The 1997/98 season of the Alpine Ski World Cup organized by the FIS began on October 24, 1997 in Tignes and ended on March 15, 1998 on the occasion of the World Cup final in Crans-Montana . 35 races were held for men (11 downhill runs , 5 super-G , 9 giant slaloms , 9 slaloms , 1 parallel race). For women there were 31 races (6 downhill runs, 6 super-G, 8 giant slaloms, 9 slaloms, 2 parallel races). There were also two combination evaluations.
The highlight of the season was the 1998 Winter Olympics in Nagano .
World Cup ratings
total
Departure
Super G
Giant slalom
slalom
combination
Podium placements men
Departure
Super G
Giant slalom
slalom
Parallel races
combination
Podium placements women
Departure
Super G
Giant slalom
slalom
Parallel races
combination
Nations Cup
statistics
This article or section needs to be revised. Details should be given on the
talk page.
Please help to improve it , and then remove this flag.
Men overall 1967–1998:
Subtotal 1997: 932 races: DH 273, SG 74, GS 237, SL 274 + 1, C 73
1998: 37 races: DH 11, SG 5, GS 9, SL 9, C 2, P 1
Subtotal: 969 races: DH 284, SG 79, GS 246, SL 283, C 75, P 2 (the parallel slalom from 1974/75 that was previously attached to the slalom has now been recorded separately).
1997/98 SEASON:
Men:
Downhill (11):
Rank 1: AUT 7, ITA 2, FRA 1, SUI 1
Rank 2: FRA 5, AUT 3, SUI 2, ITA 1
Rank 3 (plus one ex aequo): AUT 8, NOR 3 , FRA 1
Super-G (6):
Rank 1: AUT 5
Rank 2: AUT 4, SWE 1
Rank 3: AUT 2, ITA 1, NOR 1, SUI 1
Giant Slalom (9):
Rank 1: AUT 6, SUI 3
Rank 2: AUT 4, SUI 3, ITA 1, NOR 1
Rank 3: AUT 6, SUI 2, CAN 1
Slalom (9):
Rank 1: AUT 5, ITA 2, NOR 2
Rank 2: AUT 3, NOR 3, ISL 2, FRA 1
Rank 3: NOR 6, AUT 2, JPN 1
Combination (2):
Rank 1: AUT 1, NOR 1
Rank 2: AUT 1, SUI 1
Rank 3: CAN 1, SUI 1
Parallel (1):
Rank 1: AUT 1
Rank 2: NOR 1
Rank 3: AUT 1
Overall (37):
Rank 1: AUT 25, ITA 4, SUI 4, NOR 3, FRA 1
Rank 2: AUT 15, FRA 6, SUI 6, NOR 5, ISL 2, ITA 2, SWE 1
Rank 3 (plus. an ex aequo): AUT 19, NOR 10, SUI 4, CAN 2, FRA 1, ITA 1, JPN 1
Overview:
AUT 25 | 15 | 19
SUI 4 | 6 | 4
ITA 4 | 2 | 1
NOR 3 | 5 | 10
FRA 1 | 6 | 1
ISL - | 2 | -
SWE - | 1 | -
CAN - | - | 2
JPN - | - | 1
Women overall 1967–1998:
Subtotal 1997: 868 races: DH 230, SG 77, GS 231, SL 266 + 1, C 63
1998: 33 races: DH 6, SG 6, GS 8, SL 9, C 2, P 2
Total: 901 races: DH 236, SG 83, GS 239, SL 275, C 65, P 3 (as with the men, the parallel slaloms were summarized separately)
1997/98 SEASON:
Women:
Downhill (6):
Rank 1: GER 4, AUT 1, ITA 1
Rank 2: GER 3, AUT 2, FRA 1
Rank 3: AUT 2, FRA 2, ITA 1, NOR 1
Super-G (6):
Rank 1: GER 5, FRA 1
Rank 2: AUT 2, GER 2, ITA 1, SUI 1
Rank 3: ITA 3, GER 2, FRA 1
giant slalom (8):
Rank 1: ITA 4, GER 3, AUT 1
rank 2: GER 5, AUT 2, SUI 1
Rank 3: FRA 2, ITA 2, SWE 2, AUT 1, NOR 1
Slalom (9):
Rank 1: SWE 4, GER 2, OUT 1, SLO 1 USA 1
Rank 2: GER 3, ITA 2, USA 2, NOR 1, SWE 1
Rank 3: SLO 4, AUT 1, GER 1, ITA 1, NZE 1, USA 1
Combination (2):
Rank 1: GER 2
Rank 2: GER 2
Rank 3: GER 2
Parallel:
Rank 1: FRA 1, GER 1
Rank 2: GER 1, SWE 1
Rank 3: AUT 2
Overall (33):
Rank 1: GER 17, ITA 5, SWE 4, AUT 2, FRA 2, AUS 1, SLO 1, USA 1
Rank 2: GER 16, AUT 6, ITA 3, SUI 2, SWE 2, USA 2, FRA 1, NOR 1
Rank 3: ITA 7, AUT 6, FRA 5, GER 5, SLO 4, NOR 2, SWE 2, NZE 1, USA 1
Overview:
GER 17 | 16 | 5
ITA 5 | 3 | 7
SWE 4 | 2 | 2
AUT 2 | 6 | 6
FRA 2 | 1 | 5
USA 1 | 2 | 1
SLO 1 | - | 4
AUS 1 | - | -
SUI - | 2 | -
NOR - | 1 | 2
NZE - | - | 1
Season course
Premier victories
Men's:
Women:
- For Leila Piccard there was the first and only victory in the parallel slalom at the start of the season in Tignes (October 24th), whereby her start number. 31 reveals that she was by no means one of the top favorites.
-
Zali Steggall won the slalom in Park City (23 November) mentioned under “Other special incidents”, with the start number in the “third category” in the hierarchy of top riders. 23, her first and only victory, although as the leader she had kept her nerve after the first run. It was also the first and so far (January 2019) only World Cup victory for the women's team of the Australian ski association " Ski & Snowboard Australia ", after the men had previously been successful twice ( Malcolm Milne on December 14, 1969 in the descent from Val- d'Isère and Steven Lee on March 3, 1985 at the Super-G in Furano ).
-
Ylva Nowén had a great slalom season with four wins in a row, starting with her maiden win on December 20 in Val d'Isère (where she had also gone from 13th place after the first run to the top podium); this performance was the cornerstone for their overall success in the season discipline ranking.
- Mélanie Suchet, also mentioned under “Other special incidents”, took her first (and only) victory in the Super-G in Cortina d'Ampezzo (23 January).
- Kristina Koznick achieved the first of her six slalom victories in the World Cup at the night slalom in Åre (January 29).
Cancellations, postponements
General:
- Val-d'Isère had big problems with both men and women: First, on December 11th, the planned Super-G was canceled due to heavy rain and poor visibility, and on December 12th, the descent after heavy snowfall and gusty winds.
- In the final there were several cancellations: For the time being, the departures scheduled for March 12th at 9:00 am (women) and 12:30 pm (men) were canceled due to fog, so that a “monster program” was included for March 13th the downhill runs (women from 9:00 a.m., then men) and Super-G (men from 1:00 p.m., then women) were scheduled (this is contrary to the regulations that there are no amendments in the final), but only the men’s downhill run could (without the participation of Hermann Maier). For the time being, that of the women was already after the catastrophic fall of Picabo Street with start no. 2 has been canceled (see also article "Injuries"). The Super-Gs were then no longer tackled, the women's downhill was canceled.
Men's:
- No training due to the onset of warm weather and heavy rain on November 28th - then heavy snowfalls came, so that the races in Whistler were canceled. Because of the bad snow conditions in Europe, the catch-up was programmed for the next station, Vail, with departures on the 4th and 5th, a Super-G on December 6th; a possible further Super-G for December 7th did not take place.
- The Val Gardena descent (replacement for Val-d'Isère), which was scheduled to start at 1pm on December 19 and started at 2:47 pm, had to be canceled after 13 runners (Peter Runggaldier) due to excessive fog. It might have been the first World Cup victory for the later Olympic champion Jean-Luc Crétier , who - on which everyone agreed - had led in this irregular race in front of Fritz Strobl and Hannes Trinkl.
- The slalom of Madonna di Campiglio (December 22nd) was canceled due to rain and snowfall and the catch-up was scheduled for January 28th in Garmisch-Partenkirchen , but it was decided to do it on January 19th in Veysonnaz. However, 45 cm of fresh snow prevented this project, and in the end Kitzbühel (initially the program there was also in question, before a visit on January 11th by FIS officials Günther Hujara and Sepp Messner and a further inspection by the Munich snow inspector Peter Hinterseer had been given the green light; the ski club had carried out snow transport for an additional one million schillings). Help out on January 26th, although both the original and this supplementary slalom there were only in the first passages on the Ganslernhang due to the precarious snow conditions (which could not be covered with snow in time due to the warm temperatures), but the rest of the course on the (flat for slalom conditions ) Departure target shot were driven.
- The giant slalom planned for January 6th in Hinterstoder was canceled on December 31st and awarded to Saalbach-Hinterglemm on January 1st .
- A parallel slalom scheduled for January 30th in Garmisch-Partenkirchen and counting as part of the World Cup was not held.
Women:
- Already on December 30th, Ofterschwang had to get his 5th / 6th due to lack of snow. Cancellation of planned races on January 1st - here Bormio took over , with the competitions being scheduled in reverse order, i.e. first slalom, then giant slalom. But since Maribor had to give “where”, Bormio tried again - so it turned out that there was the “giant” on January 6th and the slalom on January 11th as Maribor, the other two competitions as an Ofterschwang replacement were.
- As in the 1989/90 season, when the Super-G scheduled for January 16 in Kitzbühel could not be ridden, the newly planned “return” of the women to the “Hahnenkamm-Ort” was due to the weather and slope conditions Victim. FIS race director Jan Tischhauser ordered the cancellation on January 7th due to the lack of snow and the associated lack of expansion of the fall areas. Altenmarkt was fixed as a replacement location on January 8th. (A new attempt for a women's competition in "Kitz" could have been made in 1999/2000 at the earliest, but this project was not implemented by now (summer 2019).) The substitute organizer from Pongau got into the crowd because it came on during the night 20 cm of fresh snow had fallen on the first day of the race. For example, on January 17th at 9:45 am, the new schedule, the departure on the next day (January 18th) at 9:15 am and the Super-G starting at 12:30 pm, had to be issued.
- There was a short-term cancellation on March 5th for the races in Morzine , which were canceled without replacement. According to a statement by Sonja Reichen from the FIS, the day before the zero degree limit had risen to 3,000 m above sea level, the following night it had rained and the snow cover had melted by about 30 cm.
Injuries
Men's:
-
Michael Tritscher was plagued by major problems with his damaged knee (irreparable cartilage damage) (punctured and flushed through on January 12th in Schruns). There was a comeback attempt in Kitzbühel, but when he found himself in reserve, which caused him more pain, he dropped out and did without the slalom on January 26th.
-
Josef Strobl sustained an injury to his right eye arch when he failed the first descent in Bormio (December 29th) and was in Innsbruck by Primarius Dr. Göttinger is operating, which means that he is facing a three-week break. The DSV runner Christian Deissenböck was hit badly in this first descent, as he tied all the ligaments in his left knee (without a fall).
- For Roland Assinger (N ° 23) after rank 15, 0.68 s behind the leading Cuche in the second round of the sprint descent in Kitzbühel (23 January), after falling in a right-hand bend before the Lärchenschuss, the season ended early. Only during the detailed examinations were his considerable injuries in the shoulder (splintering, torn tendons, partial fragmentation of the humerus head) discovered. He was diagnosed on January 26th at the Salzburg Clinic by Primarius Dr. Herbert Resch operated for two hours.
Women:
- After a torn ligament in Las Leñas in the summer and a pelvic inflammation that she survived some time later, Anita Wachter suffered a torn knee ligament in a capital fall in Cortina's second Super-G (January 24) and had to undergo an operation. It was even feared the end of his career.
- The season ended prematurely for Pernilla Wiberg . On March 1, she was unable to compete in the Saalbach night slalom due to complaints of the Achilles tendon (source according to “Heimisches Fiasko zu Late Stund '” in “Salzburger Nachrichten” of March 2, 1998, page 21)
- Super-G Olympic champion Picabo Street suffered a broken thigh in her fall on the descent at the finals in Crans-Montana (March 13th). She was operated on the same day in Sion (please refer to the source under “Cancellations, postponements”).
World Cup decisions
- In the men's race, all balls went to runners from the Austrian Ski Association, with Hermann Maier being the most successful with overall victory and two discipline victories. Before the Olympic Games started, Maier was leading with 1,565 ahead of Schifferer (998), Eberharter (861) and Aamodt (715) - at this point it was already clear that an Austrian would win the overall World Cup for the first time since Karl Schranz in 1969/70 where only Maier or (with very little chance) Schifferer came into question.
In addition, the ÖSV secured the Nations Cup (and the "lower level" men's rating ).
- The German Ski Association was very successful with women; only the slalom classification did not go to the DSV: So far (end of season 2018/19) the victory in the “lower level” women’s classification was won for the last time , for Katja Seizinger there was again (after 1995/96) the “big ball” and for third time in the downhill and super-G disciplines. In addition, Martina Ertl managed to win this discipline again in the final giant slalom and Hilde Gerg was able to record the combination success. The DSV balance sheet with a triple victory in the so-called “overall rating” and 38 podium places recalled the heyday of the Swiss colleagues who had put similar brands in series between 1984/85 and 1988/89; The top three in the overall World Cup ranking made up the majority with 36 “Top 3” (Seizinger 14, Ertl 12, Gerg 10), the remaining two were due to Katharina Gutensohn ; in terms of victories, 24 of the Swiss women were the best in the 1988/89 season, with 37 podium places; however, with the podium places 50 (1986/87, with at least 23 victories) before 46 (1985/86 with “only” 15 victories) the so far unsurpassed highlights were.
Events
- The Austrian Ski Association made several changes in the coaching team on April 29; One of the most important was the appointment of Karl Frehsner from Upper Austria , who was so successful in the Swiss men's team and who was most recently active in automobile racing (Formula I) , who replaced Raimund Berger from Carinthia - and built a strong team. According to a survey by the ÖSV , the advertising value of the “Austria Ski Team” was 3.6 billion Schilling.
-
Elfriede Eder , who wanted to walk “solo paths” and train with her personal supervisor Gottfried Trinkl, did not extend her ÖSV license ; she no longer took up the fitness classes and was therefore “officially warned” on June 4th; A report dated June 30th indicated that she wanted to start for Grenada from 1998/99 . The runner, represented by lawyer Reinhard Ratschiller, was released by the ÖSV on December 30th by a ruling by the Linz Higher Regional Court on December 22nd, but according to the ÖSV President Peter Schröcksnadel there was no longer any return home. (Note: Grenada was only accepted as a member of the World Ski Association on the occasion of the FIS Congress in Prague on May 24, 1998, so that a change of nation was only possible from then on.)
- For the first time since the season finale 1974/75 in Val Gardena (exactly the slopes in Ortisei with victories for Monika Kaserer and Gustav Thöni ), parallel slaloms counting for the individual World Cup were held again, with women and men on the same day, October 24th , in Tignes - and also another one for the women on November 28th in Mammoth Mountain (and this not only brought a double win for the DSV, but also one for two runners from the same ski club ( Lenggries )).
- On December 14, 1997, Hermann Maier had won the giant slalom in Val-d'Isère , but he was disqualified (after protests by the opposing supervisors) due to the competition regulations (Article 630.1.11) because he hit the so-called red line Had unbuckled his skis. (It was also bad luck for the Salzburg man that the red line had not been changed after the previous day's descent, when it was usually drawn later.) On January 20th, the FIS confirmed the disqualification. This case was a striking reminder of Toni Bürgler's mishap after the World Cup downhill run in Val Gardena in December 1982 (although it was "only" the fifth best time at that time).
- Apart from the fact that Maier missed the point record held by Paul Accola in the 1991/92 season by 14 points because of this disqualification in Val-d'Isère , it was also due to his personal decisions not to participate in various races, among others. between the Hahnenkamm run and the competitions in Kvitfjell (and also the run at the final). He justified his renunciation of Kitzbühel with the “energy saving for the Olympics” (“I'm just a person who can get sick and has pain”.), The others with the concentration on the giant slalom discipline (the overall World Cup victory and the He had already secured a “small ball” in the Super-G, but it was also said that Maier was continuing his therapy for his back pain.). In addition, he stayed in Asia after the games in Nagano, because he spent the interval up to the giant slalom in Yongpyong on Guam (at the invitation of Arnold Schwarzenegger ). (Stephan Eberharter and Hans Knauss were also on Guam.)
Other special occurrences
Men's:
-
Michael Tritscher , currently ranked 24th in the slalom world rankings, was not allowed to start in the parallel slalom in Tignes (October 24th) because the FIS no longer recognized his injured status, because he had previously (but to find his form) in summer slaloms in Australia and New Zealand and later also participated in Europe. Interventions by the ÖSV were unsuccessful.
- For the first time and once only, second place went to the slaloms in Park City (November 22nd) and Veysonnaz (January 18th) for Kristinn Björnsson , which also applies “parallel” to the Icelandic Ski Association. In Park City, winner Thomas Stangassinger had improved from rank 8 in the first run.
- The slalom in Kranjska Gora (January 4th) brought about an overturn in the second run; Winner Thomas Sykora was able to mark the best overall time with ranks 9 and 14, while the leader Finn Christian Jagge with the worst time fell back to rank 24 and the one with start number. Pierrick Bourgeat, who started the race in 28, went from 19th place to 2nd place and many other previous runners also achieved huge improvements in rank. Alberto Tomba , who had taken second place only 0.01 s behind Jagge after the first run, did not compete again because of the "bad conditions" (he argued with FIS Race Director Günther Hujara, demanded the use of the "15" -Rule".)
- Hermann Maier's victory in the first Wengen descent (January 16), which was carried out on a shorter route and with several interruptions due to the weather conditions, was the first victory for Austria's men on the Lauberhorn since Peter Wirnsberger on January 20, 1985.
- So far it had never been the case that a runner started a World Cup slalom without the necessary FIS points, but Hermann Maier could not be denied in terms of the Lauberhorn combination - the result was 10th place in the slalom and the combination victory.
- The first descent in Kitzbühel (January 23) was a sprint descent.
- The victory for Kristian Ghedina in the Kitzbühel downhill run on January 24th meant the first downhill success on the Hahnenkamm for a runner from the Italian Association.
- The ORF -Television was first represented at the Kitzbuehel downhill with 24 cameras, of which 22 to door, one was mounted on the new target house and a m in the city on a 42 high crane and was able to show the entire route.
- On the downhill run in Garmisch-Partenkirchen (January 31), the unlucky start number 32 was awarded again for the first time since 1994, and the memorial cross for Ulrike Maier was removed for safety reasons .
Women:
- In the slalom in Park City (November 23), with 24 runners in the end, none of the five Austrian runners who had started made it into the ranking: Sabine Egger , Karin Köllerer and Carolina Dummer were in first, Ingrid Salvenmoser (7th) and Anita Wachter ( Rank 30) eliminated in the second round. In addition, Claudia Riegler took third place (with the restriction that she only had a New Zealand passport) two podium places for runners in the southern hemisphere.
- The descent on December 17th in Val-d'Isère was a sprint descent, which after the first run looked like a tight decision (Ingeborg Helen Marken with 0.02 s before Seizinger and 0.03 s before Hilde Gerg), Ultimately, however, Seizinger was 0.51 s and 0.62 s ahead of the competitors.
- With her victory in the Super-G in Val-d'Isère (December 18), Katja Seizinger stopped Jean-Claude Killy's series from the Ski World Cup that only started in January 1967 (6 races en suite unbeaten).
- In the slalom of Val-d'Isère (December 21st) Ilva Nowen improved from 13th to victory, with the cheaper start number in the second run.
- The DSV women finished on 10/11. January in Bormio the winning series of Deborah Compagnoni (unbeaten in nine giant slaloms since January 1997) and Ylva Nowen.
- With Mélanie Suchet's maiden victory in the first Super-G in Cortina d'Ampezzo (January 23), it seemed to be the start number. 14 to act as an "elimination race". Only three runners had mastered the course set irregularly by the Russian Leonid Melnikow, from start number 6 ( Alexandra Meissnitzer ) to 13 ( Carole Montillet ) 9 runners in a row did not pass a red gate correctly after about 53 seconds of driving.
- Renate Götschl ended the ÖSV women’s lack of victory on January 18th with the downhill victory in Altenmarkt after 407 days and 46 races. However, a mishap happened to Michaela Dorfmeister : Her service man, it was said, had taken her racing skis with her into the valley (what exactly had happened remained a secret of the ski company, which also looked after the winner Götschl). Dorfmeister had to improvise, was only able to start retrospectively thanks to the unbureaucratic action on the part of the trainers (with the question of disqualification), skied out of Stefanie Schuster's reservoir - the result was 21st place, 1.68 seconds behind.
- The slaloms on January 29th in Åre and on March 1st in Saalbach-Hinterglemm were night slaloms, the giant slalom on January 28th in Åre was the first giant night slalom in World Cup history. The night slalom in Saalbach on March 1st (the event was under the sign of "100 Years of Skiing") only four women from the ÖSV were at the start (Sabine Egger had to cancel at short notice due to flu) - only Ingrid Salvenmoser (11th place; 1.90 s deficit) came in the rating.
- In the last slalom of the season, FIS controller Heinz Krecek pronounced a disqualification against Deborah Compagnoni because her ski under the binding was only 57 mm wide instead of the prescribed 60 mm.
Race outside the World Cup
At the suggestion of World Cup co-founder Serge Lang , the FIS organized several "Legends races" this season, the first on December 10th in Val-d'Isère, which was carried out with a giant slalom open to men and women Participants at the start were. The victory went to Franck Piccard with 1.62 seconds ahead of Daniel Mahrer; Third place went to Hans Enn (+ 1.66). Sabine Ginther (+ 8.45) and Elisabeth Kirchler (+ 15.11) came in 10th and 14th. There was another on January 7th in Schladming with almost the same winning picture - this time Piccard ahead of Enn and Mahrer; best lady in 10th place Sylvia Eder, 4.40 s behind.
The ÖSV championships started on March 19th in Damüls with the women's downhill (victory Renate Götschl), on March 20th there was the men's downhill (victory Josef Strobl), the Super-Gs were led by Alexandra Meissnitzer and Andreas Schifferer (Hermann Maier, Eberharter and Knauss) and in Mellau only the women's slalom could be run on March 23rd ( Monika Bergmann won , but the title for second Karin Köllerer ), because the men's giant slalom had to take the lead after 26 runners due to snowfall and fog Benjamin Raich; the favorites Maier, Knauss and Mayer were among the 10 eliminated). The canceled giant slalom was canceled without replacement, the competitions taking place on March 24th (slalom men, giant slalom women) were canceled after the first run due to again poor visibility due to the fog, which also contributed to the definitive cancellation and therefore no combination title led the gentlemen.
Web links
- World Cup men
- World Cup women
Individual evidence
-
↑ “The rain was a spoilsport” in “Tiroler Tageszeitung” No. 287 of December 12, 1997, page 29
-
↑ “Fresh snow - no women’s race, maybe today the men’s downhill run” in “Tiroler Tageszeitung” No. 288 from 13./14. December 1997, page 38; POS .: second big heading
-
^ "Two with a crystal clear view" in "Tiroler Tageszeitung" No. 60 of March 13, 1998, page 27
-
↑ "Circles don't always have to be round ..." in "Tiroler Tageszeitung" No. 61 from 14./15. March 1998, page 37
-
^ "After double rejection, the alpine marathon follows today" in "Salzburger Nachrichten" of March 13, 1998, page 24; POS .: columns 1 and 2, middle
-
↑ "24. Victory like balm for Strobl "in" Salzburger Nachrichten "of March 14, 1998, page 27
-
↑ "Weather puts ski calendars in danger" in "Tiroler Tageszeitung" No. 277 of 29./30. November 1997, page 39; POS .: last heading, below
-
^ "After the total rejection, it went off in the direction of Vail" in "Tiroler Tageszeitung" No. 278 of December 1, 1997, page 28; POS .: columns 2 and 3, middle
-
↑ "Reasonable decision in the last second" in "Tiroler Tageszeitung" No. 294 of 20./21. December 1997, page 37
-
^ "All-clear from Kitzbühel" in "Tiroler Tageszeitung" No. 8 from January 12, 1998, page 27
-
^ "Green light for races on the Streif" in "Tiroler Tageszeitung" No. 10 of January 14, 1998, page 25; POS .: below
-
^ "Madonna canceled - and '98 no longer in the calendar" in "Kleine Zeitung" of December 23, 1997; Page 32
-
^ "Veysonnaz suffocates in the snow" in "Kleine Zeitung" from January 20, 1998; Page 28
-
^ "Only Tomba is happy" in "Kleine Zeitung" from January 24, 1998; Page 34; POS .: box below
-
↑ "'Kitz' also without goose-chops" in "Kleine Zeitung" from January 25, 1998; Page 34
-
^ "Kitz-Slalom, second part" in "Kleine Zeitung" from January 26, 1998; Page 23
-
^ "New Ganslern, but old ranking" in "Tiroler Tageszeitung" No. 19 of January 23, 1998, page 33
-
^ "Tomba is looking for a dream woman, Schladming has a waiting list" in "Kleine Zeitung" from January 2, 1998; Page 20
-
^ "Planai is passable" in "Tiroler Tageszeitung" No. 1 of January 2, 1998, page 32; POS .: Column 3, middle
-
^ "Tomba is looking for a dream woman, Schladming has a waiting list" in "Kleine Zeitung" from January 2, 1998; Page 20
-
^ "Once again Bormio" in "Kleine Zeitung" from December 31, 1997; Page 41; POS .: box bottom left
-
^ "Ladies race now in Bormio" in "Tiroler Tageszeitung" No. 301 of December 31, 1997/1. January 1998, page 25; POS .: middle
-
↑ Glossary “Sport Mix” with title “Kitzbühel: No women's races!” In “Tiroler Tageszeitung” No. 5 of January 8, 1998, page 25; POS .: Column 5
-
↑ "Kitzbühel has to wait until 2000" in "Tiroler Tageszeitung" No. 6 of January 9, 1998, page 26
-
^ "Altenmarkt is ready for the ladies!" In "Kronenzeitung" of January 15, 1998, page 8 from the back; POS .: box below
-
↑ “At half past six there is a day watch for the girls” in “Kleine Zeitung” from January 18, 1998; Page 41
-
^ "Women's World Cup in Morzine canceled" in "Salzburger Nachrichten" of March 6, 1998, page 22; POS .: column 5, above
-
^ Box "Alpine skiing" with the second title "Tritscher fights for Veysonnaz" in "Tiroler Tageszeitung" No. 9 of January 13, 1998, page 23; POS .: Column 1
-
↑ gloss "Kitzühel splitter" in "Tiroler 20 days newspaper" No on 26 January 1998, p. 26; POS .: below; first post
-
^ "Operation and break for Strobl" in "Tiroler Tageszeitung" No. 3 from 5./6. January 1998, page 27; POS .: bottom right
-
^ "Pepi was operated on" in "Kleine Zeitung" from January 5, 1998; Page 24; POS .: box bottom left
-
^ "Four in the shadow of triumphs" in "Tiroler Tageszeitung" No. 301 of December 31, 1997/1. January 1998, page 25; POS .: large heading, below
-
^ "Pepi was operated on" in "Kleine Zeitung" from January 5, 1998; Page 24; POS .: box bottom left
-
↑ "Assi: Olympic season is over - but career not endangered" in "Kronenzeitung" of January 24, 1998, page 6 from the back
-
^ "No little things" in "Kleine Zeitung" from January 28, 1998; Page 34; POS .: box bottom right
-
^ "Nagano without Anita" in "Kronenzeitung" from January 25, 1998, pages 9/8 from the back
-
↑ "Knees broken, Operation - Anita's last race" in "Kleine Zeitung" from January 25, 1998; Pages 38/39
-
↑ "Only the winner of all races is the champion" in "Kleine Zeitung" from February 2, 1998; Pages 26/27
-
^ "World Cup diary" with the title "A bit of advertising value" in "Salzburger Nachrichten" of January 10, 1998, page 26
-
^ "There is no going back for Eder" in "Tiroler Tageszeitung" No. 1 of January 2, 1998, page 32; POS .: below
-
^ "Only disqualification stopped Maier" in "Tiroler Tageszeitung" No. 289 of December 15, 1997, page 25
-
^ "'100 want a Maier interview" in "Kleine Zeitung" from January 21, 1998; Page 37
-
↑ "Don't be angry, there will be Kitz next year" in "Kleine Zeitung" of January 22, 1998; Pages 40/41
-
↑ "Maier does not drive - a hammer rushed down on Kitz" in "Kronenzeitung" of January 23, 1998, pages 7/6 from the back
-
↑ "Shin forced Maier to his knees" in "Tiroler Tageszeitung" No. 17 of January 22, 1998, page 29
-
^ "Also Super-G without Maier" in "Tiroler Tageszeitung" No. 54 of March 6, 1998, page 34; POS .: middle
-
↑ "Somewhat differently than Toni" in "Tiroler Tageszeitung" No. 42 of February 20, 1998, page 29; POS .: below
-
↑ "I would much rather be with you now" in "Tiroler Tageszeitung" No. 44 of February 24, 1998, page 25
-
↑ “Bye-bye stress: Now it's time to go on vacation to Guam” in “Salzburger Nachrichten” of February 20, 1998, page 24
-
^ "The zealous trophy collector" in "Salzburger Nachrichten" of February 27, 1998, page 22
-
^ "Tritscher is not allowed to start, the ÖSV is still intervening" in "Kleine Zeitung" of October 24, 1997; Page 81
-
^ "Von Deppen, Streithansln and a few beneficiaries" in "Kleine Zeitung" from January 5, 1998; Page 23
-
↑ "Sykora turned the list of results upside down" in "Tiroler Tageszeitung" No. 3 from 5./6. January 1998, page 27
-
↑ "Sensation Maier: Now I'm a real downhill skier!" In "Kronenzeitung" of January 17, 1998, pages 9/8 from the back
-
↑ "13 years, then came Maier" in "Tiroler Tageszeitung" No. 13 of 17./18. January 1998, page 32
-
↑ "Hermann Maier fears falling into the deep cellar" in "Kronenzeitung" of January 20, 1998, pages 6/5 from the back
-
^ "Knauss 500,000 S" in "Kleine Zeitung" from January 25, 1998; Page 37
-
^ "Kitz im Bild: 24 cameras and 3 directors" in "Kleine Zeitung" from January 23, 1998; Pages 72/73
-
^ "For safety reasons, the cross has been removed" in "Kleine Zeitung" of January 31, 1998; Page 38
-
^ "No ÖSV lady in the evaluation" in "Tiroler Tageszeitung" No. 272 of November 24, 1997, page 25; POS .: box center right
-
^ "Seizinger, who else?" In "Tiroler Tageszeitung" No. 292 of December 18, 1997, page 29; POS .: big headline, middle
-
↑ "Seizier's record furioso is prolonged" in "Tiroler Tageszeitung" No. 293 of December 19, 1997, page 30
-
↑ "Slalom of Sensations" in "Tiroler Tageszeitung" No. 295 of December 22, 1997, page 27
-
↑ "DSV women finished the winning series" in "Tiroler Tageszeitung" No. 8 of January 12, 1998, page 26
-
^ "The end of two big series" in "Salzburger Nachrichten" of January 12, 1998, page 21; POS .: columns 2 to 4, below
-
↑ “A new course setter. The stars flew out ”in“ Kronenzeitung ”of January 24, 1998, page 7 from the back
-
^ "End of the line in the 'Russen-Schikane'" in "Tiroler Tageszeitung" No. 19 of January 23, 1998, page 32
-
^ "The dry spell ended" and "Frehsner's handwriting" in "Tiroler Tageszeitung" No. 8 of January 12, 1998, page 27
-
^ "World Cup diary" with the title "Dorfmeister Surprise" in "Salzburger Nachrichten" from January 19, 1998, page 23; middle left
-
^ "Hot nights in the cold Aare" in "Kleine Zeitung" from January 28, 1998; Page 35
-
^ "Qualification pressure under floodlights" in "Tiroler Tageszeitung" No. 22 of January 28, 1998, page 25; POS :. below
-
^ "Ski Festival in Times of Crisis" in "Salzburger Nachrichten" of February 28, 1998, page 27
-
^ "Domestic fiasco to late hour" "in" Salzburger Nachrichten "of March 2, 1998, page 21; POS .: second big heading
-
^ "World Cup Diary" heading; last article in "Salzburger Nachrichten" on March 16, 1998, page 21; POS .: bottom left
-
↑ "Only 14 Legends" in "Tiroler Tageszeitung" No. 286 of December 11, 1997, page 31; POS .: Column 4, middle
-
^ "Tritscher with problems" in "Tiroler Tageszeitung" No. 5 of January 8, 1998, page 25; POS .: Column 4, middle
-
^ "Renate Götschl got the title" in "Tiroler Tageszeitung" No. 66 of March 20, 1998, page 35; POS .: middle
-
↑ "Champion title back to Strobl" in "Tiroler Tageszeitung" No. 67 from 21./22. March 1998, page 38
-
↑ "Pepi Strobl Vice Master" in "Tiroler Tageszeitung" No. 68 of March 23, 1998, page 28; POS .: middle
-
↑ "Slalom Title Karin Koellerer" in "Tiroler Tageszeitung" No. 69 of 24 March 1998, p. 34; POS .: below
-
↑ "Fog was again big spoiler" in "Tiroler Tageszeitung" No. 70 of March 27, 1998, page 27; POS .: middle