List of actors in the television series Homeland
This article provides an overview of the main actors and the most important supporting and guest actors of the US television series Homeland and their German voice actors .
Main cast
| Role name | actor | Main role (episodes) |
Supporting role (episodes) |
Guest role (episodes) |
Voice actor |
|---|---|---|---|---|---|
| Carrie Anne Mathison | Claire Danes | 1.01-8.12 | Nana Spier | ||
| Nicholas "Nick" Brody | Damian Lewis | 1.01-3.12 | 4.07 | Torben Liebrecht | |
| Jessica "Jess" Brody | Morena Baccarin | 1.01-3.06 | Melanie Hinze | ||
| Chris Brody | Jackson Pace | 1.01-3.06 | Simon Dirks | ||
| Dana Brody | Morgan Saylor | 1.01-3.09 | Jodie Blank | ||
| Saul Berenson | Mandy Patinkin | 1.01-8.12 | Erich Rauker | ||
| Mike Faber | Diego Klattenhoff | 1.01-2.12 | 3.04 | Peter Lontzek | |
| David Estes | David Harewood | 1.01-2.12 | Ingo Albrecht | ||
| Virgil | David Marciano | 2.01-2.12 | 1.01–1.05, 1.10, 1.12 | 3.04-3.05, 3.09 | Joachim Tennstedt |
| Abu Nazir | Navid Negahban | 2.01-2.12 | 1.01-1.05, 1.09, 1.12 | 3.09 | Tayfun Bademsoy |
| William "Bill" Walden | Jamey Sheridan | 2.01-2.10 | 1.01, 1.09-1.12 | Stephan Hoffmann | |
| Mira Berenson | Sarita Choudhury | 3.01-3.12 | 1.05-1.06, 1.08, 2.12, 4.01, 4.09, 4.12, 6.10 | Bettina White | |
| Peter Quinn | Rupert Friend | 3.01-6.12 | 2.04-2.12 | Kim Hasper | |
| Dar Adal | F. Murray Abraham | 3.01-3.12, 5.01-6.12 | 2.09-2.10, 4.02-4.03, 4.11-4.12, 7.11 | Reinhard Kuhnert | |
| Andrew Lockhart | Tracy Letts | 3.01-4.12 | Frank-Otto Schenk | ||
| Fara Sherazi | Nazanin Boniadi | 4.01-4.10 | 3.02, 3.04, 3.06-3.08, 3.10 | Ilona Brokowski | |
| Martha Boyd | Laila Robins | 4.01-4.10 | Denise Gorzelanny | ||
| Allison Carr | Miranda Otto | 5.01-5.12 | Katrin Zimmermann | ||
| Otto Düring | Sebastian Koch | 5.01-5.12 | 6.01 | Sebastian Koch | |
| Jonas Holländer | Alexander Fehling | 5.01-5.12 | Alexander Fehling | ||
| Laura Sutton | Sarah Sokolovic | 5.01-5.12 | Dascha Lehmann | ||
| Elizabeth Keane | Elizabeth Marvel | 6.01– | Sabine Falkenberg | ||
| Max Piotrowski | Maury Sterling | 7.01-8.08 | 1.01–1.05, 2.04, 2.06–2.09, 3.05–3.06, 3.09, 4.03–4.04, 4.06–4.07, 4.10–4.11, 6.02, 6.06–6.12 | Rainer Fritzsche | |
| David Wellington | Linus Roache | 7.01– | 6.12 | Norman Matt | |
| Brett O'Keefe | Jake Weber | 7.01-7.04 | 6.05, 6.08–6.12 | Peter Flechtner | |
| Dante Allen | Morgan Spector | 7.01-7.10 | Matthias Deutelmoser | ||
| Yevgeny Gromov | Costa Ronin | 8.01– | 7.04, 7.06, 7.08-7.09, 7.11-7.12 | Dennis Schmidt-Foss | |
| Haissam Haqqani | Numan Acar | 8.02–8.08 | 4.04, 4.06-4.11 | Numan Acar | |
| Tasneem Qureshi | Nimrat Kaur | 8.02– | 4.04-4.12 | Nadja Schönfeldt |
Supporting and guest actors
| Role name | actor | Supporting role (episodes) |
Supporting role (seasons) |
Voice actor |
|---|---|---|---|---|
| Frances "Franny" Mathison | Luna and Lotta Pfitzer Claire and McKenna Keane |
4 5-7 |
||
| Gene. Tony Trujillo | Nestor Serrano | 1.01 | 1 | Rainer Döring |
| Helen Walker | Afton Williamson | 1.01, 1.06, 1.08 | 1 | Dana Friedrich |
| Xander | Taylor Kowalski | 1.01, 1.03, 1.07, 1.11, 2.03-2.04 | 1-2 | Ricardo Richter |
| Tom Walker | Chris Chalk | 1.01, 1.06, 1.08-1.10, 1.12, 3.09 | 1, 3 | Dennis Schmidt-Foss |
| Warzer Zafir | Ali Suliman | 1.01 | 1 | |
| Hasan Ibrahim | Yousef Sweid | 1.01 | 1 | Mehmet Yilmaz |
| Maggie Mathison | Amy Hargreaves | 1.02, 1.05, 1.07, 1.11–2.01, 3.02, 4.01–4.02, 4.11–4.12, 7.01–7.04, 7.07–7.08, 7.10, 8.12 | 1-4, 7-8 | Cathlen Gawlich |
| Maj. Foster | Scott Bryce | 1.02, 1.04 | 1 | Wolfgang Wagner |
| Farid Bin Abbud | Amir Arison | 1.02-1.03 | 1 | Jaron Lowenberg |
| Lynne Reed | Brianna Brown | 1.02-1.03 | 1 | Manja Doering |
| Stacey Moore | Melissa Benoist | 1.02-1.03 | 1 | Damineh Hojat |
| Latif Bin Walid | Alok Tewari | 1.02-1.04 | 1 | Mehmet Yilmaz |
| Jeffrey Turner | Michael McKean | 1.02 | 1 | Frank-Otto Schenk |
| Pittman | Jason Hatfield | 1.02-1.03, 1.05 | 1 | Andi Krösing |
| Lawrence O'Donnell | Lawrence O'Donnell | 1.03 | 1 | Stefan Gossler |
| Raqim Faisal | Omid Abtahi | 1.03-1.05 | 1 | Diab Nasser |
| Aileen Morgan | Marin Ireland | 1.03-1.04, 1.06-1.07, 2.07 | 1-2 | Julia Kaufmann |
| CNN producer | Gaby Hoffmann | 1.03 | 1 | Isabelle Schmidt |
| Elizabeth Gaines | Linda Purl | 1.04, 1.08, 1.12 | 1 | Marina Krogull |
| Danny Galvez | Hrach Titizian | 1.04–1.09, 1.11–2.03, 2.05–2.06, 2.10–2.11 | 1-2 | Nico Mamone |
| Girlfriend of Jessica Brody | Annika Boras | 1.04 | 1 | Katharina Spiering |
| Frank Mathison | James Rebhorn | 1.05, 1.11, 2.01, 2.03, 3.01-3.02, 3.04, 3.12 | 1-3 | Kaspar Eichel |
| Afsal Hamid | Waleed Zuaiter | 1.05 | 1 | |
| Larry | James Urbaniak | 1.06, 2.11 | 1-2 | Gerald Schaale |
| Haigh | Sherman Howard | 1.06 | 1 | Andreas Mueller |
| Lauder Wakefield | Marc Menchaca | 1.06, 2.02-2.04, 2.06 | 1-2 | Sascha Rotermund |
| Calhoun | Jeremiah Birkett | 1.06 | 1 | Matthias Friedrich |
| Richard Johnson | Joe Urla | 1.08 | 1 | Eckart Schönbeck |
| Rafan Gohar | Sammy Sheik | 1.08–1.09 | 1 | Uwe Büschken |
| Mansour Al-Zahrani | Ramsey Faragallah | 1.08–1.10 | 1 | Lutz Schnell |
| Special Agent Hall | Billy Smith | 1.08-1.09, 2.12, 3.05 | 1-3 | Tobias Lelle |
| Issa Nazir | Rohan Chand | 1.09 | 1 | |
| Zahira Gohar | Hend Ayoub | 1.09 | 1 | Sanam Afrashteh |
| Kyle Galyean | Trent Dawson | 1.10 | 1 | Matthias Deutelmoser |
| William Pritchard | Remy Auberjonois | 1.10 | 1 | Hans Hohlbein |
| Bassel "The Tailor" | Wet Faris | 1.11, 2.03 | 1-2 | Peter Groeger |
| Sanders | Charles Borland | 1.11–1.12 | 1 | Johannes Berenz |
| Richard Halsted | Larry Pine | 1.12, 2.02 | 1-2 | Uli Krohm |
| Roya Hammad | Zuleikha Robinson | 2.01-2.04, 2.06-2.09, 2.11 | 2 | Ghadah Al-Akel |
| Maj. Joy Mendez | Valerie Cruz | 2.01-2.02, 2.09-2.11 | 2 | Silke Matthias |
| Fatima Ali | Clara Khoury | 2.01-2.02 | 2 | Anna Grisebach |
| Finn Walden | Timothée Chalamet | 2.01-2.02, 2.04-2.07, 2.10, 2.12 | 2 | Marco Eßer |
| Greg Merriles | Alexander Gemignani | 2.01, 2.05 | 2 | Felix Würgler |
| Cynthia Walden | Talia balm | 2.02-2.03, 2.07, 2.12 | 2 | Katharina Koschny |
| Scott Ryan | Tim Guinee | 2.02, 3.01, 3.08-3.10, 3.12, 8.01-8.02, 8.04-8.09, 8.11-8.12 | 2-3, 8 | Tim Moeseritz |
| MM | Mido Hamada | 2.06, 2.08-2.09 | 2 | |
| Chapman | Seth Gilliam | 2.06 | 2 | Andi Krösing |
| Inez | Jeanette Dilone | 2.06, 2.08 | 2 | Kathrin Neusser |
| Rex Henning | John Finn | 2.07 | 2 | Jan Spitzer |
| Jack Pritchard | Victor Slezak | 2.07 | 2 | Joachim Kaps |
| Julia Diaz | Daniella Pineda | 2.09 | 2 | Kristina von Weltzien |
| Mitchell Clawson | Chance Kelly | 2.11, 3.08 | 2-3 |
Johannes Berenz (Season 2) Sascha Gluth (Season 3) |
| Jeff Ricker | John Cariani | 2.12 | 2 | |
| Mike | Alon Aboutboul | 2.12 | 2 | |
| Sloane Nelson | Noble McWilliams | 2.12 | 2 | Arianne Borbach |
| Leo Carras | Sam Underwood | 3.01-3.02, 3.04-3.05 | 3 | Vanya Gerick |
| Erin Kimball | Amy Morton | 3.01 | 3 | Arianne Borbach |
| David Portillo | Pedro Pascal | 3.01 | 3 | Sebastian Christoph Jacob |
| Dr. Troy Richardson | Gary Wilmes | 3.01-3.02, 3.04 | 3 | Marcus Off |
| Navy admiral | Lawrence Clayton | 3.01 | 3 | Axel Lutter |
| Mother of Jessica Brody | Joanna Merlin | 3.01 | 3 | Sonja German |
| Dr. Harlan | David Aaron Baker | 3.02 | 3 | Bernd Vollbrecht |
| Dr. Cass Winthrop | Stephen Schnetzer | 3.03-3.04 | 3 | Peter Reinhardt |
| El Niňo | Manny Perez | 3.03, 3.08 | 3 | Abelardo Decamilli |
| Doctor in Caracas, Venezuela | Erik Dellums | 3.03 | 3 | Thomas Petruo |
| Esme | Martina García | 3.03 | 3 | Mila da Veela |
| Abby | Marcia DeBonis | 3.03-3.04 | 3 | Peggy Sander |
| Amanda Lambert | Jennifer Marsala | 3.03-3.04 | 3 | Anja Mentzendorff |
| Paul Franklin | Jason Butler Harner | 3.03-3.04, 3.08 | 3 | Sven Gerhardt |
| Leland Bennett | Martin Donovan | 3.04, 3.08 | 3 | Frank Röth |
| Patricia Cooper | Stephanie J. Block | 3.04 | 3 | Schaukje Könning |
| Judge Robert Strauss | David Fonteno | 3.04 | 3 | Dieter Memel |
| Fariba Javadi | Mary Apick | 3.05-3.06 | 3 | |
| Majid Javadi | Shaun Toub | 3.06-3.07, 3.10-3.12, 6.04, 6.07-6.09 | 3, 6 | Rainer Gerlach |
| Alan Bernard | William Abadie | 3.05, 3.07-3.09, 3.11 | 3 | Peter Flechtner |
| Michael Higgins | William Sadler | 3.05, 3.08, 3.10 | 3 | Hans-Jürgen Dittberner |
| Det. Calvin Johnson | Clark Johnson | 3.07 | 3 | Jörg Hengstler |
| Capt. Lonza | Vincent Irizarry | 3.07 | 3 | Axel Malzacher |
| Kouroshi Sherazi | Parviz Sayyad | 3.08 | 3 | Frank Ciazynski |
| Hafez "AZ" Azizi | Donnie Keshawarz | 3.09-3.10 | 3 | Martin Lohmann |
| Yousef Turani | Jared Ward | 3.09-3.10 | 3 | Alexander Doering |
| Masud Sherazi | David Diaan | 3.11-3.12 | 3 | Andreas Mueller |
| Darish Akbari | Houshang Touzie | 3.11-3.12 | 3 | Dieter Memel |
| Yousef | Bobak Bakhtiari | 3.11-3.12 | 3 | Valentin Stilu |
| Nasrin Nazir | Naz Deravian | 3.11 | 3 | |
| Aayan Ibrahim | Suraj Sharma | 4.01-4.06, 5.03 | 4-5 | Patrick Baehr |
| Hank Wonham | Alex Lanipekun | 4.01, 4.07, 4.09, 5.02 | 4-5 | Sebastian Christoph Jacob |
| Aaron Gage | Patrick St. Esprit | 4.01 | 4th | Jens-Uwe Bogadtke |
| Sandy Bachman | Corey Stoll | 4.01 | 4th | Martin Lohmann |
| Rahim | Akshay Kumar | 4.01-4.02, 4.11 | 4th | René Dawn-Claude |
| Kiran Shavrani | Shavani Seth | 4.01-4.02, 4.06-4.07, 4.11 | 4th | Shanti Chakraborty |
| JG Edgars | Bradley James | 4.01 | 4th | Jeremias Koschorz |
| Jordan Harris | Adam Godley | 4.02 | 4th | Robin Brosch |
| landlady | Emily Walker | 4.02-4.03 | 4th | Svantje washer |
| Farhad Ghazi | Tamer Burjaq | 4.02, 4.04-4.05, 4.10 | 4th | Mathias Kopetzki |
| John Redmond | Michael O'Keefe | 4.03-4.10 | 4th | Peter Reinhardt |
| Alan Hensleigh | Nick Boraine | 4.03, 4.06, 4.09-4.10 | 4th | Gerrit Hamann |
| Brian Chase | Aidan Whytock | 4.03, 4.07, 4.11 | 4th | |
| Dennis Boyd | Mark Moses | 4.04-4.10 | 4th | Thomas Nero Wolff |
| Aasar Khan | Raza Jaffrey | 4.04-4.05, 4.07-4.11 | 4th | Nicolas Boell |
| Bunran "Bunny" Latif | Art Malik | 4.04, 4.07-4.09, 8.02, 8.07, 8.09 | 4, 8 | Klaus-Dieter Klebsch |
| Parvez | Meren Reddy | 4.04-4.06, 4.10 | 4th | Imtiaz Haque |
| Qadir | Zahir Bassa | 4.04-4.06 | 4th | |
| Azam Shah | Jòvan Muthray | 4.08 | 4th | Asad Black |
| Astrid | Nina Hoss | 4.11, 5.01-5.03, 5.05, 5.09-5.12, 6.06-6.09 | 4-6 | Nina Hoss |
| Ellen Mathison | Victoria Clark | 4.12 | 4th | Silke Matthias |
| Joe Crocker | John Getz | 4.12-5.01, 5.10, 6.12 | 4-6 | Bodo Wolf |
| Numan | Atheer nobility | 5.01-5.05, 5.07-5.08, 5.11-5.12 | 5 | Simon Derksen |
| Arnim Korzenik | Sven Schelker | 5.01-5.04 | 5 | Benjamin Levent Krause |
| Mills | Micah Hauptman | 5.01-5.02, 5.06, 5.08, 5.12 | 5 | Fabian Oscar Vienna |
| Al-amine | George Georgiou | 5.01, 5.11 | 5 | Gerrit Hamann |
| BND official Adler | Martin Wuttke | 5.01, 5.09-5.11 | 5 | Martin Wuttke |
| Sheik Hafiz | Samir Fox | 5.01 | 5 | Samir Fox |
| Ambassador Jamil | Adnan Maral | 5.01 | 5 | |
| Mike Brown | Max Beesley | 5.02 | 5 | Sven Gerhardt |
| Col. Haugen | Tobias Santelmann | 5.02 | 5 | Robert Glatzeder |
| Philipp Becker | Torben Liebrecht | 5.02 | 5 | Torben Liebrecht |
| Behruz | Mousa Kraish | 5.02 | 5 | Tino Kießling |
| Waleed | Assaad Bouab | 5.02 | 5 | Valentin Stilu |
| Fatima | Atossa Leoni | 5.02 | 5 | Atossa Leoni |
| TV presenter | Max Volkert Martens | 5.02, 5.11-5.12 | 5 | Hans-Jürgen Dittberner |
| Ayla | Lea van Acken | 5.02 | 5 | Lea van Acken |
| Hans Podolski | Sebastian Hulk | 5.02, 5.09-5.12 | 5 | Arne Stephan |
| Demet | Gizem Emre | 5.02 | 5 | Gizem Emre |
| Etai Luskin | Allan Corduner | 5.03-5.05, 5.07-5.09, 6.04 | 5– | Reent Reins |
| Scott | William R. Moses | 5.03 | 5 | Rainer Doering |
| Gregor | Max Mauff | 5.03 | 5 | |
| Ivan Krupin | Mark Ivanir | 5.04-5.05, 5.07-5.10, 5.12, 7.05-7.06 | 5, 7 | Tobias Lelle |
| General Hussein Youssef | Jigal Naor | 5.04 | 5 | Tilo Schmitz |
| Sabine | Janina Blohm-Sievers | 5.04 | 5 | Josephine Schmidt |
| Mrs. Youssef | Darina El Joundi | 5.04 | 5 | |
| Claudia | Emily Cox | 5.04 | 5 | Lina Rabea Mohr |
| Dr. Droz | Markus von Lingen | 5.04 | 5 | |
| Amena | Aylin Tezel | 5.04 | 5 | |
| Mrs. Luskin | Reymond Amsalem | 5.04 | 5 | |
| BND official Keller | Rainer Bock | 5.05 | 5 | Rainer Bock |
| Hussein | Mehdi Nebbou | 5.05-5.06, 5.11 | 5 | Marcus Off |
| Bibi Hamed | René Ifrah | 5.06-5.12 | 5 | Nils Nelleßen |
| Hajik | Jarreth Merz | 5.06 | 5 | Sascha Gluth |
| Conrad Fuller | Morocco Omari | 5.06-5.07, 5.10-5.11 | 5 | Marlon Rosenthal |
| Qasim | Alireza Bayram | 5.06-5.12 | 5 | Jan Makino |
| Utku | Erol Afsin | 5.06-5.11 | 5 | Simon Derksen |
| Esam | Ori Yaniv | 5.07 | 5 | Jens-Uwe Bogadtke |
| Samir Khalil | Makram Khoury | 5.07-5.08 | 5 | Uli Krohm |
| Ahmed Nazari | Darwin Shaw | 5.07-5.08 | 5 | Sven Hasper |
| Zaheer | Tamer Arslan | 5.07, 5.09-5.10 | 5 | Adam Nümm |
| Tovah Rivlin | Hadar Ratzon-Rotem | 5.08, 6.01, 6.03 | 5– | Arianne Borbach |
| Igal | Oshri Cohen | 5.08 | 5 | |
| Wilhelm | Max Urlacher | 5.09 | 5 | |
| Dr. Aman Aziz | Rachid Sabitri | 5.09, 5.11 | 5 | Jeffrey Wipprecht |
| Hanif | Reza Brojerdi | 5.09-5.12 | 5 | Christopher Kohn |
| Faisal Marwan | Ercan Durmaz | 5.10-5.11 | 5 | Dieter Memel |
| Erna Richter | Stefanie Mueller | 5.11-5.12 | 5 | Antje Thiele |
| Dr. Emory | Rus Blackwell | 5.11-5.12 | 5 | Wolfgang Wagner |
| Dr. Rudolf | Jörg Hartmann | 5.12 | 5 | |
| Different | Joel Basman | 5.12 | 5 | |
| Rob Emmons | Hill Harper | 6.01–6.06, 6.08–6.12 | 6th | Florian Halm |
| Reda Hashem | Patrick Sabongui | 6.01–6.05, 6.07 | 6th | Nico Mamone |
| General Jamie McClendon | Robert Knepper | 6.01, 6.07, 6.10, 6.12–7.01 | 6-7 | Andreas Hosang |
| Ray Conlin | Dominic Fumusa | 6.01–6.03, 6.05–6.06 | 6th | Johannes Berenz |
| Elian Coto | Alfredo Narciso | 6.01, 6.12 | 6th | Frank Schaff |
| Sekhou Bah | J. Mallory McCree | 6.01–6.04 | 6th | Amadeus Strobl |
| Simone Bah | Ashlei Sharpe Chestnut | 6.01–6.02, 6.04–6.05 | 6th | Runa Aléon |
| Aby Bah | Zainab Jah | 6.01–6.02, 6.04–6.05 | 6th | Carmen Katt |
| Saad Mahsud | Leo Manzari | 6.01–6.03, 6.06 | 6th | Tobias Schmidt |
| Clarice | Mickey O'Hagan | 6.01, 6.03, 6.10 | 6th | Anja Mentzendorff |
| Porteous Belli | CJ Wilson | 6.02–6.04, 6.06–6.11 | 6th | Stephan Hoffmann |
| Farhad Narfisi | Bernard White | 6.03, 6.07, 6.09 | 6th | Sven Gerhardt |
| Dorit | Jacqueline Antaramian | 6.03–6.04, 8.12 | 6, 8 | Sabine Jaeger |
| Agent Thoms | James Mount | 6.03–6.06, 6.08, 6.10–6.12 | 6th | Peter Lontzek |
| Roger | Ian Kahn | 6.03, 6.05 | 6th | Armin Schlagwein |
| ESU Captain Wilson | Robert T. Bogue | 6.05 | 6th | Felix Würgler |
| Mercedes Acosta | Rachel Ticotin | 6.06 | 6th | Nina Herting |
| President Morse | Alan Dale | 6.06 | 6th | Bodo Wolf |
| Victor | Ronald Guttman | 6.06 | 6th | Klaus-Dieter Klebsch |
| Nate Joseph | Seth Numrich | 6.06–6.07, 6.09 | 6th | Jeremias Koschorz |
| Christine Lonas | Marin Hinkle | 6.07, 6.10, 6.12, 7.10 | 6– | Christin Marquitan |
| Naser | Anthony Azizi | 6.07–6.08 | 6th | |
| Rachel Crofts | Orlagh Cassidy | 6.07, 6.12 | 6th | Silvia Missbach |
| Sharon Aldright | Lesli Margherita | 6.08, 7.01–7.03 | 6– | Ilka Teichmüller |
| Rudy | Chris Coy | 6.08 | 6th | Nico Sablik |
| George Pallis | David Thornton | 6.09–6.11 | 6th | Thomas Schmuckert |
| Doctor Schouten | David Adkins | 6.09 | 6th | Otto Strecker |
| The jeweler | Dov Tiefenbach | 6.10 | 6th | Daniel Montoya |
| Christopher | Philip Casnoff | 6.12 | 6th | |
| Senator Sam Paley | Dylan Baker | 7.01-7.02, 7.06, 7.08-7.12 | 7th | Hans-Jürgen Dittberner |
| Bill | Mackenzie Astin | 7.01–7.03, 7.07–7.09 | 7th | Martin Gleitze |
| Josie | Courtney Grosbeck | 7.01-7.02, 7.06-7.07, 7.10 | 7th | Melinda Rachfahl |
| Janet Bayne | Ellen Adair | 7.01, 7.06, 7.09, 7.11–7.12 | 7th | Anja Burghardt |
| Simone Martin | Sandrine Holt | 7.02–7.03, 7.05–7.06, 7.08–7.09, 7.11–7.12 | 7th | Susanne Geier |
| Agent Maslin | Matt Servitto | 7.02-7.04 | 7th | Peter Reinhardt |
| Psychiatrist Dr. Meyer | Sakina Jaffrey | 7.02–7.03, 7.10 | 7th | Sabine Arnhold |
| JJ Elkins | Colton Ryan | 7.02-7.04 | 7th | Moritz Lehmann |
| General Rossen | Fredric backrest | 7.03, 7.07 | 7th | Manuel Vaessen |
| Bo Elkins | David Maldonado | 7.03–7.04 | 7th | Dirk Bublies |
| Thomas Anson | James D'Arcy | 7.05-7.07, 7.10-7.12 | 7th | Fabian Oscar Vienna |
| Jackie Goodman | Chinasa Ogbuagu | 7.05 | 7th | Dana Friedrich |
| Doxie | Clé Bennett | 7.05-7.07, 7.11-7.12 | 7th | Tommy Morgenstern |
| Bennett | Ari Fliakos | 7.05-7.07, 7.11-12 | 7th | Ulrich Blöcher |
| Sandy Longmore | Catherine Curtin | 7.06-7.12 | 7th | Peggy Sander |
| Clint Prowler | Peter Vack | 7.06–7.09, 7.11–7.12 | 7th | Daniel Schütter |
| Charlotte | Jennifer Ferrin | 7.06, 7.08 | 7th | Sonja Spuhl |
| President Ralph Warner | Beau Bridges | 7.07, 7.10–7.12, 8.03–8.06 | 7-8 | Ronald Nitschke |
| Reiko Umon | Julee Cerda | 7.07 | 7th | Vera Teltz |
| Viktor | Elya Baskin | 7.08, 7.11-7.12, 8.10-8.11 | 7-8 | Uli Krohm |
| Mirov | Merab Ninidze | 7.09, 7.11, 8.11-8.12 | 7th | Sven Brieger |
| Clayton | Thomas G. Waites | 7.09 | 7th | Uwe Karpa |
| Rhonda | Adrienne C. Moore | 7.10 | 7th | |
| Jim | Damian Young | 7.10–7.12 | 7th | Oliver Siebeck |
| General Yakushin | Misha Kuznetsov | 7.11-7.12 | 7th | Viktor Neumann |
| Sen. Eames | Geoff Pierson | 7.12 | 7th | Martin Nietz |
| Michael Priess | Michael Houston King | 7.12 | 7th | |
| Abdul Qadir G'ulom | Mohammad Bakri | 8.01–8.02, 8.04– | 8th | |
| Jenna Bragg | Andrea Deck | 8.01-8.11 | 8th | |
| Mike Dunne | Cliff Chamberlain | 8.01– | 8th | |
| Agha Jan | Kevork Malikyan | 8.01 | 8th | |
| Jim Turrow | Jim Hunt | 8.01 | 8th | |
| Doug | Jonjo O'Neill | 8.01 | 8th | |
| Vice President Ben Hayes | Sam Trammell | 8.03–8.12 | 8th | |
| Jalal Haqqani | Elham Ehsas | 8.03, 8.07-8.10 | 8th | |
| President Daoud | Christopher Maleki | 8.04-8-05 | 8th | |
| General Owens | Terry Serpico | April 8 - June 8 | 8th | |
| Lonnie | Austin base | 8.06 | 8th | |
| Vanessa Kroll | Karen Pittman | 8.06, 8.10-8.11 | 8th | |
| John Zabel | Hugh Dancy | 8.07–8.12 | 8th | |
| Ambassador Rashad | Samrat Chakrabarti | 8.10 | 8th | |
| Charlotte Benson | Robin McLeavy | 8.11–8.12 | 8th | |
| young Saul Berenson | Ben Savage | 8.11 | 8th | |
| John Dance | Chris Bauer | 8.11 | 8th | |
| young Anna | Julie Engelbrecht | 8.11 | 8th |
Individual evidence
- ↑ List of actors in the television series Homeland. In: synchronkartei.de. German synchronous file , accessed on April 3, 2013 .
- ↑ Synchron-Forum: [1] , accessed on January 9, 2013.