Ice hockey Bundesliga 1981/82
|
Ice hockey Bundesliga | ||
|---|---|---|---|
| ◄ previous | 1981/82 season | next ► | |
| Master: |
 SB Rosenheim
|
||
| Relegated: |
VfL Bad Nauheim , ERC Freiburg Berliner SC (withdrawal) |
||
| • Bundesliga | 2. Bundesliga ↓ | Oberliga ↓↓ | Regionalliga ↓↓↓ | |||
The 1981/82 season of the ice hockey Bundesliga was the 24th season of the highest German ice hockey league and the last for the time being, which was played with twelve teams. The reduction to ten teams meant that in addition to the teams that had to go to the relegation round, two clubs, ERC Freiburg and VfL Bad Nauheim, were also relegated directly to the 2nd Bundesliga . The German champion was SB Rosenheim , who prevailed in the play-offs against the favorites Landshut , Cologne or Mannheim , who were better placed in the preliminary round , and thus won their first championship. The 16-time champions EV Füssen and the Schwenninger ERC were able to secure relegation in the relegation round.
The German record champions Berliner SC , however, had to withdraw from the Bundesliga for financial reasons. For the Berliners, the ECD Iserlohn returned as fourth in the relegation round in the 1st Bundesliga after the third-placed Duisburger SC had renounced promotion.
requirements
Participant in the ice hockey Bundesliga 1981/82 |
Attendees
The following twelve clubs take part in the ice hockey Bundesliga 1981/82 (alphabetical order with previous year's position) :
| club | Location | Previous year | Play-offs |
|---|---|---|---|
| VfL Bad Nauheim | Bad Nauheim | 9. | Relegation round 2nd place |
| Berliner SC | Berlin | 4th | Semi-final 4th place |
| Düsseldorfer EG | Dusseldorf | 2. | final |
| ERC Freiburg | Freiburg | Climbers | - |
| EV Füssen | Feet | 8th. | Relegation 1st place |
| ESV Kaufbeuren | Kaufbeuren | 7th | Quarter finals |
| Cologne EC | Cologne | 10. | Relegation round 1st place |
| EV Landshut | Landshut | 5. | Quarter finals |
| Mannheim ERC | Mannheim | 3. | Semi-final 3rd place |
| SC Riessersee | Garmisch-Partenkirchen | 1. | German champions |
| SB Rosenheim | Rosenheim | 6th | Quarter finals |
| Schwenninger ERC | Schwenningen | Climbers | - |
mode
After a double round, the best eight teams played the German champions in the play-offs . All rounds continued to be played in the " best-of-three " mode. However, there were changes in the relegation regulation. The Bundesliga should be downgraded to ten clubs in the following season , so that the last two teams were relegated directly to the second division after the preliminary round. In addition, the relegation round was reintroduced, in which the ninth and tenth places in the 1st Bundesliga met the best four teams in the 2nd Bundesliga. The first two teams of the relegation round, which was played in a single round, qualified for the new first division season.
Transfers
The Cologne EC brought with Uli Hiemer one of the greatest talents in German ice hockey from Füssen, as well as his brother Jörg . In Füssen they strengthened themselves with Lynn Powis from Duisburg, goalkeeper Josef Schlickenrieder came from Munich . Dieter Medicus also returned from Munich to Kaufbeuren and Ernst Adlmaier to Rosenheim. The German-Canadian Rick Amann was brought in in Freiburg and Dan Djakalovic , Bogusław Malinowski and Elias Vorlicek came from Mannheim . In Mannheim they strengthened themselves with Michael Eggerbauer from Füssen, Bob Murray from Freiburg, Miroslav Nentvich from Rosenheim and with the Canadian Doug Berry from the Colorado Rockies from the NHL. In Landshut, the Laycock brothers Bob and Robin were brought from Straubing .
Preliminary round
Closing table
| club | Sp | S. | U | N | Gates | Points | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | EV Landshut | 44 | 33 | 3 | 8th | 264: 143 | 69:19 |
| 2. | Cologne EC | 44 | 30th | 7th | 7th | 248: 134 | 67:21 |
| 3. | Mannheim ERC | 44 | 28 | 6th | 10 | 220: 121 | 62:26 |
| 4th | SC Riessersee (M) | 44 | 22nd | 6th | 16 | 180: 137 | 50:38 |
| 5. | SB Rosenheim | 44 | 19th | 6th | 19th | 173: 165 | 44:44 |
| 6th | ESV Kaufbeuren | 44 | 16 | 8th | 20th | 190: 225 | 40:48 |
| 7th | Berliner SC | 44 | 17th | 6th | 21st | 142: 176 | 40:48 |
| 8th. | Düsseldorfer EG | 44 | 17th | 3 | 24 | 197: 198 | 37:51 |
| 9. | Schwenninger ERC (N) | 44 | 15th | 5 | 24 | 170: 222 | 35:53 |
| 10. | EV Füssen | 44 | 14th | 7th | 23 | 174: 222 | 35:53 |
| 11. | VfL Bad Nauheim | 44 | 12 | 4th | 28 | 176: 257 | 28:60 |
| 12. | ERC Freiburg (N) | 44 | 9 | 3 | 32 | 149: 283 | 21:67 |
Abbreviations: Sp = games, S = wins, U = draws, N = defeats, (N) = newcomers, (M) = defending champions
Explanations: = play-offs, = relegation round, = relegation.
Best scorer
| player | team | Games | Gates | Assists | Points |
|---|---|---|---|---|---|
| Erich Kühnhackl | EV Landshut | 38 | 41 | 61 | 102 |
| Franz Reindl | SC Riessersee | 43 | 49 | 53 | 102 |
| Bill Lochead | VfL Bad Nauheim | 42 | 66 | 34 | 100 |
| Dick Decloe | Düsseldorfer EG | 44 | 50 | 50 | 100 |
| Gerd Truntschka | Cologne EC | 44 | 40 | 59 | 99 |
| Ernst Höfner | SC Riessersee | 43 | 33 | 64 | 97 |
| Marcus Kuhl | Mannheim ERC | 43 | 30th | 61 | 91 |
| Holger Meitinger | Cologne EC | 43 | 46 | 44 | 90 |
| Bob Laycock | EV Landshut | 44 | 33 | 48 | 81 |
| Helmut Steiger | EV Landshut | 43 | 49 | 30th | 79 |
Best defenders
| player | team | Games | Gates | Assists | Points |
|---|---|---|---|---|---|
| Mike slip of paper | VfL Bad Nauheim | 42 | 11 | 42 | 53 |
| Mike Ford | Cologne EC | 38 | 16 | 32 | 48 |
| Jamie Masters | SB Rosenheim | 44 | 11 | 29 | 40 |
Relegation round
The relegation round was played in a single round, so that each team played a home and an away game against the other clubs.
Closing table
| club | Sp | S. | U | N | Gates | Points | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | EV Füssen | 10 | 8th | 0 | 2 | 60:37 | 16: 4 |
| 2. | Schwenninger ERC | 10 | 7th | 1 | 2 | 56:33 | 15: 5 |
| 3. | Duisburger SC | 10 | 4th | 1 | 5 | 59:61 | 9:11 |
| 4th | ECD Iserlohn 1 | 10 | 3 | 2 | 5 | 42:49 | 8:12 |
| 5. | Deggendorfer SC | 10 | 3 | 1 | 6th | 37:65 | 7:13 |
| 6th | EHC Essen-West | 10 | 2 | 1 | 7th | 43:52 | 5:15 |
Abbreviations: Sp = games
Explanations: = Bundesliga next year, 2nd Bundesliga next year.
1 After the Duisburger SC waived as a successor for the Berliner SC.
Play-offs
All play-off rounds were played in the " best-of-three " mode.
Quarter finals
| series | 1 | 2 | 3 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| EV Landshut | - | Düsseldorfer EG | 2-0 | 6: 2 | 5: 2 | - |
| Cologne EC | - | Berliner SC | 2-0 | 12: 5 | 5-0 | - |
| Mannheim ERC | - | ESV Kaufbeuren | 2: 1 | 6: 3 | 4: 7 | 3: 1 |
| SC Riessersee | - | SB Rosenheim | 0: 2 | 3: 4 | 1: 2 a.d. | - |
Semifinals
| series | 1 | 2 | 3 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| EV Landshut | - | SB Rosenheim | 1: 2 | 0: 5 | 6: 3 | 3: 4 |
| Cologne EC | - | Mannheim ERC | 1: 2 | 6: 3 | 2: 4 | 1: 3 |
3rd place match
| series | 1 | 2 | 3 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| EV Landshut | - | Cologne EC | 1: 2 | 4: 7 | 8: 6 | 2: 7 |
final
| series | 1 | 2 | 3 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Mannheim ERC | - | SB Rosenheim | 0: 2 | 2: 6 | 0: 4 | - |
Best scorer
| player | team | Games | Gates | Assists | Points |
|---|---|---|---|---|---|
| Miroslav Sikora | Cologne EC | 8th | 8th | 8th | 16 |
| Gerd Truntschka | Cologne EC | 8th | 6th | 10 | 16 |
| Helmut Steiger | EV Landshut | 8th | 8th | 7th | 15th |
| Erich Kühnhackl | EV Landshut | 6th | 6th | 9 | 15th |
Squad of the German champions
|
German champion SB Rosenheim |
Goalkeepers: Karl Friesen , Karl Huber Defenders: Oldřich Machač , Peter Scharf , Jamie Masters , Horst-Peter Kretschmer , Paul Sommer , Anton Maidl Attackers: Hans Zach , Markus Berwanger , Gerd Baldauf , Wolfgang Hellwig , Jürgen Lechl , Ernst Adlmaier , Christian Kokoschka , Miroslav Slezak , Hans Meister , Peter Stankovic , Franz Kummer , Walter Kirchmaier , Vladimír Vacátko Head coach: Pavel Wohl |
Web links
- All results and tables of the ice hockey Bundesliga 1981/82 at hockey-db.de
- Ice Hockey Bundesliga 1981/82 at hockeyarchives.info (French)
