Adler ski stadium

Rothaus ski jump
Rothaus-Schanze (right) in the Adler ski stadium
Location
city	Hinterzarten
country	Germany
society	SC Hinterzarten
Spectator seats	approx. 20,000
Construction year	1924
Rebuilt	1935, 1965, 1982, 1998/99
Hill record	112.5 m Noriaki Kasai (2000)
Data Landing Hillsize HS 108 Construction point 95 m
More jumps
Energiedienst-Schanze: K 15 School jump: K 30 Europa-Park-Schanze: K 70

Coordinates: 47 ° 53 ′ 57 ″  N , 8 ° 6 ′ 39 ″  E

The Adler-Skistadion in Hinterzarten consists of two small ski jumping hills of the categories K 15 (Energiedienst-Schanze) and K 30 (student jump), a middle hill of the category K 70 (Europa-Park-Schanze) and a normal hill of the category K 95 (Rothaus -Schanze), which are covered with matting.

Hinterzarten is the Olympic base for ski jumpers and Nordic combined athletes , national teams from several countries use the area for training. The hill is used as a training center for around 180 days a year. In addition to the annual FIS Summer GP in August, the hill is also used for the FIS Cup .

history

In 1923 the Hinterzarten ski club was founded and the first ski jump was built. However, the Kirchwaldschanze turned out to be too small. It was used as a training hill for a long time before it was given up in 1974.

In 1924 the Adlerschanze was built on the area of ​​the " Adlerwirt " near the Scheibenfelsen. The first competition took place on February 24, 1925, according to the chronicle of the ski club, distances of up to 60 meters were achieved. In 1935 the ski jump was rebuilt and served as a preparation facility for the 1936 Winter Olympics in Garmisch-Partenkirchen . The well-known Norwegian Birger Ruud also trained in Hinterzarten and set a hill record of 71 meters, which was to hold until the next renovation in 1965. The hill enjoyed special attention during the active time of Georg Thoma , who held the hill record with 82 meters from 1965 and was seldom beaten on his home hill.

From 1976 the hill was out of date and no longer complied with the rules of the DSV . Therefore it was no longer used for international competitions. A new building was considered at the end of the 1970s, but presented the ski club with an impossible financial task. Since at around the same time the Herzogenhorn Federal Training Center needed a plastic covered hill that could be used all year round, the opportunity arose to combine the renovation of the ski jump with the construction of a plastic covered hill. Here Hinterzarten was given preference over Titisee-Neustadt . Since jumping was to take place in summer as well, but the agreement of August 29, 1924 with the Adlerwirt only allowed use in winter, this had to be renewed. In 1980 construction began, in the course of which the inrun area and take-off table were redesigned and a judges' tower, an operating building at the outlet and a chair lift (more jumps with the same training time) were newly built.

On August 29, 1982 the new ski jumping hill was opened with the 1st International Summer Jumping event, in which jumpers from ten nations took part. This competition has taken place every year since then and is now an integral part of the Summer Grand Prix . After a frost rail track had been installed in autumn 1983 for start-up conditions similar to winter, the last conversion took place in 1998/99.

The newly profiled ski jump allows jumps of up to 115 meters, and there is also a lift in the ski jump tower, a snow-making system and a floodlight system. In addition to the K 95 hill, the K 15, K 30 and K 70 hills were built in 2004 and 2005. After the Rothausschanze got its name from the Badische Staatsbrauerei of the same name , two of the three new ski jumps were named after sponsors. The namesake here were Energiedienst and Europa-Park .

On July 10th and 11th, 2004, the Swiss Ski Association, Swiss-Ski , organized the Swiss Championships in Nordic Combined and Ski Jumping in Hinterzarten . The individual competition of the latter was won by Michael Möllinger , who was born in the neighboring Titisee-Neustadt and has competed for Switzerland since 2003. From January 24th to 31st, 2010, competitions were held here as part of the Nordic Junior World Ski Championships . The Notschrei trail was used for the Nordic Combined cross-country part . In January 2011, two competitions of the women's World Cup , which was held for the first time, were held on the Rothausschanze. Between May 2010 and March 2011 there were 50 716 jumps on the four ski jumps on 229 operating days (140 in summer, 89 in winter).

Between February 11 and 14, 2013, the Adler Ski Stadium was the scene of the Dutch television program Vgende Hollanders , in which celebrities without alpine experience held a ski jumping competition after a week's training. The participants were trained by Hans-Paul Herr , the ski jumping regional trainer , the former ski jumper Stephan Hocke and the junior trainer of SC Hinterzarten and former hill boss Karl Hassler. The three recorded programs were broadcast on the Dutch television station SBS 6 on February 22nd, March 1st and March 8th. The winner of Vgende Hollanders was TV presenter Chimène van Oosterhout, followed by actor Koert-Jan de Bruijn and rapper Keizer.

The ascent aid from 1980 in April 2013

The chairlift used as an ascent aid would have had to be modernized by the end of 2013 in order to comply with the applicable safety standards and to be able to obtain another operating permit from the State Office for Geology, Raw Materials and Mining . As an alternative to this, a new building in the form of an inclined elevator was decided, the construction of which was initially estimated at EUR 800,000 and later at EUR 1,000,000. In 2012 it was possible to raise the financial means: 100,000 euros was to be taken over by the municipality of Hinterzarten, 450,000 euros by the state of Baden-Württemberg, 350,000 by the German Sports Association and 100,000 euros by the district.

The approval planning for the inclined elevator was approved by the Hinterzarten municipal council on March 19, 2013. The construction contracts could only be awarded after the planning approval procedure had been completed. The construction of the plant by the Rasdorf-based manufacturer Wiegand should have started in June 2013 and should have taken about half a year. However, the negotiations lasted longer, so that the contract could not be awarded until October 2014. Back in April 2014, the DSV had canceled the Summer Grand Prix for the first time in 32 years and gave preference to the Klingenthaler Vogtland Arena . In the season that ended in spring 2014, 29,811 jumps were carried out on 187 operating days of the four hills, 20,221 of which on 128 operating days between mid-May and the end of October 2013. These were carried out by 2523 athletes, mainly from Germany, including Carina Vogt and Andreas Wank and Fabian Rießle , who used their "house hill" for training.

In April 2015, construction of the new lift began, the completion of which was announced at the groundbreaking on August 8th. The new lift was inaugurated on October 17th. It consists of four cars and has a track length of 240 meters. The cable car overcomes the 81 meter difference in altitude with an incline of 60% in just under two minutes. While the old chairlift had a capacity of 110 people per hour and was reserved for athletes, the new ascent aid transports 280 people an hour. Since tourists can also be transported, the run between the Rothaus and Europa-Park ski jump has become an integral part of the weekly ski jump tours. The number of jumps this season was declining with 12,784 jumps in summer and 3,094 in winter, which were declared by the ski club as lacking snow. At the same time, the ski club managed to repay the 50,000 loan for a company building.

The two large hills were most recently certified by the FIS for international competitions until 2019. Due to the resulting requirements, the coaching tower was renewed in the summer of 2016, as was the 1500 m² lawn in the run. Construction measures worth 2.2 million euros are planned for 2020, which should be completed by autumn: The inrun tower of the Rothausschanze is to be widened and provided with stairs next to the track to make grooming easier and safer in winter . The facility will continue to have a combined inrun lane, the take-off table will be flattened and adapted to the new profile, and a warm-up room and toilet will be built in the tower.

Technical specifications

still as Adler-Schanze with plastic mattings (2002)

Rothaus ski jump
Start-up
Inrun length	83.25 m
Slope of the approach (γ)	35.18 °
Run-up speed	24.5 m / s (88.2 km / h)
Take-off table
Table height	2.58 m
Table length	6.25 m
Inclination of the take-off table (α)	11.2 °
Landing
Hillsize	108 m
Construction point	95 m
Difference in height from table edge to K point (h)	46.29 m
Difference in length from table edge to K point (s)	82.48 m
Ratio of height to length difference (h / n)	0.561
K-point inclination angle (β)	35 °
Outlet
Length of the spout	100 m

International competitions

All jumping competitions organized by the FIS are named.

date	category	Jump	1st place	2nd place	3rd place
August 28, 1994	Grand Prix	K95	Takanobu Okabe	Nicolas Dessum	Jens Weißflog
August 28, 1994	Grand Prix	K95	Japan ? ? ? ?	Finland ? ? ? ?	Germany ? ? ? ?
August 27, 1995	Grand Prix	K95	Andreas Goldberger	Jaroslav Sakala	Hiroya Saitō
August 25, 1996	Grand Prix	K95	Ari-Pekka Nikkola	Mika Laitinen	Adam Malysz
August 24, 1997	Grand Prix	K95	Masahiko Harada	Martin Höllwarth	Hideharu Miyahira
August 16, 1998	Grand Prix	K95	Masahiko Harada	Janne Ahonen	Alexander Mr. Hansjörg Jäkle
August 6, 1999	Grand Prix	K95	Germany Sven Hannawald Martin Schmitt Christof Duffner Hansjörg Jäkle	Japan Kazuyoshi Funaki Masahiko Harada Noriaki Kasai Jin'ya Nishikata	Austria Andreas Widhölzl Wolfgang Loitzl Andreas Goldberger Stefan Horngacher
August 7, 1999	Grand Prix	K95	Sven Hannawald	Janne Ahonen	Andreas Goldberger
August 5, 2000	Grand Prix	K95	Finland Risto Jussilainen Jani Soininen Ville Kantee Janne Ahonen	Japan Kazuya Yoshioka Kazuyoshi Funaki Hideharu Miyahira Noriaki Kasai	Germany Sven Hannawald Michael Uhrmann Frank Löffler Martin Schmitt
August 6, 2000	Grand Prix	K95	Andreas Widhölzl	Martin Höllwarth	Noriaki Kasai
August 11, 2001	Grand Prix	K95	Adam Malysz	Martin Schmitt	Stefan Horngacher
August 12, 2001	Grand Prix	K95	Martin Höllwarth	Andreas Goldberger	Martin Schmitt
August 10, 2002	Grand Prix	K95	Andreas Widhölzl	Janne Ahonen	Matti Hautamäki
August 11, 2002	Grand Prix	K95	Andreas Widhölzl	Clint Jones	Martin Höllwarth
December 21, 2002	FIS	K95	Andraž Kern	Roland Mueller	Julian Musiol
December 22, 2002	FIS	K95	Zvonko Kordež	Stefan Becker	Rok Urbanc
August 9, 2003	Grand Prix	K95	Austria Andreas Widhölzl Reinhard Schwarzenberger Martin Höllwarth Thomas Morgenstern	Finland Tami Kiuru Akseli Kokkonen Matti Hautamäki Janne Ahonen	Slovenia Damjan Fras Rok Benkovič Robert Kranjec Primož Peterka
August 10, 2003	Grand Prix	K95	Thomas Morgenstern	Tami Kiuru	Roar Ljøkelsøy
January 10, 2004	Juniors	K95	Tobias Bogner	Jurij Tepeš	Julian Musiol
January 11, 2004	Juniors	K95	Tobias Bogner	Julian Musiol	Jurij Tepeš
July 31, 2004	Grand Prix	HS108	Adam Malysz	Thomas Morgenstern	Noriaki Kasai
August 1, 2004	Grand Prix	HS108	Austria Andreas Widhölzl Reinhard Schwarzenberger Martin Höllwarth Thomas Morgenstern	Japan Daiki Itō Kazuyoshi Funaki Hideharu Miyahira Noriaki Kasai	Poland Wojciech Tajner Robert Mateja Mateusz Rutkowski Adam Małysz
February 26, 2005	FIS	HS108	Matevž Šparovec	Nejc Frank	Rok Mandl
February 27, 2005	FIS	HS108	Tobias Bogner	Thomas Thurnbichler	Jaka Rus
August 6, 2005	Grand Prix	HS108	Germany Michael Neumayer Georg Späth Alexander Mr. Michael Uhrmann	Finland Juha-Matti Ruuskanen Tami Kiuru Matti Hautamäki Janne Ahonen	Austria Wolfgang Loitzl Andreas Widhölzl Martin Höllwarth Thomas Morgenstern
August 7, 2005	Grand Prix	HS108	Wolfgang Loitzl	Janne Ahonen	Thomas Morgenstern
August 5, 2006	Grand Prix	HS108	Austria Wolfgang Loitzl Gregor Schlierenzauer Manuel Fettner Andreas Kofler	Finland Tami Kiuru Harri Olli Janne Happonen Matti Hautamäki	Germany Michael Neumayer Martin Schmitt Georg Späth Michael Uhrmann
August 6, 2006	Grand Prix	HS108	Georg Späth	Andreas Kofler	Gregor Schlierenzauer
August 11, 2007	Grand Prix	HS108	Austria Wolfgang Loitzl Thomas Morgenstern Andreas Kofler Gregor Schlierenzauer	Finland Janne Happonen Harri Olli Kalle Keituri Janne Ahonen	Czech Republic Antonín Hájek Roman Koudelka Martin Cikl Jakub Janda
August 12, 2007	Grand Prix	HS108	Thomas Morgenstern	Adam Malysz	Gregor Schlierenzauer
January 9, 2008	Continental Cup	HS108	Thomas Lobben	Thomas Thurnbichler	Kim René Elverum Sorsell
January 10, 2008	Continental Cup	HS108	Lars Bystøl	Stefan Thurnbichler	Felix Schoft
February 23, 2008	FIS	HS108	Matej Dobovšek	Florian Schabereiter	Johannes Lenz
February 24, 2008	FIS	HS108	Benedict Wider	Robert Hrgota	Florian Horst
July 26, 2008	Grand Prix	HS108	Austria Andreas Kofler Manuel Fettner Gregor Schlierenzauer Thomas Morgenstern	Germany Michael Uhrmann Martin Schmitt Georg Späth Michael Neumayer	Czech Republic Ondřej Vaculík Borek Sedlák Jan Matura Roman Koudelka
July 26, 2008	Grand Prix	HS108	Georg Späth	Andreas Kofler	Thomas Morgenstern
July 26, 2008	Juniors	HS108	Jakub Przybyla	Klemens Murańka	Sami Saapunki
August 8, 2009	Grand Prix	HS108	Norway Bjørn Einar Romøren Kenneth Gangnes Anders Jacobsen Tom Hilde	Germany Michael Neumayer Georg Späth Michael Uhrmann Martin Schmitt	Finland Sami Niemi Janne Happonen Harri Olli Kalle Keituri
August 9, 2009	Grand Prix	HS108	Simon Ammann	Jacobsen is different	Denis Kornilov
January 28, 2010	Junior World Championship	HS108	Michael Hayboeck	Peter Prevc	Diego Dellasega
January 29, 2010	Junior World Championship	HS108	Elena Runggaldier	Coline Mattel	Sarah Hendrickson
January 30, 2010	Junior World Championship	HS108	Austria Michael Hayboeck Florian Schabereiter Lukas Müller Mario Innauer	Germany Tobias Bogner Pascal Bodmer Stephan Leyhe Felix Schoft	Slovenia Peter Prevc Jaka Hvala Matic Kramaršič Dejan Judež
August 7, 2010	Grand Prix	HS108	Poland Maciej Kot Krzysztof Miętus Dawid Kubacki Adam Małysz	Norway Bjørn Einar Romøren Johan Remen Evensen Anders Jacobsen Tom Hilde	Germany Michael Neumayer Andreas Wank Severin's friend Michael Uhrmann
August 8, 2010	Grand Prix	HS108	Adam Malysz	Thomas Morgenstern	Kalle Keituri
January 12, 2011	Continental Cup	HS108	Daniela Iraschko	Coline Mattel	Eva Logar
January 12, 2011	Continental Cup	HS108	Coline Mattel	Daniela Iraschko	Lindsey Van
January 14, 2011	Alpine Cup	HS108	Thomas Lackner	Stefan Kraft	Thomas Diethart
January 15, 2011	Alpine Cup	HS108	Stefan Kraft	Daniel Little	Rok Justin
August 6, 2011	Grand Prix	HS108	Austria Andreas Kofler Michael Hayboeck Manuel Fettner Thomas Morgenstern	Poland Maciej Kot Piotr Żyła Dawid Kubacki Kamil Stoch	Norway Rune Velta Kenneth Gangnes Johan Remen Evensen Tom Hilde
August 6, 2011	Juniors	HS77	Julian Pîtea	Paul Winter	Marco Moser
August 7, 2011	Grand Prix	HS108	Thomas Morgenstern	Kamil Stoch	Richard Friday
January 7, 2012	World cup	HS108	Sabrina Windmüller	Lindsey Van	Lisa Demetz
January 8, 2012	World cup	HS108	Sarah Hendrickson	Sara Takanashi	Jessica Jerome
January 21, 2012	Alpine Cup	HS108	Jan Mayländer	Gašper Martinčič	Nejc Dežman
17th August 2011	Grand Prix	HS108	Daniela Iraschko	Sara Takanashi	Carina Vogt
August 18, 2012	Grand Prix	HS108	Austria Jacqueline Seifriedsberger Daniela Iraschko Michael Hayböck Gregor Schlierenzauer	Japan Sara Takanashi Kaori Iwabuchi Reruhi Shimizu Yūta Watase	Germany Ulrike Gräßler Carina Vogt Richard Freitag Andreas Wank
19th August 2012	Grand Prix	HS108	Andreas Wank	Reruhi Shimizu	Lukáš Hlava
January 12, 2013	World cup	HS108	Sarah Hendrickson	Sara Takanashi	Coline Mattel
January 13, 2013	World cup	HS108	Sara Takanashi	Sarah Hendrickson	Jacqueline Seifriedsberger
July 26, 2013	Grand Prix	HS108	Alexandra Pretorius	Sara Takanashi	Katja Požun
July 27, 2013	Grand Prix	HS108	Japan Yūki Itō Noriaki Kasai Sara Takanashi Yūta Watase	Slovenia Maja Vtič Nejc Dežman Katja Požun Matjaž Pungertar	Germany Ulrike Gräßler Andreas Wank Svenja Würth Richard Friday
July 27, 2013	Juniors	HS77	Domen Prevc	Kristjan Lesnik	Constantin Schmid
July 28, 2013	Grand Prix	HS108	Richard Friday	Andreas Wellinger	Matjaž Pungertar
December 21, 2013	World cup	HS108	Sara Takanashi	Daniela Iraschko-Stolz	Irina Avakumova
December 22, 2013	World cup	HS108	Sara Takanashi	Irina Avakumova	Carina Vogt
August 9, 2014	Juniors	HS77	Jonathan Learoyd	Luca Roth	Edgar Vallet
August 9, 2014	FIS Cup	HS108	Gianina Ernst	Carina Vogt	Chiara Hölzl
August 9, 2014	FIS Cup	HS108	Danny Queck	Krzysztof Leja	Žiga Mandl
August 10, 2014	FIS Cup	HS108	Gianina Ernst	Svenja Würth	Juliane Seyfarth
August 10, 2014	FIS Cup	HS108	Žiga Mandl	Danny Queck	Jan Mayländer
February 21, 2015	FIS Cup	HS108	Svenja Würth	Pauline Hessler	Sabrina Windmüller
February 21, 2015	FIS Cup	HS108	Andrzej Stękała	Przemyslaw Kantyka	Yevgeny Klimov
February 22, 2015	FIS Cup	HS108	Svenja Würth	Sabrina Windmüller	Daniela Haralambie
February 22, 2015	FIS Cup	HS108	Yevgeny Klimov	Andrzej Stękała	Daniel Huber
August 6, 2015	Juniors	HS77	Lucile Morat	Katra Komar	Marine Bressand
August 6, 2015	Juniors	HS77	Giovanni Bresadola	Mathis Contamine	Filip Vranc
7th August 2015	Grand Prix	HS108	Germany Severin's friend Stephan Leyhe Andreas Wellinger Andreas Wank	Poland Maciej Kot Piotr Żyła Dawid Kubacki Kamil Stoch	Norway Rune Velta Phillip Sjøen Kenneth Gangnes Anders Fannemel
August 8, 2015	Grand Prix	HS108	Dawid Kubacki	Severin friend	Kento Sakuyama
September 26, 2015	Alpine Cup	HS108	Domen Prevc	Alex Insam	Jonathan Siegel
September 27, 2015	Alpine Cup	HS108	Domen Prevc	Žiga Jelar	Clemens Leitner
July 30, 2016	Grand Prix	HS108	Andreas Wellinger	Maciej Kot Stefan Kraft
July 30, 2016	Juniors	HS77	Joséphine Pagnier	Pauline Stephani	Jenny Nowak
July 30, 2016	Juniors	HS77	Jure Mocnik	David Haagen	Leif Fricke
17th September 2016	FIS Cup	HS108	Carina Vogt	Anna Rupprecht	Daniela Haralambie
17th September 2016	FIS Cup	HS108	Aljaž Osterc	Julian Hahn	Paweł Wąsek
18th September 2016	FIS Cup	HS108	Anna Rupprecht	Katharina Althaus	Svenja Würth
18th September 2016	FIS Cup	HS108	Yūken Iwasa	Stefan Huber	Aljaž Osterc
September 30, 2016	Alpine Cup	HS108	Bor Pavlovčič	Timi Zajc	Žiga Jelar
October 1, 2016	Alpine Cup	HS108	Maximilian Schmalnauer	Bor Pavlovčič	Markus Rupitsch
March 3, 2017	Nordic ski games by the OPA , students	HS77	David Haagen	Frederik Hunter	Elias Medved
March 3, 2017	Nordic ski games of the OPA , juniors	HS108	Timi Zajc	Jonathan Learoyd	Luca Roth
4th March 2017	Nordic ski games by the OPA , schoolgirls	HS77	Joséphine Pagnier	Jenny Nowak	Jerneja Repinc Zupančič
4th March 2017	Nordic ski games of the OPA , juniors	HS77	Marita Kramer	Sophie Mair	Océane Paillard
5th March 2017	Nordic ski games from the OPA	HS77	Austria I. Marita Kramer Vanessa Moharitsch Sophie Mair	Germany I. Pauline Stephani Selina Friday Arantxa Lancho	Slovenia Jerneja Repinc Zupančič Jerneja Brecl Katra Komar
5th March 2017	Nordic ski games from the OPA	HS77	Competition canceled
29th July 2017	Juniors	HS77	Lisa Hirner	Julia Mühlbacher	Amelie Thannheimer
29th July 2017	Juniors	HS77	Rok Masle	Taj Ekart	Lean Niederberger
29th July 2017	Grand Prix	HS108	Dawid Kubacki	Stephan Leyhe	Piotr Żyła
December 16, 2017	World cup	HS108	Japan Yūki Itō Kaori Iwabuchi Yūka Setō Sara Takanashi	Russia Anastassija Barannikowa Alexandra Kustowa Sofja Tichonowa Irina Avakumowa	France Léa Lemare Julia Clair novels Dieu Lucile Morat
17th December 2017	World cup	HS108	Maren Lundby	Katharina Althaus	Sara Takanashi
January 13, 2018	Alpine Cup	HS108	Jan Hörl	Luca Roth	Sandro Hauswirth
January 13, 2018	Alpine Cup	HS108	Jerneja Brecl	Kinga Rajda	Katra Komar
January 14, 2018	Alpine Cup	HS108	Jan Hörl	Aljaž Osterc Philipp Raimund
January 14, 2018	Alpine Cup	HS108	Jerneja Brecl	Katra Komar	Jenny Nowak
July 26, 2018	Juniors	HS77	Ana Jereb	Cindy Haasch	Joanna Eberle
July 26, 2018	Juniors	HS77	Rok Masle	Jannik Faisst	Taj Ekart
28th July 2018	Grand Prix	HS108	Sara Takanashi	Yūki Itō	Ramona Straub
28th July 2018	Grand Prix	HS108	Kamil Stoch	Karl Geiger	Killian Peier
26th July 2019	Youth Cup (girls)	HS77	Nika Prevc	Jerica Jesenko	Lia Böhme
26th July 2019	Youth Cup (boys)	HS77	Kaimar Vagul	Simon Steinberger	Matej Plut
26th July 2019	Grand Prix	HS108	Sara Takanashi	Maren Lundby	Nika Križnar
July 27, 2019	Grand Prix	HS108	Germany Juliane Seyfarth Karl Geiger Agnes Reisch Richard Friday	Japan Nozomi Maruyama Junshirō Kobayashi Sara Takanashi Keiichi Satō	Slovenia Nika Križnar Peter Prevc Urša Bogataj Žiga Jelar
July 27, 2019	Grand Prix	HS108	Karl Geiger	Gregor Schlierenzauer	Richard Friday

Individual evidence

1. ↑ Sports facilities. skiclub-hinterzarten.de, accessed on November 13, 2016 . 
2. ↑ ^{a b c d} Hermann Wehrle: Ski jumping in Hinterzarten in: Ekkehard Liehl: Hinterzarten. Face and history of a Black Forest landscape. Rosgarten, Konstanz 1986, ISBN 3-87685-054-1 , p. 190 ff.
3. ↑ Hinterzarten summer ski jumping
4. ↑ Dieter Maurer: Hinterzarten: 50 716 jumps on 229 days of operation. Badische Zeitung, June 15, 2011, accessed on October 19, 2015 . 
5. ↑ TV spectacle "Vgende Hollanders" in Hinterzarten. (No longer available online.) Hochschwarzwald Tourismus GmbH, formerly in the original ; accessed on March 1, 2013 .  ( Page no longer available , search in web archives )  Info: The link was automatically marked as defective. Please check the link according to the instructions and then remove this notice.    
6. ↑ Sebastian Wolfrum: Hinterzarten: Hinterzartens hoppelnde Holländer , Badische Zeitung, January 26, 2013, accessed on February 3, 2013
7. ↑ Angele Kerdraon: Hinterzarten: TV spectacle at Adlerschanze , suedkurier.de, February 1, 2013, accessed on March 1, 2013
8. ↑ Finale Vgende Hollanders treks 562,000 kijkers  ( page no longer available , search in web archives )  Info: The link was automatically marked as defective. Please check the link according to the instructions and then remove this notice.   , gelderlander.nl, March 9, 2013, accessed on March 9, 2013
9. ↑ Dieter Maurer: No money, but also no choice , Badische Zeitung, September 29, 2011, accessed on November 20, 2012
10. ↑ ^{a b} Hinterzarten: Ascent aid is secured , Badische Zeitung, February 22, 2013, accessed on March 30, 2013
11. ↑ Dieter Maurer: Hinterzarten: A fixed item in the ski jumping calendar. Badische Zeitung, August 8, 2011, accessed on October 19, 2015 . 
12. ↑ Hans-Jochen Köpper: Hinterzarten: The savings course brings first results , Badische Zeitung, December 13, 2012, accessed on March 1, 2013
13. ^ District of Breisgau-Hochschwarzwald: FROM THE KREISTAG , Badische Zeitung, December 20, 2012, accessed on March 1, 2013
14. ↑ Sebastian Wolfrum: Hinterzarten: Hinterzarten is building a new ascent aid in the ski stadium , Badische Zeitung, March 21, 2013, accessed on May 19, 2013
15. ↑ Eva Korinth: Hinterzarten: Ascent aid: In future, four carriages will bring the ski jumpers to the jump. In: Badische Zeitung. October 9, 2014, accessed October 17, 2015 . 
16. ↑ Johannes Bachmann: Ski jumping: Knockout: Hinterzarten loses Summer Grand Prix - What will happen to Neustadt? Badische Zeitung, April 16, 2014, accessed on October 19, 2015 . 
17. ↑ ^{a b} Dieter Maurer: Hinterzarten: FIS extended until 2019. Badische Zeitung, June 17, 2014, accessed on February 5, 2017 . 
18. ↑ Dieter Maurer: Hinterzarten: Groundbreaking for a new lift. In: badische-zeitung.de. April 21, 2015, accessed October 17, 2015 . 
19. ↑ Joachim Frommherz: Hinterzarten: Up in 100 seconds. Badische Zeitung, October 17, 2015, accessed on October 19, 2015 . 
20. ^ ^{A b} Dieter Maurer: Hinterzarten: In the ski club for 76 years. Badische Zeitung, June 9, 2016, accessed on February 5, 2017 . 
21. ↑ Construction work in the ski stadium. (No longer available online.) Sommerskispringen-hinterzarten.de, archived from the original on July 2, 2016 ; accessed on February 5, 2017 . 
22. ↑ Dieter Maurer: Start ban until summer. Badische Zeitung, October 11, 2019, accessed on April 4, 2020 . 
23. ↑ Hill profile confirmation (FIS certificate) (PDF; 39 kB)
24. ↑ FIS Results Hinterzarten. Retrieved July 28, 2018 . 
25. ↑ Official result list. (PDF; 388 kB) In: skiclub-hinterzarten.de. SC Hinterzarten eV, March 3, 2017, pp. 18-19 , accessed on January 29, 2018 . 
26. ↑ Official result list. (PDF; 388 kB) In: skiclub-hinterzarten.de. SC Hinterzarten eV, March 3, 2017, pp. 14–15 , accessed on January 29, 2018 . 
27. ↑ ^{a b} Official result list. (PDF; 207 kB) In: skiclub-hinterzarten.de. SC Hinterzarten eV, March 4, 2017, pp. 8–9 , accessed on January 29, 2018 . 
28. ↑ Official result list. (PDF; 180 kB) In: skiclub-hinterzarten.de. SC Hinterzarten eV, March 5, 2017, pp. 1–3 , accessed on January 29, 2018 . 

See also

• List of normal hills

Web links

Commons : Adlerschanze (Hinterzarten)  - Collection of images, videos and audio files

• Adler ski stadium on Skisprungschanzen.com
• Official website of the association
• Official website of summer ski jumping in Hinterzarten