Eurovision Song Contest 2003

from Wikipedia, the free encyclopedia
48th Eurovision Song Contest
Eurovision Song Contest 2003.svg
motto Magical rendezvous
date May 24, 2003
Host country LatviaLatvia Latvia
venue Discount hall
Skonto Hall , Riga
Broadcasting television station LTV
Moderation Marie N and Renārs Kaupers
Pause filler Iļģi , Brainstorm ,
Marie N and Raimonds Pauls
participating countries 26th
winner TurkeyTurkey Turkey
First time participation UkraineUkraine Ukraine
Returning participants PortugalPortugal Portugal
Voting rule The audience decided by TED how the country awards 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 and one point to the ten best songs.
ESC 2002ESC 2004EstoniaEstonia TurkeyTurkey 

The 48th Eurovision Song Contest took place on May 24, 2003 in the Latvian capital Riga . The evening in the Skonto Arena was moderated by Marie N, winner of the previous year, and Renārs Kaupers , the Latvian lead singer of the group Brainstorm from the Eurovision Song Contest 2000 . The favorites were the entries from Spain , Sweden , Turkey , Iceland and Russia , which with the duo tATu sent internationally successful superstars to the competition. Because the competition won the Turkish singer Sertab Erener with her self-written song Everyway that I Can . It was the first victory for Turkey in the Eurovision Song Contest.

venue

The cities of Ventspils , Jūrmala and the Latvian capital Riga applied to host the event. Ventspils applied with the Ventspils Olympic Center. The city's mayor, Aivars Lembergs , asked to accommodate up to 8,000 guests in two cruise ferries during the week of the event. The Jūrmala City Council announced that it would be held in the Dzintaru koncertzāle . A commitment would have involved an expansion and modernization of the facility and the surrounding infrastructure. The public television company Latvijas Televīzija (LTV) selected the cities of Riga and Ventspils for the second round of the selection process. On June 15, 2002, the European Broadcasting Union (EBU) and LTV announced that Riga would host the competition in the discount hall .

Applicant cities:
Location dot red.svgSuccessful application,
Location dot blue.svgunsuccessful applicant cities
city venue Maximum capacity
(at concerts)
Jurmala Dzintaru koncertzāle 2,024
Riga Mežaparka Lielā estrāde ~ 70,000
Discount hall 6,500
Ķīpsala International Exhibition Center 3,500-6,500
Ventspils Ventspils Olympic Center 4,500

particularities

Interpreter of the winning title, Sertab Erener , in 2004

The Austrian participant Alf Poier , a Styrian cabaret artist, caused a sensation during the trial week in Riga . He thought the competition's fan base was humorless and too serious and tried to ridicule them. In the end, Weil der Mensch gehts in sixth place, but Germany's contribution Let's Get Happy (music: Ralph Siegel , text: Bernd Opinion , vocals: Lou ) had to be content with 12th place, tied with Ireland .

Irish entry We've Got the World by Mickey Harte was suspected of being a plagiarism of Fly on the Wings of Love , the 2000 Olsen Brothers winning song . Great Britain , one of the most successful countries to date, received Cry Baby des for its entry Duos Jemini not a single point. In the gradual reading out of the country ratings, Norway initially took the lead. But then Turkey and Belgium, not ranked among the favorites, alternated at the top several times, closely followed by Russia in places 2–3. Only with the very last ranking from Slovenia was the Turkish entry two points ahead of Belgium and three points ahead of Russia as the winner.

This year, the Barbara Dex Award , initiated by a fan site, was presented for the seventh time. The “worst” outfit of the competition is to be awarded with this price, which should not be taken very seriously. This year's winners were tATu from Russia: They appeared in white T-shirts marked “1”.

Attendees

  • participating countries
  • Countries that had participated in a previous ESC, but not in 2003
  • With 26 participating countries, the competition set a new record. The Netherlands, Poland, Ireland, Iceland and Norway were allowed to participate in the competition again after being suspended in 2002 . Macedonia, Finland, Switzerland, Lithuania and Denmark had to sit out due to the poor performance of the previous year. Portugal returned to competition after being voluntarily suspended in 2002. The Ukraine participated for the first time. Albania wanted to take part for the first time, but was rejected by the EBU , as they only wanted to establish a new participant with Ukraine. For the fifth time in total and as in 2001, none of the participants returned to the competition.

    Voting procedure

    Most participating countries involve television viewers in the awarding of points by means of televoting . In the event of technical problems or in those countries in which televoting could not be carried out due to the insufficiently developed telephone network, a jury awarded the points: In 2003 this was the case in Bosnia and Herzegovina , Ireland and Russia .

    Controversy over scoring from Ireland

    Immediately after the Eurovision Song Contest 2003, there were debates in Russia about the result. On May 29, the Russian state television broadcaster Pervy Kanal made an official complaint to the European Broadcasting Union . According to the television broadcaster, tATu received an “unlikely low score” from some countries. Great Britain and Ireland were explicitly named, the only ones who had awarded 0 points for the Russian duo. In fact, it turned out that the telephone voting carried out in Ireland, which was actually supposed to determine the awarding of points, was not taken into account, and instead the points were awarded by a jury. The reason given was that there was not enough time to evaluate the telephone voting and that the jury's voting was therefore used. It was later announced that tATu would also have received 0 points, taking into account the telephone voting from Ireland, while Urban Trad from Belgium only received 2 points instead of 10. tATu would have landed in second place ahead of Urban Trad, while Sertab Erener's win from Turkey would not have changed. Nevertheless, the decision of the Irish authorities was correct and the result was therefore not contestable.

    Placements

    space Start number country Interpreter Title
    Music (M) and Text (T)
    language Translation
    (unofficial)
    Points
    01. 04th TurkeyTurkey Turkey Sertab Erener Everyway that I Can
    M: Demir Demirkan , Sertab Erener ; T: Demir Demirkan
    English In every possible way 167
    02. 22nd BelgiumBelgium Belgium Urban Trad Sanomi
    M / T: Yves Barbieux
    Constructed language - 165
    03. 11 RussiaRussia Russia tATu
    Тату
    Ne Ver ', Ne Boysia
    Не верь, не бойся
    M: Valeriy Polienko; T: Mars Lasar
    Russian Do not believe, do not be afraid 164
    04th 18th NorwayNorway Norway Jostein Hasselgård I'm Not Afraid to Move On
    M / T: Arve Furset, VJ Strøm
    English I am not afraid to go any further 123
    05. 25th SwedenSweden Sweden Fame Give Me Your Love
    M / T: Carl Lösnitz, Calle Kindbom
    English Give me your love 107
    06th 02 AustriaAustria Austria Alf Poier Because people count
    M / T: Alf Poier
    Styrian - 101
    07th 20th PolandPoland Poland I troy No limits - Żadnych Granic
    M: André Franke; T: Joachim Horn-Bernges, Michał Krystian Wiśniewski, Jacek Łągwa
    German , Polish , Russian - 090
    08th. 01 IcelandIceland Iceland Birgitta Open Your Heart
    M: Hallgrímur Óskarsson, Birgitta Haukdal Brynjarsdóttir ; T: Hallgrímur Óskarsson
    English open your heart 081
    12 SpainSpain Spain Beth Dime
    M / T: Jesús María Pérez, Amaya Martínez
    Spanish tell me 081
    10. 24 RomaniaRomania Romania Nicola Don't Break My Heart
    M: Mihai Alexandru; T: Nicola
    English Don't break my heart 073
    11. 03 IrelandIreland Ireland Mickey Harte We've Got the World
    M / T: Martin Brannigan, Keith Molloy
    English We own the world today 053
    10 GermanyGermany Germany Lou Let's Get Happy
    M: Ralph Siegel ; T: Bernd Opinion
    English Let's get happy 053
    13. 14th NetherlandsNetherlands Netherlands Esther Hart One More Night
    M / T: Tjeerd van Zanen, Alan Michael
    English One more night 045
    14th 16 UkraineUkraine Ukraine Oleksandr
    Олександр
    Hasta la vista
    M: Svika Pick; T: Mirit Shem Or
    English a. Goodbye 030th
    15th 08th CroatiaCroatia Croatia Claudia Beni Više nisam tvoja
    M / T: Andrej Babić
    Croatian , English I'm not yours anymore 029
    16. 06th Bosnia and HerzegovinaBosnia and Herzegovina Bosnia and Herzegovina Mija Martina Ne brini (Could It Be?)
    M: Ines Prajo; T: Arjana Kunštek
    Croatian, English Don't you worry (can it be?) 027
    17th 17th GreeceGreece Greece Mando
    Μαντώ
    Never Let You Go
    M: Mando; T: Teri Siganos
    English Never let you go 025th
    18th 19th FranceFrance France Louisa Baïleche Monts et merveilles
    M / T: Hocine Hallaf
    French The blue of the sky 019th
    19th 13 IsraelIsrael Israel Lior Narkis
    ליאור נרקיס
    Milim La'Ahava (Words For Love)
    (מילים לאהבה(Words For Love)
    M: Yoni Ro`en; T: Yossi Gispan
    Hebrew , English b. Words of love 017th
    20th 09 Cyprus 1960Cyprus Cyprus Stelios Konstantas
    Στέλιος Κωνσταντάς
    Feeling Alive
    M / T: Stelios Konstantas
    English I feel alive 015th
    21st 23 EstoniaEstonia Estonia Ruffus Eighties Coming Back
    M / T: Vaiko Eplik
    English The eighties are back 014th
    22nd 07th PortugalPortugal Portugal Rita Guerra Deixa-me sonhar (Só mais uma vez)
    M / T: Paulo Martins
    Portuguese , English Let me dream (just one more time) 013
    23. 26th SloveniaSlovenia Slovenia Karmen Nanana
    M: Martin Štibernik; T: Karmen Stavec
    English Well well 007th
    24. 21st LatviaLatvia Latvia FLY Hello from Mars
    M / T: Mārtiņš Freimanis, Lauris Reiniks
    English Hello from Mars 005
    25th 05 MaltaMalta Malta Lynn Chircop To Dream Again
    M: Alfred Zammit; T: Cynthia Sammut
    English To dream again 004th
    26th 15th United KingdomUnited Kingdom United Kingdom Jemini Cry Baby
    M / T: Martin Isherwood
    English Cry, darling 000
    a. with Spanish title
    b.in a few words in Greek , French and Spanish

    The winner and the countries marked in green were automatically qualified for the final in the following year.

    Scoring

    country Points IcelandIceland
    IS
    AustriaAustria
    AT
    IrelandIreland
    IE
    TurkeyTurkey
    TR
    MaltaMalta
    MT
    Bosnia and HerzegovinaBosnia and Herzegovina
    BA
    PortugalPortugal
    PT
    CroatiaCroatia
    MR
    Cyprus RepublicRepublic of Cyprus
    CY
    GermanyGermany
    DE
    RussiaRussia
    RU
    SpainSpain
    IT
    IsraelIsrael
    IL
    NetherlandsNetherlands
    NL
    United KingdomUnited Kingdom
    UK
    UkraineUkraine
    UA
    GreeceGreece
    GR
    NorwayNorway
    NO
    FranceFrance
    FR
    PolandPoland
    PL
    LatviaLatvia
    LV
    BelgiumBelgium
    BE
    EstoniaEstonia
    EE
    RomaniaRomania
    RO
    SwedenSweden
    SE
    SloveniaSlovenia
    SI
    Voting
    IcelandIceland Iceland 081 - 7th 8th 12 - - 6th 5 1 - - - 6th - 4th - 12 1 1 3 3 1 - 7th 4th 16
    AustriaAustria Austria 101 10 - 6th - 5 10 5 4th 2 - 8th - 8th 8th - 2 8th - - 4th 2 6th - 6th 7th 17th
    IrelandIreland Ireland 053 2 - 5 5 - 7th 4th 7th - - - - - 12 1 - 6th - - 1 1 - - - 2 12
    TurkeyTurkey Turkey 167 3 12 - 4th 12 8th 10 8th 10 - 3 7th 12 7th 2 7th 10 10 2 - 12 - 10 8th 10 21st
    MaltaMalta Malta 004th - - 3 - - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 02
    Bosnia and HerzegovinaBosnia and Herzegovina Bosnia and Herzegovina 027 - 7th - 12 - 8th - - - - - - - - - - - - - - - - - - 03
    PortugalPortugal Portugal 013 - - 2 - - - - - - - 2 - - - 3 - - 6th - - - - - - - 04th
    CroatiaCroatia Croatia 029 - 5 6th 3 - 6th - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - 8th 06th
    Cyprus RepublicRepublic of Cyprus Cyprus 015th - - - 2 - - - - - - 1 - - - 12 - - - - - - - - - 03
    GermanyGermany Germany 053 8th 1 4th - 3 - - - - 7th 4th - 2 4th - - - - 5 2 - 2 1 10 - 13
    RussiaRussia Russia 164 4th 8th - 10 1 3 4th 12 10 8th 6th 10 1 - 12 10 2 7th 4th 12 7th 12 7th 2 12 23
    SpainSpain Spain 081 6th - - 2 - - 12 7th 6th - 6th 12 5 - - 5 - - - - 10 - 5 4th 1 13
    IsraelIsrael Israel 017th - - - - - - - - - - 5 1 - - - 3 - 8th - - - - - - - 04th
    NetherlandsNetherlands Netherlands 045 - - 5 - 7th 2 - - - - 10 - 2 1 - - 5 - - - 8th - - 5 - 09
    United KingdomUnited Kingdom United Kingdom 000 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 00
    UkraineUkraine Ukraine 030th - - - - - - - - - - 8th - 4th - - - - - 10 5 - 3 - - - 05
    GreeceGreece Greece 025th - - 1 4th - - - - 12 5 1 - - - - - - - - - - - 2 - - 06th
    NorwayNorway Norway 123 12 2 12 - 6th - 5 - - 7th 4th - 3 7th 6th 7th - 3 6th 7th 6th 10 3 12 5 19th
    FranceFrance France 019th - - - - - 8th 2 - - - - - - - - - - - 3 - - - 6th - - 04th
    PolandPoland Poland 090 - 10 - - 10 - - - - 12 - 5 - 4th 2 8th 6th 4th 5 8th 5 4th 4th 3 - 15th
    LatviaLatvia Latvia 005 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5 - - - 01
    BelgiumBelgium Belgium 165 7th 4th 10 7th - 10 6th - 3 6th 3 12 8th 10 5 10 8th 3 12 12 10 8th 8th - 3 22nd
    EstoniaEstonia Estonia 014th 1 - 8th - - - - - - - 2 - - - 3 - - - - - - - - - - 04th
    RomaniaRomania Romania 073 - 6th - 1 - 7th - 1 2 4th 12 10 6th - - 6th 4th 1 4th 8th - - - 1 - 15th
    SwedenSweden Sweden 107 5 3 - - 8th 1 3 2 1 3 - 7th 5 3 10 5 - 7th 2 7th 6th 4th 7th 12 6th 21st
    SloveniaSlovenia Slovenia 007th - - - - - 4th - 3 - - - - - - - - - - - - - - - - - 02

    * The table is arranged vertically according to the order of appearance, horizontally according to the chronological scoring.

    Map of scoring for the winning title from Turkey by country

    Statistics of the twelve-point allocation

    number country received from
    5 RussiaRussia Russia Estonia, Croatia, Latvia, Slovenia, Ukraine
    4th TurkeyTurkey Turkey Belgium, Bosnia and Herzegovina, Netherlands, Austria
    3 BelgiumBelgium Belgium France, Poland, Spain
    NorwayNorway Norway Ireland, Iceland, Sweden
    2 IcelandIceland Iceland Malta, Norway
    SpainSpain Spain Israel, Portugal
    1 Bosnia and HerzegovinaBosnia and Herzegovina Bosnia and Herzegovina Turkey
    GreeceGreece Greece Cyprus
    IrelandIreland Ireland United Kingdom
    PolandPoland Poland Germany
    RomaniaRomania Romania Russia
    SwedenSweden Sweden Romania
    Cyprus RepublicRepublic of Cyprus Cyprus Greece

    Marcel Bezençon Prize

    The 2003 Song Contest was the last time the Fan Prize was awarded. The winners of the Marcel Bezençon Prize were:

    • Press award for the best song: Turkey - Everyway That I Can - Sertab ErenerTurkeyTurkey 
    • Artist award for the best artist: Netherlands - Esther Hart - One More NightNetherlandsNetherlands 
    • Fan Prize : Spain - Dime - BethSpainSpain 

    See also

    Web links

    Individual evidence

    1. news.bbc.co.uk
    2. News: 12 points for Austria! Irish televoting results finally announced. (No longer available online.) In: ESCToday. June 23, 2003, archived from the original on May 28, 2004 ; accessed on May 11, 2015 .
    3. laut.de