Ottobrunn
| coat of arms | Germany map | |
|---|---|---|
|
Coordinates: 48 ° 4 ′ N , 11 ° 40 ′ E |
|
| Basic data | ||
| State : | Bavaria | |
| Administrative region : | Upper Bavaria | |
| County : | Munich | |
| Height : | 555 m above sea level NHN | |
| Area : | 5.23 km 2 | |
| Residents: | 21,694 (Dec. 31, 2019) | |
| Population density : | 4144 inhabitants per km 2 | |
| Postal code : | 85521 | |
| Area code : | 089 | |
| License plate : | M , AIB , WOR | |
| Community key : | 09 1 84 136 | |
| LOCODE : | DE OTN | |
| Address of the municipal administration: |
Rathausplatz 1 85521 Ottobrunn |
|
| Website : | ||
| Mayor : | Thomas Loderer ( CSU ) | |
| Location of the municipality of Ottobrunn in the Munich district | ||
  |
||
Ottobrunn is a municipality and a place with about 21,000 inhabitants. It is located in the Upper Bavarian district of Munich, southeast of the state capital Munich .
The beginnings as a settlement date back to 1902. The name Ottobrunn was coined in 1913 and officially introduced in 1921. Until it was raised to the rank of municipality (1955), the settlement was a district of Unterhaching . This makes Ottobrunn the only one of the 29 municipalities in the district that has achieved political independence as a regional authority after the original settlement was only 53 years old . This development happened exclusively through organic growth , i.e. without merging with other settlements or communities. Ottobrunn has been one of the most populous municipalities in the district since the 1960s.
The Luftfahrtforschungsanstalt München (LFM) (1940–1945) and the influx of bombed out people, refugees and displaced persons (since 1942 and 1945) provided decisive development impulses. After the founding of the Federal Republic of Germany came the takeover of the neighboring air base Neubiberg from the US Air Force by the German Armed Forces (1958), the settlement of Bölkow-Developments KG (1958) - the nucleus of the world-famous aerospace and armaments company Messerschmitt-Bölkow-Blohm (MBB) - as well as the founding of IABG (1961) as key events. MBB was largely responsible for the fact that Ottobrunn was considered one of the leading high-tech locations in Europe for decades.
Although numerous jobs in and around Ottobrunn have been cut since the mid-1990s and some of them have been relocated to other locations, the town passed the 20,000 mark in 2010. Because Ottobrunn is also the municipality with the smallest area in the district, the place has the second highest population density of the more than 11,000 municipalities in Germany.
Characteristic buildings and facilities are the Villa Waldschlößchen (1902), the Church of St. Otto (1937), the culture and event center Wolf-Ferrari-Haus (1986), the Phönix-Bad (1999), the Isar Center shopping center (1971) and the office park Ottobrunn (2001).
For the historical development of Ottobrunn in general and in particular see also: History of Ottobrunn .
geography
location
The community is located in the southeastern region of Munich . The shortest distance to the Munich city limits is around 535 meters. It is ten and a half kilometers as the crow flies from the center of Ottobrunn to Marienplatz in Munich. The distance to the neighboring communities from town center to town center is 2.4 ( Neubiberg ) to 5.4 ( Taufkirchen ) road kilometers.
It is almost 15 kilometers by road to Munich Central Station and 56 kilometers to Munich Airport .
The nearest forests - the Höhenkirchener Forst, the Perlacher Forst , the Hofoldinger Forst and the Grünwalder Forst - are all within a radius of no more than ten kilometers. Among the local recreation areas of Upper Bavaria, the Starnberger See and the Tegernsee are less than 40, the Schliersee almost 45 and the skiing area at Brauneck near Lenggries is not quite 55 kilometers by road from Ottobrunn.
Municipal area
The parish covers an area of 5.23 square kilometers (January 1, 2014). This is the smallest municipality in the Munich district. The largest extension is around 2.8 kilometers from north to south and around 3.9 kilometers from east to west.
The course of the northern, eastern and southern municipal boundary essentially corresponds to the border between the Unterhaching district and the neighboring districts of Unterbiberg, Putzbrunn, Hohenbrunn and Taufkirchen from around 1800. The course of the western municipality border is largely based on the decision to separate Unterhaching and Ottobrunn from 16 October 1953 back.
85.6 percent of the municipal area is settlement or traffic area (December 31, 2013). This is by far the highest value among the 29 municipalities in the district (average: 19.5 percent). Residential areas account for 45.3 percent (district: 6.0 percent), traffic areas 15.9 percent (district: 5.8 percent), commercial or industrial areas 7.5 percent (district: 1.3 percent) and to the cemetery 1.9 percent (district: 0.1 percent).
With 3972 inhabitants per square kilometer, Ottobrunn is the second most densely populated municipality in Germany (December 31, 2018). In view of the almost complete development, the municipality is no longer able to identify new building areas.
The largest forest is the Bahnhofswald , which Ottobrunn shares with Neubiberg. Larger agricultural areas can only be found within the municipal area in the very southwest around the ice rink and cover barely 10 hectares.
Neighboring communities
Ottobrunn borders in the north on the community Neubiberg , in the east on the district Waldkolonie of the community Putzbrunn , in the southeast on the district Riemerling of the community Hohenbrunn , in the southwest on the community Taufkirchen and in the west on the community Unterhaching .
The postal code 85521 (until June 30, 1993: 8012) shares Ottobrunn with Riemerling. The parcels in the municipal area of Ottobrunn are still part of the Unterhaching district despite the settlement of Ottobrunn in 1955 .
Except for the west and sections in the north-west, south-west and east, the border between Ottobrunn and its neighboring communities runs through predominantly dense buildings. The affiliation of some properties to their community is not always clearly recognizable.
The conditions in the Technology and Innovation Park (TIP) are also complex. It extends about 250 meters into the municipality of Ottobrunn and about 1.1 kilometers into the municipality of Taufkirchen. Nevertheless, some companies based there - including those that are located on Taufkirchener Flur and therefore fully come under the jurisdiction of this municipality - have the information "85521 Ottobrunn" in the postal address of their location. A prominent example is the IABG Industrieanlagen-Betriebsgesellschaft mbH (Einsteinstrasse 20).
topography
The official altitude of Ottobrunn is 555 m above sea level. NHN , measured at the tower of St. Otto's Church (Friedenstrasse 17). The town hall is located at 557 m above sea level. NHN .
Due to the location of the municipality on the Munich gravel plain and the lack of rivers and streams, the natural soil surface of Ottobrunn has no significant natural elevations or depressions. Corresponding to the gradient of the gravel plain, the extreme south of the municipality is 18 meters higher than the extreme north, while the extreme west is only six meters higher than the extreme east.
The lowest point of Ottobrunn at 546 m above sea level. NHN is located in the northwest of the municipality on the so-called western bypass ( state road 2078 ) on the border to Neubiberg just before the underpass of the Hachinger Tal landscape park . In the west of the village, where State Road 2078 crosses the border to Unterhaching (near the junction with Daimlerstraße), the normal height is 554.1 meters. In the east, where Ottostraße crosses the border to Putzbrunn, the site is 560 meters high. In the south, where the Rosenheimer Landstrasse crosses the border to Taufkirchen, the normal height is almost 564 meters. The highest point of Ottobrunn at 565 meters is the summit of the so-called Bölkowberg , a toboggan hill that was artificially raised in 1971, immediately south of the swimming pool on Haidgraben.
geology
Ottobrunn is located in the southern part of the Munich gravel plain . There the gravel layer is very thick and porous, which is why the groundwater can only be found at a depth of about 15 meters below the terrain and the municipality has no natural surface water.
The place has excellent natural conditions for heat recovery and power generation from deep geothermal energy . The reason for this are abundant hot water deposits of 130 ° C at a depth of three kilometers below sea level . At the end of the 1990s, the Ottobrunn municipal administration showed great interest in the use of this hydrothermal energy supply. However, these plans could not be realized. In the meantime, the Mining Authority of Southern Bavaria has issued all legal titles to property ("claims") that are eligible for drilling , so that there are no more drilling opportunities in Ottobrunn.
climate
General
The climate corresponds to the conditions in the Munich district as a whole. These are mainly determined by maritime influence , which causes changeable weather conditions with precipitation . With high pressure weather conditions there is also continental influence . This is usually noticeable in summer through warmth, in winter through cold and generally through dryness.
Due to the proximity of the Alps as a weather barrier, the amount of precipitation is relatively high by German standards. It is caused partly by the accumulation of humid air and partly by fairly frequent thunderstorms . On the other hand, is sunshine duration compared to many areas of Bavaria relatively high because high fog - and fog layers mostly in the river valleys and basins of the northern Upper Bavaria and Lower Bavaria limit. Due to the altitude, the temperature is relatively low overall by German standards.
The foehn brings nice weather to the front of some low pressure areas . Associated with this is a good long-distance view , in which the Bavarian Alps can also be seen very clearly. The dry and warm air that is effective in the Föhntal valleys of southern Bavaria only seldom reaches Ottobrunn.
Weather values
Information about long-term, average weather values is only to be understood as a guide, as the German Weather Service never operated a measuring station here. The nearest station is currently in Oberhaching-Laufzorn , ten kilometers southwest of Ottobrunn. During the normal period from 1961 to 1990, for which long-term annual and monthly averages were determined, the closest measuring stations were in Hohenbrunn ( amount of precipitation), three and a half kilometers southeast of Ottobrunn, and at Munich-Riem Airport (air temperature, sunshine duration), eight kilometers northeast from Ottobrunn.
According to this, the annual mean air temperature is 7.8 ° C. The mean maximum temperature in July is 23 ° C, the mean minimum temperature in January is minus 5 ° C.
The average duration of sunshine is 1709.1 hours per year. The number of hours of sunshine a day varies between an average of two (November to January) and eight hours (July).
The mean amount of precipitation is 1052.5 millimeters per year. Most of the rainy days are in January, June and July, with 16 days each, the least in October, where there are 12 days of precipitation.
|
Monthly average temperatures and precipitation for Ottobrunn
Source: German Weather Service , HolidayCheck.de
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
history
Ottobrunn has existed as a political municipality since 1955. Settlement of the municipality began in 1902. However, the prehistory of Ottobrunn is a century older.
19th century
Originally, today's municipality of Ottobrunn was a municipality-free part of the Höhenkirchener Forest. It was not until 1800 that the Bavarian state gave the territory to the farmers of Unterhaching. From north-west to south only the state road Munich - Rosenheim , the Rosenheimer Landstrasse , the current municipality area. On December 6, 1832, the later namesake of Ottobrunn, Prince Otto von Wittelsbach , traveled on it to his future kingdom of Greece . At kilometer stone 12, the 17-year-old said goodbye to his father and set off with his entourage on the journey to Nauplia , the then capital of Greece. On February 13, 1834, a Doric stone column was unveiled at the scene of the event , with a bust of Otto enthroned on the capital . Today the Otto Column is the landmark of Ottobrunn and is the focus of the municipal coat of arms .
In 1890 a dairy farm ( " Schwaige " ) was built at the northern entry of Rosenheimer Landstrasse in the Höhenkirchener Forest (today at the corner of Alte Landstrasse and Haidgraben ). However, the property remained isolated and did not trigger settlement in the area.
Early 20th century (until 1933)
At the beginning of the 20th century, nature-loving and city-weary people of Munich began to purchase parcels in the northwest of the Höhenkirchener Forest in order to build weekend , block or country houses on them. From these scattered settlement cores ( scattered settlement ), forest colonies formed over time, which in turn grew together and were finally elevated to the rank of districts of existing communities.
Settlement began in 1902 in what is now the municipality of Ottobrunn. Clemens Schöps from Munich built the Waldschlößchen excursion restaurant on Rosenheimer Landstrasse , which is the oldest existing building in Ottobrunn today; this still exists today as a restaurant.
Between 1902 and 1904 the railway line Munich-East - Munich-Giesing was extended through the Höhenkirchener Forst to Aying . In the period that followed, more and more Munich “colonists” settled in their weekend cottages in the countryside. The then famous composer Ermanno Wolf-Ferrari , after whom the Ottobrunn cultural center was named 70 years later, was drawn to the quiet of the forest in 1915.
In this way, several forest colonies arose in the east of the Unterhaching district by 1916: the Neubiberg ( sic ) park colony , the Ottohain colony , the Otto colony and the colony on today's Spitzwegstraße. The Schwaige was remote in the north, as was the Otto column in the south. On September 8, 1913, the royal government finance chamber suggested the name Ottobrunn for the growing settlement . He referred to the column in memory of King Otto of Greece located near the settlement area. The authority chose the ending “-brunn” in analogy to the historical names of the immediately neighboring communities of Putzbrunn and Hohenbrunn . On January 31, 1921, the State Ministry of the Interior approved this name.
Between 1912 and 1926, the Ottobrunn settlement area was connected to the public power grid . In 1914 a volunteer colonist fire brigade was founded . In the same year Ottobrunn also received its first waterworks . In 1918 a garden gazebo , the so-called Salettl , was equipped as a Catholic emergency church in the Schwaige's inn . In 1920 the so-called forest school was built on the site of today's school on Friedenstrasse . In 1922, the Waldlust stop was set up on the railway line at today's Ottostraße .
"Third Reich" (1933–1945)
At the beginning of the 1930s, by far the largest part of today's Ottobrunn municipal area was still uninhabited forest. In the southwest, the Ranhazweg formed the southern boundary of the settlement.
In 1933, the National Socialists destroyed the monument to the first Reich President of the Weimar Republic, Friedrich Ebert, on today's Friedrich-Ebert-Platz. In the same year, construction of the Munich-South airfield (from 1935: Neubiberg air base ) began to the northwest and west of Ottobrunn . The economic upswing that many Ottobrunners had hoped for for the settlement through the airfield did not materialize, however. Their property was also massively devalued by the roar of the low-flying squadrons .
In 1936, Ottobrunn's second waterworks was built on Ranhazweg . 1936–1937 the parish church of St. Otto was built on Friedenstrasse . In 1937 a permanent school building was built next to the forest school, which formed the core of today's elementary school on Friedenstraße (School I).
With the beginning of the Second World War , the influx from Munich to Ottobrunn increased considerably. Anyone who owned a log house or summer house there tried to avoid the big city. The pressure on the settlement became even stronger after the first heavy air raids on Munich in 1942. At that time the Wehrmacht set up barracks as an alternative camp for bombed-out Munich residents evacuated to the surrounding area.
In 1940 the aircraft manufacturer Messerschmitt began building a militarily motivated large-scale research facility on behalf of the Reich Aviation Ministry , the Munich Aviation Research Institute. V. (LFM). The previously uninhabited area stretched from the southwest of today's Ottobrunn municipality to the north of the municipality of Brunnthal . The LFM should test and operate new experimental equipment for research. In the north of the site, on today's Ottobrunn corridor, was the Aerodynamic Institute with high-performance wind tunnels .
To remedy the shortage of personnel in the construction of the LFM, a satellite camp of the Dachau concentration camp was set up in 1944 . 350 to 600, at times even 900 prisoners had to do forced labor under inhumane conditions . Nevertheless, the research project remained unfinished.
From the post-war period to the settlement (1945–1955)
Immediately after the Second World War, the population of Ottobrunn rose sharply due to the influx of refugees and displaced persons . In 1947 the Unterhaching local council decided unanimously to localize Ottobrunn . In 1953 it was decided to finally become independent. On April 1, 1955, Ottobrunn became independent. The Ottobrunn municipal area essentially consisted of the originally unincorporated area in the Höhenkirchener Forest, which the Bavarian state had added to the Unterhaching peasantry around 1800, and an almost 200 to 600 meter wide strip west of the Haidgraben, which had belonged to the Unterhaching district before 1800. The former villa of Ermanno Wolf-Ferrari served as the town hall until 1983.
First decades as an independent municipality (1955–1991)
In 1958 the aviation pioneer Ludwig Bölkow relocated his company Bölkow-Developments KG with 223 employees from Stuttgart Airport to the site of the former LFM. In the decades that followed, the LFM site was expanded into a center for the aerospace and armaments industries that was unequaled in international comparison. Ownership structure, company names and legal forms changed frequently: Bölkow GmbH (from 1965), Messerschmitt-Bölkow-Blohm GmbH (MBB; from 1969), Deutsche Aerospace AG (DASA; from 1989), Daimler-Benz Aerospace AG (Dasa; from 1994), DaimlerChrysler Aerospace AG (Dasa; from 1998), EADS Deutschland GmbH (since 2000) and Airbus Defense and Space (DS) (since 2014). The site is still largely part of the Taufkirchen district; however, the headquarters of the management were in Ottobrunn for decades. The company location was therefore - pars pro toto - referred to as "Ottobrunn" and known worldwide under this name. When Ludwig Bölkow left the management in 1977, MBB was the largest aerospace company in Germany. Around 6,500 employees worked in the “Ottobrunn” plant alone, and at the end of the 1980s even around 10,000.
In 1961 the industrial plant operating company (IABG) , located on Taufkirchener Flur, was established in the immediate vicinity of Bölkow-Entwicklung KG . At peak times, almost 1,600 of the almost 1,800 employees worked at the “Ottobrunn” location.
The rapid growth of these companies put enormous settlement pressure on Ottobrunn. Especially under the first mayor Anton Wild (1955–1962) the appearance of Ottobrunn changed fundamentally. New housing estates arose , some with high-rise buildings , and commercial areas . Against this background, the Ottobrunn Citizens' Association was formed in 1962 . V. (BVO), a citizens' initiative that has been campaigning for the preservation of the remaining garden settlement character.
The 1960s and 1970s were characterized by massive settlement construction in Ottobrunn to cope with the population growth. Between 1969 and 1978, Ottobrunn saw the construction of numerous sports and leisure facilities in the south-west of the community. The largest project was the sports park at Haidgraben (see section “Sports facilities”). In the 1980s, building activity shifted to the center of the municipality. Since Ottobrunn did not have a grown town center, it was planned from scratch. A new town hall (1981–1983), a pedestrian zone with shops (1984) and the culture and event center Wolf-Ferrari-Haus (1983–1986) were built in quick succession .
After the end of the "Cold War" (1991–2013)
The end of the Cold War triggered a massive structural crisis in Ottobrunn . The Technology and Innovation Park (TIP) in the border area of Ottobrunn and Taufkirchen, which emerged from the MBB / IABG site, lost much of its position as an outstanding European high-tech location due to the cancellation of state armaments contracts and the concentration of aviation development projects in other locations a. Even corporate policy decisions that only affected the Taufkirchen part of the TIP had a significant impact on this community because of the numerous employees and their families living in the immediate vicinity of Ottobrunn. The “Ottobrunn” location only retained a leading position in space development projects.
The place has been very active in the field of "energy saving and climate protection" since the beginning of the 1990s. Between 2005 and 2010 the community won several prizes in relevant Germany-wide competitions. At the end of 2011, the municipality was honored with the 2011 Energy Prize by the Munich district for its solar potential register . In 2007 the municipal council adopted the goals of the district-wide energy vision and in 2017 the goals of the following climate protection declaration from the district of Munich. The climate protection declaration follows the United Nations Framework Convention on Climate Change of December 12, 2015 in Paris.
Renaissance as a high-tech location? (since 2013)
Since 2013, Europe's largest faculty for aerospace and security - the Ludwig Bölkow Campus - has been under construction in the part of the Technology and Innovation Park (TIP) on Taufkirchener Flur . This could also liven up the Ottobrunn part of the TIP. The “Ottobrunn” location is further enhanced by the relocation of military research and development under the umbrella of the Airbus “Defense and Space” (DS) division, founded in 2014 and based in Taufkirchen.
population
The municipality has 20,784 inhabitants (December 31, 2013). Their demographic composition has two peculiarities: the proportion of female residents (52.0 percent) is 1.2 percent, the proportion of residents at least 65 years old (23.1 percent) is 2.5 percent higher than the average of the District of Munich (December 31, 2013). After Munich, Ottobrunn ranks second among the German municipalities with the highest population density .
Between 1988 and 2018 the community grew from 18,739 to 21,542 by 2,803 inhabitants or 15%.
For the historical development of the population of Ottobrunn see: History of Ottobrunn # Development of the population .
Politics and administration
Municipal council
In addition to the mayor as chairman, the municipal council has 30 members. The current legislative period lasts from 2020 to 2026.
The municipal council election on March 15, 2020 had the following result:
| List / nomination | percent | Seats | Members of the parish council |
|---|---|---|---|
| CSU | 40.5 | 12 | Susanne Vordermaier, Daniel Modrow, Monika Lange-Modrow, Markus Wild, Michael Thaumüller, Andrea Seeböck, Gabriele Liebisch, Klaus Straßburg, Katrin Hauck, Florian Keil, Volker Rhein |
| Green | 28.0 | 9 | Tania Campbell, Michael Senft, Doris Popp, Leon Matella, Ute Kister, Claudia Günther, Dörte Zulj, Fabian Matella, Dietrich Zeh |
| SPD | 12.4 | 4th | Sabine Athens, Ariane Wißmeier-Unverricht, Ruth Markwart-Kunas, Martin Bruno Radig |
| BVO | 9.4 | 3 | Erika Aulenbach, Matthias Klebel, Reinhard Pohl |
| ÖDP | 4.9 | 1 | Jean Marcel Prasser |
| FDP | 4.7 | 1 | Dr. Axel Keller |
BVO: Citizens' Association Ottobrunn e. V. (in the Association of Free Voters Bavaria e.V.)
Turnout: 54.1 percent
mayor
The first mayor of Ottobrunn has been Thomas Loderer (CSU) since March 21, 2007 .
He was confirmed in office on March 15, 2020. With a turnout of 54.1 percent, this election had the following result:
| Political party | Applicants | Votes in percent |
|---|---|---|
| CSU | Thomas Loderer | 59.8 |
| GREEN | Tania Campbell | 26.2 |
| SPD | Sabine Athens | 14.0 |
See also: List of Mayors of Ottobrunn
"Ottobrunn Citizens' Association"
A special feature in the political spectrum of the community, the civic association Ottobrunn e. V. (BVO) . The local, non-party voter group in the Association of Free Voters Bavaria e. V. takes up local political issues and has been promoting the dialogue between generations in Ottobrunn since 2008. In 1962, the BVO was formed in response to plans by the municipal council to massively redesign the Ottobrunn townscape (see section “First decades as an independent municipality”). Four years later, the citizens' initiative moved into the Ottobrunn municipal council for the first time. In the late 1960s the BVO forced the closure of a polluting waste oil - refinery in the industrial area north. Today, the BVO is represented in the Ottobrunn municipal council as the third largest force with four of a total of 30 seats. In the Ottobrunn mayoral election in 2007, the BVO candidate achieved 14.3 percent of the vote in the first ballot, placing third behind the CSU and SPD candidates .
Taxes
Ottobrunn has the twelfth highest tax revenue of the 29 municipalities in the district (€ 22.34 million) (2013). The income tax revenue per head of the population (€ 610.63) is the third highest in the district (average: € 541.48) (June 30, 2013). In terms of trade tax revenue per capita (€ 315.19), however, Ottobrunn only ranks 24th (average: € 1537.53).
coat of arms
Blazon : "In blue the silver Otto pillar, on the pedestal of which lies a lion, on each side a rooted silver fir tree."
The coat of arms refers to the origin and location of the place: The Otto column is the characteristic monument of the community. It reminds us that King Otto of Greece said goodbye to his father, King Ludwig I of Bavaria , in the Ottobrunner (then Unterhachinger) hall in 1832 . The lion stands for the Wittelsbach house to which Otto and Ludwig belonged. The fir trees refer to the emergence of Ottobrunn as a clearing settlement in a wooded area, and the colors of the coat of arms are reminiscent of the Bavarian national colors .
Community partnerships
Ottobrunn maintains partnerships with the South Tyrolean municipality of Margreid , the Greek municipality of Nauplia and the French municipality of Mandelieu-La Napoule .
In the center of Ottobrunn, street names such as “Magreider Platz” and “Unter den Lauben” testify to the bond with Margreid and South Tyrol. The name of the Greek partner community can be found in the name of Naupliaallee.
The partnerships are brought to life through mutual visits by delegations from the communities, associations and many private individuals as well as through joint wine festivals. The South Tyrolean Wine Festival , which is held annually in April in the Ferdinand-Leiß-Halle and is attended by around 1000 guests, is one of the highlights of community life. Mutual visits are organized by the circle of friends of the partner communities in Ottobrunn , and the regulars' table of the German-Greek club meets monthly.
Religions
Since the 1987 census there are no more official statistics on the distribution of religious affiliations at the local level.
For the distribution of religious affiliations in 1987 see: History of Ottobrunn # Religions .
The three Catholic and Evangelical Lutheran parishes in Ottobrunn have been celebrating an ecumenical service on the Maderwiese every June since 1999 .
Catholic Church
Ottobrunn has three Roman Catholic parishes . St. Otto is responsible for the north and center, St. Magdalena for the east (and Riemerling), and St. Albertus Magnus for the south of Ottobrunn. Between St. Otto and St. Magdalena, the parish border runs from north to south along the railway line to the S-Bahn stop, through Ottostraße and Rosenheimer Landstraße. The border from St. Otto to St. Albertus Magnus is marked from northwest to south by Gutenbergstrasse, Lindenstrasse, Edelweißstrasse and Rosenheimer Landstrasse. Since October 1, 1982, St. Magdalena has formed a parish association with the parish of St. Stephanus in Hohenbrunn. Since January 1st, 2012, St. Magdalena and St. Stephanus have formed the parish association "Vier Brunnen" together with St. Stephan in Putzbrunn and the St. Ulrich branch church in Grasbrunn . St. Albertus Magnus and St. Otto have formed the “ Ottobrunn Parish Community” since September 1st, 2008 . On January 1, 2012 it was renamed "Pfarrverband Ottobrunn".
Evangelical Lutheran Church
The center of Evangelical Lutheran parish life is the Michaelskirche on the corner of Eichendorffstrasse and Ganghoferstrasse. It was built from exposed brickwork and concrete according to plans by Theo Steinhauser and was inaugurated on March 15, 1964.
More church buildings
Other religious communities represented in Ottobrunn are the congregation of the New Apostolic Church (NAK) in Germany in Eichendorffstrasse, the Free Evangelical Congregation (FeG) Munich-Southeast in Rosenheimer Landstrasse and, since 2016, the Seventh-day Adventist Church in Hubertusstrasse.
Culture and sights
Culture and event building
The Wolf-Ferrari-Haus is the cultural and event center of the municipality of Ottobrunn . In addition to the festival hall and the council hall as well as rooms for events, it also houses the cinema, film studio with a hall (80 seats), the Ottobrunn community library, course rooms for the adult education center, a restaurant , a café , a shooting range, a bowling alley and a disco .
The Ferdinand-Leiß-Halle in the sports park, formerly known as a multi - purpose hall , is not only a venue for sporting events. The South Tyrolean wine festivals of the Ottobrunn volunteer fire brigade, flea markets of the Women's Union Ottobrunn and carnival balls are also held here.
The Ottobrunn cinema in Ottostraße is the only one in the southern district of Munich, along with the cinema in the Wolf-Ferrari-Haus.
museum
On the west side of the town hall building is the Otto König von Greece Museum , decided by the local council in 1976 and opened in December 1989 . The focus of the institution supported by the municipality of Ottobrunn is, in addition to the origins of the municipality, above all the work of the Ottobrunn namesake, Prince Otto von Wittelsbach , in his kingdom of Greece (see section "19th century"). The collection includes more than 200 objects on the subjects of philhellenism , the Greek struggle for freedom and the development of liberated Greece under Otto . These include historical views of the capitals Nauplia and Athens, as well as art and everyday objects from the court of Otto I, e.g. B. silver and porcelain from the royal table in Athens as well as watches and jewelry from Otto's personal belongings. Particularly noteworthy is the museum's gallery with oil paintings, watercolors and graphics by Klenze , Gärtner , Hess , Heideck , Perlberg , Schinkel , Rottmann and others. After a neighboring Sparkasse branch moved out of the town hall building, the facility, originally called the King Otto of Greece Museum , was enlarged from 80 to 174 square meters and reopened in November 2000.
gallery
Right next door to the museum is the Kunstverein Ottobrunn e.V., founded in 1995 by Doris Laves-Wegat . V. (KVO) has had its own gallery called Treffpunkt Kunst since September 2001 . A new exhibition is usually opened every three weeks in three rooms, which extend over two floors. The gallery shows thematically and technically different works by artists who either rent the rooms themselves or are invited by the art association. Right next door, on the monument square on the southwest side of the town hall, there has been a sculpture garden since July 2004 with permanent loans to the Kunstverein.
music
Venues
Large music events take place in the Ottobrunner culture and event center "Wolf-Ferrari-Haus" and in the Ottobrunn churches, smaller ones in the rooms of the Rosmarie-Theobald-Musikschule, the grammar school, the youth center (JuZ) "Einstein" and the community center of the Free Evangelicals Municipality (FeG) Munich-Southeast.
"Ottobrunner Concerts"
Since February 2008, the “ Ottobrunner Concerts ” have established themselves as a permanent series of events in the Wolf-Ferrari-Haus . The performances of world stars of classical music and jazz were made in 2007 by the artistic directors, the Ottobrunn-born jazz pianist Cornelius Claudio Kreusch and his brother, the classical guitarist Johannes Tonio Kreusch , in collaboration with the Wolf-Ferrari-Haus and the community Ottobrunn was launched. After the concerts, the audience can meet the musicians personally at a “Meet the artist”, chat with them and discuss their art.
Choirs and instrumental ensembles
The Ars Musica Choir emerged from the Neubiberg choir community in 1985. The repertoire ranges from the music of the 16th century to the romantic to the modern , from great oratorios , requiems , masses and passions to Carl Orff's Carmina Burana . The association consists of around 60 members of all ages.
The Sängerkreis Ottobrunn e. V. was founded in 1919 and has been under the management of Thomas Schmid since 1983. The extensive repertoire of this male choir includes couplets , folk music and hits . In addition to numerous appearances in “native climes”, the Ottobrunn Singers' Circle is also invited to many guest appearances far from their Bavarian homeland. He also regularly goes on concert tours and also performs abroad.
The parishes are important locations in Ottobrunn's musical life. St. Otto has a church choir and a choral school , St. Albertus Magnus has a church choir (since 1977) and a men's school . The common parish association has a children's choir , a youth choir , a youth band, a gospel choir , a room music and a chamber choir . In St. Magdalena there is a church choir (since 1961), a children's choir, a youth choir and a Gaudeamus music ensemble. The Michaelskirchengemeinde Ottobrunn – Hohenbrunn – Neubiberg includes a large choir (since 1946), a wind choir (since 1961), a gospel and spiritual choir, a children's choir (since 1967) and, on a project basis, a new choir and an instrumental ensemble (since 1987).
Sports
Sports facilities
Sports park Ottobrunn
The sports park at Haidgraben is the focus of sporting activities . It consists of the following facilities:
The Phönix-Bad , which opened in 1999 and has since been expanded and modernized several times, is an indoor and outdoor pool with warm water and children's paddling pools in the outdoor area, an indoor and outdoor sauna area and a wellness / spa area. In this combination, the Phönix-Bad is unique in the Munich district and attracts around 400,000 visitors annually. The forerunner of the Phönix-Bad was an indoor swimming pool with a heated outdoor pool at the same location (construction period 1974–1976), which fell victim to a major fire in 1996.
The football and athletics stadium was built from 1969 to 1971 and was given a grandstand roof in 1977.
The Ferdinand-Leiß-Halle (1976–1978) is the seat of TSV Ottobrunn and was named in 2003 after the Ottobrunn mayor, during whose term of office (1962–1977) the sports park was built. The building, originally only known as a multi - purpose hall , houses a triple gymnasium with an auditorium, which is also used for non-sporting events. After the South Tyrolean Wine Festival 2018, the hall will be refurbished for at least one year, including a new roof and a new look.
The open-air ice skating stadium (1977) is the only one in the Munich district and home to the ERSC Ottobrunn sports club . There are around 18,000 paying visitors and around 5,000 children under six years of age each winter season.
Furthermore, several tennis courts, a hard playground and a toboggan hill unofficially called "Bölkowberg" belong to the Ottobrunner Sportpark.
In 1996, two football training grounds were completed immediately south of the park cemetery. An artificial turf field was built to the west of the ice rink in 2009 , a basketball court with a tartan floor and two beach volleyball fields in 2012 , all of which are equipped with floodlights .
The municipality of Ottobrunn has leased the sports park facilities to a wholly owned subsidiary, Sportpark Ottobrunn GmbH . It operates independently and is fully or partially responsible for the operation of the facilities. The use of the facilities by clubs is regulated by contracts with Sportpark Ottobrunn GmbH and the Ottobrunn community. - With the construction of the sports park, TSV Ottobrunn was no longer dependent on the gymnasium in School I on Friedenstrasse, the so-called "Jahnhalle", and on its now built-up sports field on the northern Haidgraben.
Other sports facilities
At the corner of Ranhazweg and Drosselstraße there is a mini golf course leased by the community. The tennis courts of the TSV Neubiberg / Ottobrunn are on the corner of Jahnstrasse and Friedenstrasse. On Einsteinstrasse, not far from the youth center, there is a skater track for beginners and a football field . In addition, the municipality of Ottobrunn, together with Unterhaching and Neubiberg, contributes a third to the investment, maintenance and repair costs of the so-called fun park , a skater and BMX facility on the former runway of the Hachinger Tal landscape park . There is a shooting range in the basement of the Wolf-Ferrari-Haus . It is the place of activity of the Ottobrunn rifle guild.
sports clubs
Clubs in the sports advisory board
The following clubs are represented in the sports advisory board, the joint voice of the Ottobrunn sports clubs vis-à-vis the community:
TSV Ottobrunn , founded in 1949, is the largest sports club in the community with almost 3,000 members. The ten departments of basketball , fencing , soccer , handball , judo , karate , athletics , skiing and mountain sports , table tennis and gymnastics (with triathlon ) primarily offer mass sports for members of all age groups.
In early 2012 the on was youth football and girls soccer specialized FC Ottobrunn e. V. ( FCO for short ) through a spin-off from TSV. Since October 2013, he has also been able to use part of the sports facilities rented to TSV by the Ottobrunn community. Previously, the FCO had to train on courses in the east of Munich.
The swimming club Ottobrunn 1970 e. V. ( SV Ottobrunn or SVO for short ) has almost 700 members. The SVO offers the entire range of training options, from beginners' swimming courses and performance groups to masters and popular sports groups.
The ice and roller sports club Ottobrunn e. V. (short ERSC Ottobrunn or ERSCO ) was founded in 1972 and consists of the departments ice hockey , figure skating , speed skating and curling with a total of over 600 members. Before the club received the ice skating stadium at Haidgraben as a place of activity in 1977, its members practiced their sport in the Holzkirchen ice stadium.
The TanzsportClub Ottobrunn e. V. ( TSC Ottobrunn for short ) was founded in 1986 and with several hundred members is one of the largest dance sports clubs in the area. Six of the 15 groups train for the annual tournaments in which the TSC won the title of Bavarian, German and European champion several times.
The disabled and disabled sports club Neubiberg-Ottobrunn und Umgebung e. V. (short BVS Neubiberg-Ottobrunn ) was founded in 1972 as the disabled sports group Neubiberg-Ottobrunn (short VSG Neubiberg-Ottobrunn ). With around 200 members, the BVS is the largest disabled sports club in the Munich district. Rehabilitation sports and prevention are also important fields of activity .
The volleyball club Ottobrunn e. V. ( VC Ottobrunn or VCO for short ) emerged in 1988 from the volleyball department of TSV Ottobrunn founded in 1974. The first men's and women's teams had previously played in the first division for two years.
The Skibob Club Ottobrunn e. V. ( SBCO for short ) was founded in 1964 and can refer to many successes at European and World Championships.
The rifle guild Ottobrunn e. V. ( SZO for short ) has existed since 1978. Before their place of work - the Wolf-Ferrari House with its 14 shooting stands - was completed in 1986, the shooters practiced their sport in the neighboring community of Hohenbrunn.
In addition, the minigolf friends Ottobrunn ( MGF Ottobrunn for short ), the Bahnengolfclub 90 Ottobrunn e. V. ( BGC Ottobrunn for short ) and the Radio-Modell-Flugsport-Club Ottobrunn e. V. represented.
Other sports clubs
The tennis department of the Neubiberg-based TSV Neubiberg / Ottobrunn e. V. 1920 is an independent, not legally competent association in the main association. While the TSV operates most of the sports in the Neubiberger area, the tennis department founded in 1932 - one of the oldest tennis clubs in the Munich area - has its home in the club's own facility in Ottobrunner Jahnstraße / Gartenstraße. In 2010 the tennis department had 310 members.
The DASA-Sportgemeinschaft Ottobrunn e. V. and the IABG-Sportverein e. V. have their seat in the municipality of Taufkirchen (Ludwig-Bölkow-Allee 1 or Einsteinstraße 20) despite their name and the information "85521 Ottobrunn" in the club address (see also section "Neighboring municipalities").
Buildings and monuments
Because of the comparatively short history of the Ottobrunn settlement area, there are only a few historical buildings in the townscape. The monuments are all the more numerous.
At the Rosenheimer Landstrasse 128 stands the Otto column , a Doric column with the bust of King Otto of Greece, erected in memory of his departure from Bavaria on December 6, 1832, donated and designed by Anton Ripfel. It was unveiled on February 13, 1834 and moved nine meters to the southwest in 1977.
The Waldschlößchen restaurant , a two-story, two-wing corner building with a tower and apartments, was built by Clemens Schöps in 1902 and later extended to the south. A horse stable and a wooden bowling alley were added, but they no longer exist. The Waldschlößchen is located on the corner of Rosenheimer Landstrasse and Prinz-Otto-Strasse and is the oldest surviving building in Ottobrunn. Its south wing was soon lengthened to double its original size. An Italian restaurant has been located in the house since the early 1990s, and a winter garden has been added to the south again .
The memorial created in 1987 by the Riemerling sculptor Wolfgang Sandt to commemorate the Ottobrunn satellite camp had stood in the inner courtyard of the Ottobrunn grammar school since 1996 before it was moved to its current location at the intersection of Rosenheimer Landstrasse and Unterhachinger Strasse in 2001. There is a field cross around 30 meters behind . It was donated in 1927 by the civil engineering entrepreneur and long-term board member of the Ottobrunn interest group, Hans Kreß, on the occasion of the 25th anniversary of the Ottobrunn settlement. In 2012, the field cross originally made of cast stone was replaced by a cross made of local granite and the Christ figure was restored.
At the Friedrich-Ebert-Platz is the Friedrich-Ebert -Denkmal . It is the only memorial stone in Bavaria that commemorates the first Reich President of the Weimar Republic . It was built in 1928 by the Ottobrunner SPD and the Reichsbanner Schwarz-Rot-Gold and was originally bricked and provided with a plaque. In 1933 the memorial was destroyed by the National Socialists . It was rebuilt in 1954 on the initiative of Franz Thoma, then the chairman of the local SPD association. The new design was created by the sculptor Hans Baumgartner from Munich-Obermenzing.
The memorial stone for the victims of the Second World War, unveiled on the day of national mourning in 1958, stands on the grounds of the primary school on Friedenstraße (School I) with the inscriptions “Remember our victims and keep the peace” and “We ask you all who have suffered injustice , forgive ".
The monument to the Greek freedom fighter Dimitris "Koliópoulos" Plapoutas (inscription: "Dimitri Koliopulos Plaputas") is in the sculpture garden behind the town hall. The bust was given to the Ottobrunn community in 1988 by his great-great-grandson .
At the junction of Friedenstrasse and Jahnstrasse, a memorial to commemorate German reunification was erected in 1991 on the initiative of the Ottobrunn CSU local association .
At the former location of the first little church in Ottobrunn (corner of Alte Landstrasse / Haidgraben), the parish of St. Otto had the memorial stone erected on December 1, 2002 to commemorate the first service in Ottobrunn on December 1, 1918.
Wooded areas and public green spaces
Although originally a collection of forest colonies, Ottobrunn has only a few forest areas as a result of the extensive development. At the end of 2013, the proportion of forest areas in the municipality was 6.8 percent. This is one of the lowest values among the 29 municipalities in the Munich district (average: 44.2 percent). Among the communities in the forest belt south and east of Munich, Ottobrunn is only surpassed by the neighboring community of Neubiberg.
The largest forest area is the 23 hectare Bahnhofswald on Bahnhofstrasse, which Ottobrunn, where it is called Amalienwald , shares with Neubiberg. In 1986 the Amalienwald was transformed into a natural recreation area .
Other forest areas on Ottobrunner Flur are the Hans-Kreß-Wald between Rosenheimer Landstrasse, Burgmaierstrasse and Hans-Kreß-Strasse, the grove on Einsteinstrasse ( Zwölferholz ) at the height of the Stieglitzweg, the groves north and south of the high school between Karl-Stieler-Strasse and Adalbert-Stifter-Straße, the wood between Adalbert-Stifter-Straße and Hermann-Löns-Straße and the wood on Putzbrunner Straße to the west and east of Buchenstraße.
The proportion of green spaces in the municipality is 2.3 percent (district: 0.7 percent) (December 31, 2013). This is one of the highest values among the municipalities in the district. The largest park with an area of three hectares is the park created in 1971 on the corner of Ranhazweg and Drosselstraße.
Mention should also be made of the Maderwiese (or Festwiese ) in the center of the village (Eduard-Klas-Weg), the Eichendorffwiese (corner of Eichendorffstrasse / Pestalozzistraße) and the Hans-Watzlik-Wiese (also Watzlikwiese ) (Schillerstrasse).
The 10.3 hectare park cemetery (corner of Haidgraben / Pfarrer-Krempl-Weg) was inaugurated in July 1981. Until then, burials had taken place in the Unterhaching cemetery. It was the last institution that Ottobrunn still shared with the mother parish after it was formed in 1955. Before the community acquired the site on which the park cemetery was built in 1977, it belonged to Margarete Freifrau von Stengel, the eldest daughter of banker Wilhelm von Finck . In 1993 the park cemetery was expanded.
Ottobrunn owns 15 hectares in the east of the 126 hectare Hachinger Tal landscape park on the former Neubiberg airfield.
Nature conservation and landscape management
Ottobrunn is the seat of the Landschaftspflegeverband München-Land e. V. It was founded on July 22, 1993 on the initiative of the then Ottobrunner council member Rudolf Kemeter. The association leases community-owned land in order to create and maintain biotopes .
The station forest on the northern Ottobrunn municipality border has been designated as a landscape protection area since July 20, 1976 . In 1986 four fenced ponds for amphibians were created in it. Since the early 2000s, the Ottobrunn community has leased a 8800 square meter plot of land in the Bahnhofswald. A meadow orchard and an adjacent forest border were created on it. The landscape maintenance association cares for the meadow in order to gradually make it poorer in nutrients and thus more species-rich .
On the western boundary of the municipality, southwest of the park cemetery, the landscape conservation association created an approximately 1.2 hectare biotope from different habitat types . In the western part, a 4,400-square-foot, fenced area on Haidgrabenweg, the Association submitted in spring 2002, nine pools as a spawning ground for Bayern in endangered toad on. In 2009, the association created a meadow orchard with over 20 fruit trees on the remaining 7600 square meters . In the same year, 28 oaks were planted on Kathi-Weidner-Weg .
In 1996 and 1999, the Landscape Management Association planted several strips of hedges with a total length of 320 meters in order to offer wild animals a safe habitat all year round. They are located west of the green toad biotope at the park cemetery, west of the artificial turf field belonging to the sports park and on a former property of the Ottobrunn community in the Taufkirchen community area.
On the 0.9 hectare part of the Hachinger Tal landscape park belonging to Ottobrunn , children from School III on Albert-Schweitzer-Straße and from the Kindergarten Haus des Kinder from Hohenbrunn planted 1,600 trees in 2009 as part of the Plant-for-the school initiative Planet .
Due to the proximity of Ottobrunn to the former, now renatured military airfield Neubiberg and the island-like location of many groups of trees in the municipality, 10.9 percent of all rooks in Bavaria lived in Ottobrunn in 2009 . The bird species is on Bavaria's Red List of Endangered Breeding Birds . Because residents of the settlement on Zaunkönigstraße felt massively annoyed by the clogging and early morning calls from two rook colonies, they were allowed to remove 20 nests from the treetops in February 2010 before the start of the breeding season . In other places in the municipality there were also illegal scams .
The house of the scout tribe DPSG Ottobrunn on Buchenstraße was built in 2008 in such a way that its volume only touches the forest floor to a small extent. This kept the seal as low as possible.
Regular events
Festivals
Since the mid-1980s, the Otto Street Festival has been celebrated every year in September (originally July) . Initially held on a small scale at the corner of Ottostraße / Bergstraße ("Freizeiteck"), the festival, which has now grown to 1200 meters in length, offers its visitors a variety of entertainment and the business people along Ottostraße and the Ottobrunn associations a stage for self-expression. At the same time, the Ottobrunn Volunteer Fire Brigade, also located in Ottostraße, invites you to their open day .
In July of each year, on the one hand, since 1988 on the Maderwiese (town center), the Burschenverein Ottobrunn e. V. lit organized summer fire. On the other hand, the traditional summer festival of the home association Ottobrunn-Hohenbrunn eV has been held on the Hans-Watzlik-Wiese (Schillerstrasse) since 1981 . V. held.
Exhibitions
The Kunstverein Ottobrunn has organized the annual exhibition of its members every autumn since 1996 and an open exhibition called ARTiges for all visual artists every two years in May since 2004 . Both exhibitions take place in the administration wing of the town hall. The latter is associated with the award of an art prize from the art association.
Theater and cabaret
Every second Saturday in July, the cultural summer festival has been taking place on Rathausplatz since 1989 with the participation of local and international artists, groups, ensembles and associations. Two weeks later, the theater summer has followed since 2009 with a cabaret and two theater evenings . Depending on the weather, the events are held in the rose garden behind the Wolf-Ferrari-Haus or in the Wolf-Ferrari-Haus itself.
Since 2001, the Wolf-Ferrari-Haus has been the venue for the Amici Artium competition for cabaret artists and comedians every November (until 2012: young talent competition) .
Markets and Dult
Since 1982 the Ottobrunner Hobby-Künstler- Dult has been held every year (currently in September) . Since 1987 there has been an artisan market in and around the Wolf-Ferrari-Haus before Easter and on the third Advent .
Since 1983, the Ottobrunn Women's Union has been organizing a flea market in March and November with 240 stands and 60 grandstands in the Ferdinand-Leiß-Halle. Each event has up to 5000 visitors.
Talk show and panel discussion
The Ottobrunner Kulturstammtisch series of talkshows has been organized and moderated by Ruth Eder , a journalist, author and councilor who lives in Ottobrunn . The culture gathering takes place around two to four times a year in the restaurant of the Wolf-Ferrari-Haus. Talk guests are prominent representatives from culture, sport, business, politics and society, many of whom live in Ottobrunn and the surrounding area.
The ottoman is a series of lectures, readings and chats on topics from the cultural, human and natural sciences. It has been organized for many years by the VHS SüdOst in the Munich district and held in the Ottobrunn community library. The moderator is the VHS managing director Karl Heinz Eisfeld. The term "ottoman" refers to the seating furniture of the same name for the moderator and his guest, which is the focus of every event.
For the historical exhibition series “Ottonale” see: History of Ottobrunn # Exhibitions .
Economy and Infrastructure
Commercial areas
On the western edge of the municipality of Ottobrunn there are three industrial areas : in the northwest the industrial area north, in the west the industrial area Mitte and in the southwest the technology and innovation park (TIP).
North industrial area
The north industrial area , including public development, covers an area of 27.9 hectares. It begins in the north at the confluence of the Alte Landstrasse with the Staatsstrasse 2078, extends in the west to the border with Unterhaching, in the east to about 100 meters east of the Alte Landstrasse and ends in the south approximately at the level of the street “Finsinger Feld” or the Bozaunweg.
The 1.1 hectare Ottobrunn office park has been located at the northern end since 2001 . Its architectural landmarks are a U-like office complex between Staatsstrasse 2078 and Alte Landstrasse and a cylindrical office tower on Haidgraben, which primarily houses a radiological diagnosis and service center. In the western part of the industrial park (Finsinger Feld), Ottobrunn's largest employer, TE Connectivity , has around 600 employees and its 16 hectare site. In the southern part of the commercial zone (Haidgraben) are among other the seat of the administration union Munich-Southeast and the municipal recycling center .
Business park Mitte
The industrial park Mitte has an area of 10.8 hectares including public development. It begins in the north around 50 meters south of the Kathi-Weidner-Weg on the former southern border of the abandoned military airfield Neubiberg, extends in the west to the border to Unterhaching on Staatsstraße 2078, in the east to Haidgraben and ends in the south on Unterhachinger Straße .
The retail trade is quite well represented in the Mitte industrial park . This includes the 0.8 hectare “Isar Center” shopping center, a free petrol station, a discounter branch, two branches of a sports retailer and the sales house of a car spare parts dealer. Other important companies are the headquarters of a global bond technology manufacturer and the branch of a paper wholesaler. The industrial area Mitte is also the seat of the Ludwig-Bölkow -Stiftung and Ludwig-Bölkow-Systemtechnik GmbH.
Technology and innovation park
The technology and innovation park (TIP), which is around 10 hectares in size, is by far the largest part in the area of the municipality of Taufkirchen . The latter also applies to the high-tech companies Airbus Defense and Space (DS) and IABG as well as the Ludwig-Bölkow-Campus .
Within Ottobrunn, the technology and innovation park is framed in the north by Sportpark Ottobrunn and in the east by parts of Einsteinstrasse. The TIP emerged from the factory premises of Messerschmitt-Bölkow-Blohm (MBB) and IABG .
Biggest employer
The head offices of the following companies with more than 100 employees are located in Ottobrunn: the manufacturer of products and systems for the energy supply TE Connectivity , the industrial electronics manufacturer Panasonic Automotive & Industrial Systems , the online mail order company of luxury fashion items and accessories Stylebop , which specializes in construction and real estate Pöttinger group of companies , the print product manufacturer BARTSCH International , the sporting goods retailer Sport Sperk , the car dealership Simon Gruber and the packaging manufacturer Zerzog .
Retail and service providers
The Isar Center shopping center on the central western outskirts of Ottobrunn, operated by Edeka Handelsgesellschaft Südbayern , has been a focus of retail trade since 1971 . With 24 specialist shops, it is the largest facility of its kind in the southern district of Munich.
A large shopping center with over 90 shops and restaurants is located in the center of the village. A small shopping center with ten shops, including the first bonus market in Bavaria, is located in the southwest of the municipality (Robert-Koch-Straße). The shopping centers are supplemented by weekly markets .
Other retail stores are mainly located in the Rosenheimer Landstrasse, Ottostrasse and Putzbrunner Strasse, Am Brunneck and the Mitte industrial area.
Due to the high volume of traffic , especially on Alte Landstrasse, Rosenheimer Landstrasse and Unterhachinger Strasse, Ottobrunn developed into a focus of the motor vehicle industry in the decades after the Second World War . Today there are seven car dealerships and five petrol stations in the community . There are also numerous used car dealers and car workshops as well as dealers for car spare parts and accessories, car rentals and a car inspection center.
Ottobrunn has five hotels with a total of 353 beds (October 2014), a guest house and a holiday apartment. There are also branches of six banks.
employment
In Ottobrunn there are 8,760 employees subject to social security contributions (June 30, 2013) (2010: 9,450). Of these, 37.9 percent are women (district: 40.9 percent). In " manufacturing sector " work 42.9 percent (County: 21.7), in " trade , transport and hospitality " 16.4 percent (County: 25.7) and in the "other services " 40.7 percent (County : 52.4). The " Agriculture , Forestry and Fisheries " division has not been represented in Ottobrunn since 2008.
Purchasing power and sales area
Ottobrunn has above-average purchasing power: the general purchasing power per inhabitant in Ottobrunn is on average 52.7 percent (district: 40.8 percent), the retail-relevant purchasing power is 28.4 percent (district: 18.8 percent) higher than in Ottobrunn Average in Germany (2007). This puts Ottobrunn in 48th place and in 26th place among the most affluent municipalities in Germany for retail-relevant purchasing power.
The sales area per inhabitant in Ottobrunn is 1.29 square meters, ten percent less than the average in Germany (1.44 square meters) and 31.7 percent less than is typical for places of comparable size in Bavaria (1.89 square meters) (2007) . 20.2 percent of the retail-relevant purchasing power flows into Munich city center, 11.4 percent into the Neuperlach shopping center PEP .
traffic
Private transport
The Ottobrunner road network has a total length of around 52 kilometers (2012) The main traffic artery is the almost three kilometers long, almost dead straight from northwest to south through the municipality area Alte Landstrasse / Rosenheimer Landstrasse, unofficially abbreviated as "RoLa". Other important roads in north-south direction are Staatsstrasse 2078, Haidgraben, Mozartstrasse / Hohenbrunner Strasse and Lenbachallee. Important streets in west-east direction are Unterhachinger Strasse, Putzbrunner Strasse, Ranhazweg and Ottostrasse.
At the beginning of the 21st century, Ottobrunn was given a bypass in the north-west , the so-called "western bypass". The first construction phase was opened to traffic in December 2001, the second eleven months later. At the same time the Alte Landstrasse / Rosenheimer Landstrasse was downgraded from the State Road 2078 to the M 12 .
Ottobrunn is connected to long-distance road traffic via three motorway junctions : on the A 8 via the AS 93 Unterhaching-Ost with a connection to Ottobrunn-Mitte (since 2002) and AS 94 Taufkirchen-Ost with a connection to Ottobrunn-Süd (since 2001), on the A 99 via the AS 20 Ottobrunn with a connection to Ottobrunn-Süd. A makeshift connection point for Messerschmitt-Bölkow-Blohm and IABG had previously been in place for 30 years at the location of AS 94 .
Public transport
Ottobrunn is on the Munich-Giesing – Kreuzstrasse railway line . Ottobrunn has been served by the Munich S-Bahn since 1972 and is integrated into the Munich Transport and Tariff Association (MVV), which was launched at the same time . The S7 line connects the municipality with Munich and some neighboring towns every 20 minutes. On the east branch of the S7 with the final stop at Kreuzstraße , Ottobrunn is the outermost stop in the “Interior” tariff zone. According to the timetable, Munich Ost train station is 14 minutes , Munich Hbf 26, Munich-Pasing train station 40 minutes and Munich Airport 68 minutes.
Various MVV regional bus routes serve inner-city traffic and connect Ottobrunn with the neighboring towns and Munich (as of December 10, 2017):
- 210: Brunnthal (Zusestraße) - Ottobrunn - Neuperlach Süd (U-, S-Bahn)
- 212: Grasbrunn - Putzbrunn - Ottobrunn - Neubiberg - Neuperlach Süd (U-, S-Bahn)
- 213: Munich Ostbahnhof (U-, S-Bahn) - Airbus industrial area
- 214: Riemerling (nursing home) - Ottobrunn (S-Bahn) - Taufkirchen (Lilienthalstraße) - Brunnthal industrial area - Hohenbrunn (S-Bahn)
- 216: Faistenhaar - Höhenkirchen-Siegertsbrunn (S-Bahn) - Neubiberg secondary school
- 221: Unterhaching (S-Bahn) - Ottobrunn (S-Bahn) - Munich-Waldperlach
- 222: Neuperlach-Süd (U-, S-Bahn) - industrial area Airbus - IKEA - Deisenhofen (S-Bahn, MERIDIAN)
- 229: Neuperlach-Süd (U-, S-Bahn) - Ottobrunn (S-Bahn) - Phönix-Bad
- 241: Haar (S-Bahn) - Ottobrunn (S-Bahn) - Airbus industrial area - Brunnthal industrial area - Taufkirchen (S-Bahn)
In a feasibility study for the Munich city-suburban railway , the option of a corresponding railway line from Neuperlach Süd via Rosenheimer Landstrasse through Ottobrunn and on to Taufkirchen was examined. Further steps towards implementation have not yet been taken.
Living situation
In Ottobrunn there are 4207 residential buildings with 10,059 apartments (December 31, 2013). That is 7.9 percent more apartments and 11.4 percent more residential buildings than in 2000. The average living space per inhabitant is 45 m² (district: 44.8 m² ), the average occupancy 2.07 inhabitants per apartment (district: 2.2) (2013).
schools
Mainstream schools
There are three primary schools in Ottobrunn : the primary school on Friedenstrasse (School I), the primary school on Lenbachallee (School II) and the primary school on Albert-Schweitzer-Strasse (School III). A total of 857 pupils are taught there (school year 2013/14), the seventh highest value among all 29 municipalities in the district.
The Ottobrunn (GO) grammar school on Karl-Stieler-Straße is the seventh largest in the district with 1190 students (2013/14 school year). It consists of a scientific-technological and a linguistic branch . Since the early 2000s, the Ottobrunn grammar school has been promoting so-called " digital learning ", that is, the continuous use of information technology in the classroom.
Free schools
The Volkshochschule SüdOst in the district of Munich ("vhs SüdOst" for short) is the third largest institution of its kind in Upper Bavaria. The sponsor has been a non-profit GmbH since mid-2012 (since 2012) with the communities of Ottobrunn, Neubiberg, Höhenkirchen-Siegertsbrunn, Hohenbrunn and Putzbrunn as shareholders.
The tasks of the Rosmarie-Theobald-Musikschule Ottobrunn (RTM) are basic musical education and broad promotion, the ability to actively make music, finding and promoting talented people and , if necessary, preparation for studying music.
The Ballet School Ottobrunn (BSO) has been teaching in Neubiberg since the 2013/14 school year (the original location, School III on Albert-Schweitzer-Straße, is no longer available after the general renovation, which was completed in 2015).
The educational offer of the music and ballet school, which are legally and economically grouped under the umbrella of Music, Dance and Movement (MTB) GmbH and have more than 1000 students and more than 50 teachers (2012), is aimed at everyone interested in music Children, adolescents and adults. The numerous concerts and performances are staged in a building on the northern Haidgraben and in the Wolf-Ferrari House.
Since the middle of 2012, the RTM and the BSO have been supported by a non-profit GmbH with the dissolving Kulturkreis Ottobrunn eV (from October 2016: municipality of Ottobrunn) as sole shareholder.
Day care centers
According to the State Statistical Office , Ottobrunn has 15 day-care centers for children . Their care offer is one of the largest in the 29 municipalities of the district and benefits 925 children (March 1, 2014).
The highest density of day-care centers is found on Albert-Schweitzer-Strasse and Einsteinstrasse (five each). Both streets are in the south of the community not far from the high-rise housing estates along Robert-Koch-Straße. Seven day-care centers are located in the east of the community (Gustav-Freytag-Straße, Hermann-Löns-Straße, Rembrandtstraße, Putzbrunner Straße), where they mainly take in children from the Lenbachallee settlement. Six day-care centers for children (Friedenstraße, Gartenstraße) supply the area north of the town center. Two day-care centers are located on the western outskirts (Haidgraben). In most cases, the proximity to a primary school is decisive for the location of the care facilities. They are often housed directly in school buildings.
The largest provider with eleven (out of a total of 25) facilities has been Kindertageseinrichtungen Ottobrunn GmbH with the municipality of Ottobrunn as the sole shareholder since mid-2012 . Other sponsors are organizations, above all foundations, the Catholic and Protestant Churches, voluntary welfare and some parenting initiatives .
Child and youth work
The youth center (JuZ) (formerly: Kinder- und Jugendfreizeitstätte) Einstein on Einsteinstrasse has existed since 1977. It is an institution of the community's open child and youth work and is operated by the district youth association Munich-Land. The youth center was expanded considerably in 1984 and has been modernized several times since then, most recently in 2012.
Since 2008 the mobile youth work (MoJa) complements the offer of the open youth work on site. The care of adolescents and young adults between the ages of 14 and 27 now extends to the neighboring communities of Neubiberg, Putzbrunn and Hohenbrunn. In 2009, positions in youth social work at schools (JSA) were set up at all Ottobrunn primary schools and at the Ottobrunn grammar school .
The youth café Kleist 30, which opened in 2009 in the center of the district of the same name on Kleiststrasse, is also an establishment of open youth work in cooperation with the district youth association Munich-Land. It serves young people between the ages of 13 and 18 in the east of Ottobrunn as a meeting point without being forced to consume.
The scout master DPSG Ottobrunn keeps his group lessons in Pfadfinderhaus in the book Road from whose client was the municipality Ottobrunn. The tribe currently has around 145 active members who meet weekly for group lessons and activities. In 2013, the Munich architectural office PALAIS MAI and the municipality of Ottobrunn jointly received the award from the Bavarian State Association in the Association of German Architects (BDA) in the “Social Commitment” category for the Boy Scout House .
The Robin Hood tribe (Ottobrunn) in the Association of Scouts and Scouts (BdP) has around 110 active members. The tribe is at home in the “Waldhäusl” scout home in Bahnhofswald on Bahnhofstrasse.
The Protestant Youth Ottobrunn (ejo) organizes not only regular children's and youth meetings but also children's camps , summer camps and winter weekends.
The Johanniter Jugend Ottobrunn-Riemerling is the local branch of the Johanniter-Jugend . Together with the local branch of Johanniter-Unfall-Hilfe (JUH) in Ottobrunn-Riemerling , she moved her headquarters from Ottobrunn to Riemerling in May 2011.
Seniors
In Ottobrunn there are three inpatient facilities for the elderly in addition to outpatient care : in Ottostraße the KWA Hanns-Seidel-Haus (since 1970) with 261 places, in the “Am Brunneck” quarter the KWA Stift Brunneck (since 1980) with 84 places and in Beethovenstraße the Beethoven senior citizens' residence (since 1997) with 50 seats.
In 1978, the Ottobrunn community began community work for senior citizens . Since 1984 she has been running the Haus der Seniors ( HdS ) in the former Wolf-Ferrari-Villa (Mozartstrasse 68 ), a meeting place for senior citizens with leisure, information and educational offers . This became possible after the town hall, which had been located in the abandoned villa since 1951, was moved to the center of the town (1983).
The Volunteer Center Ottobrunn / Munich County southeast of Caritas promotes civic engagement in the southeast of the district Munich. Among other things, the facility places volunteers aged 55 and over in various types of deployment, for example in the areas of social affairs, ecology, culture, church, economy and technology. It also offers people of all ages the opportunity to volunteer in institutions and projects for senior citizens.
In the St. Michael an der Otto pillar care center , Diakoniewerk Hohenbrunn has been offering day care 13 places for people in need on weekdays since 1998 . In 2013 and 2014 the first two dementia living communities opened in the Munich district for a total of 16 residents. The house is also the seat of the Diakoniestation of the Evangelical Diakonieverein Neubiberg-Ottobrunn-Höhenkirchen e. V. , who cares for elderly and sick people in need of care on an outpatient basis in their own apartment.
The Hospizkreis Ottobrunn e. V. (Putzbrunner Straße) has existed since 2002 and has almost 350 members (February 2012). It is by far the largest of its kind in the Hospice Working Group in the Munich District (ARGE). The more than 70 voluntary hospice attendants of the association are out and about in nine communities in the south-eastern district of Munich, where they provide outpatient hospice and palliative counseling services free of charge to the seriously ill and dying or their relatives .
Public libraries
The largest public library in Ottobrunn is the community library in the Wolf-Ferrari-Haus. It has around 50,000 media. It has been possible to borrow digital media via the Internet since October 2012.
The St. Magdalena library is the only church-sponsored public library in Ottobrunn.
Volunteer firefighter
The voluntary fire brigade Ottobrunn (FFO) is located on a 6,000 square meter site in the west of Ottostraße. It includes 137 emergency services and 18 members of the youth fire brigade (December 31, 2014). The number of missions is 500 to 700 a year. Around half are first responder missions, while in the early 2000s the focus was still on technical assistance. The extremely dense development of the community area (see section “Community area”) and the concentration of the most diverse commercial enterprises pose particular challenges. The Ottobrunn volunteer fire brigade is also called to “help the neighborhood” in other communities in the district and in neighboring districts.
Water supply
The local area of Ottobrunn consists of two water supply areas. The part to the east of the railway line gets its drinking water from the Stadtwerke München , the part to the west of the railway from the Hohenbrunn water supply .
Special purpose associations
Ottobrunn is the seat municipality and a member of two special purpose associations :
The Zweckverband München-Südost (ZVMSO) is responsible for the production and operation of a central wastewater disposal as well as for the waste management of the communities of Aying , Brunnthal , Höhenkirchen-Siegertsbrunn , Hohenbrunn , Neubiberg , Ottobrunn (only recycling center - shared use; residual waste and recyclable materials collection on their own ), Putzbrunn and Sauerlach (only waste water disposal).
The association for state secondary schools in the southeast of the district of Munich is responsible for material expenses for the grammar schools in Ottobrunn, Neubiberg and Höhenkirchen-Siegertsbrunn as well as for the secondary school in Neubiberg. Members of the association are the district of Munich and the communities of Aying, Brunnthal, Höhenkirchen-Siegertsbrunn, Hohenbrunn, Neubiberg, Ottobrunn and Putzbrunn.
Rothenanger Foundation
The Ottobrunn-based Luitpold and Ludwig Rothenanger Foundation grants needy citizens in Ottobrunn and Hohenbrunn as well as the directly adjacent communities financial support in the event of illness or need for care , care or disability, as well as in financial need or other special emergencies, provided that no social insurance institution is liable. The public foundation of civil law with legal capacity, approved in 1998, is named after two brothers, the water warden Luitpold (died 1997) and the real estate dealer Ludwig (died 1993) Rothenanger, who once lived in Riemerling and Ottobrunn, respectively. From 2000, the start of its funding activities, to 2014, the facility helped over 2,700 people in need with over 2 million euros.
Personalities
Honorary citizen
Seven people have been made honorary citizens since the community was founded .
Sons and daughters of the place
The actor and pop singer Wolfgang Fierek (born December 9, 1950) was born and raised in Ottobrunn. He completed an apprenticeship in precision mechanics at Messerschmitt-Bölkow-Blohm (MBB) .
Aron Schmidhuber (born February 28, 1947), was born in Ottobrunn; He was in charge of 143 games in the 1st Bundesliga, was FIFA referee and world referee of the year 1992.
Personalities who have worked on site
Ermanno Wolf-Ferrari (1876–1948) was at times one of the five most played opera composers in the world. He lived and composed from 1926 to 1931 in what is now Ottobrunn. There he completed his opera The Heavenly Dress (first performance 1927) and composed the operas Sly (first performance 1927) and The mischievous widow (first performance 1931). The culture and event center and a path in Ottobrunn are named after Wolf-Ferrari.
In 1958, the engineer and entrepreneur Ludwig Bölkow (1912–2003) relocated his Bölkow-Entwicklungs KG with 223 employees in Ottobrunn. Under his leadership, Messerschmitt-Bölkow-Blohm (MBB) became the largest aerospace and armaments company in Germany. When Bölkow left the management (1977), MBB employed around 6500 people at the Ottobrunn site alone. Ludwig Bölkow was honored with numerous scientific, technical, state and academic awards.
Kathi (actually: Katharina) Weidner (1912–1999) took over on September 4, 1928 as a 16-year-old girl from her father the sacristan service in the Catholic community of Ottobrunn. She performed this service for 67 years, initially in the so-called forest church, from 1937 to the end of 1995 in St. Otto. Weidner also earned merit as an altar boy "mother", caretaker of the parish library, messenger in the parish and member of the church administration. In 1978 she received the Medal of Merit of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany on the occasion of her 50th anniversary in service . Weidner's grave is in the park cemetery Ottobrunn. A path in Ottobrunn is named after Kathi Weidner.
The writer Horst Bienek (1930–1990) lived and worked in Ottobrunn since May 1972. The novels The First Polka (1975), September Light (1977), Time Without Bells (1979) and Earth and Fire (1982) were written there. They were in the Gleiwitz cycle . An Upper Silesian chronicle summarized in four novels and are considered to be Bienek's main work. Bienek's grave is located in the Ottobrunn park cemetery. A path in Ottobrunn is named after Bienek.
The banker Anton Pöttinger (born 1937 in Munich) headed the table tennis department at TSV Ottobrunn from 1962 to 2014 . For this he completed almost 1200 team games, mostly in the district and national league . From 1973 to 1980 he was the second chairman, until 2014 the first chairman of the sports advisory board, the unified body representing the sports clubs vis-à-vis the community. From 1981 to 1986 and from 1988 to 1990 he held the office of TSV Chairman, from 1995 to 2012 that of Deputy Chairman. Pottinger is one of the club to the members with the longest affiliation and is its longest-serving official . For his voluntary work, the Ottobrunn community awarded the Pöttinger, who was appointed TSV honorary chairman in 1991, the citizen's medal (2005). In addition, he received the following awards: the badge of honor of the Bavarian Ministry of Culture (1991), the badge of honor of the Bavarian Prime Minister for merit in honorary office (1996), the badge in gold with wreath (1997) and the badge in silver of the Bavarian Table Tennis Association (BTTV ) (2010), the honor plate of the district of Munich (1999), the merit pin in gold with a wreath of the Bavarian State Sports Association (BLSV) (2000) and the Medal of Merit of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany (2003).
The parish secretary of St. Otto (1970–2004) Mathilde “Thilde” Schmitz (born 1941 in Munich) has lived in Ottobrunn from birth. From 1984 to 2008 she was a councilor, from 1993 to 2008 she was the partnership officer of the municipality. Thanks to their commitment, the community partnerships with Margreid (South Tyrol) and Nauplia (Greece) were expanded. In the mid-1990s, Schmitz initiated a school exchange program with Nauplia, whose trips she personally accompanied from 1996 to 2007. It was the first of its kind in Germany with a Greek community. From 1997 Schmitz made a decisive contribution to filling the new partnership with Mandelieu-La Napoule with life. Since 1994, she organized a German-Greek Stammtisch . Schmitz also maintains contact with the Greek representatives in the consulate and metropolitan area . For her voluntary work for the town twinning between Ottobrunn and Nauplia, Mathilde Schmitz received the regional medal of the administrative district of Upper Bavaria in the field of culture in 2010 . In 2011 the municipality of Ottobrunn awarded her the citizen's medal.
Quotes
“(...) what is this place actually? In terms of appearance, it offers nothing other than tens of thousands of others in this country. There are no rocks in the background to make it beautiful, no inviting lake nearby, and also no river that could make the place attractive. Almost nothing flatters in Ottobrunn! Urban planning between the drawing board and wild growth - picturesque, something that contributes to the aesthetics of the place, can hardly be found. (…) We wanted a house, we wanted a piece of garden, and above all we wanted peace and quiet. (...) It is a good and satisfactory life here, lets us enjoy our own way of life. And that over the years in Ottobrunn (...) the most important thing has been added, namely that you have friends who are only a stone's throw away, this beautiful matter of course has tied us more and more to Ottobrunn. "
literature
- Interest group Ottobrunn e. V. (Ed.): Ottobrunn, a Munich suburb in the densely wooded east. Festschrift for the 25th anniversary. Self-published, Munich 1927, OCLC 634604910 .
- Municipal council Unterhaching-Ottobrunn (ed.): Festschrift 50 years Ottobrunn. Self-published, Unterhaching-Ottobrunn 1952, Editing: Johannes Zohns, Dr. Josef Sturm, Alfred Schuster, OCLC 162913664 .
- Municipality of Ottobrunn (ed.): Ottobrunn. 10 years independent community 1955–1965. (also 10 years of the Ottobrunn community 1955–1965 ). Winkelhofer, Ottobrunn 1965.
- Willi Meier (Ed.): 20 years of development work. Self-published, Ottobrunn 1975, OCLC 633283743 .
- Interest group 75 years of settlement area Ottobrunn (Ed.): Ottobrunn. Settlement area and community. Editing: Benno Anderl, Robert Hetz, Willi Meier, Jan-Diether Murken, Johannes Zohns. Self-published, Ottobrunn 1977, OCLC 635359518
- Municipality of Ottobrunn (ed.): Ottobrunn. From Otto to the present. Editing: Willi Meier, Jan Murken, Robert Hetz. Self-published, Ottobrunn, September 1986, OCLC 165796349
- Rudolf Felzmann : Unterhaching. A home book. 2nd, completely revised and supplemented new edition. Self-published by the community of Unterhaching, Unterhaching 1988, DNB 891310355 , pp. 111–115.
- Interest group 100 years of the Ottobrunn settlement area (Ed.): 100 years of the Ottobrunn settlement area. Editors: Erika Aulenbach, Willi Meier, Jan Murken. Self-published, Ottobrunn 2002, OCLC 823229574
Web links
- Internet presence of the municipality of Ottobrunn
- Entry on the Ottobrunn coat of arms in the database of the House of Bavarian History
- Ottobrunn: Official statistics of the LfStat (PDF; 1.66 MB)
- Municipality of Ottobrunn (Ed.): ( Page no longer available , search in web archives: Ottobrunn. An overview. (Citizen Information) ) REBA-Verlag, Freising, July 2014 (PDF file; 17.8 MB).
Individual evidence
- ↑ "Data 2" sheet, Statistical Report A1200C 202041 Population of the municipalities, districts and administrative districts 1st quarter 2020 (population based on the 2011 census) ( help ).
- ↑ Internet presence of the Bavarian State Office for Statistics and Data Processing: GENESIS-Online database : Table code 11111-001z (area: municipality, reference dates) . Retrieved January 3, 2015.
- ↑ Internet presence of the Bavarian State Office for Statistics and Data Processing: GENESIS-Online database : Table code 11111-001r (area: municipalities, reference date) . Retrieved January 3, 2015.
- ^ Geoportal Bayern: BayernAtlas ( Memento from December 19, 2011 in the Internet Archive ): Official. Map> Address: Ottobrunn . Retrieved October 3, 2012.
- ↑ a b c d e f Internet presence of the Bavarian State Office for Statistics and Data Processing: GENESIS-Online database : Table code 33111-001r (area: municipalities, area, type of actual use (6) / (10) / (17), year ) . Retrieved January 3, 2015.
- ^ Nicole Graner: Living around Munich: Ottobrunn. A little Otto is everywhere. (...) . In: Süddeutsche Zeitung. May 5, 2008. Retrieved September 16, 2012.
- ↑ Information on the land registry at the Munich District Court .
- ↑ Information on the Taufkirchen community
- ↑ Internet presence IABG Industrieanlagen-Betriebsgesellschaft mbH: Imprint & data protection . Retrieved January 8, 2015.
- ↑ Unless otherwise stated: All information according to information from the Bavarian Surveying Administration (see also Geoportal Bavaria: BayernAtlas ( Memento from December 19, 2011 in the Internet Archive ): Official map> Address: Ottobrunn . Accessed October 3, 2012.)
- ↑ Internet presence of the municipality of Ottobrunn : Map of the municipality of Ottobrunn . Retrieved September 16, 2012.
- ↑ a b c d e f g h i Interest group: 100 years of the Ottobrunn settlement area. 2002, p. 235.
- ^ Information from the Bavarian State Office for the Environment (LfU), Department 10 - Geological Service, Section 104 - Hydrogeology , near-surface geothermal energy
- ^ Bavarian State Government: Energy Atlas Bavaria> Geothermal Energy> Deep Geothermal Energy> Potential . Retrieved September 16, 2012.
- ↑ Martin Thorn: A community becomes active: The example of Ottobrunn. Municipal energy management. January 2009, p. 8. Retrieved September 16, 2012 (PDF file; 528 kB).
- ↑ a b c d Information on the Ottobrunn municipal administration (environmental protection).
- ↑ Information from the German Weather Service , Regional Climate Office Munich.
- ↑ Internet presence of the German Weather Service: Area presence > Locations / measuring networks> Measuring network maps> Complete station list . Retrieved September 16, 2012.
- ↑ Internet presence of the German Weather Service: Climatic data > Climatic data - online - free> Climatic data Germany> Measuring stations> Long-term mean values> 1961–1990: mean values of temperature . Retrieved September 16, 2012.
- ↑ HolidayCheck.de website: Climate information for Ottobrunn: Average maximum and minimum temperature of the air . Retrieved September 16, 2012.
- ↑ Internet presence of the German Meteorological Service: Climatic data > Climatic data - online - free> Climatic data Germany> Measuring stations> Long-term mean values> 1961–1990: Mean values for the duration of sunshine . Retrieved September 16, 2012.
- ↑ HolidayCheck.de website: Climate information for Ottobrunn: Average number of hours of sunshine per day . Retrieved September 16, 2012.
- ↑ Internet presence of the German Weather Service: Climatic data > Climatic data - online - free> Climatic data Germany> Measuring stations> Long-term mean values> 1961–1990: mean values of precipitation . Retrieved September 16, 2012.
- ↑ HolidayCheck.de website: Climate information for Ottobrunn: Average number of rainy days per month . Retrieved September 16, 2012.
- ↑ Internet site of the State Office for Surveying and Geoinformation: Position sheet 1: 25 000, sheet No. 715 (Hohenbrunn), year of preparation 1853 . Retrieved September 16, 2012.
- ^ Felzmann: Unterhaching. Homeland book. 1983, pp. 58, 111.
- ↑ Interest group: 100 years of the Ottobrunn settlement area. 2002, p. 23.
- ↑ Interest group: Ottobrunn. Settlement area and community. 1977, pp. 15-17.
- ↑ Cornelia Oelwein, Jan Murken: The Otto column in Ottobrunn and its founder Anton Ripfel. Otto-König-von-Greece-Museum, Ottobrunn 2009, ISBN 978-3-00-027536-4 , pp. 58–64, 70–71, 83–86, 93–94.
- ↑ Interest group: Ottobrunn. Settlement area and community. 1977, p. 21.
- ↑ Interest group: 100 years of the Ottobrunn settlement area. 2002, pp. 143, 146.
- ↑ z. B. Hohenbrunn community (ed.): Hohenbrunner Heimatbuch. Self-published, Hohenbrunn 1986, author: Heinrich Gröber, p. 338.
- ↑ Interest group: 100 years of the Ottobrunn settlement area. 2002, p. 146.
- ↑ Interest group: Ottobrunn. Settlement area and community. 1977, p. 22 f.
- ↑ a b Municipality of Ottobrunn (ed.): Wolf-Ferrari-Haus. Culture and event center. Self-published, Ottobrunn 1986, p. 7.
- ↑ Municipality of Ottobrunn: Ottobrunn. From Otto to the present. 1986, p. 69.
- ↑ Interest group: Ottobrunn. Settlement area and community. 1977, pp. 22-31.
- ↑ Unspecified : Ottobrunn, a Munich suburb in the densely wooded east . 1927, p. 8 f.
- ^ Voluntary Fire Brigade Ottobrunn (FFO) e. V. (Ed.): For 91 years - protection and help for the citizens in and around Ottobrunn. Annual magazine of the Ottobrunn fire brigade 2005 , p. 10. ( Page no longer available , search in web archives ) Retrieved on September 16, 2012 (PDF file; 2.0 MB).
- ↑ Municipality of Ottobrunn: Ottobrunn. 10 years independent community 1955–1965. 1965, p. 77.
- ↑ Interest group: Ottobrunn. Settlement area and community. 1977, p. 32.
- ↑ Interest group: Ottobrunn. Settlement area and community. 1977, p. 33 f.
- ↑ Interest group: Ottobrunn. Settlement area and community. 1977, p. 22.
- ↑ a b Interest group: 100 years of the Ottobrunn settlement area. 2002, p. 25.
- ↑ a b Overview of the history of the Friedrich Ebert monument in Ottobrunn. ( Memento from January 15, 2016 in the Internet Archive ) Retrieved September 16, 2012 (PDF file; 2.0 kB).
- ↑ Interest group: Ottobrunn. Settlement area and community. 1977, p. 86 below.
- ↑ Local council Unterhaching-Ottobrunn: Festschrift 50 years Ottobrunn. 1952, p. 22.
- ↑ Catholic Parish Office St. Otto (Ed.): 50 years of St. Otto. Self-published, Ottobrunn 1987, p. 9.
- ↑ Interest group: 100 years of the Ottobrunn settlement area. 2002, p. 92.
- ↑ Interest group: 100 years of the Ottobrunn settlement area. 2002, p. 43.
- ↑ Martin Wolf: Im compulsion for the empire. The subcamp of the Dachau concentration camp in Ottobrunn , pp. 3–5, 7, 9, 10–14 (excerpt from: Stefan Plöchinger (ed.), Jürgen Bauer, Martin Wolf, Birgit Schrötter: Displaced? Forgotten? Processed?, 3. Edition. 2001). Retrieved September 16, 2012 (PDF file; 586 kB).
- ↑ Kyrill von Gersdorff: Ludwig Bölkow and his work. Ottobrunn innovations. 2nd, expanded edition. Bernard & Graefe, Bonn 2002, ISBN 3-7637-6124-1 , p. 44.
- ↑ Martin Wolf: Im compulsion for the empire. The subcamp of the Dachau concentration camp in Ottobrunn , pp. 13, 14, 21–23, 37. Retrieved on September 16, 2012 (PDF file; 586 kB).
- ↑ Internet presence of the Bavarian State Office for Statistics and Data Processing: GENESIS-Online database : Table code 12111-101z (census and population update: municipality, population (census and current), reference dates) . Retrieved September 16, 2012.
- ↑ Interest group: Ottobrunn. Settlement area and community. 1977, p. 35.
- ^ Felzmann: Unterhaching. Homeland book. 1983, p. 114.
- ↑ Internet presence of the municipality of Ottobrunn: Excerpt from the Bavarian State Gazette No. 10, March 5, 1955 . Retrieved September 16, 2012.
- ↑ Interest group: Ottobrunn. Settlement area and community. 1977, p. 36 f.
- ↑ a b Kyrill von Gersdorff: Ludwig Bölkow and his work. Ottobrunn innovations. 2nd, expanded edition. Bernard & Graefe, Bonn 2002, ISBN 3-7637-6124-1 , pp. 43-47.
- ↑ a b c d Municipality of Ottobrunn: Ottobrunn. Settlement area and community. 1977, p. 61.
- ↑ Kyrill von Gersdorff: Ludwig Bölkow and his work. Ottobrunn innovations. 2nd, expanded edition. Bernard & Graefe, Bonn 2002, ISBN 3-7637-6124-1 , p. 343.
- ↑ Kyrill von Gersdorff: Ludwig Bölkow and his work. Ottobrunn innovations. 2nd, extended edition, Bernard & Graefe, Bonn 2002, ISBN 3-7637-6124-1 , pp. 391 and 409.
- ↑ Martin Prem: EADS dismantling is hitting Bavaria particularly hard . In: ovb-online.de, December 10, 2013.
- ↑ Kyrill von Gersdorff: Ludwig Bölkow and his work. Ottobrunn innovations. 2nd, expanded edition. Bernard & Graefe, Bonn 2002, ISBN 3-7637-6124-1 , pp. 66, 378.
- ↑ Interest group: 100 years of the Ottobrunn settlement area. 2002, p. 166.
- ↑ Kyrill von Gersdorff: Ludwig Bölkow and his work. Ottobrunn innovations. 2nd, expanded edition. Bernard & Graefe, Bonn 2002, ISBN 3-7637-6124-1 , p. 391.
- ↑ Interest group: Ottobrunn. Settlement area and community. 1977, p. 61.
- ↑ Interest group: 100 years of the Ottobrunn settlement area. 2002, p. 156.
- ↑ Kyrill von Gersdorff: Ludwig Bölkow and his work. Ottobrunn innovations. 2nd, expanded edition. Bernard & Graefe, Bonn 2002, ISBN 3-7637-6124-1 , pp. 364-366.
- ↑ Internet presence of the Bürgerervereinigung Ottobrunn e. V. Accessed September 16, 2012.
- ↑ a b Interest group: Ottobrunn. Settlement area and community. 1977, p. 52 f.
- ↑ a b c d e Interest group: 100 years of the Ottobrunn settlement area. 2002, p. 236.
- ↑ DLR website: IABG test center . Retrieved September 16, 2012.
- ↑ Deutsche Umwelthilfe: Final result of the competition Energiesparkommune 2005 . Retrieved September 16, 2012.
- ↑ Internet presence of Deutsche Umwelthilfe: Ottobrunn - second place in the participant class up to 20,000 inhabitants . ( Memento of March 4, 2016 in the Internet Archive ) Retrieved September 16, 2012 (PDF file; 147 kB).
- ↑ Internet presence of Deutsche Umwelthilfe: Münster is the “Federal Capital for Climate Protection” . Retrieved September 16, 2012.
- ↑ Internet presence of Deutsche Umwelthilfe: Ottobrunn - third place in the class of participants under 20,000 inhabitants . ( Memento of January 11, 2011 in the Internet Archive ) Retrieved September 16, 2012 (PDF file; 155 kB).
- ↑ Internet presence of Deutsche Umwelthilfe: Klimaschutzkommune 2009. Results . Retrieved September 16, 2012.
- ↑ Internet presence of Deutsche Umwelthilfe: Results in the competition “Federal Capital in Climate Protection 2010!” . ( Memento of March 4, 2016 in the Internet Archive ) Retrieved September 16, 2012 (PDF file; 146 kB).
- ↑ Internet presence of the municipality of Ottobrunn: Effective use of energy and the use of renewable energies made easy . Retrieved September 16, 2012.
- ↑ Internet presence of the Bavarian State Government: Innovationscampus in Ottobrunn starts its first projects and is now called Ludwig Bölkow Campus . ( Memento of January 2, 2014 in the Internet Archive ) Retrieved December 29, 2013.
- ↑ Marcus Mäckler: Millions project of the Free State. A new space university is being built at EADS, including “The standstill is over” (interview with Ottobrunn's Mayor Loderer). In: Münchner Merkur, Edition Landkreis Süd, November 25, 2011, p. 37.
- ↑ Martin Prem: EADS: Where the saving hammer strikes . In: merkur-online.de, December 11, 2013. Accessed December 30, 2013.
- ↑ a b Internet presence of the Bavarian State Office for Statistics and Data Processing: GENESIS-Online database : table code 12411-009r (population: municipalities, gender, quarters, year) . Retrieved January 3, 2015.
- ↑ Internet presence of the Bavarian State Office for Statistics and Data Processing: GENESIS-Online database : table code 12411-004r (population: municipalities, age groups (9) / age groups (17), gender, reference date) . Retrieved January 3, 2015.
- ↑ Münchner Merkur election results Ottobrunn 2020. Accessed on May 24, 2020 .
- ↑ Münchner Merkur mayoral election Ottobrunn. Retrieved May 24, 2020 .
- ↑ Internet presence of the Bürgerervereinigung Ottobrunn e. V. (BVO): Goals . ( Memento of May 13, 2011 in the Internet Archive ) Retrieved September 16, 2012.
- ↑ Interest group: 100 years of the Ottobrunn settlement area. 2002, p. 72.
- ↑ Citizens' Association Ottobrunn e. V. (Ed.): 50 years BVO. Chronicle 1962–2012. Self-published, Ottobrunn 2012, editing: Erika Aulenbach, Gerald Hammerschmidt, p. 8, 36.
- ↑ Low voter turnout. Election result municipal council . In: My Ottobrunn. Community Journal. Issue 64, April 2014, p. 5. Retrieved January 8, 2015.
- ↑ CSU and SPD go into the jump-off . In: merkur-online.de, March 5, 2007. Retrieved September 16, 2012.
- ↑ a b Internet presence of the Bavarian State Office for Statistics and Data Processing: GENESIS-Online database : table code 79111-003r (tax force: municipalities, tax force measurement number, tax types (5), year) . Retrieved January 3, 2015.
- ^ Statement by the Bavarian Main State Archives from January 9, 1956.
- ↑ Interest group: 100 years of the Ottobrunn settlement area. 2002, pp. 187-191.
- ↑ Interest group: 100 years of the Ottobrunn settlement area. 2002, p. 197.
- ↑ a b c Interest group: 100 years of the Ottobrunn settlement area. 2002, p. 135.
- ↑ A good atmosphere guaranteed. Voluntary fire brigade: South Tyrolean Wine Festival . In: My Ottobrunn. Community Journal. Issue 33, March 2011, p. 13. Retrieved September 16, 2012.
- ↑ Internet presence of the community of Ottobrunn: Partnerships of the community of Ottobrunn . Retrieved September 16, 2012.
- ↑ Interest group: 100 years of the Ottobrunn settlement area. 2002, p. 136.
- ↑ Internet presence of St. Otto Ottobrunn: Detailed description of the history of the parish of St. Otto: 14. The daughter churches of St. Otto . ( Memento of August 8, 2014 in the Internet Archive ) Retrieved September 16, 2012.
- ↑ Internet presence St. Magdalena - Ottobrunn: Parish Chronicle of St. Magdalena Ottobrunn: 1981–1994 Parish Association and Consolidated Era Siebenhärl. ( Memento of March 12, 2012 in the Internet Archive ) Retrieved September 16, 2012 (PDF file; 136 kB).
- ↑ God as a source: New parish association “Vier Brunnen” . In: merkur-online.de, December 18, 2012. Retrieved September 16, 2012.
- ↑ Internet presence of St. Otto Ottobrunn: Detailed description of the history of the parish of St. Otto: 13. Foundation of the parish community Ottobrunn St. Albertus Magnus - St. Otto . ( Memento of August 8, 2014 in the Internet Archive ) Retrieved September 16, 2012.
- ^ Website Evang.-Luth. Michaelskirche Ottobrunn + Hohenbrunn + Neubiberg: Michaelskirche . Retrieved September 16, 2012.
- ↑ Internet presence of the municipality of Ottobrunn: Welcome. Culture and event center of the community of Ottobrunn . ( Memento of October 3, 2012 in the Internet Archive ) Retrieved October 3, 2012.
- ↑ a b Internet presence of the municipality of Ottobrunn: Otto King of Greece Museum . Retrieved September 16, 2012.
- ↑ Jan Murken u. a .: King Otto of Greece Museum of the Ottobrunn community. Weltkunst-Verlag, Munich 1995, ISBN 3-921669-16-2 , p. 5.
- ↑ Interest group: 100 years of the Ottobrunn settlement area. 2002, p. 110.
- ↑ Internet presence Kunstverein Ottobrunn e. V. Accessed September 16, 2012.
- ↑ Internet presence of the Ottobrunn Concerts. Retrieved September 16, 2012.
- ↑ A concert series at its finest . In: My Ottobrunn. Community Journal. Issue 38, September 2011, p. 14. Retrieved September 16, 2012.
- ↑ a b Interest group: 100 years of the Ottobrunn settlement area. 2002, p. 114.
- ↑ Website Ars Musica Chor: That's us . Retrieved September 16, 2012.
- ↑ Internet presence of Thomas Schmid: The Ottobrunn Singers' Circle - the male choir . Retrieved September 16, 2012.
- ↑ a b Interest group: 100 years of the Ottobrunn settlement area. 2002, p. 115.
- ↑ a b Internet presence Pfarrverband Ottobrunn: Church music . ( February 20, 2012 memento in the Internet Archive ) Retrieved September 16, 2012.
- ↑ Internet presence St. Magdalena - Ottobrunn > Choirs and Music . Retrieved September 16, 2012.
- ↑ Interest group: 100 years of the Ottobrunn settlement area. 2002, p. 113.
- ^ Website Evang.-Luth. Michaelskirche Ottobrunn + Hohenbrunn + Neubiberg: Church music . Retrieved September 16, 2012.
- ↑ The new spa and wellness area opens . In: My Ottobrunn. Community Journal. Issue 22, March 2010, pp. 10–12. Retrieved September 16, 2012.
- ↑ Interest group: 100 years of the Ottobrunn settlement area . 2002, p. 66.
- ↑ Without statement of responsibility: 40 years Eis- und Rollsport-Club Ottobrunn e. V. 1972-2012. Self-published, Ottobrunn 2012, no page number.
- ↑ Information from the Ottobrunn municipal administration (Sportpark Ottobrunn GmbH).
- ↑ A masterpiece. New artificial turf pitch . In: Wochenanzeiger Munich. Southeast courier. January 5, 2010. Retrieved September 16, 2012.
- ↑ Streetball at the ice rink . In: Münchner Merkur. Edition rural district south, June 22, 2012, p. 37.
- ↑ Beach volleyball in the sports park . In: Münchner Merkur. Edition district south, September 20, 2012, p. 37.
- ↑ E.g. interest group: 100 years of the Ottobrunn settlement area. 2002, p. 66 f.
- ↑ Lease of the mini golf course on Ranhazweg . In: My Ottobrunn. Official journal of the Ottobrunn community. Issue 4, September 2008, p. 8. Retrieved September 16, 2012.
- ↑ The fun park should become a magnet for young people . In: merkur-online.de, July 1, 2010. Retrieved September 16, 2012.
- ↑ Even more "fun". Working together for the good of the youth . In: Wochenanzeiger Munich. Southeast courier. July 6, 2010. Retrieved September 16, 2012.
- ↑ a b Internet presence of the Schützenzunft Ottobrunn e. V. Retrieved October 3, 2012.
- ↑ Grants to sports clubs . In: My Ottobrunn. Community Journal. Issue 35, May 2011, p. 4. Retrieved January 8, 2015.
- ↑ Internet presence of TSV Ottobrunn: Main club website TSV Ottobrunn e. V. Accessed January 8, 2015.
- ↑ Municipality of Ottobrunn: Ottobrunn. From Otto to the present. 1986, p. 162.
- ↑ Interest group: Ottobrunn. Settlement area and community. 1977, p. 152 f.
- ↑ Harald Hettich: Ottobrunner football dispute "ended" . In: Hallo, edition Münchner Südosten, April 26, 2012, p. 1 u. 4th
- ↑ FCO may use sports facilities . In: Hallo, edition Münchner Südosten, October 30, 2013, p. 3.
- ↑ E.g. Harald Hettich: FCO talents join JFG Munich. In: Münchner Merkur. Edition rural district south, July 12, 2012, p. 38.
- ↑ Internet presence of the swimming club Ottobrunn 1970 e. V. ( Memento from January 30, 2012 in the Internet Archive ) Retrieved January 8, 2015.
- ↑ a b Municipality of Ottobrunn: Ottobrunn. From Otto to the present. 1986, p. 163.
- ↑ Interest group: Ottobrunn. Settlement area and community. 1977, p. 149 f.
- ↑ ERSC Ottobrunn website. Retrieved January 8, 2015.
- ↑ Interest group: 100 years of the Ottobrunn settlement area. 2002, p. 129.
- ↑ Interest group: Ottobrunn. Settlement area and community . 1977, p. 144.
- ↑ TSC Ottobrunn website. Retrieved January 8, 2015.
- ↑ Interest group: 100 years of the Ottobrunn settlement area. 2002, p. 131.
- ↑ Internet presence of the Disabled and Disabled Sports Association (BVS) Neubiberg-Ottobrunn und Umgebung e. V. Accessed January 8, 2015.
- ↑ a b Interest group: 100 years of the Ottobrunn settlement area. 2002, p. 125.
- ↑ a b Municipality of Ottobrunn: Ottobrunn. From Otto to the present. 1986, p. 164.
- ↑ Interest group: Ottobrunn. Settlement area and community. 1977, p. 154.
- ↑ Interest group: 100 years of the Ottobrunn settlement area. 2002, p. 124.
- ↑ Internet presence of the Skibob Club Ottobrunn. Retrieved January 8, 2015.
- ↑ Interest group: Ottobrunn. Settlement area and community. 1977, p. 149.
- ↑ a b Interest group: 100 years of the Ottobrunn settlement area. 2002, p. 130.
- ↑ Internet presence of TSV Neubiberg / Ottobrunn e. V. 1920 - Tennis Department > Division> History: The history of the tennis department of the TSV ... . Retrieved January 8, 2015.
- ↑ Interest group: Ottobrunn. Settlement area and community. 1977, p. 152.
- ↑ Interest group: 100 years of the Ottobrunn settlement area. 2002, p. 180.
- ↑ Interest group: Ottobrunn. Settlement area and community. 1977, p. 70.
- ↑ Wolfgang Sandt: Do-it-yourself Etruscan grave . (PDF; 536 kB) July 15, 2008. Retrieved May 3, 2013.
- ↑ Matthias Kolb: The forgotten promise . In: Süddeutsche Zeitung, District of Munich (Latest news from the Süddeutsche Zeitung - Süddeutsche Zeitung), No. 54, March 6, 2001, p. R 2.
- ↑ a b c Interest group: 100 years of the Ottobrunn settlement area. 2002, p. 184.
- ↑ Municipality of Ottobrunn: Ottobrunn. 10 years independent community 1955–1965 . Ottobrunn 1965, p. 22.
- ↑ Renewal of the field cross. Work completed . In: My Ottobrunn. Community Journal. Issue 50, November 2012, p. 4. Retrieved November 7, 2012.
- ↑ a b c Interest group: 100 years of the Ottobrunn settlement area. 2002, p. 181.
- ↑ Interest group: Ottobrunn. Settlement area and community. 1977, p. 74.
- ↑ Internet presence of St. Otto Ottobrunn: Detailed description of the history of the parish of St. Otto: 1. The first emergency church, the "Salettl" . ( Memento of August 8, 2014 in the Internet Archive ) Retrieved September 16, 2012.
- ↑ Interest group: Ottobrunn. Settlement area and community. 1977, p. 40.
- ↑ Internet presence of the Landschaftspflegeverband München-Land e. V .: Statutes of the association “Landschaftspflegeverband München-Land e. V. "from May 30, 2006 . ( Memento of March 16, 2007 in the Internet Archive ) Retrieved October 24, 2012 (PDF file; 364 kB).
- ↑ Internet presence of the Landschaftspflegeverband München-Land e. V. > About us. Retrieved October 24, 2012.
- ↑ a b c State Association for Bird Protection in Bavaria e. V. - District group Munich city and country (ed.): Nature conservation practice in the district of Munich . Munich 2005, p. 30. Retrieved October 24, 2012 (PDF file; 472 kB).
- ^ Munich district (ed.): Living space district Munich. 2nd, revised and expanded edition. Munich 1991, p. 187.
- ↑ a b c d Internet presence of the municipality of Ottobrunn: Landschaftspflegeverband München-Land e. V. Retrieved October 24, 2012.
- ↑ Internet presence Natur und Umwelt Südost e. V .: The biotope for green toads in Ottobrunn . Retrieved October 24, 2012.
- ↑ State Association for Bird Protection in Bavaria e. V. - District group Munich city and country (ed.): Nature conservation practice in the district of Munich . Munich 2005, p. 31. Accessed October 24, 2012 (PDF file; 472 kB).
- ↑ Internet presence of the Landschaftspflegeverband München-Land e. V. > Projects> Hedge and field trees. Retrieved October 24, 2012.
- ↑ Plant for the Planet successful . In: Wochenanzeiger Munich. Southeast courier. April 29, 2009. Retrieved October 24, 2012.
- ↑ Crows are scared off. Initiative "Citizen protection before crow protection" . In: Wochenanzeiger Munich. Southeast courier. December 9, 2009. Retrieved October 24, 2012.
- ↑ a b Bavarian State Office for the Environment (ed.): Concept for dealing with rook colonies in Bavaria. December 2011, pp. 10 and 29. Retrieved on October 21, 2012 (PDF file; 3.0 MB).
- ↑ Bavarian State Office for the Environment (ed.): Red List of Endangered Animals in Bavaria . Augsburg 2003, ISBN 3-936385-59-9 , p. 44. Retrieved on October 24, 2012 (PDF file; 78.0 kB).
- ↑ Horticultural company removes crow's nests . In: merkur-online.de, March 3, 2010. Accessed October 24, 2012.
- ↑ a b Website of the Palais Mai (architects): Pathfinder House St. Georg, Ottobrunn . ( Page no longer available , search in web archives ) Retrieved on October 24, 2012 (PDF file; 989 kB).
- ↑ 25 years of the Ottostraßenfest with a heart . In: Hello , Munich Southeast edition, special publication Ottostraßenfest. We're celebrating our 25th birthday . September 4, 2013, p. 10 f.
- ↑ a b Interest group: 100 years of the Ottobrunn settlement area. 2002, p. 137.
- ↑ Internet presence of the Ottobrunn volunteer fire brigade: Open day . ( Memento from January 2, 2014 in the Internet Archive )
- ↑ : Festschrift for the consecration of the standard on June 22, 2003 . Burschenverein Ottobrunn "King Otto I of Greece" e. V. Accessed on March 27, 2014 (PDF file; 1.5 kB).
- ↑ Internet presence of the Ottobrunn-Hohenbrunn Association of Settlers and Home Owners: Activity . ( Memento of October 27, 2013 in the Internet Archive ) Retrieved September 16, 2012.
- ↑ Internet presence Kunstverein Ottobrunn e. V .: Annual exhibition of the members of the Art Association Ottobrunn e. V. ( Memento of March 16, 2012 in the Internet Archive ) Retrieved September 16, 2012.
- ↑ Internet presence Kunstverein Ottobrunn e. V .: ARTiges . ( Memento of April 15, 2012 in the Internet Archive ) Retrieved September 16, 2012.
- ↑ To laugh and to cry. Theater summer in the rose garden . In: My Ottobrunn. Community Journal. Issue 26/27, July / August 2010, p. 22. Retrieved September 16, 2012.
- ↑ Event & concert highlights . In: My Ottobrunn. Official journal of the Ottobrunn community. Issue 24, May 2010, p. 24. Retrieved September 16, 2012.
- ↑ Too good to throw away. Ottobrunn flea market turns 25 . In: My Ottobrunn. Official journal of the Ottobrunn community. Issue 6, November 2008, p. 8. Retrieved September 16, 2012.
- ↑ Interest group: 100 years of the Ottobrunn settlement area. 2002, p. 102.
- ↑ Internet presence Ruth Eder: Moderator . ( Memento of September 20, 2012 in the Internet Archive ) Retrieved September 16, 2012.
- ↑ E.g. The ottoman. The vhs together with the Ottobrunn municipal library . ( Memento of March 4, 2016 in the Internet Archive ) Retrieved September 16, 2012 (PDF file; 370 kB).
- ↑ a b c d Information on the Ottobrunn municipal administration (building administration).
- ↑ Office Park Ottobrunn website: data and facts . ( Memento of September 10, 2012 in the Internet Archive ) Retrieved September 16, 2012.
- ^ Community Ottobrunn: Citizen Information. Ottobrunn municipality (...). 2010, p. 77.
- ↑ IVG Business Park website in front of Munich. Retrieved September 16, 2012.
- ↑ Information provided by the companies mentioned.
- ↑ Isar Center website. Retrieved September 16, 2012.
- ↑ Internet presence BONUS - professional orientation, neighborhood shops and service gGmbH: Bonus now also in Bavaria . September 21, 2009. Retrieved September 16, 2012.
- ↑ District Office Munich (Ed.): District of Munich. Traffic figures 1973–2005 , as of March 2007, p. 36. ( Memento of November 28, 2010 in the Internet Archive ) Retrieved on September 16, 2012 (PDF file; 2.7 MB).
- ↑ Internet presence of the Bavarian State Office for Statistics and Data Processing: GENESIS-Online database : table code 45511-001z (tourism (businesses with 9 or more beds and campsites): community, businesses, beds, occupancy, overnight stays, arrivals, months, years (from 2006)) . Retrieved January 3, 2015.
- ↑ Internet presence of the Ottobrunn municipality: guesthouses . ( Memento of May 27, 2016 in the Internet Archive ) Retrieved January 3, 2015.
- ↑ Internet presence of the municipality of Ottobrunn: holiday apartments . ( Page no longer available , search in web archives ) Retrieved January 3, 2015.
- ↑ Internet presence of the Bavarian State Office for Statistics and Data Processing: GENESIS-Online database : Table code 13111-002z (Employees subject to social insurance: municipality, employees at work / employees at home, gender, reference dates) . Retrieved January 3, 2015.
- ↑ Internet presence of the Bavarian State Office for Statistics and Data Processing: GENESIS-Online database : table code 13111-002r (employees subject to social insurance contributions: municipalities, employees at work / employees at home, gender, reference date) . Retrieved January 3, 2015.
- ↑ Internet presence of the Bavarian State Office for Statistics and Data Processing: GENESIS-Online database : Table code 13111-011r (Employees subject to social security contributions: municipalities, employees at work, economic sectors, reference date (from 2008)) . Retrieved January 3, 2015.
- ↑ Internet presence of the district of Munich: "Community profile Ottobrunn". ( Memento of February 26, 2011 in the Internet Archive ) Retrieved September 16, 2012.
- ^ CIMA GmbH: structural analysis and development concept for the community of Ottobrunn. Part I: Retail Investigation and Development Options Town Center ; December 5, 2008, p. 2. ( Memento of December 14, 2015 in the Internet Archive ). Retrieved September 16, 2012.
- ^ CIMA GmbH: structural analysis and development concept for the community of Ottobrunn. Part I: Retail Investigation and Development Options Town Center. December 5, 2008, p. 9.
- ^ CIMA GmbH: structural analysis and development concept for the community of Ottobrunn. Part I: Retail Investigation and Development Options Town Center. December 5, 2008, p. 8.
- ↑ Information from the Ottobrunn municipal administration (structural engineering).
- ^ Geoportal Bayern: BayernAtlas ( Memento from December 19, 2011 in the Internet Archive ): Official. Map> Address: Ottobrunn . Retrieved October 3, 2012.
- ↑ a b c Small Taufkirchen Chronicle. ( Memento of August 30, 2005 in the Internet Archive ) Retrieved September 16, 2012.
- ↑ Internet presence of the Münchner Verkehrsgesellschaft mbH (MVG): timetable information (EFA) . Retrieved September 16, 2012.
- ↑ Internet presence of the Münchner Verkehrsverbund: feasibility study (urban-surrounding-train). ( Memento of December 4, 2007 in the Internet Archive ) Retrieved September 16, 2012.
- ↑ a b Internet presence of the Bavarian State Office for Statistics and Data Processing: GENESIS-Online database : Table code 31231-001z (building and housing stock: community, residential buildings, apartments, living space, reference dates) . Retrieved January 3, 2015.
- ↑ Planning Association for the External Economic Area of Munich (PV): Municipality of Ottobrunn, District of Munich: Municipality data 2014 November 2014.
- ↑ a b c d Internet presence of the Bavarian State Office for Statistics and Data Processing: GENESIS-Online database : Table code 21111-101r (General schools: municipalities, schools, teachers, classes, pupils, weekly hours of teaching, type of general school, school year (from 2003/04)) . Retrieved January 3, 2015.
- ↑ Internet presence of Ottobrunn grammar school : Our school> Innovation> Digital learning . Retrieved September 16, 2012.
- ↑ Internet presence of the community of Ottobrunn: Education and Social Affairs .
- ^ Karl Heinz Eisfeld: vhs SüdOst. Transferred to municipalities . In: My Ottobrunn. Community Journal. Issue 49, October 2012, p. 18. Retrieved October 3, 2012.
- ^ Weber: dancing and swinging. Ballet School Ottobrunn in new rooms . In: My Ottobrunn. Community Journal. Issue 60, November 2013, p. 5. Accessed December 30, 2013.
- ↑ a b Markus Mäckler: Culture circle is changing. Members decide. In: Münchner Merkur. Edition district south, June 27, 2012, p. 33.
- ^ Marcella Weber, Robert Jobst-Förster: Music, dance and movement GmbH. A variety of courses offer something for everyone . In: My Ottobrunn. Community Journal. Issue 49, October 2012, p. 19. Retrieved October 3, 2012.
- ↑ Bavarian State Office for Statistics and Data Processing (Ed.): Statistics communal 2013. A selection of important statistical data for the Ottobrunn community , June 2014. Accessed on January 3, 2015 (PDF file; 1.6 MB).
- ↑ a b Internet presence of the Bavarian State Office for Statistics and Data Processing: GENESIS-Online database : table code 22541-001 (day care facilities for children: municipalities, places, children, reference date) . Retrieved January 3, 2015.
- ↑ Internet presence for child day care facilities Ottobrunn GmbH . Retrieved September 28, 2013.
- ↑ Municipality of Ottobrunn (ed.): OTTIS. A guide for families in Ottobrunn (2013) . 7th edition. REBA-Verlag, Ottobrunn 2013, pp. 2–31.
- ↑ Interest group: 100 years of the Ottobrunn settlement area. 2002, p. 88.
- ↑ Internet presence of the community of Ottobrunn: Einstein Youth Center . ( Memento of September 22, 2012 in the Internet Archive ) Retrieved September 16, 2012.
- ↑ Always something. Einstein youth center and Kleist youth café 30 . In: My Ottobrunn. Community Journal. Issue 43, March 2012, p. 19. Retrieved September 16, 2012.
- ↑ Internet presence of the municipality of Ottobrunn: Mobile youth work (MoJa) . ( Memento of September 28, 2011 in the Internet Archive ) Retrieved September 16, 2012.
- ↑ Internet presence of Ottobrunn grammar school: youth social work . Retrieved September 16, 2012.
- ↑ Internet presence of elementary school Ottobrunn on Friedenstrasse: Youth social work in schools . ( Memento of June 24, 2011 in the Internet Archive ) Retrieved September 16, 2012.
- ↑ Internet presence of elementary school on Lenbachallee: Youth social work . ( Memento of June 23, 2011 in the Internet Archive ) Retrieved September 16, 2012.
- ↑ Website of the primary school on Albert-Schweitzer-Straße: Infothek> Various . ( Memento of June 23, 2011 in the Internet Archive ) Retrieved September 16, 2012.
- ↑ Everything under one roof. New district center "Kleist 30" celebrates opening . In: My Ottobrunn. Community Journal. Issue 18, November 2009, p. 11. Retrieved September 16, 2012.
- ↑ Internet presence of the Ottobrunn community: KLEIST youth café . ( Memento of September 22, 2012 in the Internet Archive ) Retrieved September 16, 2012.
- ↑ DPSG Ottobrunn website. Retrieved January 8, 2015.
- ↑ Internet presence of the municipality of Ottobrunn: Pathfinder House wins BDA Prize Bavaria 2013 . ( Page no longer available , search in web archives ) Retrieved March 6, 2013.
- ↑ Internet presence of the Robin Hood scout tribe (Ottobrunn): Robin Hood tribe . Retrieved January 8, 2015.
- ↑ Internet presence Freundeskreis Waldhäusl e. V .: Waldhäusl . ( Memento of August 1, 2014 in the Internet Archive ) Retrieved September 16, 2012.
- ↑ Internet presence of Protestant Youth Ottobrunn (ejo). Retrieved September 16, 2012.
- ↑ Internet presence living in old age: KWA Hanns-Seidel-Haus . Retrieved September 16, 2012.
- ↑ Internet presence living in old age: KWA Stift Brunneck . Retrieved September 16, 2012.
- ↑ Internet presence living in old age: Beethoven senior citizens' residence for assisted living . Retrieved September 16, 2012.
- ↑ Internet presence of the volunteer center in Ottobrunn / District of Munich Southeast. ( Memento of September 7, 2011 in the Internet Archive ) Retrieved September 16, 2012.
- ↑ Internet presence of the St. Michael care center: About us . ( Memento of January 2, 2014 in the Internet Archive ) Retrieved September 16, 2012.
- ↑ Still rooms available! Second dementia shared flat starts work in Ottobrunn . In: Wochenanzeiger Munich. Southeast courier. July 1, 2014. Retrieved January 8, 2015.
- ↑ Internet presence of the St. Michael care center: Outpatient care for the elderly and the sick . ( Memento of January 2, 2014 in the Internet Archive ) Retrieved September 16, 2012.
- ↑ Ten years of the hospice association. Motto: Give the days more life . In: Wochenanzeiger Munich. Southeast courier. March 2, 2012. Retrieved September 16, 2012.
- ↑ Internet presence of the Hospizkreis Ottobrunn e. V. ( Memento of November 14, 2011 in the Internet Archive ) Retrieved September 16, 2012.
- ↑ Internet presence of the community of Ottobrunn: Community library> Welcome . ( Memento of September 27, 2011 in the Internet Archive ) Retrieved January 13, 2013.
- ^ Ute Raab: Internal library: Start of the new DigiBObb online service. In: My Ottobrunn. Community Journal. Issue 50, November 2012, p. 9. Retrieved January 13, 2013.
- ↑ Internet presence St. Magdalena - Ottobrunn > Library St. Magdalena> Opening times . Retrieved September 16, 2012.
- ↑ Internet presence of the Ottobrunn volunteer fire brigade (FFO): Fire station of the Ottobrunn fire brigade . ( Memento of July 24, 2015 in the Internet Archive ) Retrieved July 24, 2015.
- ↑ Internet presence of the Ottobrunn volunteer fire brigade (FFO): About us . ( Memento of July 24, 2015 in the Internet Archive ) Retrieved July 24, 2015.
- ↑ a b Internet presence of the Ottobrunn volunteer fire brigade (FFO) > Operations . Retrieved July 30, 2015.
- ↑ Ottobrunn fire brigade . Edition 2004 ( page no longer available , search in web archives ), p. 8. Retrieved on July 24, 2015 (PDF file; 5.8 MB).
- ^ Klaus Fischer: Seventy-five Years of the Ottobrunn Volunteer Fire Brigade. 1914-1989. Self-published, Ottobrunn 1989, p. 1.
- ^ Klaus Fischer: Seventy-five Years of the Ottobrunn Volunteer Fire Brigade. 1914-1989. Self-published, Ottobrunn 1989, p. 53.
- ↑ Internet presence of the municipality of Ottobrunn: drinking water . Retrieved September 16, 2012.
- ↑ Internet presence of the municipality of Ottobrunn: Waste Management Statutes , § 3 (1) and § 5. Accessed on September 16, 2012.
- ↑ Internet presence Zweckverband München-Südost: History . ( Memento of November 2, 2012 in the Internet Archive ) Retrieved September 16, 2012.
- ↑ A success story . In: merkur-online.de, November 23, 2010. Retrieved September 16, 2012.
- ↑ Two million mark. Luitpold and Ludwig Rothenanger Foundation celebrates . In: Wochenanzeiger Munich. Southeast courier. March 11, 2014. Retrieved January 8, 2015.
- ↑ "Ah, Doctor Engel!" A conversation with Wolfgang Fierek, who is currently filming in Berchtesgaden . In: Welt Online, July 20, 2001. Retrieved September 16, 2012.
- ^ Wolfgang Fierek: A Limo in New York . In: Abendzeitung, December 8, 2010. Retrieved September 16, 2012.
- ↑ Wolfgang Fierek in the Munzinger archive ( beginning of article freely available). Retrieved on September 16, 2012.
- ↑ Ludwig Bölkow: Committed to the future. Memories. Herbig, Munich 2000, 2nd revised and expanded new edition 2000, ISBN 3-7766-2145-1 , p. 403 f.
- ↑ Internet presence of St. Otto Ottobrunn: Detailed description of the history of the parish of St. Otto: 3. The church building association Ottobrunn . ( Memento of August 8, 2014 in the Internet Archive ) Retrieved September 16, 2012.
- ^ Albert von Schirnding: Description of a province. Memorial evening for Horst Bienek. December 7, 2004. ( Memento of May 8, 2010 in the Internet Archive ) Retrieved September 16, 2012.
- ↑ Interest group: 100 years of the Ottobrunn settlement area. 2002, pp. 104-107, 197.
- ↑ veteran of Ottobrunn club sports . In: My Ottobrunn. Community Journal. Issue 26/27, July / August 2010, p. 8. Accessed September 16, 2012.
- ↑ Internet presence of the Bavarian Table Tennis Association: Anton Pöttinger, who has headed TSV Ottobrunn for 50 years, receives the silver badge . Retrieved September 16, 2012.
- ↑ Harald Hettich: Anton Pöttinger - Celluloid pilot disembarks . In: Hallo, edition Münchner Südosten, August 2, 2014, p. 2.
- ↑ Long-term commitment to the sports advisory board ended . In: My Ottobrunn. Community Journal. Issue 68, September 2014, p. 26. Retrieved January 8, 2015.
- ↑ Internet presence of the administrative district of Upper Bavaria: Excerpt from the laudatory speech by District Assembly President Josef Mederer to Mathilde Schmitz , October 12, 2010. Accessed on September 16, 2012.
- ↑ Honored Citizens excellent. Ottobrunn thanks committed citizens for their voluntary work . In: Wochenanzeiger Munich. Southeast courier. November 3, 2011. Retrieved September 16, 2012.
- ↑ Congratulations on your birthday. Commitment to the community . In: My Ottobrunn. Community Journal. Issue 39, October 2011, p. 6. Retrieved September 16, 2012.
- ↑ Interest group: 100 years of the Ottobrunn settlement area. 2002, p. 231 f.
Remarks
- ↑ Northernmost point: around 60 meters before the underpass of the Hachinger Tal landscape park , around 30 meters west of State Road 2078 (western bypass ). Easternmost point: around 320 meters east of Notinger Weg, around ten meters south of Ottostraße. Southernmost point: on Einsteinstrasse, around 30 meters south of Liebigweg. Most western point: around 30 meters south of the Ziegelweg (Unterhaching), around 30 meters east of the federal highway 8 . - Source: Geoportal Bayern: BayernAtlas ( Memento from December 19, 2011 in the Internet Archive ): Official. Map> Address: Ottobrunn . Retrieved October 3, 2012.
- ↑ A small proportion of this is due to the artificial lowering of the site for the tunneling under the Hachinger Tal landscape park on the northern municipal boundary.
- ↑ Wolf-Ferrari lived from 1915 to 1916 and from 1921 to 1926 in a villa on Nornenweg 2d (Riemerling), from August 1926 to 1931 in the villa "Vita nova" at Mozartstraße 68 (then: 6; Ottobrunn). Both addresses are just under a kilometer apart. - Source: Ottobrunn municipality: Ottobrunn. From Otto to the present. 1986, p. 69 f.
- ↑ In the mayoral election in 2013, the BVO did not send its own candidate into the race. - Source: Sebastian Horsch: Ottobrunn: Loderer remains town hall chief . In: merkur-online.de, March 4, 2013. Accessed March 4, 2013.
- ↑ Updates based on the microcensus were not carried out at the municipal level because of the small sample size . - Source: Information from the Bavarian State Office for Statistics and Data Processing.
- ↑ In 2012, the outdoor area of the pool was expanded from May to September by the 3200 square meter area of the neighboring toboggan hill, the so-called “Phoenix Summer Park”. However, a lack of visitor feedback left it with this one-time attempt. - Sources: (1) summer, sun, swimming. New playground for water rats . In: Münchner Merkur. Edition Landkreis Süd, May 4, 2012, p. 36. (2) Thomas Loderer: Dear fellow citizens . In: My Ottobrunn. Community Journal. Issue 49, October 2012, p. 3. Accessed November 7, 2012.
- ↑ The sports field was in today's curve of the Haidgraben shortly before the junction with Rosenheimer Landstrasse. - Source: Theodor Gschwenter: Orientation plan Waldperlach, Neubiberg, Ottobrunn, Riemerling. M (ruler) = 1: 5000 ( school card ). Self-published, Riemerling vor München, May 1961, F. 479302.
- ↑ The separation contract granted Ottobrunn a 25-year burial right in the Unterhachinger cemetery. - Source: Ottobrunn municipality: Ottobrunn. From Otto to the present. 1986, p. 156.
- ↑ The building yard of the municipality, located south of the street “Finsinger Feld”, is located on a common area , so it does not belong to any commercial area. - Source: Information from the Ottobrunn municipal administration (building administration).
- ↑ Official designation: Volkshochschule SüdOst im Landkreis München GmbH, non-profit organization . - Source: Karl Heinz Eisfeld: vhs SüdOst. Transferred to municipalities . In: My Ottobrunn. Community Journal. Issue 49, October 2012, p. 18. Retrieved October 3, 2012.
- ↑ Official name: Music, Dance and Movement GmbH, Rosmarie Theobald Music School and Ballet School Ottobrunn . - Source: Marcella Weber, Robert Jobst-Förster: Music, Dance and Movement GmbH. A variety of courses offer something for everyone . In: My Ottobrunn. Community Journal. Issue 49, October 2012, p. 19. Retrieved October 3, 2012.
- ↑ The statistical office collects the underlying data directly from the individual childcare providers. Each carrier can decide individually whether their information should be published. In the case of Ottobrunn, the official statistics therefore do not show all of the day-care centers actually available. - Source: Information from the Bavarian State Office for Statistics and Data Processing.
- ↑ Until autumn 2012, the communal daycare centers were managed by a department of Kulturkreis Ottobrunn e. V. operated. - Source: Thomas Loderer: Dear fellow citizens . In: My Ottobrunn. Community Journal. Issue 50, November 2012, p. 3. Accessed November 7, 2012.
Cities and municipalities: Aschheim | Aying | Baierbrunn | Brunnthal | Feldkirchen | Garching near Munich | Graefelfing | Grasbrunn | Grünwald | Hair | Hohenbrunn | Höhenkirchen-Siegertsbrunn | Ismaning | Kirchheim near Munich | Neubiberg | Neuried | Oberhaching | Oberschleissheim | Ottobrunn | Planegg | Pullach im Isar Valley | Putzbrunn | Sauerlach | Schäftlarn | Straßlach-Dingharting | Taufkirchen | Unterföhring | Unterhaching | Unterschleissheim
Unregulated areas: Forstenrieder Park | Grünwalder Forest | Perlacher Forest