Jutta Hoffmann
Jutta Hoffmann (born March 3, 1941 in Ammendorf near Halle an der Saale ) is a German actress. From the end of the 1960s she was one of the most famous actresses in the GDR and has been one of the most important actresses in German-speaking countries since the early 1980s.
Life
She was born in the house at Friedrichstrasse 8 in Ammendorf as the first child of Alice and Erich Hoffmann and grew up in this house together with her three years younger sister Sabine. During school she was a member of the amateur play group of the Buna-Werke in Schkopau. After graduating from high school in Merseburg, she studied at the film school in Potsdam-Babelsberg from 1959 to 1962 . As early as 1960 she received her first film role in the DEFA film Das Rabauken-Kabarett and made her debut as a theater actress in And That on Christmas Eve at Berlin's Maxim-Gorki-Theater , to which she belonged until 1973.
She played with Ruth Berghaus , Robert Wilson , Luc Bondy , Thomas Langhoff and Peter Zadek . Above all, however, Einar Schleef shaped them. In 1975, she was with him at the Berliner Ensemble Strindberg's Miss Julie in that scandal staging , with their aligned with the self-liberation of the individual gesture the indignation of the SED issued promptly caused -Kulturbürokraten and after ten sold-out performances are needed. A particular furore emanated from a wild dance from Berlin high school students to beat rhythms integrated into the performance and from Jutta Hoffmann's final exit over the backrests of the rows of seats in the stalls and the heads of the audience. "The craziest thing that ever happened in the Berliner Ensemble," wrote Theater heute . Hoffmann played Rosa Luxemburg in Schleef's spectacular staging of Betrayed People in 2000, and she appeared on stage at the Berliner Ensemble in Herr Puntila und seine Knecht Matti (1996).
At the beginning of the 1980s she left the GDR and was on the theater stage in the Federal Republic of Germany in the Deutsches Schauspielhaus in Hamburg . Above all, her work with Peter Zadek made her known to the West German theater audience. After Luc Bondy had cast her in Anton Chekhov's Platonov in 1978, she played Leonore d'Este in Dieter Dorn's production of Goethe's Torquato Tasso at the Salzburg Festival . After that, they played regularly at the Munich Chamber Theater , in the new process of Peter Weiss or Helma in The Park by Botho Strauss (both directed by Dieter Dorn). The director Thomas Langhoff engaged Hoffmann for his television film Hedda Gabler (1979/80). At the side of Jutta Wachowiak and Michael Gwisdek , she also starred in Langhoff's idiosyncratic TV adaptation of Goethe's Stella in 1982 - a play that she had played the year before at the Theater im Palast.
She celebrated her greatest successes with Peter Zadek at the theater and with Lorcas Yerma (for which she was named "Actress of the Year" by the magazine Theater heute ). She was the speech-impaired Countess Geschwitz in Zadek's legendary production of Wedekind's Lulu with Susanne Lothar , The Duchess of Malfi at the side of Gert Voss and the mother of Uwe Bohm in the musical Andi . At the Wiener Festwochen in 1995 she played Adolf Hitler and Hans Frank's wife in Joshua Sobol's Der Vater in a production by Paulus Manker and from 2012 to 2015 Alma Mahler-Werfel in Manker's production of Joshua Sobol's " Alma - A Show Biz to the End " in Vienna.
In feature films and television films, Jutta Hoffmann has repeatedly impressed with her ability to express herself. In the GDR she celebrated success on the screen in Egon Günther's film Lotte in Weimar alongside Lilli Palmer or in the Arnold Zweig filming Junge Frau from 1914, as well as being a lamb in the television filming of Hans Fallada's Little Man - what now? . With Egon Günther's film The Third (1972), which was awarded at the film festivals in Karlovy Vary and Venice (FIPRESCI Jury's Acting Award for Best Actress), she achieved international fame and won the FIPRESCI Award for Best Actress at the Biennale Accept presentation of Margit Flieser; the GDR honored its artist with the "National Prize". In the same year Hoffmann received the German Critics' Prize . She had another collaboration with Egon Günther in the film The Keys (1972), which was banned from performance because of the delicate subject matter. The exclusion from the party-loyal GDR art business is reflected in films such as Herrmann Zschoches Karla, which was banned in 1965, or later in Das Versteck mit Manfred Krug (1977).
From 1993 to 2006 she worked at the Hamburg University of Music and Theater as a professor of performing arts. During this time she taught among others Marie Bäumer , Bibiana Beglau and Marc Hosemann .
In 2005 Hoffmann was honored by the DEFA Foundation for her services to German film. On the occasion of her 70th birthday, the Filmmuseum Potsdam dedicated an exhibition to her. Jutta Hoffmann has had a star on the Boulevard der Stars in Berlin since April 12, 2011 .
Jutta Hoffmann was first married to the director Herrmann Zschoche and is now married to the Austrian actor and director Nikolaus Haenel . She has two children and lives in Potsdam.
Filmography
- 1958: What can it be? Asks Wolfgang Brandenstein (TV)
- 1959: May punch
- 1960: screen, screen and students (TV)
- 1960: And that on Christmas Eve (TV)
- 1960: doctors
- 1961: The Rabauken-Cabaret
- 1963: The Great Day (TV)
- 1963: trials and tribulations (TV)
- 1963: Lies have long legs (TV)
- 1963: Three paper roses (TV)
- 1963: Julia is alive
- 1963: suitcase with dynamite
- 1965: Woyzeck (TV)
- 1965: Nothing but Sin (voice actress for the viola)
- 1965: Angels in purgatory
- 1965: As long as there is life in me
- 1965: Don't you think I'm crying
- 1965: Karla , director: Herrmann Zschoche , premiere prohibited, only took place 25 years later, in 1990
- 1966: Trace of Stones (German dubbing voice for Krystyna Stypułkowska as Kati Klee)
- 1967: Little Man - What Now? (TV two-part)
- 1968: Exquisite - Episode 5: Marie and the poultry / The art of loving / Beatrix, thirsty for knowledge (TV)
- 1968: Shots under the gallows (voice actress for Catriona)
- 1969: time to live
- 1969: Wide streets - silent love
- 1969: Dr. med. Summer II
- 1970: Young woman from 1914 (two-part TV series)
- 1971: Inrun (TV film)
- 1971: Because I enjoy it (speaker, doc-film, HFF )
- 1972: Despite all that!
- 1972: the third
- 1972: Januskopf (spokeswoman for Valya)
- 1974: the keys
- 1975: Lotte in Weimar
- 1976: Farewell to Peace (TV three-part)
- 1977: The hiding place
- 1977: The Discovery (HFF)
- 1977: Friends far away in Africa (documentary film, speaker)
- 1977: Fleur Lafontaine (TV two-part)
- 1978: Ursula (TV feature film)
- 1978: Closed Society (TV film)
- 1979: The Revenge of Captain Mitchell (TV feature film)
- 1979: Blue Bird
- 1980: Hedda Gabler (TV studio recording)
- 1982: Stella (TV movie)
- 1982: The Graupenschloß (TV feature film)
- 1982: Busch sings - Part 1 (documentary film, speaker)
- 1983: The Time of Solitude (TV)
- 1985: The attack of the present on the rest of the time (ZDF)
- 1990: Oh, Boris ...
- 1991: Lulu (television)
- 1993: Motzki (TV series, NDR)
- 1995: Bella Block: Liebestod (TV series, ZDF)
- 1997: Bandits
- 1997: Return from a great distance - The films of Egon Günther (TV)
- 1999: Police Call 110: Killer Child (TV series, ORB)
- 2001: Police call 110: Murder when the bell rings (TV series, ORB)
- 2001: Police Call 110: Fear (TV series, ORB)
- 2002: Police call 110: Wanda's last course (TV series, ORB)
- 2003: The old monkey scared
- 2007: To the limit (TV, ZDF)
- 2015: A part of us (family drama, Bayerischer Rundfunk, directed by Nicole Weegmann )
Theater work
- 1960: And that on Christmas Eve by Vratislav Blazek
- 1961: Ewen MacColl's fairground
- 1962: The journey around the world in 80 days from Pavel Kohout to Jules Verne
- 1962: Yegor Bulytschow and others from Maxim Gorki
- 1963: What you want - musical by Günter Deicke and Klaus Fehmel based on William Shakespeare
- 1964: Mrs. Jenny Treibel by Claus Hammel after Theodor Fontane
- 1964: At nine on Claus Hammel's roller coaster
- 1965: On the day of Viktor Rosow's wedding
- 1967: A Lorbass from Horst Salomon
- 1968: Don Juan or The Stone Guest by Jean Baptiste Molière
- 1970: In the matter of Adam and Eve by Rudi Strahl
- 1970: Klaus Wolf's campfire
- 1971: The shadow of Yevgeny Schwarz
- 1972: Minna von Barnhelm from Gotthold Ephraim Lessing
- 1972: Barbarians by Maxim Gorky
- 1973: Mrs. Warren's profession from George Bernard Shaw
- 1974: Bertolt Brecht's mother after Maxim Gorki
- 1974: Celestina or The Tragic Comedy of Calistro and Meliba by Fernando de Rojas
- 1975: Miss Julie from August Strindberg
- 1976: The Insignificant by Johann Nepomuk Nestroy
- 1978: Galileo Galilei by Bertolt Brecht
- 1978: Platonow by Thomas Brasch after Anton Pawlowitsch Chekhov
- 1980: Stella by Johann Wolfgang Goethe
- 1982: Torquato Tasso by Johann Wolfgang Goethe
- 1983: What You Want from William Shakespeare
- 1983: The new trial by Peter Weiss
- 1984: Yerma by Federico Garcia Lorca
- 1984: Botho Strauss's park
- 1984: Torquato Tasso by Johann Wolfgang Goethe
- 1985: Yerma by Federico Garcia Lorca
- 1985: Duchess of Malfi by John Webster
- 1986: Heinrich von Kleist's broken jug
- 1986: The homecoming of Harold Pinter
- 1987: Andi von Burkhard Driest
- 1987: Macbeth by William Shakespeare
- 1988: Lulu by Frank Wedekind
- 1990: King Lear by William Shakespeare
- 1990: Heinrich von Kleist's broken jug
- 1992: Bohemia by the Sea by Volker Braun
- 1995: The father of Jeoschua Sobol and Niklas Frank
- 1996: Mr. Puntila and his servant Matti von Bertolt Brecht
- 1998: Pioneers in Ingolstadt by Marie-Louise Fleißer
- 2000: The betrayed people after Alfred Döblin
- 2000: Shadow of a Rebel by Sean O'Casey
- 2001: Chekhov - study project
- 2001: Gertrud is in the Volksbühne after Einar Schleef
- 2001: The marriage proposal / The Privy Councilor / The Bear by Anton Chekhov
- 2002: As You Like It by Le Beau / Corin
- 2003: A crash in Chiozza by Carlo Goldoni
- 2004: Schleef Palace after Einar Schleef
- 2004: What You Want from William Shakespeare
- 2005: Nit-Wits based on James Stern
- 2006: Schiller again ..
- 2007: Zille Whore Talks
Radio plays and features
- 1963: Gerhard Rentzsch : The story of a coat (Traute Krämer) - Director: Edgar Kaufmann (radio play - Broadcasting of the GDR )
- 1966: Monika Beck: Das Abakadabra des clever Bim (Kattrin) - Director: Lutz Erdmann (radio play - Broadcasting of the GDR)
- 1970: Eve Curie: My mother, Madame Curie (Eve Curie) - Director: Flora Hoffmann (radio play - Broadcasting of the GDR)
- 1971: Erik Neutsch : skin or shirt (Ute Uhlenhorst) - director: Werner Grunow (radio play - radio of the GDR)
- 1972: Franz Grillparzer : Libussa (Libussa) - Director: Peter Groeger (radio play - Broadcasting of the GDR)
- 1972: Karl Hermann Roehricht : Private Gallery (Kitty) - co-author and director: Günther Rücker (radio play - Broadcasting of the GDR)
- 1973: William Shakespeare : The sad story of Hamlet, Prince of Denmark (Ophelia) - Director: Fritz Göhler (radio play - Rundfunk der DDR)
- 1974: Folk text: The Hour of the Fish or Der kluge Mohammed (Gentle Wave) - Director: Manfred Täubert (radio play - Broadcasting of the GDR)
- 1974: Joachim Walther : Randbewohner - Director: Werner Grunow (radio play - Broadcasting of the GDR)
- 1976: Heinrich von Kleist : Prince Friedrich von Homburg (Natalie) - Director: Joachim Staritz (radio play - Broadcasting of the GDR)
- 1976: Helmut Bez : Keeping Dialogue (Gerda) - Director: Joachim Staritz (radio play - Broadcasting of the GDR)
- 1976: Günter Kunert : Another K. (Henriette) - Director: Horst Liepach (radio play - Broadcasting of the GDR)
- 1976: Tschingis Aitmatow : Der Aufstieg auf dem Fudschijama (Gulshan, actress) - Director: Peter Groeger (radio play - Rundfunk der DDR) First broadcast and only 13 years later, in December 1989.
- 1977: Ingeborg Bachmann : The Good God of Manhattan (Jennifer) - Director: Peter Groeger (radio play - Rundfunk der DDR)
- 1977: Bertolt Brecht : Die Tage der Commune (Genevieve) - directed by Barbara Plensat and Joachim Staritz (radio play - Broadcasting of the GDR)
- 1979: Brigitte Hähnel: coat of arms or number (Lika) - director: Barbara Plensat (radio play - radio of the GDR)
- 1979: Joachim Brehmer: New Year - Menopause (Helene) - Director: Achim Scholz (radio play - Broadcasting of the GDR)
- 1979: Alberto Molina : burial under guard (Aida) - director: Fritz Göhler (radio play - radio of the GDR)
- 1980: Alfred Matusche : On both banks (Hanna) - Director: Peter Groeger (radio play - Broadcasting of the GDR)
- 1981: Brigitte Hähnel: The Invitation (You) - Director: Barbara Plensat (radio play - Rundfunk der DDR)
- 1982: Märta Tikkanen : Love story of the century - director: Heljä Talvikki Ahonen (radio play - radio of the GDR)
- 1983: Hans Christian Andersen : Die Schneekönigin (Snow Queen) - Director: Rainer Schwarz (Children's radio play - Litera )
- 1983: Johann Karl August Musäus : Melechsala or The Truth about the Count of Equal Marriage with two women at the same time (Melechsala) - Director: Norbert Speer (children's radio play - Radio of the GDR)
- 1988: Michael Gaida : The earth quakes, the crowd rests (Rita) - Director: Rüdiger Meyke (radio play - RB / WDR )
- 1990: Thomas Körner , Peer Raben : The Liechtenstein Originals - Director: Thomas Körner (radio play - hr / BR / SWF )
- 1990: Kirsti Brun Texmo: Persecuted (Vera) - Director: Joachim Staritz (radio play - hr)
- 1991: Burghard Schlicht: The Marble Block (Paula, stationery dealer) - Director: Christiane Ohaus (radio play - SR )
- 1991: Gabriel Josipovici : Obituary for LS (daughter) - Director: Robert Matejka (radio play - RIAS Berlin)
- 1993: John von Düffel : Test (F. Wossow) - Director: Burkhard Schmidt (radio play - RB)
- 1993: Karl-Heinz Bölling: In der Sackgasse (The Woman) - Director: Joachim Staritz (radio play - DS Kultur )
- 1994: Philip Roth : Deception - Director: Joachim Staritz (radio play - SDR )
- 1994: John B. Keane : The Field - Director: Robert Matejka (radio play - MDR )
- 1994: Sylvia Plath , Mira Alexandra Schnoor: Lady Lazarus - Director: Bernhard Jugel, Mira Alexandra Schnoor (radio play - BR)
- 1995: Einar Schleef : Trumpets of the Dead (Elly) - Director: Joachim Staritz (radio play - MDR)
- 1995: Walter Kempowski : The war is coming to an end - Director: Walter Adler (radio play - hr / BR / NDR / SWF )
- 1997: J. Monika Walther : Katzenschießen (Alice) - Director: Barbara Plensat (radio play - NDR)
- 1997: Holger Böhme : Still, Mutter (mother) - Director: Joachim Staritz (radio play - MDR)
- 1998: Bertolt Brecht: The Baden Lesson on Consent (Learned Choir) - Director: Joachim Staritz (radio play - SFB / ORB / MDR)
- 1998: Michael Köhlmeier : My private happiness - Director: Robert Matejka (radio play - NDR / DLR Berlin / ORF )
- 1998: Karl-Werner Plath, Bernhard Wolf: The institution is moving (Frau Hirsler) - Director: Robert Matejka (radio play - MDR)
- 1999: Javier Tomeo : An Enigmatic Opera House (Brünhilde) - Director: Walter Adler (radio play - SWF)
- 1999: Peter Kramer : Twelve Photos Too Many (woman) - Director: Walter Niklaus (radio play - MDR)
- 1999: Jürgen Fuchs : Magdalena (Frau Schüler) - Director: Norbert Schaeffer (radio play - NDR)
- 2001: Torsten Enders: Donor Heart (Marie) - Director: Joachim Staritz (radio play - MDR)
- 2001: Raoul Schrott : Gilgamesh (Ninsun) - Director: Klaus Buhlert (radio play - BR)
- 2002: Per Olov Enquist : The Personal Doctor's Visit - Director: Walter Adler (radio play - NDR / SWF)
- 2003: Thilo Reffert : Queen Mary 3 (Anja) - Director: Stefan Kanis (radio play - MDR)
- 2004: Ulrich Wildgruber : The Salmon Train of Words - Director: Sabine Worthmann (radio play - hr )
- 2004: Gerhard Ahrens: Homecoming - Einar Schleef in Sangerhausen - Director: Wolfgang Rindfleisch ( Feature - MDR)
- 2004: Tad Williams : Otherland (8th narrator) - Director: Walter Adler (radio play - hr)
- 2005: Eva Förster: The Second Woman (Marianne) - Director: Götz Fritsch (radio play - MDR)
- 2006: Heinrich von Kleist: The Broken Jug (Mrs. Marthe Rull) - Director: Leonhard Koppelmann (radio play - MDR)
- 2007: Christina Schlemmer, Johannes Schrettle, Roman Senkl, Gerhild Steinbuch, Marianne Strauhs, Regine Ahrem: The Deadly Sins Project (Donna Grazia) - Director: Regine Ahrem (radio play - RBB )
- 2007: Michael W. Esser : Basic Beliefs (mother) - Director: Walter Adler (radio play - WDR )
- 2008: Philippe Bruehl: Marbella Hardcore (Venegas) - Director: Philippe Bruehl (radio play - WDR)
- 2008: Günter Kunert: No further incidents (Selma Weber) - Director: Steffen Moratz (radio play - MDR)
- 2009: Uwe Johnson : The third book about Achim (Ammann) - Director: Norbert Schaeffer (radio play - NDR / MDR)
- 2010: Rutka Laskier: Rutkas Diary (Stanislawa Sapinska) - Director: Steffen Moratz (radio play - MDR)
- 2013: petschinka : Chatroomdreams - composition and direction: petschinka (radio play - SRF )
- 2013: Irmtraud Morgner : Wedding in Constantinople - adaptation (with Anna Pein) and director: Barbara Plensat (radio play - RBB)
- 2014: Steffen Thiemann: Sandbag - Director: Thomas Wolfertz (radio play - MDR)
- 2015: Peter Kramer : Deadly (Edith Neubert) - Director: Walter Niklaus (radio play - MDR)
- 2015: Reinhold Batberger : The Bible of Hell - Director: Andrea Getto (radio play - hr)
- 2015: Walter Niklaus: Deadly Safe - Director: Walter Niklaus ( Detective radio play - MDR)
Sound carrier
- Brothers Grimm: Schneeweißchen and Rosenrot , radio play with Otto Mellies, Jutta Hoffmann, Waltraut Kramm, Walter Lendrich, director: Heinz Möbius, single, 1965, LITERA 5 60 078
- Hans Christian Andersen: The Nightingale , radio play with Jutta Hoffmann, Rolf Ludwig, Fred Düren a. a., directed by Dieter Scharfenberg, LP, 1970, LITERA 8 65 147
- Wolfgang Amadeus Mozart: The Acting Director KV 486, complete recording with Rosemarie Rönisch, Peter Schreier, Hermann Chr. Polster, Helmut Müller-Lankow, Jutta Hoffmann, Monika Lennartz, LP, 1970, ETERNA 8 26 073
- Robert Louis Stevenson: Der Flaschenteufel , radio play with Kurt Böwe, Wolfgang Greese, Jutta Hoffmann u. a., directed by Dieter Scharfenberg, LP, 1975, LITERA 8 65 178
- Brothers Grimm: The Puss in Boots / The Drummer , radio play with Klaus Piontek, Kurt Böwe, Jutta Hoffmann, director: Dieter Scharfenberg, LP, 1975, LITERA 8 65 208
- Carlos Paredes - Master of the Portuguese Guitar: The Gold and the Grain - Suite for speaker and Portuguese guitar , with Jutta Hoffmann, LP, 1977, AMIGA 8 45 140
- Brigitte Reimann: I don't regret anything - diaries 1955–1963 , read by Jutta Hoffmann, 2 audio CDs, MDR 2000 / Der Audio Verlag 2000, ISBN 978-3-89813-066-0 .
- Brigitte Reimann: Everything tastes like goodbye - diaries 1964-1970 , read by Jutta Hoffmann, 2 audio CDs, MDR 2000 / Der Audio Verlag 2000, ISBN 978-3-89813-110-0 .
- Per Olov Enquist: The Personal Doctor's Visit , radio play adaptation: Valerie Stiegele, director: Walter Adler, with Ulrich Matthes, Felix von Manteuffel, Jutta Hoffmann u. v. a., 2 CDs, NDR / SWF / der Hörverlag 2002, ISBN 3-89584-974-X
- Brigitte Reimann: Diaries 1955–1970 , read by Jutta Hoffmann, 4 audio CDs, MDR 2000 / Der Audio Verlag 2004, ISBN 978-3-89813-362-3 .
- Hans Fallada: Little Man - What Now? , read by Jutta Hoffmann, 4 audio CDs, MDR 2006 / Der Audio Verlag 2006, ISBN 978-3-89813-846-8 .
- Heinrich Zille: Whore Conversations , with Dagmar Manzel , Margit Bendokat , Gudrun Ritter , Kathrin Angerer , Winnie Böwe and Maria Kwiatkowsky , director: Jutta Hoffmann, audio CD, MDR 2007 / Der Audio Verlag 2007, ISBN 978-3-89813-699- 0 .
Awards (selection)
- Silver Lion as "Best Actress" at the Venice Film Festival (for The Third ) (1972)
- National Prize of the GDR 1972
- German Critics' Prize of the Association of German Critics (1972)
- Critics' Prize of the Berliner Zeitung for Minna von Barnhelm at the Maxim-Gorki-Theater (1972)
- GDR TV Artist of the Year (1973)
- Actress of the year for Yerma at the Münchner Kammerspiele (1984)
- Best Actress of the GDR (from 21 critics from East and West in a review by Film und Fernsehen magazine on DEFA) (1992)
- Nomination for the German Film Prize (for Bandits ) (1998)
- Caroline Neuber Prize of the City of Leipzig (1998)
- Critics' Prize of the Berliner Zeitung for Rosa Luxemburg in Betrayed People (2000)
- Price of the DEFA Foundation for contribution to German film (2005)
- Star on the Boulevard of Stars in Berlin (2011)
- Special prize for outstanding performance at the Baden-Baden TV Film Festival for her portrayal in Part of Us (2016)
- Grimme Prize 2017 in the category “Fiction” for the portrayal of Irene in: Part of us
- German Acting Award 2017 in the Best Actress category for her performance in Part of Us
literature
- Peter Warnecke, Birgit Scholz: Jutta Hoffmann, actress. Das Neue Berlin , Berlin 2012, ISBN 978-3-360-02136-6 .
- Short biography for: Hoffmann, Jutta . In: Who was who in the GDR? 5th edition. Volume 1. Ch. Links, Berlin 2010, ISBN 978-3-86153-561-4 .
- The common tone . In: Berliner Zeitung , March 3, 2011; Portrait for the 70th birthday
- The steadfast one . In: Der Tagesspiegel , March 3, 2011, p. 26; Portrait for the 70th birthday
- First the what, then the how . In: Berliner Zeitung , March 24, 2012; interview
Web links
- Literature by and about Jutta Hoffmann in the catalog of the German National Library
- Jutta Hoffmann in the Internet Movie Database (English)
- Jutta Hoffmann at filmportal.de
Individual evidence
- ^ Peter Warnecke, Birgit Scholz: Jutta Hoffmann - actress. Verlag das Neue Berlin, 2012, p. 14
- ↑ Wolfgang Behrens: Einar Schleef. Work and person. Berlin 2003, p. 53 ff.
- ↑ First broadcast: Part 1 / Part 2: 16./17. December 1967, German television radio; also in the Federal Republic of Germany: 14./21. December 1980, Bayerischer Rundfunk, third program
- ↑ For Sunday, March 28, 1976, 8 p.m., the first broadcast of the radio play “The Ascent to Fudschijama” based on Tschingis Aitmatov's then latest stage play was announced in the program magazine “FF-Hier” for the cultural program “Radio DDR II”. The radio play was produced in January 1976 with a top-class cast - including Jutta Hoffmann, Kurt Böwe and Jürgen Hentsch - directed by Peter Groeger and with radio play music by Reiner Bredemeyer . But on the said Sunday evening, the evening speaker briefly warned the audience of a change in the program and was offered a repeat of Alexander Gelman's production piece “Minutes of a Meeting”. The original broadcast of the Aitmatov drama “The Ascent to Fudschijama” had been banned at short notice by an instruction from the SED Central Committee. When the chairman of the radio committee, Rudi Singer , referred to the fact that Aitmatov's text had appeared as a book in a selection of Soviet time pieces in 1975 by the GDR publisher Volk und Welt, the Central Committee replied that the release for a book still meant Far from saying that the work can be distributed in a mass medium. The tapes with the radio play staging disappeared in the safe of the then head of the radio drama department - Hans Bentzien . He and the staff involved in the production were reprimanded. In the midst of the Brezhnev Doctrine, Aitmatov's memories of the grave injustice of the Stalin era were not intended to reach a wide audience. It was not until after the fall of 1989 that the production had its actual radio premiere on the radio of the GDR on December 20, 1989. Before that, the play had its GDR premiere at the theater in January 1986 in the Schauspielhaus Leipzig with a ten-year delay. see Hans Bentzien: My Secretaries and I , Verlag Neues Leben, Berlin 1995, p. 262ff.
- ↑ Jochen Hieber: Excursions into the anarchy. Audiobook of the month April: Brigitte Reimanns Tagebücher , FAZ from April 10, 2000, p. 57
- ↑ Martin Z. Schröder: A diamond. - Jutta Hoffmann reads “Little Man - What Now?” , Süddeutsche Zeitung, February 9, 2007, p. 14
personal data | |
---|---|
SURNAME | Hoffmann, Jutta |
BRIEF DESCRIPTION | German actress |
DATE OF BIRTH | March 3, 1941 |
PLACE OF BIRTH | Ammendorf near Halle on the Saale |