Chicago Med
Television series | |
---|---|
German title | Chicago Med |
Original title | Chicago Med |
Country of production | United States |
original language | English |
Year (s) | since 2015 |
Production company |
Wolf Films, Universal Television |
Episodes | 101 in 5 seasons ( list ) |
idea | Dick Wolf Matt Olmstead |
production | Michael Brandt, Derek Haas , Matt Olmstead Dick Wolf |
music | Atli Örvarsson |
First broadcast | November 17, 2015 (USA) on NBC |
German-language first broadcast |
April 12, 2016 on Universal Channel |
occupation | |
Chicago Med is an American television series and a spin-off from the Chicago Fire series . The series deals with the Chicago Med Hospital in Chicago . It premieres in the United States on November 17, 2015 on NBC . The German-language premiere is on since April 12, 2016 Pay TV transmitter Universal Channel to see.
In early February 2016, the series was extended by a second season, which began broadcasting on September 22, 2016. On May 10, 2017, the production of a third season was announced. On May 9, 2018, it was extended by a fourth season, which has been broadcast since September 26, 2018. On February 26, 2019, NBC announced the order for a fifth season. On February 7, 2020, the series was extended by a sixth, seventh and eighth season. So that the series can be seen at least until 2023.
Cast and dubbing
The German dubbing is done by the dubbing company FFS Film- & Fernseh-Synchron in Berlin . The dialogue books were written by Stephan Rabow , Julia Meynen , Philip Rohrbeck and Ilona Brokowski . The dialogue director led Stephan Rabow, Julia Meynen and Hannes Maurer .
Main cast
Role name | actor | Main role (episodes) |
Supporting role (episodes) |
Voice actor |
---|---|---|---|---|
Dr. Will Halstead | Nick Gehlfuss | 1.01– | Leonhard Mahlich | |
April sexton | Yaya DaCosta | 1.01– | Sonja Spuhl | |
Dr. Natalie Manning | Torrey DeVitto | 1.01– | Ilona Otto | |
Dr. Sarah Reese | Rachel DiPillo | 1.01-3.20 | 4.01 | Marieke Oeffinger |
Dr. Connor Rhodes | Colin Donnell | 1.01-4.22 | 5.01 | Alexander Brem |
Dr. Ethan Choi | Brian tea | 1.01– | Florian Hoffmann | |
Sharon Goodwin | S. Epatha Merkerson | 1.01– | Dagmar Dempe | |
Dr. Daniel Charles | Oliver Platt | 1.01– | Lutz Schnell | |
Maggie Lockwood | Marlyne Barrett | 1.14– | 1.01-1.13 | Vera Teltz |
Dr. Ava Bekker | Norma Kuhling | 3.01-4.22 | 2.23, 5.01 | Julia Meynen |
Dr. Crockett Marcel | Dominic Rains | 5.01 | 5.02-5.20 | Tobias Nath |
Supporting cast
Role name | actor | Supporting role (episodes) |
Voice actor |
---|---|---|---|
Nurse Doris | Lorena Diaz | 1.01, 1.02, 1.05, 1.07, 1.09, 1.11–1.15, 1.17–2.01, 2.04, 2.05, 2.07–2.19, 3.01- | Sarah Méndez García |
Paramedic Cesar | Cesar Jaime | 1.01, 1.04, 1.06–1.14, 1.16–1.18, 2.03, 2.05, 2.09, 2.11, 2.16, 2.20, 2.23, 3.04, 3.05, 3.10, 3.17, 3.20, 4.04, 4.05, 4.08, 4.09, 4.13–4.15, 5.03, 5.08, 5.10, 5.19, 5.20 | Nico Nothnagel |
Paramedic Desmond | Desmond Gray | 1.01, 1.07, 1.09, 1.10, 1.12, 1.16, 2.07, 2.09, 2.11, 2.14, 3.04, 3.05, 3.14, 3.16, 4.02, 4.06, 4.08, 4.09, 4.11, 4.15, 5.04, 5.06, 5.07, 5.11, 5.14, 5.18-5.20 | Benjamin Kiesewetter |
Dr. Sam Abrams | Brennan Brown | 1.01, 1.04, 1.18, 2.06, 2.10, 2.11, 2.15–2.17, 2.19, 3.05, 3.06, 3.09, 3.10, 3.12, 3.14, 4.02, 4.08, 4.09, 4.14, 4.22, 5.01, 5.03, 5.07, 5.09, 5.11, 5.17 |
Marcus Off Oliver Siebeck |
Peter Kalmick | Marc Grapey | 1.01, 1.06, 1.07, 1.11, 1.12, 1.18, 2.04, 2.05, 2.19, 2.22, 3.03, 3.04, 3.06, 3.10, 3.12, 3.14-3.18, 3.20, 4.11, 5.03, 5.05, 5.09 | Axel Lutter |
Nursing Leah | Tonray Ho | 1.01, 1.12, 1.14, 1.16, 2.02, 2.12, 2.14, 2.15, 2.17, 2.19, 2.23, 3.05, 3.10, 3.13, 3.15–3.17, 4.02, 4.04–4.06, 4.10, 4.13, 4.18, 4.20, 4.21, 5.04– 5.06, 5.15, 5.18 |
Anja Mentzendorff Gabriele Schramm-Philipp Marion Musiol |
Dr. Olga Patchefsky | Amy J. Carle | 1.01, 1.02, 1.06, 1.13, 1.15, 5.03, 5.09, 5.15, 5.16 | Ulrike Huebschmann |
Cornelius Rhodes | DW Moffett | 1.02, 1.03, 1.06, 1.15, 3.06, 3.14, 3.17, 4.01, 4.07, 4.10, 4.11, 4.18, 4.19-4.22 |
Michael Schernthaner Jörg Pintsch |
Helen Manning | Annie Potts | 1.02, 1.06, 1.07, 1.13, 1.17 | Monica Bielenstein |
Zoe Roth | Susie Abromeit | 1.02, 1.09-1.12 | Melanie Hinze |
Dr. Samantha "Sam" Zanetti | Julie Marie Berman | 1.03-1.05, 1.07-1.11 | Victoria Storm |
Claire Rhodes | Christina Brucato | 1.03, 1.06, 1.15 | Ranja Bonalana |
Dr. Marty Peterson | Jeremy Shouldis | 1.03, 1.05, 1.07, 1.08, 1.14, 1.17, 2.06, 2.11, 2.12, 2.16, 2.18, 3.21, 3.23, 3.06, 3.11, 3.13, 3.15, 3.16, 3.19, 3.20, 4.02–4.04, 4.08–4.10, 4.12, 4.18, 4.22, 5.01-5.04, 5.08, 5.10, 5.12-5.14, 5.19 | Stephan Rabow |
Joey Thomas | Peter Mark Kendall | 1.05, 1.08, 1.13, 1.14, 1.18, 2.01, 2.02, 2.05, 2.06, 2.08, 2.10, 2.19, 2.23, 3.03, 4.03 | Fabian Hollwitz |
Noah Sexton | Roland Buck III | 1.05, 1.11, 1.15, 2.01, 2.05, 2.07, 2.08, 2.16, 2.17, 2.19–2.23, 3.01–3.06, 3.10, 3.11, 3.13, 3.14, 3.16–3.18, 4.01, 5.02, 5.05, 5.06, 5.08, 5.10, 5.11, 5.13, 5.15 | Ricardo Richter |
Carer Tanya | Camille Robinson | 1.05, 1.06, 1.11, 3.19, 4.09, 4.17, 5.09 | Anne Düe |
Surgical nurse Beth | Mia Park | 1.05, 1.14, 1.17, 2.08, 2.12, 2.16, 2.17, 2.19, 2.21, 3.01-3.03, 3.09, 3.13, 3.15-3.17, 3.19, 3.20, 4.10, 4.12, 4.13, 4.17, 4.18, 5.01 | Gabriele Schramm-Philipp |
Dr. Downey | Gregg Henry | 1.08-1.11, 1.14, 1.16-1.18 | Ronald Nitschke |
Vicki Glass | Cynthia Addai-Robinson | 1.08, 1.10, 1.14, 1.17, 4.07-4.11, 4.16 |
Julia Meynen Berenice Weichert |
Paramedic Courtney | Courtney Rioux | 1.09, 1.11, 1.13, 1.16, 1.17, 2.01, 2.02, 2.06, 2.09–2.11, 2.13–2.2.17, 2.21–2.23, 3.01–3.06, 3.08–3.14, 3.16, 3.19, 4.04–4.09, 4.11–4.15, 4.20-4.22, 5.01-5.02, 5.04, 5.06-5.07, 5.10-5.13, 5.15, 5.20 | Nora Kunzendorf |
Dr. All preamble | Tosin Morohunfola | 1.10, 1.13, 1.16, 1.18, 2.03, 2.08, 2.20, 3.04, 3.05, 3.09 | Tobias Schmidt |
Carer Melissa | Melissa Canciller | 1.12, 1.18, 2.06, 2.22, 4.19, 5.03, 5.06, 5.07, 5.09-5.11, 5.19 | Anja Nestler |
Tate Jenkins | Deron J. Powell | 1.13-1.15, 1.18, 2.01, 2.07-2.11, 2.13, 2.15, 2.17 | Tommy Morgenstern |
Security Guard Earl | C. Anthony Jackson | 1.16, 1.17, 2.14, 3.02, 3.05, 3.06, 3.14, 4.02, 4.13, 4.17, 4.19, 5.15, 5.18, 5.20 | Andreas Hosang |
Jeff Clarke | Jeff Hephner | 1.18, 2.01-2.05, 2.08-2.12, 2.14, 2.16, 2.17, 2.20, 2.22 | Dennis Schmidt-Foss |
Dr. Nina Shore | Patti Murin | 1.18, 2.02-2.05, 2.07, 2.08, 2.13, 2.17-2.23, 4.13, 4.22 | Jessica Walther-Gabory |
Dr. Isidore Latham | Ato Essandoh | 2.01, 2.03, 2.04, 2.06, 2.08, 2.10–2.14, 2.16, 2.19, 2.23, 3.01–3.03, 3.09–3.11, 3.15, 3.16, 3.18–3.20, 4.01, 4.14, 4.20, 4.22, 5.01, 5.09, 5.12, 5.20 | Sascha Rotermund |
Dr. Leah Bardovi | Shiri Aljadeff | 2.02, 2.03, 2.06, 2.07, 2.11, 2.12, 2.14, 2.15, 2.18, 2.19, 2.23, 3.01, 3.06 | Yvonne Greitzke |
Dr. Robin Charles | Mekia Cox | 2.04, 2.07-2.09, 2.11, 2.13, 2.18-2.23, 3.01-3.06, 4.15-4.19, 4.21, 4.22, 5.09 | Julia Kaufmann |
Keoni | Branscombe Richmond | 2.05, 2.06, 2.22, 2.23, 4.22 | Ingo Albrecht |
Dr. Stanley Stohl | Eddie Jemison | 2.09-2.12, 2.21, 2.22, 2.23, 3.01, 3.03-3.08, 3.11, 3.13, 3.17, 3.18, 4.01 | Gerald Schaale |
Nurse Hank Logan | Carlos Rogelio Diaz | 2.11, 2.17, 2.22, 3.01, 3.19, 4.12-4.15, 4.22, 5.01, 5.08-5.09, 5.11, 5.17 |
Jan Kurbjuweit Sascha Werginz Constantin Lücke |
Nurse Monique Lawson | Casey Tutton | 2.18, 2.23, 3.01, 3.03-3.06, 3.10, 3.11, 3.13-3.20, 4.01-4.15, 4.17-4.22, 5.01-5.03, 5.05-5.06 | Daniela Molina |
Bert Goodwin | Gregory Alan Williams | 2.19, 3.07, 3.20, 5.05, 5.06, 5.08, 5.09, 5.17, 5.18 | Uli Krohm |
Pat Halstead | Louis Herthum | 2.20, 4.02 | Dieter Memel |
Barry | James Vincent Meredith | 3.01, 3.03, 3.06, 3.07, 3.09-3.11, 3.15 | Oliver Siebeck |
Officer Anita Rosado | Elena Marisa Flores | 3.05, 3.14, 4.06, 4.09, 4.13, 5.01, 5.03, 5.05, 5.06, 5.17, 5.19, 5.20 | Andrea Cleven |
Dr. Heather Singh | Puja Mohindra | 3.08, 3.15, 3.19, 3.20, 4.17, 5.03, 5.10, 5.16 | Wicki Kalaitzi |
Robert Haywood | Michel Gill | 3.11-3.13, 3.15-3.17, 3.19, 3.20, 4.01 | Viktor Neumann |
Emily Choi | Arden Cho | 3.12, 3.13, 3.15, 3.17-3.20, 4.01, 4.04-4.07, 4.18-4.22 | Maria Hönig |
Dr. Maia Frisch | Emma Duncan | 3.15, 3.16, 3.19, 3.20, 5.09 | Gundi Eberhard |
Dr. James Lanik | Nate Santana | 3.20, 4.01-4.04, 4.06-4.14, 4.18, 4.19, 4.22, 5.01-5.03, 5.05-5.06, 5.08-5.12, 5.14, 5.18-5.20 | Bastian Sierich |
Gwen Garrett | Heather Headley | 3.20, 4.01-4.04, 4.07, 4.10, 4.14, 4.18, 4.19, 4.20, 5.06, 5.11 | Anke Reitzenstein |
Terry McNeal | Colby Lewis | 4.01, 4.04, 4.06, 4.10, 4.13-4.15 | Amadeus Strobl |
Elsa Curry | Molly Bernard | 4.01, 4.03, 4.04, 4.10, 4.12, 4.14, 4.17, 5.01-5.02, 5.07-5.10, 5.14, 5.19 | Alice Bauer |
Tim Burke | Adam Petchel | 4.03, 4.05, 4.07, 4.09, 4.22, 5.01 | Kevin Kraus |
Tommy Burke | Devin Ratray | 4.03, 4.05, 4.07, 4.09 | Tino Kießling |
Ray Burke | Dennis Cockrum | 4.03, 4.05, 4.07, 4.09 | Jan Spitzer |
Bernard "Bernie" Kim | CS Lee | 4.04-4.07, 4.20, 4.22 | Rainer Fritzsche |
Agent Ingrid Lee | Anna Enger Ritch | 4.05, 4.07-4.10, 4.16, 4.18, 4.19, 4.22 | Patrizia Carlucci |
Phillip Davis | Ian Harding | 4.10, 4.11, 4.14, 4.16, 4.17, 4.20, 4.22, 5.01-5.03, 5.06 | Nicolás Artajo |
Caroline Charles | Paula Newsome | 4.15-4.19, 4.21, 4.22, 5.01, 5.03, 5.05, 5.07, 5.09 | Silvia Missbach |
Paramedic Juliette | Sarah Brooks | 5.02-5.05, 5.08, 5.11, 5.17-5.20 | Jelena Baack |
Ben Campbell | Charles Malik Whitfield | 5.07-5.10, 5.16-5.19 | Tobias Kluckert |
Carer Trinidad 'Trini' Campos | Marie Tredway | 5.08-5.12, 5.14-5.20 | Katharina Küpper |
Sean Richter | Carl Clemons-Hopkins | 5.11-5.14 | Tobias Schmidt |
Dr. Hannah Asher / "Val" | Jessy Schram | 5.12-5.20 |
Ana Purwa Maria Koschny |
- ↑ In episode 4.22 and in season 5.
- ↑ In season 1.
- ↑ In episode 2.02.
- ↑ From season 4.
- ↑ In Episodes 4.07–4.11, 4.16
- ↑ In season 5.
- ↑ In episode 3.01
- ↑ In episode 3.19
- ↑ From season 4.
- ↑ In episode 5.12
Crossover cast
Role name | actor | Supporting role (episodes) |
Voice actor |
---|---|---|---|
Chicago Fire | |||
Chout | Alex Weisman | 1.01, 1.03-1.06, 1.09, 2.01, 2.13, 2.17, 3.05 | Constantin von Jascheroff |
Sylvie Brett | Kara Killmer | 1.01, 1.03, 1.04, 1.05, 1.16, 2.03, 2.06, 2.10, 3.01, 3.16, 3.17, 4.01, 4.02, 4.10, 4.15, 5.04 | Friederike Walke |
Christopher Herrmann | David Eigenberg | 1.01, 1.05, 1.12, 1.14, 3.02, 3.07, 4.02, 4.07, 4.15, 5.04 | Uwe Büschken |
Lieutenant Kelly Severide | Taylor Kinney | 1.03, 1.05, 2.14, 3.07, 4.02, 4.12, 4.17, 5.04, 5.12 |
Martin Kautz Manou Lubowski |
Jessica "Chili" Chilton | Dora Madison | 1.04, 1.05 | Rubina Kuraoka |
Joe Cruz | Joe Minoso | 1.05, 3.07, 4.02, 4.07, 4.12, 4.17 | Jan-David Rönfeldt |
Randall "Mouch" McHolland | Christian Stolte | 1.05, 4.02 | Torsten Münchow |
Gabriela Dawson | Monica Raymund | 1.05, 2.04 | Anne Helm |
Chief Wallace Boden | Eamonn Walker | 2.14, 4.07, 4.15, 5.04 | Tilo Schmitz |
Matthew Casey | Jesse Spencer | 2.14, 4.02, 5.02, 5.04 | Marcel Collé |
Brian "Otis" Zvonecek | Yuri Sardarov | 4.02 | Vanya Gerick |
Stella Kidd | Miranda Rae Mayo | 4.02 | Anja Stadlober |
Capp | Randy Flagler | 4.02, 5.02 | Thomas Nero Wolff |
Tony | Anthony Ferraris | 5.02 | Gunnar Helm |
Emily Foster | Annie Ilonzeh | 5.04 | Maximiliane Häcke |
Chicago PD | |||
Officer Sean Roman | Brian Geraghty | 1.02, 1.07, 1.16 | Steven Merting |
Officer Kim Burgess | Marina Squerciati | 1.02, 1.13, 4.03, 4.10, 4.20, 5.04 | Nicole Hannak |
Detective Jay Halstead | Jesse Lee Soffer | 1.04-1.05, 1.07, 1.13, 2.08, 2.17, 2.20-2.23, 3.11, 3.16, 3.18-3.20, 4.02-4.07, 4.09, 4.14, 5.04, 5.08, 5.16 | Tim Knauer |
Detective Erin Lindsay | Sophia Bush | 1.04-1.05, 2.06-2.08, 2.16 |
Maria Koschny Kaya Marie Möller |
Sergeant Hank Voight | Jason Beghe | 1.12, 4.04, 5.04 | Torsten Michaelis |
Detective Alvin Olinsky | Elias Koteas | 2.05, 3.04, 3.10 | Erich Rauker |
Trudy Platt | Amy Morton | 2.10, 5.04, 5.17 | Eva Kryll |
Detective Hailey Upton | Tracy Spiridakos | 4.07, 5.03, 5.04 | Manja Doering |
Detective Adam Ruzek | Patrick John Flueger | 4.18, 5.04 | Nico Sablik |
Kevin Atwater | LaRoyce Hawkins | 5.01, 5.04, 5.20 | Christoph Banks |
Vanessa Rojas | Lisseth Chavez | 5.04 | Laurine Betz |
Chicago Justice | |||
Peter Stone | Philip Winchester | 3.01 | Stefan Günther |
Crossovers
A three-part crossover with the series Chicago Fire and Chicago PD is planned for January 2016 . In February 2016, a four-part crossover between Chicago Med , Chicago Fire , Chicago PD and Law & Order: Special Victims Unit can be seen.
DVD release
- Germany
- Season 1: Release Date: September 29, 2016
- Season 2: Release Date: December 28, 2017
- Season 3: Release Date: September 20, 2018
Production and broadcast
VOX included the program for 2017. Season 2 is currently (December 2017) being broadcast on free TV in Switzerland on SRF Zwei and can also be accessed in Germany via MediathekView .
Web links
- Chicago Med in the Internet Movie Database (English)
- NBC Official Website
Individual evidence
- ↑ Manuel Weis: "Chicago Med" starts on the Universal Channel . In : quotemeter.de . February 1, 2016. Accessed February 1, 2016.
- ↑ Nellie Andreeva: 'Law & Order: SVU' & 'Chicago Med' Renewed As Dick Wolf Inks New Mega Deal With NBCUniversal . In: Deadline.com . February 1, 2016. Accessed February 1, 2016.
- ↑ Nellie Andreeva: NBC Sets Fall 2016 Premiere Dates, 'The Good Place' Gets Post-'The Voice' Preview . In: Deadline.com . June 15, 2016. Retrieved June 15, 2016.
- ↑ Nellie Andreeva: 'Chicago Fire', 'Chicago PD' & 'Chicago Med' Renewed, No Decision On 'Justice' . In: Deadline.com . May 10, 2017. Retrieved May 11, 2017.
- ^ Nellie Andreeva: 'Law & Order: SVU', Three 'Chicago' Series Renewed by NBC . In: Deadline Hollywood . May 9, 2018. Retrieved February 27, 2019.
- ↑ Erik Pedersen: NBC Renews All Three 'Chicago' Dramas From Dick Wolf . In: Deadline Hollywood . February 26, 2019. Retrieved February 27, 2019.
- ↑ a b c d Chicago Med. In: synchronkartei.de. German synchronous file , accessed on April 11, 2016 .
- ↑ 'Chicago Fire' Boss Teases “Huge Betrayal” Ahead, Voight-Centered Three-Show Crossover . In: hollywoodreporter.com . October 13, 2015. Retrieved November 14, 2015.
- ^ Get Ready for the Chicago Fire, PD, Med and Law & Order: SVU Four-Way Crossover . In: tvguide.com . August 13, 2015. Accessed November 14, 2015.
- ↑ Manuel Weis: Chicago Med: VOX adds spin-off series to its range . In : quotemeter.de . February 1, 2016. Accessed February 1, 2016.