Erich Rauker
Erich Räuker (born June 25, 1953 ) is a German musician and voice actor . He synchronizes actors from several series, for example Richard Dean Anderson in Stargate , Robert Duncan McNeill in Star Trek: Raumschiff Voyager , Carlo Rota in 24 , Patrick Warburton in Kim Possible , Naoya Uchida in Death Note ( anime ), Fumihiko Tachiki in Neon Genesis Evangelion (1st dubbed version), Hidekatsu Shibata in Fullmetal Alchemist (Anime) and Fullmetal Alchemist: Brotherhood , Hideyuki Hori in Dragonball Z and Katsuyuki Konishi in Dragonball Z Kai . He has also appeared in films such as The Seventh Roll of Papyrus and The House of Doom . As a bass player he played with the Berlin rock band Bleibtreu Revue until 1981 and before that with Ulla Meinecke . He was also a long-time member of the Reineke Fuchs rock theater .
Life
Räuker lives and works in Großbeeren near Berlin. He is the father of Oscar Räuker (born 1998), who also took on speaking roles in films and series. He is the operator of Weltenton , a producing publisher for music and audio books. Räuker is a sustaining member of various non-profit organizations such as Amnesty , Greenpeace and Foodwatch .
Roles as voice actor (selection)
- 2007: Ghost Rider as Barton Blaze
- 2011: On Burning Earth as Robert
- 2019: Joker as Thomas Wayne
- 2013: Anchorman - The Legend Returns as a Champ Child
- 2013: Cheap Thrills as Colin
- 2009: The House of Demons as Reverend Nicholas Popescu
- 2010: Shutter Island as Laeddis
- 2012-2016: Downton Abbey (TV series) as Robert Crawley, Earl of Grantham
- 2014: Paddington as Mr. Brown
- 2017: Paddington 2 as Mr. Brown
- 2010: Your way as Jack
- 2010: Five Minutes of Heaven as Joe Griffin
- 1996: Pusher as Frank
- 1999: In China you eat dogs as Harald
- 1999: Bleeder as Leo
- 2002: Old Men in New Cars - In China they eat dogs 2 as Harald
- 2004: The Good Cop as Jens
- 2008: The Escapist as Brodie
- 2008: Hunger as Father Dominik Moran
- 2013: Numbers Station as Michael Gray
Movies
- 1998: Forever and ever - Al Ashton as Freight Master
- 1999: Notting Hill - Richard McCabe as Tony the Landlord
- 2003: Terminator 3 - Machine Rise - David Andrews as Robert Brewster
- 2003: Pirates of the Caribbean - Treva Etienne as Koehler
- 2004: Troy - Eric Bana as Hector
- 2005: The boiled rascal is back on the road - Burt Reynolds as " Bandit" / Bo Darville
- 2005: Sky High - This high school is taking off! - Bruce Campbell as Coach Boomer
- 2006: Happy Feet - Anthony LaPaglia as Boss Skua
- 2008: Man, Dave! - Ed Helms as # 2 - second in command
- 2009: Monsters vs. Aliens - Hugh Laurie as Professor Doctor Cockroach
- 2009: Push - Djimon Hounsou as Henry Carver
- 2010: Burlesque - Peter Gallagher as Vince
- 2011: The zookeeper - Bas Rutten as Sebastian, the wolf
- 2011: Happy New Year - Larry Miller as Harley
- 2013: Despicable me 2 - Benjamin Bratt as Eduardo
- 2013: 2 Guns - Robert John Burke as Jessup
- 2014: Transformers 4: Age of Extinction - Titus Welliver as James Savoy
- 2014: Need for Speed - Nick Chinlund as Officer Lejeune
- 2015: Jurassic World - Andy Buckley as Scott
- 2017: Fast & Furious 8 - Patrick St. Esprit as DS Allan
- 2017: Snowman - Ronan Vibert as Gunnar Hagen
- 2019: Annabelle 3 - Steve Coulter as Father Gordon
- 2019: Gemini Man - Ralph Brown as Del Patterson
- 2019: Le Mans 66 - Against Every Chance - Tracy Letts as Henry Ford II
- 2020: The Grudge - Steven Ratzlaff as Dr. Mower
Series
- 1997: Friends - Roark Critchlow as Dr. Mike Horton
- 1999: Mortal Kombat: Conquest - Jeffrey Meek as Raiden and Shao Khan
- 1998–2001: Friends - Tate Donovan as Joshua Burgin
- 1999–2002: Star Trek: Spaceship Voyager - Robert Duncan McNeill as Tom Paris (2nd voice)
- 1999–2007: Stargate Kommando SG – 1 - Richard Dean Anderson as Jack O'Neill
- 2000–2001: Watership Down - Down by the River as Hazel
- 2002: Friends - Hank Azaria as David
- 2003-2008: Kim Possible - Patrick Warburton as Mr. Steve Barkin
- 2004–2006: JAG - On behalf of the honor - Scott Lawrence as Cmdr. Peter Ulysses "Sturgis" Turner
- 2005–2010, 2012: Desperate Housewives - Richard Burgi as Karl Mayer
- 2006: Avatar: The Last Airbender - Jason Isaacs as Zhao
- 2006–2008: Criminal Minds - Mandy Patinkin as Jason Gideon
- 2007: Ghost Whisperer - Voices from Beyond - Fredric Lehne as Charlie Banks
- 2007–2009: 24 - Carlo Rota as Morris O'Brian
- 2008: Dexter - Rudolf Martin as Carlos Guerrero
- 2008–2010: Dexter - Keith Carradine as Frank Lundy Special Agent
- 2009: Ghost Whisperer - Tom Wright as Dave McKey
- 2009: Prison Break - Graham McTavish as Ferguson
- 2009–2011, 2014: Castle - Ruben Santiago – Hudson as Roy Montgomery
- 2010–2011: Warehouse 13 - Simon Reynolds as Daniel Dickenson
- 2011: Dexter - Raphael Sbarge as Jim McCourt
- 2011–2015: Falling Skies - Will Patton as Captain Weaver
- 2012: The Vampire Diaries - Sebastian Roché as Mikael
- 2012–2013: American Horror Story - Asylum - Fredric Lehne as Frank McCann
- 2012–2014: The Glades - Carlos Gómez as Dr. Carlos Sanchez
- 2013–2019: Homeland - Mandy Patinkin as Saul Berenson
- since 2013: Inspector Barnaby - Neil Dudgeon as DCI John Barnaby
- 2014–2019: Gotham - Sean Pertwee as Alfred Pennyworth
- 2018: Deep State - Mark Strong as Max Easton
- since 2018: Il Cacciatore: The Hunter - David Coco as Leoluca "Don Luchino" Bagarella
- since 2019: Sex Education - James Purefoy as Remi Milburn
Video games
- Star Wars Jedi Knight II: Jedi Outcast (2002) - Kyle Katarn
- Star Wars Jedi Knight: Jedi Academy (2003) - Kyle Katarn
- Looney Tunes: Back in Action (2003)
- Kingdom Hearts 2 (2005) - Xigbar
- The Witcher Enhanced Edition (2008) - Professor
- Call of Juarez: Bound in Blood (2009)
- Venetica (2009)
- Gears of War 3 (2011)
- The Elder Scrolls V: Skyrim (2011) as Arngeir
- Kingdoms of Amalur: Reckoning (2012)
- Batman: Arkham Origins (2013) as Deathstroke
- Far Cry 4 (2014) as Paul de pleur
- Middle-earth: Shadow of Mordor (2014) as Celebrimbor
- Dragon Age: Inquisition (2014)
- FIFA 17 (2016) - George Baker
- Die Zwerge (2016) - Speaker
- Middle-earth: Shadow of War (2017) as Celebrimbor
- Spider Man 2 PSP (2004) tutorial
- Halo 2 (2004) - Special Operations Commander of the Alliance
- Halo 3 (2007) - Special Operations Commander of the Alliance
Radio plays
- 2009–2015: Mark Brandis series , recurring role as Frederic Young (in episodes "Advance to Uranus", "Epsilon space probe" and "The Pandora Incident")
- 2013: Ender's Game: The Big Game ( Audible exclusive, based on the novel and script by Orson Scott Card )
- 2015: Jurassic World - The original radio play for the movie , Edel Germany.
Audiobooks (selection)
- Dracula by Bram Stoker
- SPQR series by John Maddox Roberts (2009-2011)
- The Adventures of Sherlock Holmes by Sir Arthur Conan Doyle Parts 1 to 7
- Vatican trilogy (parts 1 and 2) by Jörg Kastner (2008 and 2010)
- Ice breaks by Raimon Weber (2013)
- House of Cards by Michael Dobbs ( Audible exclusive), released in 2016
- Chess to the King by Michael Dobbs (Audible exclusive), release 2016
Web links
- Official website
- Private website
- Erich Räuker in the German dubbing index
- Erich Räuker in the Internet Movie Database (English)
Individual evidence
- ↑ See synchronized files
- ↑ Weltenton
- ↑ Critique of the radio play Vorschlag zum Uranus in the print magazine "Bücher" , published 2010, accessed on November 25, 2018.
- ↑ Label information for the radio play Vorschlag zum Uranus , published 2010, accessed on November 25, 2018.
- ^ Review of the audio book Eisbrbruch , published on December 19, 2013, accessed on March 15, 2015.
personal data | |
---|---|
SURNAME | Räuker, Erich |
BRIEF DESCRIPTION | German voice actor |
DATE OF BIRTH | June 25, 1953 |