DFB-Pokal 2012/13 (women)

from Wikipedia, the free encyclopedia
Women's DFB Cup 2012/13
Logo of the DFB Cup
Cup winners VfL Wolfsburg
Beginning August 25, 2012
final May 19, 2013
Final stadium RheinEnergieStadion , Cologne
Teams 56
Games 55
Gates 296  (ø 5.38 per game)
spectator 32,777  (ø 596 per game)
Top scorer Conny Pohlers
( VfL Wolfsburg ; 8 goals)
← Women's DFB Cup 2011/12
Women's Association Cup 2012/13 ↓

The women's DFB Cup was played for the 33rd time in the 2012/13 season. In the final on May 19, 2013 in Cologne's Rheinenergiestadion , VfL Wolfsburg beat 1. FFC Turbine Potsdam 3-2 . It was Wolfsburg's first cup win. At the same time, the Lower Saxons won the triple of championship, cup and winning the Champions League . In contrast to the men's DFB Cup , winning the cup does not lead to qualification for the European Cup.

Participating teams

The teams of the 1st and 2nd Bundesliga of the past season are automatically qualified. In addition, there are the promoted players in the 2nd Bundesliga and the winners of the 21 regional cup competitions. Second teams are generally not eligible to participate. If a second team, whose first team has already qualified for the DFB-Pokal, or a promoted player to the second Bundesliga wins the state cup, the defeated finalist in the DFB-Pokal moves up.

Bundesliga
the 12 clubs of the 2011/12 season 		2nd Bundesliga
18 of the 24 clubs in the 2011/12 season 1 		Regionalliga
the 5 second division promoters of the 2011/12 season
SC07BadNeuenahr.gif SC 07 Bad Neuenahr
FCRDuisburg.gif FCR 2001 Duisburg
SGS Essen Logo.png SGS Essen
1. FFC Frankfurt
Logo-SC Freiburg.svg Sc freiburg
HSV-Logo.svg Hamburger SV
FF USV Jena.gif FF USV Jena
1. FC Lokomotive Leipzig
Bayer Leverkusen Logo.svg Bayer 04 Leverkusen
Logo FC Bayern Munich (2002-2017) .svg FC Bayern Munich (TV)
Logo Turbine Potsdam.svg 1. FFC Turbine Potsdam
VfL Wolfsburg Logo.svg VfL Wolfsburg
SV-Werder-Bremen-Logo.svg Werder Bremen
BV Cloppenburg.svg BV Cloppenburg
TSV Crailsheim.svg TSV Crailsheim
Fsv-guetersloh-2009-logo.png FSV Gütersloh 2009
Herford SV Logo.svg Herford SV
Logo TSG Hoffenheim.svg TSG 1899 Hoffenheim
1. FC Cologne
Coat of arms FV Loechgau.svg FV Löchgau
Logo FC Luebars.svg 1. FC Lübars
FFC Magdeburg.svg Magdeburg FFC
Mellendorfer TV.svg Mellendorfer TV
SV Meppen Logo.svg SV Meppen
Borussia Mönchengladbach logo.svg Borussia Monchengladbach
FFC 08 Niederkirchen.svg 1. FFC 08 Niederkirchen
FFCOldesloe2000.gif FFC Oldesloe 2000
1. FC Saarbrücken
VfL Sindelfingen.png VfL Sindelfingen
ETSV Würzburg.jpg ETSV Würzburg
Logo SV Bardenbach.jpg SV Bardenbach
Holstein Kiel Logo.svg Holstein Kiel
Logo Hohen Neuendorf.jpg Blue and white Hohen Neuendorf
SCSand.jpg SC sand
1. FFC Recklinghausen.gif 1. FFC Recklinghausen
Association
cup the state cup winners of the 21 state associations of the DFB 2
  • to bathe
ASVHagsfeld.jpg ASV Hagsfeld
  • Bavaria
SV 67 Weinberg.gif SV 67 vineyard
  • Berlin
BSV Al-Dersimspor.gif BSV Al-Dersimspor 2
  • Brandenburg
FC Borussia Brandenburg.gif FC Borussia Brandenburg
  • Bremen
ATS Buntentor.gif ATS colorful gate
  • Hamburg
FC Bergedorf 85.gif FC Bergedorf 85
  • Hesse
RSV Roßdorf.jpg RSV Roßdorf
  • Mecklenburg-Western Pomerania
1fcneubrandenburgnew.jpg.png 1. FC Neubrandenburg 04
  • Middle Rhine
SF Uevekoven.gif Sports fans Uevekoven
  • Lower Rhine
Borussia Bocholt Logo.svg Borussia Bocholt
  • Lower Saxony
Fortuna Celle.gif Fortuna Celle 3
  • Rhineland
TuSAhrbach.jpg TuS Ahrbach
  • Saarland
SSV Saarlouis.gif SSV Saarlouis 4th
  • Saxony
SG LVB Logo.svg SG LVB Leipzig 5
  • Saxony-Anhalt
Hallescher FC.svg Hallescher FC
  • Schleswig-Holstein
SSC Hagen Ahrensburg Logo.png SSC Hagen Ahrensburg
  • South Baden
Police SV Freiburg.gif Police SV Freiburg 6
  • southwest
TSV Schott Mainz
  • Thuringia
1. FFV Erfurt.svg 1. FFV Erfurt
  • Westphalia
Sportfreunde Siegen Logo just.svg Sports fans victories
  • Württemberg
TV Derendingen.png TV Derendingen
1 Second teams are not eligible to participate.
2Cup winner Blau-Weiß Hohen-Neuendorf participates as a second division climber.
3Cup winner VfL Wolfsburg II is not eligible to participate.
4thThe team transferred to the Saarwellingen DJK for the 2012/13 season .
5Cup winner 1. FC Lokomotive Leipzig II is not eligible to participate.
6thCup winner SC Sand takes part as a second division climber.

1 round

The first round was drawn on July 13, 2012. The eight best-placed clubs in the previous Bundesliga season got a bye in round 1. The games took place on August 25 and 26, 2012.

Result
Mellendorfer TV 0:18 (0:10) Magdeburg FFC
FC Bergedorf 85 1: 3 (0: 2) SV Meppen
SG LVB Leipzig 0: 9 (0: 5) Werder Bremen
1. FFV Erfurt 0: 6 (0: 5) 1. FC Lokomotive Leipzig
1. FC Neubrandenburg 04 0: 5 (0: 4) FFC Oldesloe 2000
Fortuna Celle 0: 8 (0: 4) FSV Gütersloh 2009
Hallescher FC 1: 4 (0: 0) Herford SV
BSV Al-Dersimspor 0: 7 (0: 3) 1. FC Lübars
Hamburger SV 0: 6 (0: 3) BV Cloppenburg
ATS colorful gate 0:13 (0: 7) FF USV Jena
FC Borussia Brandenburg 0: 7 (0: 2) Blue and white Hohen Neuendorf
SSC Hagen Ahrensburg 1: 5 (1: 1) Holstein Kiel
Sports fans Uevekoven 1: 3 (0: 1) VfL Sindelfinge n
Borussia Monchengladbach 2: 1 (2: 0) SV Bardenbach
TuS Ahrbach 0: 9 (0: 5) 1. FC Saarbrücken
TV Derendingen 1: 2 (0: 2) TSV Crailsheim
Borussia Bocholt 1: 2 (0: 1) 1. FFC Recklinghausen
FV Löchgau 0: 3 (0: 1) ETSV Würzburg
ASV Hagsfeld 1: 5 (1: 1) 1. FC Cologne
SV 67 vineyard 2: 0 (0: 0) 1. FFC Niederkirchen
PSV Freiburg 1: 3 a.d. (1: 1, 0: 0) SC sand
TSV Schott Mainz 2: 7 (2: 1) Bayer 04 Leverkusen
Sports fans victories 0: 2 (0: 0) TSG 1899 Hoffenheim
RSV Roßdorf 2: 1 (1: 1) DJK Saarwellingen

2nd round

FFC Frankfurt, 1. FFC Turbine Potsdam, FC Bayern Munich, FCR 2001 Duisburg, SC 07 Bad Neuenahr, SC Freiburg, SGS Essen and VfL Wolfsburg had a bye in round 1. The games were drawn on September 11, 2012. With Bayern - Frankfurt there was a new edition of the previous year's finals. The games took place on October 6th and 7th, 2012.

Result
FFC Oldesloe 2000 0: 5 (0: 4) 1. FC Lokomotive Leipzig
Holstein Kiel 1: 3 nV (1: 1, 1: 0) SV Meppen
1. FFC Turbine Potsdam 5: 3 (2: 1) SGS Essen
Magdeburg FFC 0: 3 (0: 2) Werder Bremen
Herford SV 3: 1 (1: 0) FSV Gütersloh 2009
Blue and white Hohen Neuendorf 0: 2 (0: 1) FF USV Jena
BV Cloppenburg 6: 1 (1: 0) 1. FFC Recklinghausen
VfL Wolfsburg 4: 0 (2: 0) 1. FC Lübars
Borussia Monchengladbach 0: 3 (0: 1) SC sand
RSV Roßdorf 2: 3 (0: 1) TSV Crailsheim
SV 67 vineyard 1: 5 (0: 4) Sc freiburg
TSG 1899 Hoffenheim 6: 4 n.V. (4: 4, 2: 1) VfL Sindelfingen
Bayer 04 Leverkusen 1: 2 a.d. (0: 0, 0: 0) FCR 2001 Duisburg
Bayern Munich 1: 1 n.V. (0: 0, 0: 0)
6: 4 i. E. 		1. FFC Frankfurt
1. FC Cologne 3: 2 (2: 1) ETSV Würzburg
1. FC Saarbrücken 0: 5 (0: 3) SC 07 Bad Neuenahr

Round of 16

The draw for the third round took place on October 14, 2012 during the half-time break of the women's second division game between 1. FC Köln and 1. FFC Recklinghausen. The lots were drawn by TV presenter Shary Reeves . The games took place on November 17 and 18, 2012.

Result
TSG 1899 Hoffenheim 3: 1 (0: 0) 1. FC Lokomotive Leipzig
SC 07 Bad Neuenahr 0: 1 (0: 1) 1. FFC Turbine Potsdam
1. FC Cologne 0: 1 (0: 1) Sc freiburg
TSV Crailsheim 1: 5 (0: 2) Herford SV
Werder Bremen 1: 4 (0: 2) FF USV Jena
BV Cloppenburg 2: 2 nV (1: 1, 0: 1)
2: 3 i. E. 		SC sand
SV Meppen 0: 4 (0: 2) Bayern Munich
FCR 2001 Duisburg 1: 8 (1: 4) VfL Wolfsburg

Quarter finals

The quarter-finals were drawn on November 29, 2012 during the half-time break of the women's international soccer match between Germany and France in Halle (Saale) . The games will be played on December 15 and 16, 2012. The game Wolfsburg against Jena was postponed to February 9, 2013 due to the unplayability of the field.

Result
TSG 1899 Hoffenheim 1: 5 (0: 3) Bayern Munich
SC sand 0: 1 (0: 1) 1. FFC Turbine Potsdam
VfL Wolfsburg 3: 0 (0: 0) FF USV Jena
Sc freiburg 6: 2 (2: 0) Herford SV

Semifinals

The semi-finals took place on March 2nd and 3rd, 2013. The following matches were drawn on December 19, 2012 as part of the sports show by former national player Olaf Thon :

Result
1. FFC Turbine Potsdam 4: 1 a.d. (1: 1, 0: 0) Bayern Munich
Sc freiburg 0: 5 (0: 1) VfL Wolfsburg

final

VfL Wolfsburg 1. FFC Turbine Potsdam
VfL Wolfsburg
May 19, 2013 at 4:30 p.m. in Cologne ( RheinEnergieStadion )
Result: 3: 2 (1: 0)
Spectators: 14,269
Referee: Katrin Rafalski ( Bad Zwesten )
1. FFC Turbine Potsdam


Jana Burmeister - Luisa Wensing , Josephine Henning , Lena Goeßling , Maren Tetzlaff - Anna Blässer , Viola Odebrecht , Nadine Keßler , Lina Magull (69th Zsanett Jakabfi ) - Martina Müller , Conny Pohlers (90th + 1 ' Ivonne Hartmann )
Trainer: Ralf Kellermann 		Alyssa Naeher - Alex Singer , Stefanie Draws , Tabea Kemme , Jennifer Cramer (77th Ada Hegerberg ) - Pauline Bremer , Maren Mjelde , Patricia Hanebeck - Genoveva Añonma (46th Antonia Göransson ), Yūki Ōgimi , Nataša Andonova (39th Lisa Evans )
Trainer: Bernd Schröder
goal1: 0 Müller (45th)
goal2: 0 Müller (52nd)
goal3: 0 Pohlers (55th)


goal3: 1 Evans (59th)
Penalty kick3: 2 Ōgimi (62nd, penalty kick)
yellow cards Henning

Best goalscorers

The top goal scorers of the DFB Cup 2012/13 are listed below. They are sorted alphabetically according to the number of hits or if the number of goals is the same.

rank Player society Gates
1 GermanyGermany Conny Pohlers VfL Wolfsburg 8th
2 GermanyGermany Dania Schuster Magdeburg FFC 7th
3 United StatesUnited States Sarah Hagen FC Bayern Munich 6th
GermanyGermany Martina Muller VfL Wolfsburg 6th
GermanyGermany Sarah Schatton 1. FC Saarbrücken 6th
PolandPoland Agnieszka Winczo BV Cloppenburg 6th
7th GermanyGermany Anna Laue Herford SV 5
8th Equatorial GuineaEquatorial Guinea Genoveva Añonma 1. FFC Turbine Potsdam 4th
SwitzerlandSwitzerland Isabelle Meyer SC sand 4th
GermanyGermany Daniela Schacher Werder Bremen 4th
GermanyGermany Maike Timmermann Werder Bremen 4th

Individual evidence

  1. ↑ Rules of the game. (PDF; 907 kB) In: dfb.de. German Football Association , accessed on May 29, 2013 .
  2. ↑ dfb.de: Round of 16: Meppen receives Bayern, two Bundesliga duels ( Memento from February 10, 2013 in the web archive archive.today )