarb) |
Privolnoje (Neunischken / Neunassau) |
Pushkarjowo (Pushdorf) |
Rajewskoje (Plompen) |
Rjabinowka (Kerstupönen / Kersten) |
Ryabinovoye (Kallehnen) |
Rodnikowo (Groß Wittgirren / Mittenwalde) |
Rostovskoye (Tölteninken) |
Sadowoje (Klein Niebudszen / Bärengraben) |
Sagorjewka (Kaukern) |
Sagorodnoje (Neuendorf) |
Sagorskoje (Pelleningken / Strigengrund) |
Saltykowo ( Klein Budlacken, Kerulaten / Kerlaten , and Muplacken / Moptau ) |
Saovraschnoje (Schwägerau) |
Saretschje (Uszupönen / Moorhof) |
Sarja (Groß Wersmeningken / Großstangenwald) |
Sarubino (Klein Gaudischkehmen / Kleingauden) |
Shavoronkowo (whirling) |
Schljusnoje (Woynothen / Kleinnorkitten) |
Schosseinoje (Szameitkehmen / Walkenau) |
Schtschegly (suction wethen / suction tendons) |
Selenzowo (Obehlischken / Schulzenhof) |
Seljonaja Dolina (Groß Niebudszen / Steinsee) |
Seljony Bor (Karalene / Luisenberg) |
Senzowo (Pabbeln / Amwalde) |
Sirenewka ( beans ) |
Smorodinowo (Bindszohn / Bandage) |
Sobolewo (Warnien) |
Sowchosnoje (Sterkeninken / Strong pitching)
Stepnoje (Gaiden) |
Stepnoje (Purwienen / Altweiler) |
Swoboda (Jänischken / Jänichen) |
Telmanowo (Didlacken / Dittlacken) |
Timofejewka (Tammowischken / Tammau) |
Trjochdworka (Paradeningken / Paradefeld) |
Udarnoje (Ackmenischken, Ksp. Aulowönen / Steinacker) |
Ugrjumowo (Matheningken / Mattenau) |
Uschakowo ( Kutkehmen and Stablacken, Ksp. Puschdorf / Pregelau ) |
Vershinino (Kohlischken / Hutmühle) |
Wessjolowka (Judtschen / Kanthausen) |
Wischnjowoje ( Dejehnen / Dehnen, Medukallen, Ksp. Grünheide / Honigberg, Paballen / Werfen and Uszelxnen / Erlenbruch ) |
Wolodarowka (Jodlauken / Schwalbental) |
Worotynowka ( Errehlen / Rehlen, Sakalehnen / Falkenort and Szierandszen / Schierheide ) |
Woswyschenka (Groß Kummeln / Großkummen)
Abschruten [Ksp Aulowönen] / Ossaquell |
Ackmenischken [Ksp Obehlischken] / Sittenfelde | (Noble) Keppurren / Kranichfelde (Mosty) | (Noble) Warkau / to Groß Warkau | Albrechtshöfen | Albrechtsthal (Kijewskoje) | Alishken / Walddorf (Karpowo) | Almenhausen (Uralskoje) | Alt Gudehlen / to Schwalbental | Amalienhof | Antargen / Argenquell (Perovskoye) | Antschögstupönen / zu Saugwethen | Auxkallen [Ksp Georgenburg] / Ringelau | Auxkallnehlen / Blumenbach | Bear Farm | Bärenrode | Bear jump [Fh. and living space ] / to Bärensprung (Surowo) | Bebruwethen / Bebern | Berszienen [Ksp Aulowönen] / Birkenhof | Berszienen [Ksp Grünheide] / zu Grünheide (Ogonkowo) | Berszienen [Ksp Jodlauken] / Berschienen / Birklacken (Prudki) | Berszienen [Ksp Pelleninken] / Berschienen / Green Birches (Arkhangelskoje) | Berszienen [Ksp Saalau] / Berschienen / Berlacken | Bessen (Novoye) |
Birkenfeld [village] (Krasnovka) | Birch bush | Birkenwalde [Fh.] | Brödlauken | Bublauken / Brachenfeld (Sorokino) | Budeningken / Langenflur | Budupönen / zu Grünheide (Drosdowka) | Budwethen [Ksp Aulowönen] / Streudorf | Budwethen [Ksp Georgenburg] / to Schönwaldau (Woronino) | Burbeln (Kosmodemjanowo) | Burchardsbrück | Burgdorfshöhe [Fh.] |
Buttkuhnen / Tilsental (Pokrowskoje) | Charlottenberg |
Dallwitz [Fh.] (Saratovskoye) | Daupelken [Ksp Berschkallen] / Seitenbach (Kasanzewo) | Daupelken [Ksp Norkitten] / zu Otterwangen (Iswilino) | Davidehlen / Lehmfelde (Saizewo) |
Stretching / stretching (Vishnyovoye) |
Didlacken, Althof / Althof-Dittlacken (Telmanowo) | Didlacken, Neuhof / Neuhof-Dittlacken | Dirsen | Drebolienen | Dröschdorf (Drosdowka) | Dwarischken [good] / Eichenberg [good] |
Eichhorn (Jablotschnoje) |
Errehlen / Rehlen (Worotynowka) | Eschengrund [Fh.] |
Eszeratschen / Escheratschen / Ash slope (Losowoje) | Eszergallen / zu Neugrün | Freiwalde | Freudenberg (Rutschji) | Friedensfelde | Friedrichshof | Friedrichshuld (Pestschanaja) | Frohnertswalde | Gaidehlen / zu Trumplau (Prokowjewo) |
Gaiden (Stepnoje) | Gaidszen / Wiesenblick (Chernyshevskoye) | Gandrinnen / Storchfelde | Georgenhof | Gerlauken [Kr. Insterburg] / Waldfrieden | Gerlauken [Kr. Ragnit] (Fedorovo) | Görschenwalde [Fh.] | Guddaschen / Freienfelde | Grabowen / Roßweiden (Sibirskoje) | Gräwenswalde (Glasunowo) | Great Ash Quarry (Swetajewka) | Groß Franzdorf (Gorodetskoye) | Groß Gerlauken (Vjasowka) |
Groß Jägersdorf (Motornoje) | Groß Kalkeninken / zu Kalkhöhe (Saborje) |
(Large) Kamputschen / to Blumental | Groß Lasdehnen / Streusiedel | (Large) Laugallen [Ksp Pelleningken] / Feldeck (Dalnjaja Wjasowka) | Groß Papuschienen / Grauden (Romaschowo) | Groß Reckeitschen / to Schönwaldau | Groß Siegmuntinnen / zu Siegmundsfelde (Baikal) | (Large) Stobingen (Kaschtanowka) | (Large) Tarpupönen / Bergfriede | Gründann | Grüneberg (Katschalowo) | Grünheide | Grüntann | Grünwalde [Fh.] | Guddaschen / Freienfelde |
Harpenthal (Wolodino) | Irrmuntinnen (Nakhimovo) | Ischdagehlen / Brennersdorf (Matrossowo) | Ischdaggen [Ksp Georgenburg] / Brandenau | Jagdhaus [Fh.] | Yesen (Solovievo) | Jodszleidszen / Altlinden | Johannisthal | Julienfelde | Julienhof | Junkhof [Fh.] | Justinenhof | Kamputschen / Kampeneck (Klinki) | Kamszarden / Bergental | Karlswalde | Karpschen / Karpenfeld | Chestnuts | Keppurlauken / to Birkenhof | Kermuschienen / Kermen |
Kerulaten / Kerlaten (Saltykowo) | Klein Eschenbruch / Groß Eschenbruch [Good] | Klein Gerlauken (Vjasowka) | Klein Jägersdorf / Jägertal (Kijewskoje) | Klein Kalkeninken / zu Kalkhöhe (Saborje) | Klein Kamszarden / zu Angerlinde | Klein Kummeln / Kleinkummen | Klein Lasdehnen / zu Neuwalde | Small Laszeninken / Kleinlaschnicken | Small Moulienen / Small Moulinen | Small pesseln (semlyanichnoe) | Klein Pillkallen / Kleinschloßberg | Klein Popelken / to Streudorf | (Small) Pruskehmen / Preußendorf | Klein Reckeitschen / Blüchersdorf | Small chunk | Klein Siegmuntinnen / zu Siegmundsfelde (Baikal) | (Klein) Stobingen |
Klein Triaken / to Schwerfelde | Klein Wersmeningken / Kleinstangenwald | Klein Wittgirren / Kleinwittgern | Pinch | Cossacks (Kazakovo) | Kraupischkehmen / Erdmannsruh (Saliwnoje) |
Krebschen / Eichbaum (Pokrowskoje) | Kreywutschen / to Rehfeld | Krusinn | Buddy (Maloje Selenzowo) | Kundern (Arkhangelskoje) | Kurreiten / Fichtengrund [Gut u. Dairy] (Shushenskoye) | Las stretching / to Ossaquell | Laubhorst [Fh.] | Laugallen [Ksp Didlacken] / Dobeck (Starizkoje) | Laukogallen / Berhardseck (Mjatnoje) | Leitnershof / to Dittlacken | Lenkeitschen / Angerbrück (Aistowo) | Lepaloths / to Myrthenhof (Lopatino) | Leppienen / to Drojental | Lindenbusch [Fh.] | Lindenhof | Löblauken / to Myrthenhof (Lopatino) | Louisenthal (Nachimowo) | Medukallen [Ksp Pelleninken] / Rehwiese (Wjasowka) | Meldienen (Bolshevo) | Metschullen / Lehwald (Motornoje) | Milk stall [at Kosacken] | Milchbude [near Sterkeningken] | Milszlauken / Milschlauken / Milchfelde | Mohlen (Glinnoje) | Myrtle Court (Krylowo) | Naggen / Lindenhausen | Nassenreuter | Nausseden / to Luisenberg | New Ilishken (Bobruiskoje) | Neu Lasdehnen / Neuwalde (Pechorskoje) |
New Löbkojen / Neulepkau (Orechowo) | (New) Stobingen (Gussewka) | New Warkau / to Neugrün | Neudorf | Neufelde / zu Laschnicken | New green | New product | Neusiedel | New care | Neuteich | Neverfried | Nordhausen / to Myrthenhof | Ostwethen / Ostfelde |
Paballen / Throwing (Vishnyovoye) | Padrojen / Drojental (Gornostajewo) | Paduk / Padau | Pakalehnen / Schweizersdorf (Lenskoje) | Palm tree | Paplacken / zu Gnottau | Papuschienen / Tannenfelde | Paschmackern / zu Gnottau | Paskirsnen / Kirsnen (Wolgino) |
Patilszen / Patilschen / Tilsen (Koschelewo) | Pawarutschen / to Schönwaldau (Woronino) | Pendrinnen / Pendershof | Perkunischken / Perkunsfelde (Drosdowka) | Pesseln / Schulzenhöh | Peterkehmen / Peterstal (Rutschji) | Pfeiffershöhe [Fh.] (Poljanino) | Pillupönen / Kuttenhöh (Sosnjaki) | Pillwogallen / Lindenhöhe | Pladden (Drosdowka) | Plimballen / green willows (Brjusowo) | Seals (Rajewskoje) | Popelken / Bruchfelde (Prudowka) | Powehlischken / Hoffnungsbrück | Pusberschkallen / Unterirken (Schtschedrino) | Radszuhnen / to Schwalbental | Ramten | Ranglacken / Eichental | Rankalwen [Fh.] / Buchwald [Fh.] |
Rob / to Eichhorn | Rehwiese [Fh.] | Reimacker | Novel groups / Ruppen (Sawino) | Rose [Fh.] | Rosenberg [Fh.] | Rosenthal [Good] | Rudlacken [Ksp Jodlauken] / Eichenwalde (Prigladnjaja) | Rudlacken [Ksp Saalau] / Jägersruh | Ruhendorf |
Sackcloths / Falkenort (Worotynowka) | Santilten / to Fehlbrücken (Juschny) | Sassupönen / Sassenau | Schattlauken / Schattenau (Prudowka) | Schernupchen / Kirschland | Schillgallen / Heideck (Dotowka) | Schiwinnen / zu Schattenau | Schmackerlauken / Schmackerau (Wachruschewo) | Schönfeld [Fh.] | Swirling / Güldenau | Siegmundshof | Siemonischken / to Siegmanten (Makowo) | Skardupönen [Ksp Pelleninken] / zu Saugwethen (Vologodskoje) | Skerdien / Shearers | Skrusden / Kruden | Snappen (Rodnikowo) | Staggen [Kr. Ragnite] |
Stagutschen [village] / Dallwitz (Ostpr.) (Listowoje) | Stagutschen [Gut] / Kammergut | Stank (Rumjanzewo) | Stirkallen / Keilergrund (Dotowka) | Strigehnen / Finkengrund (Gratschewo) | Stuttgart (Winogradnoye) | Szallis / Meadows | Szallupchen / to Otterwangen | Sziebarten / Siebaren | Sziedlauken / Schiedlauken / Ossaquell (Assafjewo) | Szieleitschen / to Landwehr | Tarpupp / Angermoor | Tarputschen / Tarpen (Brjanskoje) | Thieslauken / Tiesfelde (Krylowo) | Tobacco | Trakis / Farndorf | Triaken [Ksp Berschkallen] / Tricken (Katschalowo) |
Triaken [Ksp Jodlauken] / Schwerfelde (Znamenskoje) | Trumplauken / Trumplau (Prokofjewo) | Uderballen / Otterwangen (Iswilino) | Uranienhof | Uszberszen / Uschberschen / Birkenweide (Fjodorowo) | Uszbundszen / Eichenstein (Woronowo) |
Uszelxnen / Uschelxnen / Erlenbruch (Wischnjowoje) | Wangeninken / Wangeningen | Warglauken / to Steinacker | Warlen (Olenjowo) | Warnienhof (Belinskoje) | Waszeninken / Wascheninken / Grünacker (Belorusskoje) | Weidlauken / Weiden | Wengerin [Fh.] | Wenskowethen / to Eichenstein | Werxnen / Tonfelde | Wiesenhorst | Williamsfelde | Willschicken / Wilkental | Wingeningken / Vierhufen | Wirszeninken / Bärensprung (Tretjakowo) | Wirtkallen / Wirtberg (Polikarpowo) | Wittschunen / Wittenhöhe (Borowoje) | Worpillen / zu Eichenstein (Woronowo) | Worreningken / Woringen (Uspenskoje)
<img src="https://de.wikipedia.org//de.wikipedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" title="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;">