Faroese Football Championship 2002
| 1st deild 2002 | |
| master | HB Tórshavn |
| Champions League | HB Tórshavn |
| Uefa cup |
NSÍ Runavík , KÍ Klaksvík |
| UI cup | GÍ Gøta |
| Cup winners | NSÍ Runavík |
| Relegation ↓ | EB / Streymur (1: 0, 0: 1 and 3: 1 against B71 Sandur ) |
| Relegated | TB Tvøroyri |
| Teams | 10 |
| Games | 90 + 3 relegation games |
| Gates | 329 (ø 3.66 per game) |
| Top scorer |
Andrew av Fløtum ( HB Tórshavn ) |
| ← 1st deild 2001 | |
The Faroese Football Championship 2002 was held in the 1st Deild called first Faroese league and was overall the 60th season. It started on May 5, 2002 and ended on October 5, 2002.
Promoted TB Tvøroyri returned after three years in the top division, Skála ÍF was the 22nd participant in this after the introduction of the league game in 1947 . Champion HB Tórshavn , which could thus win the title for the 16th time. Defending champion B36 Tórshavn ended up in fifth place. TB Tvøroyri, however, had to relegate after a year of first class.
Compared to the previous season, the goal rate worsened to 3.66 per game, which was the lowest average since 1999 . The biggest victory scored Skála ÍF with an 8-0 in the home game against TB Tvøroyri on the 17th matchday. The highest-scoring game was played by HB Tórshavn and TB Tvøroyri on matchday nine with a score of 9: 3.
mode
In the 1st Deild , each team played twice against each other on 18 match days. The team with the best points at the end of the season was the champions of this league, the last team was relegated to the 2nd Deild , in the event of a tie, the direct comparison decided. The ninth placed also had to play two relegation games against the runner-up of the 2nd Deild to stay in the 1st Deild . Since there was then a tie after adding up the results, a final playoff was played.
Season course
Championship decision
HB Tórshavn got off to a good start to the season and celebrated four wins in a row. It was only on the eighth day of the match that the team lost 2-1 away at EB / Streymur for the first time. Nevertheless, the championship lead could be held until the eleventh game day. After further defeats followed on this and the next day, NSÍ Runavík took over the top position. They fought their way up from last place. After a 4-0 defeat at the beginning against HB, only one more defeat followed up to and including the 14th match day. On the following day there was a direct encounter with HB Tórshavn, this game was also lost 2-0 at home, whereupon the table leadership changed for the last time. The championship decision was made two game days before the end of the game. While HB won their home game against EB / Streymur 2-0, their pursuers KÍ Klaksvík (away with 1: 2 against VB Vágur ) and NSÍ Runavík (at home with 1: 2 against B68 Toftir ) lost their respective games and were able to win thus no longer catch up.
Relegation battle
Promoted team Skála ÍF remained the first 14 games without a win and consistently finished last from the third day of the game. It was not until the 15th matchday that the first success was celebrated with a 3-1 win against EB / Streymur. This was enough to leave the last place. With two rounds to go, Skála won 8-0 against TB Tvøroyri, who had also been promoted, and thus sealed their relegation. TB was able to win the first game of the season against VB Vágur 1-0, but this should remain the only win of the season. As a result, the crash followed to the penultimate place, on match day 15 then Skála passed.
After the relegation was decided, the question of the relegation participant remained open. This was only determined on the last day of the match. Skála ÍF won 3-2 away at B36 Tórshavn . Since EB / Streymur, who consistently finished eighth since the third match day, lost 2-1 at home to GÍ Gøta at the same time , Skála was able to overtake this team and thus secure relegation. After equalizing in the 69th minute for EB / Streymur, GÍ scored the winning goal in the 83rd minute. However, due to the direct comparison, a draw would not have been enough to hold the position.
Closing table
Teams of the 1st Deild 2002 |
| Pl. | society | Sp. | S. | U | N | Gates | Diff. | Points |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | HB Tórshavn | 18th | 13 | 2 | 3 | 52:19 | +33 | 41 |
| 2. | NSÍ Runavík | 18th | 11 | 3 | 4th | 38:21 | +17 | 36 |
| 3. | KÍ Klaksvík | 18th | 10 | 3 | 5 | 45:25 | +20 | 33 |
| 4th | GÍ Gøta | 18th | 10 | 2 | 6th | 33:30 | +3 | 32 |
| 5. | B36 Tórshavn (M, P) | 18th | 9 | 5 | 4th | 55:27 | +28 | 32 |
| 6th | B68 Toftir | 18th | 7th | 5 | 6th | 28:28 | ± 0 | 26th |
| 7th | VB Vágur | 18th | 6th | 4th | 8th | 18:24 | −6 | 22nd |
| 8th. | Skála ÍF (N) | 18th | 3 | 4th | 11 | 23:41 | −18 | 13 |
| 9. | EB / Streymur | 18th | 3 | 3 | 12 | 19:42 | −23 | 12 |
| 10. | TB Tvøroyri (N) | 18th | 1 | 3 | 14th | 18:72 | −54 | 6th |
Placement criteria: 1st points - 2nd direct comparison (points, goal difference, goals scored) - 3rd goal difference - 4th goals scored
| (M) | Master of the previous year |
| (P) | Cup winner of the previous year |
| (N) | Newcomers from the 2nd Deild |
Games and results
| B36 | B68 | EB / S | GÍ | HB | KÍ | NSÍ | Scale | TB | VB | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| B36 Tórshavn | 4-0 | 7: 2 | 2: 3 | 1: 2 | 3: 3 | 1: 3 | 6-0 | 2: 1 | 6-0 | |
| B68 Toftir | 1: 4 | 2: 1 | 1: 1 | 1: 1 | 2-0 | 1: 1 | 2: 3 | 0-0 | 4-0 | |
| EB / Streymur | 1: 1 | 3: 3 | 1: 2 | 2: 1 | 0: 4 | 1: 2 | 1-0 | 4-0 | 0: 1 | |
| GÍ Gøta | 2: 2 | 2-0 | 3-0 | 3: 4 | 1: 3 | 0: 2 | 2: 1 | 2-0 | 2: 1 | |
| HB Tórshavn | 1: 2 | 3: 1 | 2-0 | 3-0 | 4: 1 | 4-0 | 5-0 | 9: 3 | 3-0 | |
| KÍ Klaksvík | 2: 3 | 1-0 | 3: 1 | 5: 1 | 3: 2 | 2: 3 | 4-0 | 7-0 | 0-0 | |
| NSÍ Runavík | 1: 1 | 1: 2 | 4-0 | 3: 2 | 0: 2 | 0: 1 | 3: 1 | 5: 1 | 1-0 | |
| Skála ÍF | 1: 1 | 1: 2 | 3: 1 | 1: 2 | 0: 3 | 2: 2 | 0: 4 | 8-0 | 0: 1 | |
| TB Tvøroyri | 2: 8 | 1: 4 | 1: 1 | 0: 3 | 2: 3 | 1: 3 | 2: 5 | 2: 2 | 1-0 | |
| VB Vágur | 2: 1 | 1: 2 | 3-0 | 1: 2 | 0-0 | 2: 1 | 0-0 | 0-0 | 6: 1 |
Relegation
The two relegation games between the ninth of the 1st Deild and the second of the 2nd Deild were played on October 13th and 15th, 2002. Since both teams could win with the same result, a play-off was scheduled for October 17, 2002 in Sandur .
| date | home | Result | guest | Gates |
|---|---|---|---|---|
| October 13, 2002 | EB / Streymur | 1: 0 (0: 0) | B71 Sandur | 1: 0 Hans Pauli Samuelsen (66.) |
| October 15, 2002 | B71 Sandur | 1: 0 (0: 0) | EB / Streymur | 1-0 Símun Hansen (59.) |
| October 17, 2002 | B71 Sandur | 1: 3 (0: 3) | EB / Streymur | 0: 1 Sorin Anghel (3rd), 0: 2 Sorin Anghel (27th), 0: 3 Vinjard Dam (39th), 1: 3 Slawomir Radziemski (90th) |
| So EB / Streymur stayed in the 1st Deild . | ||||
List of goalscorers
If the number of hits is the same, the players are sorted alphabetically by last name.
| space | player | team | Gates |
|---|---|---|---|
| 1 | Andrew av Fløtum | HB Tórshavn | 18th |
| 2 | John Petersen | B36 Tórshavn | 15th |
| 3 | Jón Rói Jacobsen | HB Tórshavn | 12 |
| 4th | Hjalgrím Elttør | KÍ Klaksvík | 11 |
| Øssur Hansen | B68 Toftir | ||
| 6th | Sámal Joensen | GÍ Gøta | 9 |
| 7th | Heðin á Lakjuni | KÍ Klaksvík | 8th |
| Kurt Mørkøre | KÍ Klaksvík | ||
| 9 | Súni Fríði Johannesen | GÍ Gøta | 7th |
| Hans á Lag | HB Tórshavn | ||
| Bárður Mortansson | B36 Tórshavn |
Trainer
| team | Trainer | Match days |
|---|---|---|
| B36 Tórshavn |
 Piotr Krakowski
|
1-18 |
| B68 Toftir |
 Frank Skytte
|
1-15 |
| Ingolf Petersen | 16-18 | |
| EB / Streymur | Trygvi Mortensen | 1-18 |
| GÍ Gøta | Jóhan Nielsen | 1-18 |
| HB Tórshavn |
 Ion Geolgau
|
1-12 |
| Jóannes Jakobsen | 13-18 | |
| Kári Nielsen | ||
| KÍ Klaksvík | Kurt Mørkøre | 1-18 |
| NSÍ Runavík | Jógvan Martin Olsen | 1-18 |
| Skála ÍF | Mathias Davidsen | 1-14 |
| Hans Jákup Andreasen | 15-18 | |
| TB Tvøroyri |
;_Flag_of_Serbia_and_Montenegro_(2003%E2%80%932006).svg){kind=small} Zoran Mancic
|
1- 4 |
|
Lynge Nielsen
|
5-16 | |
| Jón Johannesen | 17-18 | |
| VB Vágur |
Dragan Kovacevic
|
1- 7 |
|
Marek Wierzbicki
|
8-18 |
Half of the teams changed coaches, TB Tvøroyri twice. At Skála ÍF the move paid off the most, improving from tenth to eighth place. HB Tórshavn was able to improve by one position to first place, TB Tvøroyri, however, deteriorated by one position to last place. For the two remaining teams, the coaching change had no effect on the table placement.
Venues
| team | Stadion | Venue |
|---|---|---|
| B36 Tórshavn | Gundadalur | Tórshavn |
| B68 Toftir | Svangaskarð | Toftir |
| EB / Streymur | Á Mølini | Eiði |
| GÍ Gøta | Sarpugerdi | Norðragøta |
| HB Tórshavn | Gundadalur | Tórshavn |
| KÍ Klaksvík | Við Djúpumýrar | Klaksvík |
| NSÍ Runavík | Við Løkin | Runavík |
| Skála ÍF | Undir Mýruhjalla | Skáli |
| TB Tvøroyri | Sevmýri | Tvøroyri |
| VB Vágur | Á Eiðinum | Vágur |
referee
The following referees led the 90 top division games:
| Surname | Parent club | Games |
|---|---|---|
| Oddmar Andreasen | HB Tórshavn | 12 1 |
| Niklas á Líðarenda | GÍ Gøta | 12 1 |
| Sune Johansen | SÍF Sandavágur | 11 |
| Birgir Sondum | B36 Tórshavn | 11 |
| Lassin Isaksen | KÍ Klaksvík | 10 1 |
| Petur Skardenni | LÍF Leirvík | 9 |
| Jens Petur Brattalíð | VB Vágur | 7th |
| Dagfinn Olsen | NSÍ Runavík | 7th |
| Páll Augustines | VB Vágur | 6th |
| Eiler Rasmussen | Skála ÍF | 5 |
The championship team
The number of missions and the goals scored are given in brackets.
| 1. | HB Tórshavn |
 |
Tór-Ingar Akselsen (16/0) | Uni Arge (5/2) | Rani Debes Christiansen (1/0) | Pætur M. Dahl (6/2) | Jan Dam (15/0) | Hallur Danielsen (14/0) | Ransin N. Djurhuus (1/0) | Nicu Dogaru (15/0) | Andrew av Fløtum (18/18) | Jón Rói Jacobsen (18/12) | Rógvi Jacobsen (17/3) | Janus M. Joensen (14/0) | Jóhannis Joensen (17/1) | Páll Mohr Joensen (1/0) | Pól Næss Joensen (5/0) | Bárður Johannesen (17/0) | Nocko Joković (6/4) | Bjarni Jørgensen (6/0) | Hans á Lag (17/7) | Emil Nolsøe Leifsson (1/0) | Rúni Nolsøe (18/2) | Ingi Rasmussen (5/0) | Eyðun Samuelsen (3/1) without commitment: Bernhard H. Petersen
|
Awards
After the end of the season, the captains and coaches of the ten league players and members of the press cast their votes for the following awards :
- Player of the Year: Andrew av Fløtum ( HB Tórshavn )
- Goalkeeper of the Year: Jens Martin Knudsen ( NSÍ Runavík )
- Coach of the year: Jógvan Martin Olsen (NSÍ Runavík)
- Young Player of the Year: Hjalgrím Elttør ( KÍ Klaksvík )
National Cup
In the national cup , NSÍ Runavík won 2-1 against master HB Tórshavn .
European Cup
In 2002/03, B36 Tórshavn played as champions of the previous year in qualifying for the Champions League against Torpedo Kutaisi (Georgia) and were eliminated 2: 5 and 0: 1.
GÍ Gøta played in qualifying for the UEFA Cup , where they were eliminated by Hajduk Split (Croatia) 3-0 and 8-0.
KÍ Klaksvík also played in qualifying for the UEFA Cup as last year's cup finalist. KÍ played 2-2 at home against Újpest FC (Hungary), but lost 1-0 in the second leg.
B68 Toftir took part in the UI Cup . The first leg in the first round at FC St. Gallen (Switzerland) was lost 5-1, the second leg in Toftir ended 6-0.
Individual evidence
- ↑ Ársins leikarar oa - Best í 2002 ( Memento of the original from July 25, 2011 in the Internet Archive ) Info: The archive link was inserted automatically and has not yet been checked. Please check the original and archive link according to the instructions and then remove this notice. (Faroese)
Web links
- 1. Deild 2002 on FaroeSoccer.com (Faroeian)