FDGB Cup 1980/81

from Wikipedia, the free encyclopedia

The games for the FDGB Cup 1980/81 were the 30th edition of this competition.

The fight for the FDGB Cup in 1981 began with a qualifying round with four teams from the second-rate GDR league . In the first main round from the 1979/80 season, the 15 district cup winners, the two relegated from the GDR Oberliga and 55 GDR league players took part. After an intermediate round, the 14 upper division representatives intervened in the second main round. They met the remaining 17 GDR league teams and the last representative of the district cup winners Motor Limbach-Oberfrohna. This retired as well as the league teams from Stahl Riesa and Sachsenring Zwickau .

With BSG Chemie PCK Schwedt , Vorwärts Dessau , Vorwärts Stralsund and Wismut Gera , four teams from the GDR league were in the round of 16. However, none of them got any further. Cup defender FC Carl Zeiss Jena was also eliminated on penalties against their opponent at the time, FC Rot-Weiß Erfurt . This in turn had to give up in the quarter-finals after a 0-1 home defeat against the new GDR champions BFC Dynamo .

But the champions did not reach the final either, because they lost to FC Vorwärts Frankfurt on penalties. The second finalist was 1. FC Lokomotive Leipzig with an effortless 2-0 win over Dynamo Dresden .

All encounters were played in the knockout system. Games that were tied after regular playing time were extended and then decided by penalty shoot-outs if necessary.

Elimination round

The games took place on Saturday, August 16, 1980 at 3:00 p.m.

Result
BSG Nord Torgelow 0: 5 BSG Chemie PCK Schwedt
BSG locomotive Halberstadt 1: 2 a.d. BSG Landbau Bad Langensalza
BSG Motor Zeulenroda 0: 4 ASG forward Plauen

I. main round

The games took place on Sunday, August 24, 1980 at 3:00 p.m.

Result
BSG EAB 47 Berlin * 0: 0 n.v.
(3: 4 p.e. )
BSG Wismut Gera
BSG Locomotive Cottbus * 0: 5 SG Dynamo Fürstenwalde
BSG Empor Löbau * 1: 7 BSG progress Bischofswerda
TSG Ruhla ' * 0: 1 BSG activist Kali Werra Tiefenort
BSG Chemie PCK Schwedt II * 4: 3 a.d. BSG Energie Cottbus
BSG progress Pößneck * 2: 2 n.V.
(4: 5 in good. )
BSG Motor Suhl
BSG Progress Weissenfels * 0: 1 BSG Landbau Bad Langensalza
BSG Motor Limbach-Oberfrohna * 3-0 FSV locomotive Dresden
TSG MAB Schkeuditz * 01:10 ASG forward Kamenz
ASG Forward Havelberg * 1: 2 ASG forward Dessau
ASG forward Neubrandenburg II * 0: 4 ASG forward Stralsund
BSG Electronics Neuruppin * 0: 3 BSG Chemie PCK Schwedt
ASG Forward Stralsund II * 1: 3 BSG Shipping / Rostock Port
ASG forward demes * 1-0 SG Dynamo Schwerin
ASG forward Bad Salzungen * 2: 1 BSG Chemie IW Ilmenau
BSG Hydraulik Parchim 0: 2 BSG KWO Berlin
BSG Motor Warnowwerft Warnemünde 2: 4 TSG construction Rostock
BSG Rotation Berlin 2: 4 a.d. SG Dynamo Eisleben
BSG Motor Babelsberg 0: 3 BSG Chemie Leipzig
TSG Neustrelitz 0: 1 BSG Greifswald NPP
BSG unit Wernigerode 0: 2 BSG Motor Nordhausen
BSG Chemie Premnitz 2: 1 BSG Motor Hennigsdorf
SG Sosa 0: 1 BSG Progress Weida
BSG activist Brieske-Senftenberg 4: 2 BSG Chemie Wolfen
SG Dynamo Lübben 2: 3 BSG Stahl Eisenhüttenstadt
BSG WK Schmalkalden 3: 1 BSG Chemie Zeitz
BSG Motor Altenburg 0: 2 BSG Motor Werdau
BSG semiconductor plant Frankfurt / O. 1: 3 ASG forward Neubrandenburg
ISG Schwerin South 1-0 BSG Locomotive Stendal
BSG Motor FH Karl-Marx-Stadt 1-0 BSG Chemie Buna Schkopau
BSG Stahl Hennigsdorf 3: 1 BSG Post Neubrandenburg
TSG Wismar 1: 4 1. FC Union Berlin
BSG Stahl Brandenburg 2-0 BSG activist Black Pump
ASG forward Plauen 3-0 BSG activist Espenhain
BSG Stahl Thale 0: 0 n.v.
(5: 4 in good condition )
BSG Motor Weimar
BSG Motor Rudisleben 1: 2 a.d. BSG steel Blankenburg
* District Cup Winner

Intermediate round

The games took place on Saturday, September 28, 1980 at 2:00 p.m.

Result
BSG Chemie PCK Schwedt II * 0: 0 a.d.
(6: 7 in good condition)
BSG Shipping / Rostock Port
BSG Motor Limbach-Oberfrohna * 0: 0 n.v.
(4: 3 in good condition)
BSG Chemie Leipzig
ASG forward demes * 1: 3 ISG Schwerin South
ASG forward Bad Salzungen * 0: 1 BSG Motor Suhl
BSG activist Brieske-Senftenberg 3: 4 BSG KWO Berlin
BSG Chemie Premnitz 1: 4 1. FC Union Berlin
BSG Tool Combination Schmalkalden 1: 2 ASG forward Plauen
BSG Landbau Bad Langensalza 3: 2 a.d. SG Dynamo Eisleben
BSG Motor Nordhausen 3: 1 BSG Stahl Thale
BSG steel Blankenburg 2: 1 BSG activist Kali Werra Tiefenort
ASG forward Stralsund 2-0 BSG Stahl Hennigsdorf
TSG construction Rostock 0: 1 BSG Chemie PCK Schwedt
BSG progress Bischofswerda 2: 3 ASG forward Dessau
BSG Progress Weida 3-0 BSG Motor FH Karl-Marx-Stadt
BSG Wismut Gera 2: 1 BSG Motor Werdau
BSG Greifswald NPP 2: 2 n.v.
(5: 4 p.e.)
SG Dynamo Fürstenwalde
BSG Stahl Eisenhüttenstadt 0: 0 a.d.
(3: 2 in good condition)
ASG forward Kamenz
ASG forward Neubrandenburg 3: 1 BSG Stahl Brandenburg
* District Cup Winner

II. Main round

The games took place on Saturday, October 11, 1980 at 1:30 p.m.

Result
ASG forward Plauen 0: 2 FC Rot-Weiß Erfurt
BSG Shipping / Rostock Port 0: 5 Berlin FC Dynamo
BSG Motor Suhl 0: 6 FC Carl Zeiss Jena
BSG Wismut Gera 2: 2 n.v.
(4: 3 in good condition)
BSG Sachsenring Zwickau
BSG Progress Weida 0: 4 SG Dynamo Dresden
BSG steel Blankenburg 2: 3 Hallescher FC Chemie
BSG Motor Nordhausen 1: 3 1. FC Lokomotive Leipzig
BSG Stahl Eisenhüttenstadt 2: 2 n.V.
(4: 5 in good.)
BSG Chemie Böhlen
ASG forward Dessau 3: 2 a.d. BSG Stahl Riesa
BSG KWO Berlin 0: 3 FC Hansa Rostock
BSG Motor Limbach-Oberfrohna * 0: 7 FC Karl-Marx-Stadt
BSG Greifswald NPP 2: 7 FC Forward Frankfurt / Oder
BSG Landbau Bad Langensalza 1: 4 BSG Wismut Aue
ISG Schwerin South 1: 3 1. FC Magdeburg
BSG Chemie PCK Schwedt 3: 1 ASG forward Neubrandenburg
1. FC Union Berlin 3: 4 a.d. ASG forward Stralsund

Round of 16

The games took place on Saturday, November 1st, 1980 at 1:30 p.m.

Result
1. FC Lokomotive Leipzig 2: 1 1. FC Magdeburg
ASG forward Stralsund 1: 3 SG Dynamo Dresden
FC Forward Frankfurt / Oder 3: 1 BSG Chemie PCK Schwedt
FC Karl-Marx-Stadt 5-0 BSG Wismut Gera
FC Rot-Weiß Erfurt 1: 1 n.V.
(3: 2 in good.)
FC Carl Zeiss Jena
Hallescher FC Chemie 0: 3 FC Hansa Rostock
BSG Chemie Böhlen 3: 1 BSG Wismut Aue
Berlin FC Dynamo 3: 1 ASG forward Dessau

Quarter finals

The games took place on Sunday, December 7th, 1980 at 1:00 p.m.

Result
BSG Chemie Böhlen 0: 3 SG Dynamo Dresden
FC Forward Frankfurt / Oder 4-0 FC Karl-Marx-Stadt
FC Rot-Weiß Erfurt 0: 1 Berlin FC Dynamo
1. FC Lokomotive Leipzig 1-0 FC Hansa Rostock

Semifinals

The games took place on Wednesday, March 25, 1981.

Result
1. FC Lokomotive Leipzig 2-0 SG Dynamo Dresden
FC Forward Frankfurt / Oder 1: 1 n.V.
(5: 4 p.e.)
Berlin FC Dynamo

final

statistics

pairing 1. FC Lokomotive Leipzig - FC Vorwärts Frankfurt / O.
Result 4: 1 (0: 1)
date June 6, 1981
Stadion World Youth Stadium , East Berlin
spectator 40,000
referee Bernd Stumpf ( Jena )
Gates 0: 1 Andrich (17th)
1: 1 Zötzsche (59th)
2: 1 Liebers (62nd)
3: 1 Fritsche (68th, penalty kick )
4: 1 Moldt (79th)
1. FC Lokomotive Leipzig René Müller - Frank Baum - Joachim Fritsche , Thomas Dennstedt , Uwe Zötzsche - Lutz Moldt , Matthias Liebers , Wolfgang Altmann , Andreas Roth - Volker Großmann (88th Hans-Jürgen Kinne ), Peter Englisch (88th Gunter Sekora ) Trainer: Harro Miller(C)Captain of the crew
FC Forward Frankfurt / O. Eckhard Kreutzer - Lothar home - Frank Geyer , Gerd Schuth - André Jarmuszkiewicz , Frieder Andrich , Ralph Probst (70th Norbert Rudolph ), Horst Krautzig - Lutz Otto (64th Lothar Enzmann ), Rainer Pietsch , Harald Gramenz Trainer: Gerhard Reichelt(C)Captain of the crew

Course of the game

The 30th cup final contested the two table neighbors from the midfield of the Oberliga, FC Vorwärts Frankfurt in 5th and 1. FC Lok Leipzig in 6th place. In Leipzig, Dieter Kühn was missing an important regular player. Although the Frankfurt team had to forego an asset with the injured regular center forward Conrad, they took the initiative from the start. With her three-man storm and the four-man midfield, she outnumbered the Leipzigers who played with only two tips and were able to effectively build up pressure. This was reinforced by Libero home, who pushed continuously over the middle line. He had the first chance to score with a header in the fourth minute. With their constant smacking, the three Frankfurt attackers Gramenz, Pietsch and Otto caused confusion in the opposing defense, which at first only knew how to help itself by getting on hard. Frankfurt's style of play led to success in the 17th minute when midfielder Andrich was able to exploit a combination over Jarmuszkiewicz and Otto. Then the forward players had numerous other opportunities to increase their lead until the break whistle. In the 35th minute, Leipzig goalkeeper Müller was only able to fend off a shot from Gramenz with difficulty. Ten minutes after the restart, the game of FC Vorwärts flattened in an inexplicable way, while 1. FC Lok now appeared much more determined. Zötzsche and Liebers, two players from the backcourt, turned the game around within three minutes. It is worth seeing Liebers' goal to 2: 1, in which he first stopped the ball with his chest and quickly surprised goalkeeper Kreutzer with a 20-meter shot. Then the Frankfurt game fell apart completely. When Fritsche converted a foul penalty to 3-1 in the 68th minute, the game was already decided. The penalty awarded by Jarmuszkiewicz made clear the despondency of the forward players, on the other hand, Moldt set the 4-1 final point in the 79th minute with a again worth seeing Hechtflug header in the 79th minute.

Locomotive trainer Scherbaum sums up the game as follows: “Solo performances by Zötzsche and Liebers released a lot of strength, of which nothing was felt before the change. The FCV was a strong opponent who was very evenly occupied in midfield. But in the end we played more successfully. "

Web links