year |
Prize winner |
Original title |
German title
|
1956!1956
|
Aldrich!Robert Aldrich
|
Autumn Leaves
|
Autumn storms
|
1957!1957
|
Monicelli!Mario Monicelli
|
Padri e figli
|
Fathers and sons
|
1958!1958
|
Imai!Tadashi Imai
|
Junai monogatari!純愛 物語 (Jun'ai monogatari)
|
Mitsuko - story of a young love
|
1959!1959
|
Kurosawa!Akira Kurosawa
|
Kakushi-toride no san-akunin!隠 し 砦 の 三 悪 人 (Kakushi-toride no san-akunin)
|
Hidden fortress!The hidden fortress
|
1960!1960
|
Godard!Jean-Luc Godard
|
A bout de souffle!À bout de souffle
|
Out of breath
|
1961!1961
|
Wicki!Bernhard Wicki
|
Miracle of malachia!The miracle of Malachia
|
Miracle of malachia!The miracle of Malachia
|
1962!1962
|
Rosi!Francesco Rosi
|
Salvatore Giuliano
|
Who shot Salvatore G.?
|
1963!1963
|
Koundouros!Nikos Koundouros
|
Mikres Afrodites
|
Young aphrodites
|
1964!1964
|
Ray!Satyajit Ray
|
Mahanagar!মহানগর (Mahanagar)
|
Mahanagar (The Big City)
|
1965!1965
|
Ray!Satyajit Ray
|
Charulata!চারুলতা (Charulata)
|
Charulata - the lonely woman
|
1966!1966
|
Saura!Carlos Saura
|
Caza!La caza
|
Hunt!The hunt
|
1967!1967
|
Pavlovic!Zivojin Pavlovic
|
Budjenje pacova
|
Rats awaken!The rats wake up
|
1968!1968
|
Saura!Carlos Saura
|
Peppermint frappé
|
Peppermint frappé
|
1969!1969 - 1971
|
Prize not awarded
|
1972!1972
|
Blanc!Jean-Pierre Blanc
|
Vieille fille!La vieille fille
|
Late girls!The late girl
|
1973!1973 - 1974
|
Prize not awarded
|
1975!1975
|
Solovyov!Sergei Solovyov
|
Sto dnej posle detstwa
|
A hundred days after childhood
|
1976!1976
|
Monicelli!Mario Monicelli
|
Caro Michele
|
Dear Michele
|
1977!1977
|
Gutierrez Aragon!Manuel Gutiérrez Aragón
|
Camada negra
|
Black pile
|
1978!1978
|
Djulgerov!Georgi Djulgerov
|
Avantash
|
Advantage!The advantage
|
1979!1979
|
Henning-Jensen!Astrid Henning-Jensen
|
Vinterbørn
|
Winter children
|
1980!1980
|
Szabo!István Szabó
|
Bizalom
|
trust
|
1981!1981
|
Prize not awarded
|
1982!1982
|
Monichelli!Mario Monicelli
|
Marchese del Grillo!Il marchese del Grillo
|
Crazy pranks by the Marchese del Grillo!The maddened pranks of the Marchese del Grillo
|
1983!1983
|
Rohmer!Eric Rohmer
|
Pauline à la plage
|
Pauline on the beach
|
1984!1984
|
Scola!Ettore Scola
|
Bal!Le bal
|
Bal the dance palace!Le Bal - The Dance Palace
|
1985!1985
|
Benton!Robert Benton
|
Places in the Heart
|
Place in the heart!A place in the heart
|
1986!1986
|
Schengelaja!Georgi Schengelaja
|
Akhalgasrda komposotoris mogsautoba!Путешествие молодого композитора (Akhalgasrda komposotoris mogsautoba)
|
Journey of a Young Composer!A young composer's journey
|
1987!1987
|
Stone!Oliver Stone
|
Platoon
|
Platoon
|
1988!1988
|
Jewison!Norman Jewison
|
Moonstruck
|
Moonstruck
|
1989!1989
|
Hanak!Dusan Hanák
|
Yes milujem, ty milujes
|
I love you love
|
1990!1990
|
Verhoeven!Michael Verhoeven
|
Terrible girls!The terrible girl
|
Terrible girls!The terrible girl
|
1991!1991
|
Humble!Jonathan Demme
|
Silence of the Lambs
|
Silence of the Lambs!The silence of the Lambs
|
Tognazzi!Ricky Tognazzi
|
Ultra
|
Ultra
|
1992!1992
|
Troell!Jan Troell
|
Capitano!Il Capitano
|
Capitano!Il Capitano
|
1993!1993
|
Birkin!Andrew Birkin
|
Cement Garden!The cement garden
|
Cement garden!The cement garden
|
1994!1994
|
Kieslowski!Krzysztof Kieślowski
|
Trzy kolory: Biały
|
Three colors: white
|
1995!1995
|
Linklater!Richard Linklater
|
Before Sunrise
|
Before Sunrise
|
1996!1996
|
Loncraine!Richard Loncraine
|
Richard III
|
Richard III
|
Ho Yim
|
Taiyang you he!太陽 有 耳 (Taiyang you er)
|
Sun can hear!The sun can hear
|
1997!1997
|
Heumann!Eric Heumann
|
Port Djema
|
Port Djema
|
1998!1998
|
Jordan!Neil Jordan
|
Butcher boy!The Butcher Boy
|
Butcher Boy - The butcher boy
|
1999!1999
|
Frears!Stephen Frears
|
Hi-Lo Country!The Hi-Lo Country
|
Hi-Lo Country - In the land of the last cowboys
|
2000!2000
|
Forman!Miloš Forman
|
Man on the moon
|
Moon man!The moon man
|
2001!2001
|
Lin Cheng-sheng
|
Ai ni ai wo!爱 你 爱 我 (Ài nǐ ài wǒ)
|
Fire red flowers
|
2002!2002
|
Iosseliani!Otar Iosseliani
|
Lundi matin
|
Monday morning
|
2003!2003
|
Chereau!Patrice Chereau
|
Son frère
|
His brother
|
2004!2004
|
Kim Ki-duk
|
Samaria!사마리아 (Samaria)
|
Samaria
|
2005!2005
|
Red mouth!Marc Rothemund
|
Sophie Scholl - The last days
|
Sophie Scholl - The last days
|
2006!2006
|
Winter bottom!Michael Winterbottom
|
Road to Guantanamo!The Road to Guantanamo
|
Road to Guantanamo!The Road to Guantanamo
|
Whitecross!Mat Whitecross
|
2007!2007
|
Cedar!Joseph Cedar
|
Beaufort
|
Beaufort
|
2008!2008
|
Anderson!Paul Thomas Anderson
|
There Will Be Blood
|
There Will Be Blood
|
2009!2009
|
Farhadi!Asghar Farhadi
|
Darbareye Elly!درباره الی (Darbāre-ye Elī)
|
Everything about Elly
|
2010!2010
|
Polanski!Roman Polanski
|
Ghostwriter!The ghostwriter
|
Ghostwriter!The ghostwriter
|
2011!2011
|
Charcoal burner!Ulrich Koehler
|
Sleeping sickness
|
Sleeping sickness
|
2012!2012
|
Petzold!Christian Petzold
|
Barbara
|
Barbara
|
2013!2013
|
Green!David Gordon Green
|
Prince Avalance
|
Prince Avalanche
|
2014!2014
|
Linklater!Richard Linklater
|
Boyhood
|
Boyhood
|
2015!2015
|
Jew!Radu Jew
|
Aferim!
|
not known
|
Szumowska!Małgorzata Szumowska
|
Ciało
|
body
|
2016!2016
|
Hansen Love!Mia Hansen-Løve
|
Avenir!L'avenir
|
Everything that comes
|
2017!2017
|
Kaurismaeki!Aki Kaurismäki
|
Toivon tuolla puolen
|
Other side of hope!The other side of hope
|
2018!2018
|
Anderson!Wes Anderson
|
Isle of Dogs
|
Isle of Dogs - Atari's trip
|
2019!2019
|
Schanelec!Angela Schanelec
|
I was at home but ...
|
I was at home but ...
|
2020!2020
|
Hong Sang-soo
|
도망친 여자 (Domangchin yeoja)
|
not known
|