Eimsbüttel district

from Wikipedia, the free encyclopedia
Coat of arms of Eimsbüttel
Coat of arms of Hamburg
Eimsbüttel
district of Hamburg
Bezirk Harburg Bezirk Altona Bezirk Eimsbüttel Bezirk Hamburg-Nord Bezirk Wandsbek Bezirk Bergedorf Bezirk Hamburg-Mitte Niedersachsen Schleswig-Holstein Neuwerk (zu Bezirk Hamburg-Mitte)Location of the district in Hamburg
About this picture
Coordinates 53 ° 34 '28 "  N , 9 ° 57' 34"  E Coordinates: 53 ° 34 '28 "  N , 9 ° 57' 34"  E
height 20  m above sea level NHN
surface 49.8 km²
Residents 267,051 (Dec 31, 2019)
Population density 5362 inhabitants / km²
Postcodes 20144, 20146, 20148, 20149, 20249, 20253, 20255, 20257, 20259, 20354, 20357, 22453, 22455, 22457, 22459, 22523, 22525, 22527, 22529, 22547, 22769
prefix 040

Administration address
District Office Eimsbüttel
Grindelberg 66
20144 Hamburg
Website www.hamburg.de/eimsbuettel
politics
District Office Manager Kay Gätgens ( SPD )
Allocation of seats ( district assembly )
Green SPD CDU left FDP AfD
19th 12 9 5 3 3
Transport links
Highway A7 A23
Federal road B4 B5 B447
AKN railroad A1Hamburg A1.svg
S-Bahn and U-Bahn S11Hamburg S11.svg S21Hamburg S21.svg S3Hamburg S3.svg

U1Hamburg U1.svg U2Hamburg U2.svg U3Hamburg U3.svg

Source: Statistical Office for Hamburg and Schleswig-Holstein
Hamburg Schnelsen Eidelstedt Niendorf Stellingen Lokstedt Hoheluft-West Eimsbüttel Harvestehude Rotherbaum Bezirk Altona Bezirk Hamburg-Mitte Bezirk Hamburg-Nord Schleswig-HolsteinStructure of the Eimsbüttel district
About this picture
One of the Grindel high-rise buildings with the Eimsbüttel district office, where paternosters are still in operation

The Eimsbüttel district ( Eimsbüddel in Low German ) is one of seven districts of the Free and Hanseatic City of Hamburg . It houses the University of Hamburg , the university quarter in the Rotherbaum district and some large German companies. Eimsbüttel is an important location for the German media and creative industries. The former and present-day Jewish quarter of Hamburg is located in the Rotherbaum district on the Grindel, east of Grindelallee.

General

The Eimsbüttel district has around a quarter of a million inhabitants and is divided into 9 districts: Eimsbüttel , Rotherbaum , Harvestehude , Hoheluft-West , Lokstedt , Niendorf , Schnelsen , Eidelstedt and Stellingen .

The southeast of the district is densely built with multi-storey old buildings in tree-lined streets. In the Alster nearby areas of the districts of Rotherbaum and Harvestehude are upper-class residential area . The districts of Hoheluft-West and Eimsbüttel are urban residential areas close to the city center ; their population density is the highest in Hamburg. In the northwest, the districts of Stellingen and Lokstedt adjoin with loose suburban development , which merges into the wide single-family house areas of Eidelstedt , Schnelsen and Niendorf, which are interrupted by green spaces .

In order to counteract a strong upgrading of the available housing and the associated displacement of the traditional residents ( gentrification ), a conservation statute according to § 172 BauGB (Social Preservation Ordinance Eimsbüttel-Süd) has been in effect for part of the Eimsbüttel district south of Fruchtallee and Schäferkampsallee since 2014 . From 1995 to 2003 a social conservation ordinance had already applied to Eimsbüttel-Nord / Hoheluft-West.

Geographical location

The district is bounded in the east by the Alster, in the south and south-west by the street An derverbinding line - Schröderstiftstraße - Kleiner Schäferkamp - Altonaer Straße and further by the Hamburg-Altonaer connecting railway and the further course of the railway lines to the north. In the northeast, the area of Hamburg Airport borders on the Niendorf district. In the northwest, the state border with Schleswig-Holstein is also the border of the district.

history

On September 21, 1949, the Hamburg citizenship passed the law on district administration in the Free and Hanseatic City of Hamburg , which came into force on May 11, 1951. The Eimsbüttel district was set up together with the other six Hamburg districts and named after the Eimsbüttel district. Parts of the district used to belong to Schleswig-Holsteiner rural communities and to the formerly independent city of Altona . As a result, in contrast to the earlier Prussian cities of Altona , Wandsbek and Harburg, there is no uniform prehistory of the district. The different historical roots are to be found in the districts that make up the district.

The eponymous district of Hamburg-Eimsbüttel was mentioned for the first time as early as 1275, but it was not incorporated into Hamburg as Kerneimsbüttel until 1884 from Holstein . Much later, the rest of the city followed. So until the incorporation under the Greater Hamburg Act of 1937, the districts of Stellingen and Eidelstedt (former Stellingen local authority area ) were suburbs of Altona / Elbe . Lokstedt , Niendorf and Schnelsen (former Lokstedt local authority area) formed the enlarged municipality of Lokstedt ( belonging to the Pinneberg district ) since 1927 .

politics

elections

District Assembly

The elections for the district assembly 2019 resulted in the following result in the district:

Election for the district assembly Eimsbüttel 2019
Turnout: 64.8%
 %
40
30th
20th
10
0
37.2
23.1
16.3
10.4
6.5
4.9
1.6
Gains and losses
compared to 2014
 % p
 16
 14th
 12
 10
   8th
   6th
   4th
   2
   0
  -2
  -4
  -6
  -8th
-10
-12
+14.1
-10.2
-6.4
+0.6
+2.0
+1.0
-1.1
Distribution of seats in the
Eimsbüttel district council 2019
      
A total of 51 seats

Miriam Putz (Greens) was elected chairman of the Eimsbüttel district assembly in 2019.

From 2010 to 2016 the social democrat Torsten Sevecke was district office manager. He was elected on February 25, 2010 with 47 out of 50 votes as a candidate for the red-green alliance in Eimsbüttel. In December 2015 he was confirmed in office for another six years by the Eimsbüttel district assembly. In June 2016, Sevecke announced his resignation as District Office Manager in October 2016. He moved to the Senate Directorate for Aviation and Port.

In December 2016, the social democrat and previous building department head of the district Kay Gätgens was elected as the new district manager with 27 out of 50 votes in the district assembly.

Citizenship

For the election to the citizenry and the district assembly in 2008, the Eimsbüttel district was divided into three constituencies. In the respective constituencies you can read which parts of the city are shown and which candidates represent the parts of the city as MPs:

Bundestag

The district Eimsbüttel, together with the district Sternschanze in the Altona district of the constituency 020 for the German Bundestag . Since the founding of the Federal Republic of Germany , the candidates of the SPD have always been elected as direct candidates for the German Bundestag for all election periods up to the 2009 Bundestag election. In 2009 the direct candidate of the CDU won for the first time. This can be explained by an internal party dispute between the SPD that became known in the media. The then direct candidate Niels Annen was defeated in the candidate list of the SPD with one vote to his challenger Danial Ilkhanipour . The opposing candidate was only announced for the vote very soon, when Ilkhanipour was certain of his majority of electors. Ilkhanipour lost to the CDU candidate Rüdiger Kruse in the election to the Bundestag .

After Niels Annen prevailed in a member survey carried out by the SPD Eimsbüttel, he was nominated on December 12, 2012 for the 2013 Bundestag election with an approval of around 96% of the delegates. In the federal election he won the constituency with 37.5% of the vote and was able to defend the constituency in the 2017 federal election .

coat of arms

The coat of arms of the district Eimsbüttel is bright-dark quartered and displays in front Obereck the hexagonal (water tower) from the Sternschanzenpark , in the rear Obereck an octagonal church, the Church on the market . The base of the shield is covered with an elephant's head, which is based on a figure on the former portal of Hagenbeck's zoo . The coat of arms was adopted in 2003 as a result of a competition and has no colors . Since March 1st, 2008 the Sternschanzenpark and with it the water tower no longer belong to the Eimsbüttel district, but to the Altona district ; the design of the coat of arms was therefore not changed.

Culture, sights and cultural monuments

theatre

The best-known theaters in the Rotherbaum district of Eimsbüttel are the Hamburger Kammerspiele on Hartungstrasse , founded in 1918 as a theater of the Jewish Cultural Association, closed by the Nazis in 1941 and reopened in 1945 by Ida Ehre .

In the core area of ​​Eimsbüttels at Hellkamp 68, the free, unsubsidized theater NN existed until 2014. After the theater was closed, the theater is used as a rehearsal stage by Schmidt Tivoli .

At the Hoheluftbrücke subway in the Hoheluft-West district, the Zeppelin Theater on Kaiser-Friedrich-Ufer 27, directly opposite on the Isebek Canal, the HoheLuftschiff , a youth and children's theater on a former barge.

The "Volksspielbühne Hüsung (Heimat) from 1911" is Hamburg's second oldest theater association. He plays seven performances three times a year in the Hamburg House in Eimsbüttel.

Arthouse cinema

The Abaton cinema is a cinema on Salvador-Allende-Platz on Grindel in the university district. It was opened in 1970 in a building used as a police garage by Werner Grassmann and Winfried Fedder and is one of the first art house cinemas in Germany after the Cinema in the Ostertor in Bremen . The FilmRaum in Müggenkampstrasse is Hamburg's smallest art house cinema with 35–40 seats.

Museums and collections

There are several museums in the Eimsbüttel district:

The Museum of Ethnology at Rothenbaumchaussee 64, Rotherbaum , shows ethnographic collections from around the world. It wants to represent the diversity of cultural possibilities of people. The display collections are arranged by continent. The museum sees itself as a symbol of Hamburg's cosmopolitanism and has given itself the motto “A roof for all cultures”, after which a permanent exhibition is named. A tea house, a small replica of the most famous Chinese tea house Hu Xin Ting ("Garden by the Water"), is located at the rear of the building.

In the Zoological and Botanical Museum of the University of Hamburg at Martin-Luther-King-Platz 3, Rotherbaum, the former NDR walrus lady Antje greets the visitors at the entrance . The Hamburg Zoological Museum is one of the most important natural science research museums in Germany. It enjoys a high national and international reputation with regard to its collection holdings and its research achievements. The heart of the museum is the collection, which comprises around ten million zoological objects and is therefore the fourth largest of its kind in Germany.

The Mineralogical Museum Hamburg at Grindelallee 48, Rotherbaum looks more like an art gallery. Crystals, gemstones, ores and meteorites are equipped with lighting effects. The latest exhibit is an unusually large disk weighing 700 grams from a stone meteorite from Australia.

The circus and variety archive collection of the Society of Circus Friends eV - Reinhard Tetzlaff is located in Nienkamp 25 in Niendorf .

Buildings

Curio house in Rotherbaum

There are some important buildings in the district. Here are a few examples, unless they are already mentioned in other parts of this article:

  • The architect Ferdinand Streb created important buildings in Eimsbüttel from 1946 to 1951, such as the Grindel high-rise buildings in Harvestehude (originally built by the British in 1946 for occupation officers), and in 1950/1951 the Iduna-Germania-Versicherung building , Alte Rabenstr. 1, in 1951 the apartment house Heimhuder Str. 65–67 and in 1952 the Haus des Sports , Schäferkampsallee 1.
  • The water towers in Lokstedt and Stellingen were built in 1910/12 according to the design of the Hamburg civil engineers Ludwig and Hermann Mannes.
  • The Curiohaus at Rothenbaumchaussee 15 was built in 1908–1911 by the architect Johann Emil Schaudt for the Society of Friends of the Fatherland School and Education System and named after the founder of this society, Curio . It is still the property and headquarters of the Hamburg regional association of the GEW .
  • The former post office 13 and telephone exchange at Schlüterstrasse began operations in 1908. ( )
  • The octagonal church on Markt in the northern district of Niendorf (architect Heinrich Schmidt) , built between 1769 and 1770, corresponds to the ideal image of a Protestant church from the 18th century, in which the believers have an equally good view of the dominant pulpit from everywhere and is part of the Eimsbütteler Coat of arms.
  • The administration and the radio studios ( ) of the NDR between Rothenbaumchaussee and Mittelweg are in Harvestehude, the television studios ( ) are located on Gazellenkamp in Lokstedt.
  • The former Bundeswehr site on Sophienterrasse , which was converted into a new residential area with 150–200 apartments in 2008 and 2009, was previously the seat of the Hamburg site command. In the former building of the district military replacement office in Hamburg in Sophienterrasse 1 , refugees are now housed in large accommodation.
  • The Eimsbütteler Bridge over the Isebek Canal was built in 1911 and restored after the Second World War . It is registered as a cultural monument with the number 18364 .
  • The ev.-luth. The main church St. Nikolai am Klosterstern was built from 1960 to 1962 according to plans by the architect Gerhard Langmaack and is one of the cultural monuments of the district.
  • The Church of St. Procopius , the first Russian Orthodox church in Hamburg, is located on Hagenbeckstrasse, very close to the Lutterothstrasse subway station.
  • The Catholic St. Bonifatius Church  ( ) near the Eimsbütteler Park was built in 1909/1910 according to plans by Fritz Kunst.
  • The Church of St. Johannis was built in the years 1880–1882 according to the design of the architect Wilhelm Hauers .

Cultural monuments

Parks

Eimsbüttel is one of the few Hamburg districts without nature reserves . Only in the north of Niendorf, on the border with Schleswig-Holstein , is the Ohmoor landscape protection area - directly on runway 2 of the airport .

However, due to its location outside of Hamburg city center, the district has numerous large and small parks:

  • A green belt stretches around the Outer Alster. The western part is in the Eimsbüttel district. In the districts of Harvestehude and Rotherbaum, the park is called Alstervorland . The part of the Alster foreland north of the Krugkoppel road is called the Oak Park .
  • The Innocentiapark in Harvestehude was laid out in 1884 on the Parkallee based on the English model and was Hamburg's first designed green space.
  • Next to the Klosterstern in the triangle Rothenbaumchaussee, Abteistraße and Harvestehuder Weg is the Simon-Bolivar -Park.
  • The moor pasture with the complaining corner in the Rotherbaum district (between Dammtorbahnhof, Rothenbaumchaussee and Mittelweg) is a popular starting point for demonstrations and balloon rides . The part between Edmund-Siemers-Allee, Moorweidenstraße and Rothenbaumchaussee, which has been built with the main building of the university since 1919, is no longer considered to be moor pasture in the narrower sense.
Eimsbütteler Park "Am Weiher"
  • The Eimsbüttler Park in the core area is often simply called "the pond" by the residents, because the Ottersbek is located in its center, expanded to a large pond. This pond, remnant of the former fish ponds, functions as a rain retention basin and flows again as Ottersbek , partly also on the surface, into the Isebek Canal, whose only tributary it is. The Isebek Canal is part of the Alster Canal system and can be traveled by canoes and kayaks across the Alster to the city center. There is also a playground, a paddling pool (only filled with water in summer) and, since 2006, a café.
  • The green zone Kaiser-Friedrich-Ufer stretches from the Christ Church in Eimsbüttel to the Hoheluftchaussee through the districts of Eimsbüttel and Hoheluft-West along the Isebek Canal . A local initiative is campaigning against the development of part of the area.
  • Lokstedt has three formerly private parks in the 19th century by the Hamburg Hanseatic families were set up outside the city: the von Eicken Park ( ) in which the Schillingsbek , a tributary of the Kollau is dammed to a pond, the today feral Willinks Park ( ) and on the Lieth, a hill on the border of Stellingen , the spacious Amsinckpark .
  • Sola-Bona-Park ( ) is located on Kieler Strasse in Eidelstedt, north of the freight bypass . It forms the southern entrance gate to the Eidelstedter Feldmark and takes its name from an inscription on a villa in the park (sola bona quae honesta = only things are good that are decent), which is now used as a day-care center.
  • The urban forest Niendorfer Gehege , a former royal Danish forest area in Niendorf with the Eidelstedter Feldmark bordering to the west , a wide meadow and bend landscape, has the character of a city park
  • The only zoological garden operated under private law in Germany is the Hagenbeck Zoo in Stellingen
  • To the north of Hagenbeck's zoo, in Stellingen, there is the Stellinger Feldmark , also known as "Stellinger Switzerland" ( ), a hilly area with a rural character. The Hamburg waterworks extract drinking water there. To the north, this Feldmark borders the freight bypass and the Niendorfer Gehege

After the war and through later structural measures, the following new parks were created:

  • Unnapark ( ) and Wehbers Park  ( ) in the core area of ​​Eimsbüttel: You can walk through these parks from Schwenckestrasse to the Christ Church. You pass the sports fields of the HEBC and the Hamburg-Haus Eimsbüttel  ( ) with event rooms, day care center for the elderly, the youth house and a public library . The hills in these parks are green piles of rubble that were covered with soil and plants after the end of the war.
  • North of Osterstraße between Heussweg and Emilienstraße there is a green area named after the famous folk actor, the Henry Vahl Park
  • The Vossbarg ( ) is located in a residential area near the Niendorf Nord underground station .
  • The Wassermannpark ( ) in a residential area on Königskinderweg / Anna-Susanna-Stieg in Hamburg-Schnelsen, near the AKN station in Burgwedel.
  • The Lohbekpark ( ) was created in the 1960s on a tributary of the Schillingsbek in Lokstedt.

Former park:

The former city park Eimsbüttel retired from the allotments at the Hagenbeckstraße on the site of today's sports parks Eimsbüttel , Hagenbeck Zoo, the former dirt track stadium at today Lokstedter Grenzstraße (now built with bus loop, car park, shelter and townhouses), the Stellinger Feldmark up to the freight bypass and the Niendorfer Gehege .

On the current site of the animal shelter and to the east of it (current subway tracks and NDR) there was a dirt track system until the Second World War , a sand racing track on which Walter Rothenburg saw the boxing match Walter Neusel against former heavyweight world champion Max Schmeling on 26 August 1934. According to various sources, Rothenburg brought together 100,000 - 180,000 ( Ring Magazine ) viewers. Even assuming the smallest number, the number of spectators at a boxing event in Germany will never be reached again.

After repeated partial developments had reduced the size of the green corridor, the space required for the open construction of the Hagenbecks Tierpark underground station and the underground line to Niendorf and the separation of the northern and southern parts by expanding Koppelstrasse dissolved it. The part that has been preserved in the north is the Stellinger Feldmark and the Niendorfer Gehege. In public planning, the problem of green spaces in the district has been dealt with under the catchphrase Eimsbüttel open space quality campaign since 2010 .

Center of Jewish life in Hamburg

history

The Jews in Hamburg was based on the settlement of Sephardic Jews from the Iberian Peninsula (mainly from Portugal, but also from Spain), about Antwerp were settled here at the end of the 16th century. The center of Jewish life in the city before the destruction of the Jewish community by the National Socialists was located in the core area of ​​Eimsbüttel , especially in the districts of Harvestehude and Rotherbaum (especially on the Grindel ). There were several synagogues , the best known being the New Dammtor Synagogue (1895), the Bornplatz Synagogue (1906) and the Israelitische Tempel on Oberstrasse (1931).

The Old and New Klaus Synagogues in the backyard at Rutschbahn 11 and the Portuguese Synagogue at Innocentiastraße 37 can still be seen today .

Memorial stone for the former Jewish cemetery Hamburg Grindel

The Talmud Torah School at Grindelhof and the German-Israelite Orphan Institute at Papendamm were also established. In today's Kammerspiele Hartungstrasse 9-11, the Jewish community home , the Jewish lodge and the very active Jüdischer Kulturbund had their headquarters until their liquidation in 1942. In 1886, the Jewish retirement home was opened at Sedanstrasse 23, giving the elderly free accommodation and livelihood bot. In July 1942, more than ninety residents were deported to the Auschwitz concentration camp and the Theresienstadt ghetto . The Jewish cemetery at Grindel was located on the corner of An derverbindingbahn / Rentzelstrasse and had to be abandoned in 1937 due to government pressure.

When the National Socialists came to power in 1933 , around 24,000 members of Jewish communities lived in Hamburg. During the Reichspogromnacht in 1938, some synagogues and community facilities were destroyed or their intended use was withdrawn. The synagogue on Bornplatz was set on fire and demolished. A bunker was then built on the property. The last synagogue building in pre-war Germany, the synagogue on Oberstrasse , was forcibly sold to the city in 1940.

Place of the Jewish deportees: memorial and plaque
Former synagogue in Oberstraße, now Rolf Liebermann studio of the NDR
The center of the Jewish community with the Joseph Carlebach School , the former Talmud Tora School

From 1941 onwards, the remaining Jews, if they had not managed to escape, were deported to Eastern Europe and murdered there. The assembly point for the deportations was today's place of the Jewish deportees on Moorweidenstrasse next to the western side wing of the main university building.

Present - Jewish Infrastructure in Hamburg

Hamburg is experiencing a renaissance of Jewish life, which is also reflected in the necessary supply and expansion of cultural facilities. The sacred buildings such as the synagogues in the districts of Eimsbüttel and St. Pauli , educational institutions such as the Jewish Education Center Hamburg in Rotherbaum and the Jewish Culture House in St. Pauli are the focus of urban life in the multi-ethnic Elbe metropolis.

The Jewish communities in Hamburg - whether Orthodox , Liberal or Reformed - are seeing a four-digit increase in the number of community members due to immigration from Eastern Europe and Israel . A total of more than 5000 Jews are said to be living in Hamburg again.

Existing Jewish cultural institutions: (selection)

  • The new prayer house, the Hohe Weide synagogue , was consecrated on September 9, 1960. Since Orthodox Jews have to go to the synagogue on foot on the Sabbath , the center of Jewish life - in relation to the pre-war situation - has shifted somewhat to the west into the core area of ​​Eimsbuettel. In the medium term, however, the Jewish community in Hamburg is planning to build a new synagogue on the old site of the Bornplatz synagogue in Grindel.

Very close to the synagogue in Hoheluft-West on Kaiser-Friedrich-Ufer, at the corner of Heymannstrasse, there is a memorial commemorating the 1933 book burning in Germany . Books by Heinrich Heine , Bertolt Brecht , Ernest Hemingway , Sigmund Freud , Lion Feuchtwanger , Carl Zuckmayer , Franz Werfel and Arnold Zweig were burned in Hamburg on May 15, 1933 at 11 p.m.

  • The Institute for the History of German Jews is located in the street "Beim Schlump" . The most important research assignment of the institute is the evaluation of the rich archive material on the history of the Jews in the Hamburg area from the beginning to the present. In the national highway is the Lauder-North House , the Beit Midrash (study house) of the Ronald S. Lauder Foundation and the Jewish Community of Hamburg, in the Rentzelstraße the Jewish Education Center Chabad Lubavitch with a small synagogue space. At the Institute of German I of the University of Hamburg which can Yiddish language and literature are studied.
  • The Kehilat Beit Shira , the first Masorti congregation in Northern Germany , has been meeting regularly in the Hamburg-Haus on Doormannsweg since 2008 . The community is committed to conservative Judaism , but at the same time is egalitarian in every respect .
  • At the Grindelhof , in the literary Café Leonar opposite the former Talmud and Torah school, there is the Jewish Salon at the Grindel in the Denkhaus . The Lechia store on Rentzelstrasse has more than a hundred kosher products in its range. The Bijoux SHALOM in Grindelallee offers jewelry and glass from Israel . In the meantime, more shops and cafes have settled there.
  • The administration of the Jewish community has moved into the building of the former Talmud Torah school . However, it is planned that the administration and a small Jewish museum will be relocated to the ground floor of the Rothenbaumchaussee 19 building, because the rooms in the Talmud Torah school are required for teaching.

Former Jewish cultural institutions - conversions: (selection)

  • After the end of the Second World War, the then Nordwestdeutsche Rundfunk (NWDR) rented the synagogue on Oberstrasse and converted it into a concert hall and studio. In 1953 the NWDR bought the house from the Jewish Trust Corporation . It has been a listed building since 1982. After the renovation, the house was renamed the Rolf Liebermann Studio on March 6, 2000 after the former director of the Hamburg State Opera and former head of the main music department of the NDR .
  • The city ​​handed over the former Talmud Torah school to the Jewish Life Foundation on June 30, 2004 , which the Jewish community established to use the building and to re-establish a school. In the 2007/2008 school year, after 66 years, children moved into the building again. The school lessons are carried out in the spirit of Joseph Carlebach as part of a two - course all - day primary school. The city of Hamburg, the Jewish community and the parents share the financing. The kindergarten of the Jewish community with 60 places is also located in the building again.
  • The Jewish old people's house on Sedanstrasse was sold in 1958 and replaced by a new building on Schäferkampsallee. The former old people's house is now a Catholic student residence, the Franziskus-Kolleg . A plaque on the building reminds of the fate of the previous residents.
  • In the current Kammerspiele, the Logensaal and the Café Jerusalem in Hartungstrasse are a reminder of the building's earlier purpose.
  • On the former location of the Bornplatz synagogue, the former vaulted ceiling of the synagogue was reproduced in the floor in the original scale using granite stones. The square was named after the last Hamburg rabbi before the war, Joseph Carlebach , who was deported with his community in 1941 and taken to the Jungfernhof camp near Riga . On March 26, 1942, Joseph Carlebach, his wife Charlotte and his three youngest daughters Ruth, Noemi and Sara were shot in the forest of Biķernieki near Riga. The University of Hamburg awards a Joseph Carlebach Prize every two years .

education

Colleges

West wing of the main university building
" Audimax " of the university
Old building of the " State and University Library Hamburg Carl von Ossietzky"
The Hamburg University of Music and Theater in the Budge-Palais on Harvestehuder Weg on the
Outer Alster

University of Hamburg

Since the merger with the Hamburg University of Economics and Politics (HWP) in 2005, the University of Hamburg is the only university in the district and with almost 40,000 students the fifth largest university in Germany. It employs around 850 professors in teaching and research, as well as around 1,800 scientific staff and a good 7,000 in technology and administration, including almost 6,000 in the Faculty of Medicine.

With 150 different buildings, the university is spread over the whole city, but has its local center in the Von-Melle-Park campus , Salvador-Allende-Platz and Joseph-Carlebach-Platz in the Rotherbaum district and in the adjacent Eimsbüttel district.

It is one of the younger German universities. Its establishment is not documented in a lordly foundation letter, but in the official gazette of the Free and Hanseatic City of Hamburg from April 1, 1919 after a resolution of the Hamburg citizenship .

The university's roots go back to the beginning of the 17th century. In 1613 the Academic Gymnasium was founded in Hamburg. Immediate forerunners, however, were the Hamburg Scientific Foundation in 1907 and the Hamburg Colonial Institute in 1908 (funding of research trips), which formed the core of the new university.

Hamburg University of Music and Theater

In the Budge-Palais in Hamburg-Rotherbaum , the Hamburg University of Music and Drama is located on Harvestehuder Weg, one of the largest music universities in Germany in the Eimsbüttel district. The college was established in 1950 as a state college for music. The range of courses includes artistic training in all areas of music and drama. Other departments are dedicated to music education, school music and youth music care. Around 750 students are currently being trained by 80 full-time and 130 part-time teachers. 58 employees are at your side in administration and technology. A special offer is the pop course , which was founded in 1982 and has since become very successful .

Secondary schools in the districts

  • In Lokstedt
there is the Gymnasium Corveystraße  ( ). A specialty is the French School Hamburg , the Lycée Français de Hamburg "Antoine de Saint-Exupéry" at Hartsprung 23, where qualifications can be obtained that entitle students to study in France and Germany.
  • In Stellingen
the Stellingen district school (at Brehmweg 60) has a bilingual branch (German / Spanish) and there is the Albrecht-Thaer-Gymnasium  ( ).
  • In the core area of ​​Eimsbüttel, the highest density of high schools in Hamburg is on the one hand
the Kaiser-Friedrich-Ufer grammar school and the Emilie-Wüstenfeld grammar school  ( ). There is also the Hamburg-Eimsbüttel Vocational School for Business ("BS 26") with an attached technical college, vocational school and technical college for business at locations in Schlankreye 1 and Lutterothstrasse 78/80 ( ).
  • In the district of Hoheluft-West
the high school Hoheluft  ( Gym ) founded in 2012 in Christian-Förster-Straße.
  • In Harvestehude
the traditional Wilhelm-Gymnasium on Klosterstieg and, as a specialty, the Scandinavian School in Hamburg , which teaches in Swedish , the Skanskol  ( ), which teaches children from grades 1 to 6 in Brahmsallee. The Ida-Ehre-Schule (formerly Jahnschule ) and the Helene-Lange-Gymnasium are also located here .
  • In Niendorf
the high schools Bondenwald and Ohmoor  ( ) and the district school Niendorf  ( ) as well as the vocational school Niendorf ("W 3", ) with their training in the socio-pedagogical field, especially as a socio-pedagogical assistant (formerly: child carer).
  • In Eidelstedt
the Dörpsweg grammar school  ( ), the Eidelstedt district school  ( ) and the state vocational school ("G12", ).
  • In Schnelsen
the Julius-Leber-district school  ( ), one of the largest district schools in the district.
  • In Rotherbaum
the Catholic high school Sophie-Barat-Schule in Warburgstrasse, which is run by a sister of the Sacré-Cœur Order , the State Industrial School for Installation Technology ("G2", ) in the Bundesstrasse , the State Foreign Language School ("H15", ) at Mittelweg 42a , the State Youth Music School Hamburg  ( ) at Mittelweg and the Hamburg Vocational School for Cosmetics GmbH  ( ) at Hoheluftchaussee .

Sports

The largest sports club in Eimsbüttels, with 11,500 members, is the 100-year-old Eimsbütteler Turnverband (ETV), formerly a high-class football club, with its own sports hall and two artificial turf fields on the main road and tennis and grass court facilities on Lokstedter Steindamm. The real district clubs Niendorfer TSV (more than 8000 members), Grün-Weiss Eimsbüttel with its stadium in Northwest Eimsbüttel ("Tiefenstaaken") (more than 2500 members) and SV Eidelstedt (more than 5000 members) are also among the largest sports clubs in Hamburg today Members).

Another traditional Eimsbütteler sports club is the Hamburg Eimsbütteler Ballspiel Club (HEBC) with its hard court courts, the Reinmüller sports field, in the middle of the core area on Tornquiststrasse, south of Osterstrasse.

The SC Victoria Hamburg though lies with its football stadium corner Lokstedter Steindamm / Martinistraße in Eppendorf in Hamburg-Nord , but with his tennis and sports center and its new artificial turf soccer fields also on Lokstedter stone dam, but on the street and in Lokstedt .

Rotherbaum tennis stadium seen from Hallerstrasse

The Rotherbaum tennis stadium is located in the Harvestehude district on Hallerstrasse between Rothenbaumchaussee and Mittelweg . The Hamburg ATP tournament (officially the International German Open ) is a German men's tennis tournament that is held annually at Rothenbaum in Hamburg . The competition was part of the ATP Masters series until 2008 and was called the Hamburg Masters until then. It has been part of the ATP World Tour 500 since 2009 . It has been held on the site of today's Rothenbaum since 1894, initially under the direction of the Club on the Alster , and later as an event of the German Tennis Association , which is also based there, regularly in July. The former world-class player Michael Stich has been the director of the tennis tournament as the successor to Carl-Uwe Steeb since the beginning of 2009 .

In 1911, Hamburger SV inaugurated its Rotherbaum sports field, later Rothenbaum Stadium , between St. Johannis Church and Rothenbaumchaussee, the office was across the street. After the stadium was demolished in 1997 and the former stadium area was built up, including a media center and the renovation of the Volksparkstadion , the office was relocated to today's Volksparkstadion. The new amateur stadium, the Wolfgang Meyer sports facility, is located on Hagenbeckstrasse in the Eimsbüttel sports park in the Stellingen district .

View from the Outer Alster to the clubhouse of the Hamburg and Germania rowing club

In addition to the soccer stadium, another grass soccer field and two grand courts, the Eimsbüttel sports park on Hagenbeckstraße features a combination of cycling track and ice rink, a curling hall, several tennis courts and an indoor tennis hall, which is visible from afar and has an unconventional tent construction .

The Hamburg and Germania Ruder Club , founded in 1836 and thus the oldest German rowing club, is located on the banks of the Outer Alster, Alsterufer 21 in the Rotherbaum district . The club is the second oldest rowing club in the world after the Leander Boat Club in Henley-on-Thames (Great Britain), which was founded in 1818 . Right next to it is the second oldest rowing club in Germany, founded in 1854, the Favorite Hammonia rowing club .

On the Eimsbütteler (Harvestehuder) side of the Alster you can sail in three places. The non-profit Alster Youth Sailing Club has its boats at Fährdamm 12, the pier in front of the Cliff restaurant . The commercial boat rental company Bodo's landing stage is on Harvestehuder Weg 1b and at the Alsterufer dinghy community directly on the Kennedy Bridge, Am Alsterufer 2, the Baltic Sea Sailing Community offers sailing courses.

economy

World-famous product range from
Beiersdorf AG based here

General commercial enterprises

Beiersdorf AG is located in Unnastraße in Hoheluft-West. In 2009, its well-known brands such as Nivea , Labello and tesa achieved sales of 5.7 billion euros with more than 20,000 employees worldwide.

The German plant of NXP Semiconductors is located in Stresemannallee in Lokstedt . The semiconductor plant , which used to belong to the Philips group, employs around 2,000 people in Hamburg (as of April 2010). On August 19, 2010, the company announced that it had received an order from the Federal Ministry of the Interior to deliver the memory chips for the new federal identity card .

The medical device manufacturer Weinmann on Kronsaalsweg in Stellingen exports 52 percent of its products abroad. Emergency equipment for ambulances and other group products generated sales of 70.5 million euros in 2009.

The building complex of the HanseMerkur insurance group lies diagonally across from the Dammtorbahnhof between the Alsterglacis and the Alster terraces . The nationwide operating company has more than 1,740 employees and in 2010 premium income of over 962.2 million euros and investments of 3,628.8 million euros.

Eidelstedter ICE TD in Copenhagen Central Station

In the Hamburg-Eidelstedt depot, eight ICE trains can be serviced simultaneously on three levels by around a thousand employees. It is the home station of all 59 trains in the ICE 1 series and the 19 ICE TD units . The depot is also the home station and the maintenance center for the 145 electric locomotives of the DB class 101 .

Directly at the Hamburg-Eidelstedt S-Bahn station on Reichsbahnstrasse, the former Tivoli Malz factory is the largest of the GlobalMalt Group. Up to 110,000 tons of Pilsen malt can be produced here every year. In addition to the breweries in northern Germany, the malt is also exported to the Scandinavian countries and all over the world by container . The processed malting barley comes mainly from northern Germany and Denmark.

Montblanc spring

The head office of the leading manufacturer of writing implements Montblanc , which belongs to the Swiss Richemont Group, is also located in Eidelstedt . 650 of the 2,500 employees work in Hamburg. The company's turnover is not published; it was estimated at 350 to 450 million euros for the 2005 financial year. The Montblanc company made it into the press after it became known that 115 members of the German Bundestag had ordered writing implements from Montblanc with a total value of 68,888 euros.

The Stellinger Moor waste incineration plant burned more than 143,000 tons of waste in 2009. It generated around 54 million kilowatt hours of electricity and, through combined heat and power, more than 51 million kilowatt hours of district heating , which was used to supply the current Volksparkstadion , O2 World Hamburg , the Volksbank Arena and around 12,000 Hamburg households.

In the street Nedderfeld and its side streets, as well as in the Kollaustraße in the Lokstedt district, the so-called “Hamburger Automeile” is located just under two kilometers. 18 car brands, some with their Hamburg branches, present practically all common models. Also, here is the ALD Automotive , founded in 1968 as Dello Leasing GmbH & Co., its headquarters. In 1984, the German Bank majority shareholder and 2001, the ALD subsidiary of French bank Societe Generale and is now one of the world's largest brand-independent leasing companies with a stock of 42,400 vehicles and a turnover of over 400 million euros (as of 2006).

There is no supraregional shopping center in the district . Rather, local supply centers are located in most district centers. A supraregional retail company is the largest DIY store in Europe run by the Bauhaus company, directly at the Stellingen exit of the federal motorway 7, and one of the three Hamburg houses in the IKEA chain directly at the Schnelsen-Nord exit of the A7. The Höffner Group's first furniture store in Hamburg is right there at the Eidelstedt exit of federal motorway 23 . Höffner's settlement was preceded by years of conflict with citizens' groups in Eidelstedt.

Media company

Rothenbaum media center
Headquarters of the NDR on Rothenbaumchaussee

At the Rothenbaumchaussee there is a media center that was built around a former bunker and on the site of the former Rotherbaum football stadium. Here, among others, the television journalist and presenter Johannes B. Kerner runs his own production company J. B. K. TV production and studios for his programs. Hamburg's local TV station Hamburg 1 broadcasts from the same building .

The Landesfunkhaus Hamburg and the headquarters of the North German Broadcasting Corporation (NDR), the second largest (after WDR ) of the public broadcasting corporations ARD, are located at Rothenbaumchaussee 132 . With a total of over 3,500 employees at four main locations in Northern Germany, it is one of the largest employers in Hamburg.

The NDR television studios are in Gazellenkamp in the Lokstedt district . In addition, the central TV newsroom of ARD , ARD-aktuell , has been here since 1977 . There are evening news , evening news , Nachtmagazin , the special news magazine EinsExtra Currently the digital transmitter EinsExtra and Wochenspiegel produced, are sent from Lokstedt with all formats live.

In Mittelweg in the Harvestehude district is the headquarters of the German Press Agency (dpa) . However, the editorial staff have been working mainly in Berlin since 2010 . The largest German agency of its kind is owned by newspaper publishers, media entrepreneurs and broadcasters.

The Kino Verlag, founded in 1975, was also located at Mittelweg with its magazine CINEMA , which became the Milchstrasse publishing group from 1990 along with other parts of the publishing house . After 30 years in which many magazines ( TV Spielfilm , Fit for Fun , Max, Kino, Video Plus, Bellevue, Amica etc.) were launched, especially in the lifestyle and television sector, it has been part of the Munich media group Hubert since the end of 2004 Burda Media and there to the Burda News Group. The Milchstrasse publishing group has been based in Christoph-Probst-Weg in the Eppendorf district since 2009.

The Ganske publishing group has its headquarters on Harvestehuder Weg . It is the holding company of a medium-sized group of companies that brings together 18 companies with around 2000 employees. The company's main focus is on books , magazines , electronic media and retail . It includes renowned publishers such as Hoffmann and Campe , Gräfe and Unzer and the Jahreszeiten Verlag .

The international music publishers Hans Sikorski are based on the corner of Johnsallee and Heimhuder Strasse in the Rotherbaum district . They were founded in Berlin in 1935. The publishing group has been based in Hamburg since 1946 and, as the Sikorski group, now comprises more than 30 publishers in Germany, the rest of Europe and the USA. The managing director Dagmar Sikorski-Großmann is also president of the German Association of Music Publishers .

Hospitals

Immediately behind the eastern district border, and thus in the Hamburg-Nord district , is the nationally important University Clinic Eppendorf (UKE). Nevertheless, there are also some important clinics in the Eimsbüttel district:

  • In Schnelsen , the Albertinen Hospital  ( en ) has 628 beds and, with almost 1,100 employees, cares for around 60,000 outpatients and inpatients each year with a focus on the heart and blood vessels, stroke and geriatrics.
  • The Diakonie-Klinikum Hamburg  ( ) was built at the location Hohe Weide at the corner of the Bundesstraße in the core area of ​​Eimsbüttel, in which the previous clinics Elim (previously Hohe Weide), Alten Eichen Stellingen and Bethanien Eppendorf have merged. The main focus areas of geriatrics, diabetology, hand surgery, plastic surgery and gynecology are to be carried out at the new location with 385 beds. Since part of the new building was erected on the municipal public sports fields, there were disputes with a local initiative.
  • At the Jerusalem specialist hospital  ( ) on Moorkamp / corner Schäferkampsallee, more than 7,000 operations in the areas of gynecology (with an attached mamma center in Hamburg), ENT and orthopedics are carried out every year. A special feature here is the Santé restaurant , which is not only accessible to patients, but to everyone.

Others

Personalities

Footballer Owomoyela in the Werder Bremen jersey (2007)
Tim Mälzer (2010)

District partnerships

Eimsbüttel has a district partnership with the Bulgarian port city of Varna and with the Dutch city ​​of Dordrecht .

animal shelter

In the Lokstedter Grenzstraße, between Hagenbeck's zoo and the subway, the federal government maintains the privately financed Franziskus animal shelter against abuse of animals .

traffic

Road traffic

The A 7 / E 45 and the A 23 run through the western part of the district. In the 1960s, the motorway in the Eimsbüttel district was built to bypass the center of Eidelstedt, which had previously been used for north-south traffic. After the opening of the new Elbe Tunnel in 1975 and the closing of the gap to the Danish border in 1978, it became an important European north-south axis. The junction points Hamburg-Stellingen, Hamburg-Schnelsen and Hamburg-Schnelsen -Nord of the A 7 / E 45 and Hamburg-Eidelstedt of the A 23 are in the district. In the districts of Stellingen (980 m) and Schnelsen (560 m), the autobahn is to be covered after a planned eight-lane expansion in different lengths for noise protection reasons. Public green spaces are to be created on the cover.

S-Bahn in Hamburg Dammtor station
Interior view of the Eidelstedt Zentrum station of the AKN
Klosterstern underground station on the U1 line

Rail transport

Long-distance railway

The most important long-distance train station for Deutsche Bahn in the district is Hamburg Dammtor station . In September 2006, the non-profit and registered association “ Allianz pro Schiene ” named this station the best major city station in Germany.

Train

On October 1, 1907, the first electric multiple units were used in Hamburg's local public transport; from January 29, 1908, the Hamburg-Altona urban and suburban railway was operated entirely electrically over its entire length. These dates are considered the beginning of the Hamburg S-Bahn . The S-Bahn touches or crosses the district today on the lines S11, S21 and S31 at Dammtor station as well as S3 and S21 at the stations Langenfelde, Stellingen (with bus shuttle transfer system to the arenas at Volkspark), Eidelstedt and Elbgaustraße ( with park + ride space and bus system).

AKN train

Eidelstedt train station is the southern end point of the AKN ( A1 line ) to Kaltenkirchen . In the district it also has the Eidelstedt Zentrum, Hörgensweg, Schnelsen and Burgwedel stops . It has a connection to the S-Bahn to Altona and Jungfernstieg (S3) or towards Holstenstraße and Dammtor (S21). Few trips are made directly to the main train station. For this, eight railcars were equipped with pantographs on the side . The Kiel Ministry of Transport is planning to upgrade this route to the S-Bahn in the medium term.

Subway

In the district, the first stations of the Hamburg subway were put into operation in 1912 and the Schlump-Christ Church branch in 1913 and on to Hellkamp in 1914 as the second subway in Germany (after Berlin). Today the lead subway - U1 with stops Hallerstraße and Klosterstern , the U2 line from the Schlump to Niendorf Nord and U3 with the stations Schlump and Hoheluftbrücke through the district.

Bus transport

Bus traffic in the district is mainly carried by the four Metrobus routes . The M4 line connects the city center with the university and then runs through the districts of Eimsbüttel and Stellingen to Eidelstedt. The M5 line is the most used bus line in Europe, on large sections with its own bus lane in the middle (until 1978 tram route ), which has been expanded in recent years with disabled access and traffic lights. It connects the city center and the university district with Lokstedt, Niendorf and Schnelsen. The M15 line comes from Othmarschen and Altona and runs across the university district to the Alsterchaussee. The M22 line comes from Blankenese and connects Stellingen and Lokstedt with Eppendorf. There are also other city bus routes.

The transport companies of the bus lines are the Hamburger Hochbahn (HHA) and the VHH , which operate within the HVV .

literature

Urban development and building

  • Katharina Marut / Jan Schröter : Eimsbüttel in transition. Medien-Verlag Schubert, Hamburg 1992, ISBN 3-9802319-9-2 .
  • From the gray suburban slums to the modern city in the country? Catalog for the exhibition “cells of healthy new construction”. Housing estates of the post-war period in the Eimsbüttel district, ed. of the Morgenland Gallery / Eimsbüttel History Workshop, Hamburg 2005
  • Axel Schildt : The Grindel skyscrapers. A social history of the first German high-rise residential complex Hamburg-Grindelberg 1945–1956. Hamburg 1988. ISBN 3-7672-1037-1
  • Sielke Salomon: An urban redevelopment. Building and living in Hamburg-Eimsbüttel 1950–1968. Ed. V. of the Morgenland Gallery / Eimsbüttel History Workshop, Dölling and Galitz Verlag, Hamburg 2000,
  • Joachim Grabbe: District to fall in love with. A walk through Hamburg-Eimsbüttel and its history. Sutton Verlag, Erfurt 2008, ISBN 978-3-86680-323-7

History and politics

  • Beate Meyer: “Gold phasans” and “Nazis” - The NSDAP in the formerly “red” district of Hamburg-Eimsbüttel. Edited by of the Morgenland Gallery / Eimsbüttel History Workshop, Hamburg 2002.
  • Sielke Salomon: Eimsbütteler facets 1894–1994, insights into 100 years of district history. Edited by of the Morgenland Gallery, 3rd edition, Hamburg 1999.

Jewish life

  • Ursula Wamser, Wilfried Weinke, Ulrich Bauche (eds.): A vanished world: Jewish life on the Grindel. Revised new edition Hamburg 2006. ISBN 3-934920-98-5
  • Ursula Randt: The Talmud Torah School in Hamburg 1805–1942. ISBN 3-937904-07-7
  • Sybille Baumbach et al .: "Where roots were ..." Jews in Hamburg-Eimsbüttel 1933 to 1945. Ed. of the Morgenland Gallery , Dölling and Galitz Verlag, Hamburg 1993
  • Alissa Lange: The Jewish history of today's Catholic student residence Franziskus-Kolleg in Hamburg in the 19th century. Hamburg University Press, Hamburg 2008. The Jewish retirement home on Grindel
  • Further literature on this topic under → Joseph Carlebach

Youth in Eimsbüttel

  • Volker Böge: "... that young people have the right to meet in dignified rooms in their free time" - the foundation and beginnings of the home of the open door Bundesstrasse 50 years ago. Ed. V. of the Morgenland Gallery, Hamburg 1999
  • Volker Böge: Out of control, Eimsbüttel youth in the 50s. Ed. V. of the Morgenland Gallery, Hamburg 1997, Dölling and Galitz Verlag
  • Volker Böge, Jutta Deide-Lüchow: Bunker life and deportation to Kinderland, Eimsbüttler youth in war. Ed. V. of the Morgenland Gallery, Hamburg 1992, Dölling and Galitz Verlag

Social history

  • Helmuth Warnke: "... not just the beautiful Marianne", The other Eimsbüttel. VSA Verlag, Hamburg 1998
  • Sielke Salomon, Patrick Wagner ( arr .): "I overheard the following conversation: ..." With police spies through Eimsbüttel pubs at the turn of the century. Ed. V. of the Morgenland Gallery, Hamburg o. J.

Web links

Commons : Eimsbüttel district  - collection of images, videos and audio files

Individual evidence

  1. Statistical Office for Hamburg and Schleswig-Holstein ( Memento from January 31, 2012 in the Internet Archive )
  2. § 1 District Administration Act (BezVG) of July 6, 2006 . HmbGVBl. Part I 2006, No. 33, p. 404 ( landesrecht-hamburg.de [accessed on March 18, 2018]).
  3. ^ Order on the division of the area of ​​the Free and Hanseatic City of Hamburg . September 7, 1965, HmbGVBl. Part II 1965, Official Gazette No. 181, p. 999 .
  4. ^ The social preservation ordinance Eimsbüttel-Süd. District Office Eimsbüttel, Department of Urban and Landscape Planning, accessed on September 14, 2015 .
  5. Hamburgische Bürgerschaft, printed matter 21/49 of March 13, 2015: Written small question from the MP Birgit Stöver (CDU) of March 6, 2015 and the Senate's answer, accessed on September 14, 2015 ( online ; PDF, 28 kB).
  6. Final result of the district assembly elections 2019 (district votes - total votes) in the Eimsbüttel district on wahlen-hamburg.de. Retrieved June 13, 2019.
  7. Torsten Sevecke elected
  8. Eimsbüttel's district office manager Sevecke leaves. In: ndr.de. June 16, 2016. Retrieved June 29, 2016 .
  9. Kay Gätgens becomes District Office Manager Eimsbüttel. In: ndr.de. December 16, 2016, accessed December 16, 2016 .
  10. ^ Spiegel Online: Niels Annen loses his direct mandate , November 15, 2008
  11. Niels Annen now also officially candidate for the Bundestag in Eimsbüttel. spdeimsbuettel.de, December 12, 2012
  12. Talk time | Nordwestradio, Lore Kleinert in an interview with Werner Grassmann on May 16, 2010  ( page no longer available , search in web archivesInfo: The link was automatically marked as defective. Please check the link according to the instructions and then remove this notice.@1@ 2Template: Toter Link / www.radiobremen.de  
  13. Biozentrum Grindel and Zoological Museum ( Memento from December 4, 2010 in the Internet Archive )
  14. Hamburg wants to acquire the vacant office complex near the Alster. After a renovation, the social welfare authorities want to create accommodation for refugees there.
  15. ^ Philipp Woldin: Hamburg: Refugees move into accommodation in the noble Harvestehude district. In: welt.de . January 27, 2016, accessed October 7, 2018 .
  16. MOGELPACKUNG “ROUND TABLE ISEBEK-GRÜNZUG” - “Citizen Participation” to undermine two legally valid petitions. Retrieved March 8, 2015 .
  17. Max Schmeling: Max Schmeling memories . Ullstein , Frankfurt / M-Berlin-Wien 1977, pp. 286 f., ISBN 978-3-548-27508-6
  18. ^ Peter Meyer: Walter Rothenburg - Wero, an institution. Hamburger Abendblatt of July 8, 2002, accessed on June 29, 2018
  19. Eimsbüttel open space concept
  20. ^ Website about the Old and New Klaus Synagogues
  21. ^ New synagogue on Grindel
  22. The return of Jewish life to Hamburg. Retrieved March 8, 2015 .
  23. ^ Structure of UHH German Studies I
  24. Jewish life on the Grindel: Hamburg is so kosher. (No longer available online.) Archived from the original on April 20, 2011 ; accessed on March 8, 2015 .
  25. GEW sells Jewish Wilhelminian style villa in Rotherbaum. Retrieved March 8, 2015 .
  26. 10 years of the Rolf Liebermann Studio . Retrieved November 26, 2012.
  27. The Jewish retirement home on Grindel
  28. ^ Skandinaviska Skolan Hamburg. Retrieved March 8, 2015 .
  29. ^ The largest clubs in Hamburg
  30. ^ SC Victoria Hamburg from 1895 e. V. / tennis. Retrieved March 8, 2015 .
  31. Sport1.de: Stich am Rothenbaum
  32. Leander Club: Home Page ( Memento from July 19, 2011 in the Internet Archive )
  33. Sailing opportunities on the Alster
  34. Hamburger chips for new ID cards. Retrieved March 8, 2015 .
  35. Hamburg's industry is no longer in a crisis. Retrieved March 8, 2015 .
  36. ^ Online version by Oliver Haustein-Teßmer: MPs buy luxury pens with taxpayers' money . In: The world . November 20, 2009.
  37. Settlement of Höffner perfect ( Memento from June 30, 2010 in the Internet Archive )
  38. From the roof to the basement, tuned for notes. Retrieved March 8, 2015 .
  39. Initiative against the development of the Sparbierplatz. Retrieved March 8, 2015 .
  40. ^ Franziskustierheim - Federation against Abuse of Animals. In: hamburg.de. Retrieved August 3, 2019.
  41. Motorway cover also for Stellingen and Schnelsen ( Memento from February 2, 2011 in the Internet Archive )
  42. The S-Bahn should run here
  43. Metrobus line 5: after optimization, more space, more frequent intervals and shorter travel times , via-bus.de