List of streets and squares in Radebeul-Niederlößnitz

The list of streets and places in Radebeul-Niederlößnitz is an excerpt from the list of streets and places in Radebeul , supplemented by the respective coordinates and photos. It gives an overview of the streets and squares in the Niederlößnitz district of the Saxon city of Radebeul . In addition to the names, the city districts through which the streets also run, the year of the last name dedication, the namesake and their former names are listed. In addition, the listed buildings and sights in the associated streets (A – L) and (M – Z) as well as the buildings there, which have been awarded a Radebeul builder award, are listed with their house numbers, as well as comments and former residents of this street .

Legend

The columns used in the table list the information explained below:

• Street / place name: Name of the individual streets and places. (The coordinates in brackets below.)

Overview of the location of the Radebeul districts

• Other districts : Radebeul districts, through which the street also leads.
  • FUE: Fürstenhain ( street list )
  • KOE: Kötzschenbroda ( street list )
  • KOO: Kötzschenbroda-Oberort ( street list )
  • LIN: Lindenau ( street list )
  • NAU: Naundorf ( street list )
  • NDL: Niederlößnitz
  • OBL: Oberlößnitz ( street list )
  • RAD: Alt-Radebeul ( street list )
  • SER: Serkowitz ( street list )
  • WAH: Wahnsdorf ( street list )
  • ZIT: Zitzschewig ( street list )
• Dedication : Date of name dedication .
• Name giver : Name giver of the last name dedication.
• Old names : previous names of streets and squares.
• Monuments. Attractions. Building owner prices : House numbers of the monuments, cultural monuments, sights (e.g. mention in the Dehio) or building owner prices. (Numbers in brackets indicate the property number for monuments or sights mentioned by name.)
• Comment. Residents : More detailed information and former residents of this street.
• Image : Photo of the street or square.

Street and place directory

Street / place name	Other districts	dedication	Namesake	Old names	Monuments. Attractions. Builder prices	Comment. Residents	image
Alfred-Naumann-Strasse ( location )		1920	Alfred Naumann	Koenigstrasse	13, 15	Naumann lived at Ledenweg 14
Altfriedstein ( location )		1902	Altfriedstein		6 , 7	see also villa colony Altfriedstein
Am Bornberge ( location )	KOE	1935		Borngasse, 1883 Bornstrasse	2 , 9 , 10 , 16	after a vineyard designation documented as early as the beginning of the 17th century
At the grammar school ( location )		1999	Luisenstift high school
Am Heiteren Blick ( location )		1999	Restaurant Heiterer Blick
Am Jacobstein ( location )	NAU	1935	Jacobstein	1714 Berggasse, before 1897 Grenzstrasse, 1897 Friedrichstrasse	1 , 2 , 40	historic Berggasse, already mentioned in the Kötzschenbrodaer Rügen (1497). Johann George Ehrlich , Johann Peter Hundiker , Christian Friedrich von Gregory
Am Rosenhof ( location )		1925
At the Jägermühle ( location )	OBL	1935	Hunter mill	1897 Grundstrasse, 1901 Bachstrasse	1 , 3 , 5
On the mountains ( location )		1897		Paradise way	9 , 11 , 15	old vineyard path
Blumenstrasse ( location )		1891			4 , 5 , 6 , 9 , 11 , 12 , 15 , 16 , 17 , 19 , 21	Karl Sinkwitz , Carl v. Waeber
Bodelschwinghstrasse ( location )		1945	Friedrich von Bodelschwingh the Elder	1893 Mathildenstrasse	2 , 6 , 8 , 10
Borstrasse ( location )		1883		around 1600 Buhrgaß, 1843 Borweg, 1875 Bohr-Gaß	3a , 4 / 4c , 7 , 9 , Catholic rectory with Christ-König-Chapel (11) , Christ-King Church (11) , 14 , 15 , 17 , 17a , 19 , 27 , 28 , enclosure and gate no.33 (Garden side on Meißner Straße), No. 41 , 47 , 54 , 58	after the historical field name "off the bore" (Sorb. "bor", pine / pine). Wilhelmine Heimburg , Max Lehnig , Walther Ruge (No. 31), Moritz Lilie (No. 38), Oscar Pletsch (No. 57), Franz Jörissen (No. 55)
Burgstrasse ( location )		1905	Castle of Peace	1786 notch, 1874 Steinigtweg	2 , 4 , 5
Carl-Pfeiffer-Strasse ( location )	KOE	1954	Carl Pfeiffer			Pfeiffer lived in Knollenweg 8
Dr.-Külz-Strasse ( location )		1948	Wilhelm Külz	1875 Grüne Strasse, 1939–45 Erich-Kunz-Strasse	2 , 4 , 16, 18, 20 , 21 , 22, 24, 26 , 25 , 32 , 34 , 40
Dr.-Rudolf-Friedrichs-Strasse ( location )	KOE, WAH	1947	Rudolf Friedrichs	Lange Strasse, 1934–45 Langemarkstrasse	12 , 13 , 17 , 19 , 22, 24, 26 , 25 , 27 , 31 , 42	Max von Weddig
Dark Alley ( location )	KOO	Mentioned in a document in 1652		19th century Finstergasse	2 , 4 , 5	Berggasse already mentioned in a document in 1652. Wolfgang Balzer
Gemssteig ( location )		circa 1800		Chemnitzgäßchen		historical Berggasse, as a continuation of the Ledenweg already mentioned in the Kötzschenbrodaer Rügen (1497). The name is a corruption of Kempnitz or Kampnitz (Slav. For stony / rocky path)
Gradsteg ( location )	KOE	1897		1497 "the straight steygk"	19 , 34 , 41 , 44 , 50 , 51 , 58	historical connecting path between Kötzschenbroda and the associated vineyard floor with a straight route. August Hermann Kreyssig (No. 30), Sebastian Hofmüller and Max Hofmüller (No. 42 Sängers Heim ), Paul Wilhelm (No. 46), Max König (No. 46)
Groebastrasse ( location )		1927	Gröba settlement	1900 Green Street	1, 3, 5 , 14/16	Alfred Fellisch (No. 10)
Heinrich-Heine-Strasse ( location )		1945	Heinrich Heine	1890 Weststrasse, 1936 Gneisenaustrasse	5 , 6 , 7 , 8 , 10 , 11a , 12	Fritz Spindler , F. A. Bernhard Große
Heinrich-Zille-Strasse ( location )	KOE	1945	Heinrich Zille	since the late 19th century Grenzstrasse, 1933 Franz-Seldte-Strasse (western section to Rosa-Luxemburg-Platz), since the late 19th century Magdalenenstrasse, 1934 Ludendorffstrasse (eastern section from Rosa-Luxemburg-Platz)	1 , 5 , 13 , 13a , 15 , 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34 , 29a , 36 , 39 , 46 , 56 , 66 , 68 , 82	along an old cattle path that was already recorded around 1600. Heinrich Germer
Heinrichstrasse ( location )		1894	Heinrich Völkel		1 , 7 , 9	the Kötzschenbroda building contractor expanded the street and built his house there
Hohe Strasse ( location )	KOE	1891, 1991		1933–35 Martin-Mutschmann-Strasse, 1935–45 Hans-Schemm-Strasse, 1945–91 Scheringerstrasse	29 , 33 , 35 , 38 , 39 , 41 , 45	Silvia Brand , Thea von Harbou (No. 37: Villa Thea )
Höhenweg ( location )	KOO	1897			1 , 5 , 17	old vineyard path. Hanni Weisse
Horst-Viedt-Strasse ( location )		2010	Horst Viedt	1897 Südstrasse, 1920 Ludendorffstrasse, 1929 Friedewaldstrasse, 1933 Schlageterstrasse, 1945 Horst-Vieth-Strasse (misspelling)	1 , 3 , 11 , 15 , 19 , 21	Horst Viedt, member of the National Committee Free Germany . The incorrect spelling of the street name was corrected in 2010. Aegidius shrub
Humboldtstrasse ( location )		1894	Alexander von Humboldt		1 , 3 , 5 , 7 , 9 , 11	Alfred Muller
Jagdweg ( location )		1897			6 , 7	old road connection. Name already in use. Kurt Turk
Jägerhofstrasse ( location )	KOO, LIN	1925	"Zum Jägerhof" inn	1903 Semperstrasse	17a , 33 , 47
Johannesstrasse ( location )		1897			6 / 6a , 11 , 13 , 15
Karl-Kröner-Strasse ( location )		1998	Karl Kröner
Karl-Liebknecht-Strasse ( location )		1945	Karl Liebknecht	1885 Koenigstrasse	1 , 3 , 4 , 8 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 17	should be expanded to the main street of Niederlößnitz before 1885. Friedrich Wilhelm Nevoigt , Alfred Naumann
Karlstrasse ( location )		after 1900	Carl Barthel	16th century Steinberggäßchen, around 1600 Steinigtweg, around 1880 Carlstrasse	1 , 4 , 5 , 8 , 9 , 10	Carl Barthel was a local resident, innkeeper, wine merchant, 1st community elder and local judge. He owned the adjacent Schweizerhaus restoration
Käthe-Kollwitz-Strasse ( location )	KOE	1945	Käthe Kollwitz	1874 Augustusstrasse, 1934 Graf-von-Spee-Strasse	26th	Road layout 1874. Hellmuth Rauner (No. 15), Wilhelm Heine (No. 24)
Kellereistraße ( location )		1991	Bussard champagne producer	1879 Forststrasse, 1924 Weinbergstrasse, 1935 Knohllnstrasse, 1938 Herbigstrasse, 1967 Georg-Weig-Strasse	1 , 3 , 8	Part of the old Kötzschenbroda cattle drives
Klara-May-Weg ( location )		1999	Klara May			Klara May lived in Karl-May-Straße 5
Körnerweg ( location )		1898	Theodor Körner		2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 10	former private road. Herbert König , Emil Peschel (had the street named), Julius Dehne
Kottenleite ( location )	NAU, KOO	1924		Kottenleitenweg, 1900 forest road		along an old cattle path between Naundorf and Lindenau, the slope to the east was Kottenleithe in the early 19th century
Ledenweg ( location )	KOE	1935 (northern part)		1497 "Fußsteygk zu den kempnitz hinan", until 1935 Schulstrasse	13 , 14 , 21 , 22 , 31 , 35 , 39 , 41 , 43	old way, name derived from Lehde . Clara Salbach , Alfred Naumann , Adolf von Rabenhorst (No. 34)
Lindenaustraße ( location )		1905	Lindenau		3 , 4 , 6 , 7 , 9, 9a , 12	see also villa colony Altfriedstein
Ludwig-Richter-Allee ( location )	KOE	1945	Ludwig Richter	1875 Thienemanns Allee, 1901 Alleestraße, 1933 Horst-Wessel-Straße	6 , 8 , 9 , 15 , 17 , 21 , 24 , 27 , 28 , 30 , 31 , 32 , 33	Adolf Neumann , Melitta and Helene Meyer named von Sallawa and Radau, Senfft von Pilsach , Benno von Massow (No. 19)
Magdalenenstrasse ( location )		1999	Magdalenasyl "Talitha kumi"			the Magdalenasyl “Talitha kumi” (today Hedwig-Fröhlich-Haus ) is located at Heinrich-Zille-Straße 15
Makarenkostraße ( location )		1967	Anton Semyonovich Makarenko	1900 Friedrich-August-Strasse (named after the resident Friedrich August Ramm), 1935 August-Iffert-Strasse	5 , 7 , 8	Max Witschel
Meißner Strasse ( location )	KOE, NAU, ZIT, SER, RAD	1935, renewed in 1991	Meissen	1788 Chaussee or Leipzig-Dresdner Chaussee, Dresdner Strasse, Meissener Strasse, 1935 Meißner Strasse, 1945 Stalinstrasse, 1961 Wilhelm-Pieck-Strasse	State theaters of Saxony (152) , 154 , 158 , 162 , 172	Part of the Fernchaussee Dresden-Leipzig, which replaced the flood-prone long-distance road (Kötzschenbrodaer Straße) in 1788. Friedrich Wilhelm Eisold
Mittlere Bergstrasse ( location )	NAU, ZIT	1897			Wackerbarth Castle , 4th floor	Part of the historic salt route
Mohrenstrasse ( location )	NAU	1915	Mohrenhaus	1715 Desert Gasse, 19th century. Hohlweg around 1895 Ebengäßchen	5 , Mätressenschlösschen (10)	see also villa colony Altfriedstein
Moritzburger Strasse ( location )	KOE, KOO, LIN	1865	Moritzburg	1497 road under the Leyme (Leimgrund)	14 , 19 , 33 , 37 , 40 , 41 , 42 , 44 , 45 , 50 , 51, 53 , 52 , 54 , 56 , 60	along the old cattle path between Kötzschenbroda and Lindenau. Families von Schonbergk , von Bose , Alwin Bauer , Oskar Wilhelm Schuster , Wilhelm Schöpff (No. 23). Bussard champagne producer
Neufriedstein ( location )		1898	Neufriedstein	On the mountains	1 , Neufriedstein (2) , 2a , 3a , 4 , 5	Lords of Köckeritz at Wehlen Castle , Johann George Ehrlich
Nordstrasse ( location )		1886			4th	Theodor Lobe
Obere Bergstrasse ( location )		1991		around 1600 Hohe Gasse, 1875 Obere Gasse, end of the 19th century. Obere Bergstrasse, 1905 Hohenzollernstrasse, 1945 Rolf-Helm-Strasse	1 , 3 , 5 , 7 , 12 , 13 , 14, 16 , 20 , Minckwitzscher Weinberg (30, 30a, 30b) , 35 , 42 , 44 , 54 , 56 , 57 , 58 , 63 , 64 , 65, 65a- d , 82 , 84	Heinrich Henning August von Bredow , von Minckwitz family , Paul Wilhelm , Friedrich Wilhelm Nevoigt , Ruth Meier , Otto Steche
Obere Burgstrasse ( location )	KOO	1934	Castle of Peace		6th	Max Strauss
Paradiesstrasse ( location )		circa 1850	paradise	Lower and Upper Paradise Path	1 , 3 , 4 , 5 , 15 , 18 , 22 , 26 , 36 , 46 , 48 , 54a , 56 , 58 , Grundhof (66/68)	already existing around 1600. Court preacher Christian Ehrgott Raschig, Johann Friedrich Anton Dehne , former Reich judge. D. Otto Suppes, Wilhelm Claus , Karl Kröner , Paul Wilhelm , Otto Rometsch , Gunter Herrmann , Georg Fritz Weiß (No. 9), Ernst Kuchenbuch (No. 19), Eugen Herbert Kuchenbuch (No. 19)
Patty-Frank-Weg ( location )		1999	Patty Frank
Prof. Wilhelm Ring ( location )		1967	Paul Wilhelm	1903 Brühlstrasse (northern part), Lamsbachstrasse (southern part)	Altfriedstein (1) , 10 , 16 , 18 , 19 , 20 , 26 , Parkanlage , 28b	See also Altfriedstein villa colony . Andreas Allenbecke from "Freibergk", Christian Siegmund from Reichenbrodt to Schrenkendorf, Oberlandweinmeister Friedrich Roos, Heinrich von Brühl , Louise Sophia Johanna Countess of Zinzendorf and Pottendorf , Ludwig Graf Senfft from Pilsach , Schilling & Graebner , Jeanne Berta Semmig , Ellen Schou , Alfred Sparbert , Martin Andersen Nexø
Rennerbergstrasse ( location )		1899	Rennerberg		5 , 7 , 9 , 11 , 11a , 12 , 14 , 19/21/23	after the Renner family, over whose vineyard the road ran. Walter König , Gussy Ahnert , Erich Weber
Robert-Koch-Strasse ( location )		1967	Robert Koch	1895 Bismarckstrasse, 1933–45 part of Dietrich- Eckhartstrasse , 1945 part of Soermusstrasse	3
Rosa-Luxemburg-Platz ( location )		1945	Rosa Luxemburg	End of 19th century Königsplatz, Magdalenenplatz, 1939 Ludendorffplatz	1 , 2, 3 , 5
Schuchstrasse ( location )		1883	Ernst von Schuch	before 1878 alleyways behind the grape, 1878 grape route	2 , 4 , 6 , 15/17	Named at the request of Ernst von Schuch, who lived there. Ernst von Schuch , Clementine von Schuch-Proska , Liesel Schuch-Ganzel , Holm Eppendorff , Peter Hölzel (No. 9)
Schweizerstrasse ( location )		1897	Swiss style, the architectural style of the adjacent villas	1884 Neue Strasse, 1934–45 Von-Killinger-Strasse	3 , 5 , 6 , 13 , 15 , 23	Max Manitius (after 1911–1933, No. 11)
Soermusstrasse ( location )		1945	Eduard Sõrmus	1935 Dietrich-Eckart-Strasse		Sõrmus also performed in Radebeul
Stosch-Sarrasani-Strasse ( location )		1999	Stosch-Sarrasani	Dr.-Külz-Strasse	37, 39, 41, 43, 45	previously part of Dr.-Wilhelm-Külz-Straße. Stosch-Sarrasani Sr. lived in Gartenstrasse 30 and built his circus in what is now the “ Sarrasanihaus ” (Gartenstrasse 54)
Street of youth ( location )		1967		1897 Louisenstiftstrasse	3
Terrassenstrasse ( location )		1905		Kühnestrasse	1
Thomas-Mann-Strasse ( location )		1945	Thomas Mann	1891 Kaiserstraße (northern section), 1892 Teskestraße (southern section to Königstraße (Karl-Liebknecht-Straße))	1 , 2 , 3 , 4 , 6 , 15 , 20	Hugo Große , Charles Garke
Wilhelm-Busch-Strasse ( location )	KOE	1945	Wilhelm Busch	1905 Carolastraße, 1924 Admiral-Scheer-Straße	9 , 10 , 11 , 12 , 16	Adolf Neumann , Felix Sommer
Wilhelmstrasse ( location )		1886	Building contractor Wilhelm Schumann	Dittrichstrasse	3
Winzerstraße ( location )		1905		in the 15th century Hausgass (e), Berggasse, 18th century Obere Berggasse, 1878 Mittlere Berggasse, 1880 Mittlere Bergstraße, 1950–92 Street of the Young Pioneers (eastern part)	2 , 3 , 5a , 14 , 22/24 , 25, 25a , 27 , 28 , 29 , 34 , 35 , 38 , 43 , 46 , 47 , 48a , 49 , 55 , 60 , 61a , 67 , 73 , 79 , 80 , 82 , 83 , 84	historic Berggasse, part of the old salt route. Maximilian August von Schmieden , August von Schmieden , Richard Steche , Martin Anton Niendorf ( No. 72 )
Zillerplatz ( location )		End of the 19th century	Moritz Ziller	around 1891 “Fontainenplatz. Zillerstrasse ”, 1950–92 Young Pioneers' Square
Zillerstraße ( location )		1875	Moritz Ziller		1 / 1a , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 10 , 11 , 13 , 15 , 16 , 19 , 21 , 23	Woldemar Lippert , Alexander Kircher , Ewald Jammers , Antonius Jammers

See also

• List of cultural monuments in Radebeul
• List of personalities of the city of Radebeul

literature

• Frank Andert (Red.): Radebeul City Lexicon . Historical manual for the Loessnitz . Published by the Radebeul City Archives. 2nd, slightly changed edition. City archive, Radebeul 2006, ISBN 3-938460-05-9 .
• Barbara Bechter, Wiebke Fastenrath u. a. (Ed.): Handbook of German Art Monuments , Saxony I, Dresden District . Deutscher Kunstverlag, Munich 1996, ISBN 3-422-03043-3 , p. 730-739 .
• Volker Helas (arrangement): City of Radebeul . Ed .: State Office for Monument Preservation Saxony, Large District Town Radebeul (=  Monument Topography Federal Republic of Germany . Monuments in Saxony ). SAX-Verlag, Beucha 2007, ISBN 978-3-86729-004-3 .
• CC Meinhold & Sons (ed.): Meinhold's plan of the Lössnitz with the localities in the area . CC Meinhold & Söhne, Dresden (around 1903; scale 1: 12,500).

Web links

• Location of the district at OpenStreetMap

Individual evidence

1. ^ Large district town of Radebeul (ed.): Directory of the cultural monuments of the town of Radebeul . Radebeul May 24, 2012, p. 1–40 (Last list of monuments published by the city of Radebeul. The Lower Monument Protection Authority, which has been in the district of Meißen since 2012, has not yet published a list of monuments for Radebeul.).
2. ↑ ^{a b} Barbara Bechter, Wiebke Fastenrath u. a. (Ed.): Handbook of German Art Monuments , Saxony I, Dresden District . Deutscher Kunstverlag, Munich 1996, ISBN 3-422-03043-3 , p. 730–739 (“Art monuments of special rank or exemplary importance”).
3. ↑ ^{a b c d e f} Barbara Bechter, Wiebke Fastenrath u. a. (Ed.): Handbook of German Art Monuments , Saxony I, Dresden District . Deutscher Kunstverlag, Munich 1996, ISBN 3-422-03043-3 , p. 730–739 (structure described in a separate paragraph).
4. ↑ ^{a b} Barbara Bechter, Wiebke Fastenrath u. a. (Ed.): Handbook of German Art Monuments , Saxony I, Dresden District . Deutscher Kunstverlag, Munich 1996, ISBN 3-422-03043-3 , p. 730-739 (The Dehio from 1996 describes in a separate paragraph the Christ the King's Chapel, which is now replaced by the Church of the King of Christ).
5. ↑ ^{a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t} Barbara Bechter, Wiebke Fastenrath u. a. (Ed.): Handbook of German Art Monuments , Saxony I, Dresden District . Deutscher Kunstverlag, Munich 1996, ISBN 3-422-03043-3 , p. 730–739 (building mentioned as an example).
6. ↑ ^{a b c d} Radebeuler Bauherrenpreis 1998. In: Radebeuler Bauherrenpreis. Association for Monument Preservation and New Buildings, Radebeul, accessed on May 23, 2010 . 
7. ↑ ^{a b c d e f} Radebeuler Bauherrenpreis 1997. In: Radebeuler Bauherrenpreis. Association for Monument Preservation and New Buildings, Radebeul, accessed on May 23, 2010 . 
8. ↑ ^{a b} Radebeuler Bauherrenpreis 2005. In: Radebeuler Bauherrenpreis. Association for Monument Preservation and New Buildings, Radebeul, accessed on May 23, 2010 . 
9. ^ Frank Andert: Golden theater souvenirs. (PDF; 233 kB) Part 53. In: Kötzschenbrodaer stories. January 2012, accessed January 10, 2012 . 
10. ^ Address book Dresden with suburbs, 1915, Part VI, p. 358.
11. ↑ ^{a b} Radebeuler Bauherrenpreis 2002. In: Radebeuler Bauherrenpreis. Association for Monument Preservation and New Buildings, Radebeul, accessed on May 23, 2010 . 
12. ↑ A "Niederlößnitz Pearl!" ( Memento of February 22, 2014 in the Internet Archive ), accessed on July 22, 2012.
13. ↑ ^{a b c} Radebeuler Bauherrenpreis 2006. In: Radebeuler Bauherrenpreis. Association for Monument Preservation and New Buildings, Radebeul, accessed on May 23, 2010 . 
14. ↑ CC Meinhold & Sons (ed.): Meinhold's plan of the Lössnitz with the localities in the area . CC Meinhold & Söhne, Dresden (around 1903; scale 1: 12,500).
15. ^ Manfred Richter: Schweizerhaus; Karlstrasse 2. In: Niederlößnitz from yesteryear. Retrieved June 14, 2011 . 
16. ↑ ^{a b c} Radebeuler Bauherrenpreis 2004. In: Radebeuler Bauherrenpreis. Association for Monument Preservation and New Buildings, Radebeul, accessed on May 23, 2010 . 
17. ^ At Moritz Lilie, 1895.
18. ↑ ^{a b} Radebeuler Bauherrenpreis 2001. In: Radebeuler Bauherrenpreis. Association for Monument Preservation and New Buildings, Radebeul, accessed on May 23, 2010 . 
19. ↑ Radebeuler Bauherrenpreis 2007. In: Radebeuler Bauherrenpreis. Association for Monument Preservation and New Buildings, Radebeul, accessed on May 23, 2010 . 
20. ↑ Radebeuler Bauherrenpreis 2000. In: Radebeuler Bauherrenpreis. Association for Monument Preservation and New Buildings, Radebeul, accessed on May 23, 2010 . 
21. ↑ ^{a b c} Radebeuler Bauherrenpreis 1999. In: Radebeuler Bauherrenpreis. Association for Monument Preservation and New Buildings, Radebeul, accessed on May 23, 2010 . 
22. ↑ Radebeuler Bauherrenpreis 2003. In: Radebeuler Bauherrenpreis. Association for Monument Preservation and New Buildings, Radebeul, accessed on May 23, 2010 . 
23. ↑ ^{a b c} Radebeuler Bauherrenpreis 2011. In: Radebeuler Bauherrenpreis. Association for Monument Preservation and New Buildings, Radebeul, accessed on November 6, 2011 . 
24. ↑ Radebeuler Bauherrenpreis 2010. In: Radebeuler Bauherrenpreis. Association for Monument Preservation and New Buildings, Radebeul, accessed on December 28, 2010 . 
25. ^ Written information from the Radebeul City Archives from the personal files to user: Jbergner from March 16, 2012.

 Map with all coordinates: OSM | WikiMap