German Athletics Championships 1994

from Wikipedia, the free encyclopedia


94th German Athletics Championships
Athletics pictogram.svg
The Steigerwald Stadium
The Steigerwald Stadium
city Erfurt / 9 other locations
Stadion Steigerwald Stadium
Competitions 40 + 35 at other venues
opening July 1, 1994
Final day 3rd July 1994
timeline
← Duisburg 1993 Bremen 1995 →

The 94th German Athletics Championships were held from July 1st to 3rd, 1994 in the Steigerwald Stadium in Erfurt . In the triple jump , Helga Radtke set a new German record of 14.46 m, which lasted until June 13, 2011.

There was a special feature in the half marathon . The first runner to cross the finish line was Salvatore Di Dio in 1:04:06 h. However, he was only junior champion, as he was not registered for the main category.

In addition, as in previous years, further championship titles were awarded at various other locations, named in the following list in chronological order.

The following overviews summarize the medal winners. A more detailed overview with the first eight in each of the individual disciplines can be found under the link German Athletics Championships 1994 / Results .

Medalists men

discipline gold power silver power bronze power
100 m (wind: -1.4) Marc Blume ( TV Wattenscheid 01 ) 10.28 s Michael Huke ( TV Wattenscheid 01 ) 10.43 s Jörg Rößler ( LAC source Fürth / Munich ) 10.53 s
200 m (wind: +0.4) Michael Huke ( TV Wattenscheid 01 ) 20.60 s Alexander Lack ( SC Neubrandenburg ) 20.70 s Björn Sinnhuber ( MTG Mannheim ) 20.78 s
400 m Kai Karsten ( LG Braunschweig ) 46.10 s Lutz Becker ( USC Mainz ) 46.24 s Daniel Bittner ( LG Bayer Leverkusen ) 46.29 s
800 m Nico Motchebon ( LAC Halensee Berlin ) 1: 46.64 min Joachim Dehmel ( SpVgg.Feuerbach ) 1: 46.77 min Imram Sillah ( LG Düsseldorf ) 1: 47.45 min
1500 m Rüdiger Stenzel ( TV Wattenscheid 01 ) 3: 49.91 min Christoph Meyer ( Hamburger SV ) 3: 50.51 min Torsten Kallweit ( TV Wattenscheid 01 ) 3: 51.01 min
5000 m Dieter Baumann ( LG Bayer Leverkusen ) 13: 46.67 min Stéphane Franke ( Salamander Kornwestheim ) 13: 47.41 min Mirko Döring ( ASV Cologne ) 14: 08.57 min
10,000 m Dieter Baumann ( LG Bayer Leverkusen ) 28: 20.66 min Carsten Arndt ( SSC Hanau-Rodenbach ) 29: 30.86 min Markus Pingpank ( LG Braunschweig ) 29: 31.14 min
half marathon Klaus-Peter Nabein ( LAC source Fürth / Munich ) 1:04:11 h Konrad Dobler ( SVO Germaringen ) 1:04:19 h Dirk Nürnberger ( LAC source Fürth / Munich ) 1:04:55 h
Half marathon , team competition LAC source Fürth / Munich ( Klaus-Peter Nabein , Dirk Nürnberger , Engelbert Franz ) 3:14:55 h LG Braunschweig ( Rainer Huth , Christian Husmann , Markus Pingpank ) 3:18:19 h SVO Germaringen ( Konrad Dobler , Philipp Kehl , Martin Sambale ) 3:20:30 h
marathon Stephan Freilang ( LC Cottbus ) 2:16:35 h Klaus-Peter Nabein ( LAC source Fürth / Munich ) 2:18:48 h Uwe Honsdorf ( Red-White Koblenz ) 2:18:51 h
Marathon , team competition LC Cottbus ( Stephan clearance , Uwe Czarnofski , Dirk Schinkoreit ) 6:58:23 h LAC source Fürth / Munich ( Klaus-Peter Nabein , Dirk Nürnberger , Eike Loch ) 7:03:08 h TV Geiselhöring 1862 ( Michael Braun , Werner Hetzerecker , Peter Kiefl ) 7:19:21 h
100 km road run Kazimierz Bak ( MTP Hersbruck ) 6:42:48 h Michael Sommer ( Oak Cross Schwaikheim ) 6:48:30 h Lutz Aderhold ( Spiridon Frankfurt ) 6:50:50 h
100 km road race , team competition LTF Marpingen I ( Guido Joerg , Volker Becker-Wirbel , Robert Feller ) 21:38:33 h SV Germania Helmstedt ( Volker Krajenski , Helmut Dreyer , Hans-Günter Wolff ) 22:28:25 h LTF Marpingen II ( Jörg Hooß , Franz Feller , Stefan Feller ) 23:47:43 h
110 m hurdles (wind: -0.9) Florian Schwarthoff ( TV Heppenheim ) 13.34 s Mike Fenner ( SCC Berlin ) 13.49 s Claude Edorh ( ASV Cologne ) 13.50 s
400 m hurdles Edgar Itt ( TV Gelnhausen ) 48.48 s Michael Kaul ( USC Mainz ) 49.55 s Helge Bormann ( TSG Bergedorf ) 49.63 s
3000 m obstacle Martin Strege ( TSV Erfurt ) 8: 30.30 min Kim Bauermeister ( LG Filderstadt ) 8: 32.83 min Steffen Brand ( LG Bayer Leverkusen ) 8: 35.29 min
4 × 100 m relay TV Heppenheim ( Christian Thomas , Florian Schwarthoff , Alexander Bub , Thorsten Dauth ) 39.89 s LAC source Fürth / Munich ( Jörg Hit , Jörg Rößler , Jürgen Urban , Peter Neumaier ) 40.14 s VfL Sindelfingen ( Holger Vogelsang , Robert Schulz , Michael Schwab , Oliver Schmidt ) 40.20 s
4 × 400 m relay LG Bayer Leverkusen ( Andreas Heuel , Julian Völkel , Markus Rau , Daniel Bittner ) 3: 06.45 min LAC Chemnitz ( Jens Carlowitz , Uwe Jahn , Freund, Rico Lieder ) 3: 07.71 min ASV Köln ( Sascha von Weschpfennig , Mario Schmitz , Klaus Christian Weigeldt , Thomas Kälicke ) 3: 07.71 min
4 × 800 m relay LG Bayer Leverkusen ( Burkhard Wagner , Oliver Klaudt , Stephan Plätzer , Alexander Adam ) 7: 20.20 min MTV Ingolstadt ( Hans Stamm , Alfred Hummel , Dieter Gabriel , Peter Braun ) 7: 21.88 min USC Mainz (Rulhof, Berthes, Hebecker, Probst) 7: 27.40 min
4 × 1500 m relay Hamburger SV ( Andreas Fischer , Marco Rohrer , Jörn Klaus Wagner , Christoph Meyer ) 15: 17.06 min TV Wattenscheid 01 ( Daniel Elferich , Carsten Otte , Mark Ostendarp , Thorsten Kallweit ) 15: 17.70 min SpVgg. Feuerbach ( Alexander Dehmel , Heiko Striegel , Holger Mürle , Joachim Dehmel ) 15: 36.98 min
20 km walk Axel Noack ( Berlin TSC ) 1:22:25 h Robert Ihly ( LG Offenburg ) 1:24:11 h Ronald Weigel ( LAC Halensee Berlin ) 1:26:47 h
20 km walk , team competition SC DHfK Leipzig ( Markus Pauly , Michael Lohse , Lars Rolf ) 4:31:46 h TSV Erfurt ( Thomas Wallstab , Thomas Prophet , Johannes Schmidt ) 4:35:58 h LAC source Fürth / Munich ( Peter Zanner , Ralf Rose , Alfons Schwarz ) 4:38:10 h
50 km of walking Ronald Weigel ( LAC Halensee Berlin ) 3:52:56 h Robert Ihly ( LG Offenburg ) 3:58:10 h Thomas Wallstab ( TSV Erfurt ) 3:58:40 h
50 km walking , team competition LAC source Fürth / Munich ( Peter Zanner , Alfons Schwarz , Hardy Koschollek ) 12:52:38 h Berliner SV 1892 I ( Manuel Kollorz , Karl Degener , Andreas Klose ) 13:54:08 h Berliner SV 1892 II ( Reiner Mundkowski , Kiepers, Trudjumow) 15:02:47 h
high jump Wolf-Hendrik Beyer ( LG Bayer Leverkusen ) 2.30 m Wolfgang Kreissig ( MTG Mannheim ) 2.28 m Ralf Sonn ( TSG Weinheim ) 2.28 m
Pole vault Tim Lobinger ( LG Bayer Leverkusen ) 5.55 m Werner Holl ( LG Stuttgart ) 5.50 m Mark Lugenbühl ( ASV Landau ) 5.40 m
Long jump Dietmar Haaf ( LG Salamander Kornwestheim ) 8.24 m Georg Ackermann ( TV Heppenheim ) 8.12 m André Müller ( SC Empor Rostock ) 8.02 m
Triple jump Ralf Jaros ( TV Wattenscheid 01 ) 17.13 m André Ernst ( SV Halle ) 16.46 m Wolfgang Knabe ( TV Wattenscheid 01 ) 16.44 m
Shot put Oliver-Sven Buder ( TV Wattenscheid 01 ) 20.44 m Thorsten Herbrand ( LG Bayer Leverkusen ) 19.19 m Oliver Dück ( LAC source Fürth / Munich ) 18.77 m
Discus throw Lars Riedel ( LAC Chemnitz ) 65.50 m Jürgen Schult ( Schweriner SC ) 64.14 m Andreas Seelig ( USC Mainz ) 60.70 m
Hammer throw Heinz Weis ( LG Bayer Leverkusen ) 79.68 m Claus Dethlof ( LG Bayer Leverkusen ) 74.36 m Karsten Kobs ( LG Olympia Dortmund ) 74.00 m
Javelin throw Raymond Hecht ( TV Wattenscheid 01 ) 85.88 m Peter Blank ( USC Mainz ) 82.56 m Boris Henry ( TV Ludweiler ) 79.50 m
Decathlon Norbert Demmel ( LAC source Fürth / Munich ) 7919 P Michael Kohnle ( SG Ulm ) 7756 P Frank Müller ( LAV North ) 7734 P
Decathlon , team competition LAV Norden ( Frank Müller , Gerd Zander , Robert Kleemann ) 21,570 P LG Bayer Leverkusen ( Helge Günther , Bernd Knut , Axel Schnütgen ) 21,417 P LAC source Fürth / Munich ( Norbert Demmel , Peter Neumaier , Henrich Schmidt ) 21,085 P
Cross country middle distance - 3.8 km Uwe König ( SCC Berlin ) 11:59 min Albrecht Bauer ( TSV Wendlingen ) 12:03 min Olaf Beyer ( SCC Berlin ) 12:04 min
Cross-country middle distance, team competition SCC Berlin ( Uwe König , Olaf Beyer , Jens Joppich ) Pl.-Ziff. 22nd LG Braunschweig ( Thilo Krebs , Krause, Frank Mäusner ) Pl.-Ziff. 70 ASC Darmstadt ( Jörg Balle , Michael Heist , Jan Neiser ) Pl.-Ziff. 76
Cross - country long distance - 10.8 km Stephan Freilang ( LC Cottbus ) 35:32 min Steffen Dittmann ( TuS Solbad Ravensberg ) 35:44 min Martin Bremer ( LG Bayer Leverkusen ) 35:54 min
Cross - country long distance, team competition LG Bayer Leverkusen ( Martin Bremer , Heinz-Bernd Bürger , Ralf Dahmen ) Pl.-Ziff. 47 SVO Germaringen ( Konrad Dobler , Martin Sambale , Philipp Kehl ) Pl.-Ziff. 68 LAC source Fürth / Munich ( Eike Loch , Hans Forster , Klaus-Peter Nabein ) Pl.-Ziff. 77
Mountain run Michael Scheytt ( VfL Sindelfingen ) 34:32 min Jörg Leipner ( LG Frankfurt ) 34:44 min Stefan Wohllebe ( TV Wiesbaden-Waldstrasse ) 34:45 min
Mountain run , team competition LC Breisgau ( Dirk Debertin , Charly Doll , Peter Fröhlich ) 1:47:08 h LG Frankfurt ( Jörg Leipner , Wolfgang Münzel , Jan-Henning Schoch ) 1:48:54 LG Regensburg ( Helmut Strobl , Manfred Dusold , Josef Oefele ) 1:49:28

Medalists women

discipline gold power silver power bronze power
100 m (wind: -0.1) Melanie Paschke ( LG Braunschweig ) 11.20 s Bettina Zipp ( TV Schriesheim ) 11.45 s Andrea Philipp ( Schweriner SC ) 11.58 s
200 m (wind: +1.4) Melanie Paschke ( LG Braunschweig ) 22.45 s Silke-Beate Knoll ( LG Olympia Dortmund ) 22.55 s Silke Lichtenhagen ( LG Bayer Leverkusen ) 22.73 s
400 m Anja Rücker ( TuS Jena ) 52.05 s Karin Janke ( VfL Wolfsburg ) 52.33 s Jana Schönenberger ( OSC Berlin ) 52.42 s
800 m Christine Wachtel ( SC Neubrandenburg ) 2: 02.70 min Katie Kovacs ( SCC Berlin ) 2: 02.89 min Simone Weidner ( OSC Berlin ) 2: 03.71 min
1500 m Ellen Kießling ( ASV Cologne ) 4: 15.26 min Antje Beggerow ( SC Empor Rostock ) 4: 16.02 min Carmen Wüstenhagen ( SCC Berlin ) 4: 18.08 min
3000 m Andrea Karhoff ( ASV Cologne ) 9: 10.42 min Claudia Lokar born Borgschulze ( LG Olympia Dortmund ) 9: 11.73 min Claudia Metzner ( LG Sauerland ) 9: 13.11 min
10,000 m Kathrin Weßel born Ullrich ( OSC Berlin ) 32: 44.11 min Katrin Dörre-Heinig ( LAC source Fürth / Munich ) 33: 16.39 min Claudia Dreher ( LG Olympia Dortmund ) 33: 43.85 min
half marathon Monika Schäfer ( LAC source Fürth / Munich ) 1:14:00 h Doris Grossert ( LG Braunschweig ) 1:14:39 h Romy Lindner ( SV Blau-Weiß Auerbach ) 1:15:25 h
Half marathon , team competition LAC source Fürth / Munich ( Monika Schäfer , Andrea Fleischer , Johanna Baumgartner ) 3:48:07 h LG Braunschweig ( Doris Grossert , Martina Lehmann , Katrin Bröger ) 3:57:02 h ASC Darmstadt ( Ursula Wolf , Corinna Rusch , E. Heinrich) 3:58:54 h
marathon Kathrin Weßel born Ullrich ( OSC Berlin ) 2:36:29 h Romy Lindner ( SV Blau-Weiß Auerbach ) 2:38:48 h Manuela Veith ( ABC Ludwigshafen ) 2:41:24 h
Marathon , team competition LC Breisgau ( Sonja Ambrosy , Karin Steiger , Monika Imgraben ) 8:44:14 h LG Bremen-Nord ( Petra Liebertz , Rebecka Weise-Jung , Christine Fuchs ) 8:50:03 h LG Regensburg ( Katharina Kaufmann , Gabriele Wendl , Anita Höcherl ) 8:59:31 h
100 km road run Birgit Lennartz-Lohrengel ( LLG St. Augustin ) 7:38:14 h Jutta Philippin ( SpVgg Renningen ) 7:53:22 h Anke Drescher ( Karlsruher SC ) 8:02:07 h
100 km road race , team competition - unofficial DLC Aachen ( Antje Küpper , Birgit Kieven , Simone Spellerberg-Rogowski ) 27:20:22 h only one team in the rating, therefore unofficial
100 m hurdles (wind: +0.4) Kristin Patzwahl ( LAC Halensee Berlin ) 13.12 s Sabine Braun ( TV Wattenscheid 01 ) 13.31 s Heike Tillack ( TSV Kirchhain ) 13.36 s
400 m hurdles Heike Meißner ( Dresdner SC ) 54.52 s Silvia Rieger ( TuS Eintracht Hinte ) 55.07 s Gesine Schmidt ( ATS Cuxhaven ) 55.76 s
4 × 100 m relay LG Olympia Dortmund ( Mirja Knuth , Heike Lüningschroer , Katja Seidel , Silke-Beate Knoll ) 44.95 s LG Bayer Leverkusen ( Anja Böhme , Silke Lichtenhagen , Sandra Görigk , Bettina Oberdorf ) 45.15 s LAC Quelle Fürth / Munich ( Heike Blassneck , Monika Fehling , Christina Schönmetzler , Christina Gruhler ) 45.15 s
4 × 400 m relay LG Olympia Dortmund ( Andrea Bornscheuer , Sandra Kuschmann , Silvia Steimle , Silke-Beate Knoll ) 3: 33.63 min LG Bayer Leverkusen ( Carolin Broich , Bettina Oberdorf , Ruth Scheppan , Linda Kisabaka ) 3: 34.80 min Berliner SC ( Claudia Diefenbach , Nadja Hack , Martina Hauke , Anja Schmitz ) 3: 39.00 min
3 × 800 m relay ASV Köln ( Karen Schiefer , Andrea Karhoff , Ellen Kießling ) 6: 26.27 min LAC Quelle Fürth / Munich ( Christine Stief , Kristina da Fonseca-Wollheim , Elke Dietel ) 6: 28.39 min TV Herxheim (K. Hoffmann, Kirsten Birmelin , M. Schultheiß ) 6: 31.47 min
5000 m walking by the train Beate Gummelt born Different ( LAC Halensee Berlin ) 21: 19.0 min Kathrin Boyde ( LC Breisgau ) 22: 23.06 min Doreen Sellenriek ( Berliner SC ) 22: 27.31 min
10 km walking Beate Gummelt born Different ( LAC Halensee Berlin ) 43:58 min Kathrin Boyde ( LC Breisgau ) 45:13 min Simone Thust ( LAC Halensee Berlin ) 45:56 min
10 km walking , team competition - unofficial LAC Halensee Berlin ( Beate Gummelt née Anders , Simone Thust , Sandra Priemer ) 2:19:41 h only one team in the rating, therefore unofficial.
high jump Heike Balck ( Schweriner SC ) 1.90 m Marion Hellman b. Goldkamp ( LG Bayer Leverkusen ) 1.88 m Manuela Aigner ( AOK Leipzig ) /
Mila Froberg ( LG Bayer Leverkusen ) 		1.86 m
Pole vault Andrea Müller ( VT Zweibrücken ) 3.95 m Christine Adams ( SuS Dinslaken ) 3.90 m Nicole Rieger ( ASV Landau ) 3.75 m
Long jump Heike Drechsler born Daute ( TuS Jena ) 7.13 m Sabine Braun ( TV Wattenscheid 01 ) 6.67 m Helga Radtke ( SC Empor Rostock ) 6.60 m
Triple jump Helga Radtke ( SC Empor Rostock ) 14.46 m (German record) Petra Laux ( LG Bayer Leverkusen ) 14.10 m Ramona Molzan ( OSC Berlin ) 13.92 m
Shot put Stephanie Storp ( VfL Wolfsburg ) 19.79 m Grit Hammer ( LAC source Fürth / Munich ) 19.38 m Astrid Kumbernuss ( SC Neubrandenburg ) 19.28 m
Discus throw Ilke Wyludda ( SV Halle ) 63.76 m Franka Dietzsch ( SC Neubrandenburg ) 61.60 m Jana Lauren ( Berlin TSC ) 59.54 m
Hammer throw Simone Mathes ( LAC source Fürth / Munich ) 58.34 m Kirsten Münchow ( LG Porta Westfalica ) 55.86 m Inga Beyer ( SV Holtland ) 55.24 m
Javelin throw Karen Forkel ( SV Halle ) 67.72 m Tanja Damaske ( OSC Berlin ) 64.24 m Silke Gast ( LAC Quelle Fürth / Munich ) 59.08 m
Heptathlon Birgit Clarius ( LAC source Fürth / Munich ) 6109 P Mona Steigauf ( USC Mainz ) 6099 P Gesine Schmidt ( ATS Cuxhaven ) 5614 P
Heptathlon , team competition LAC source Fürth / Munich ( Birgit Clarius , Heike Blassneck , Sabine Schwarz ) 16,430 P USC Mainz ( Mona Steigauf , Ulrike Holzner , Ulrike Karst ) 16.306 P LG Sempt ( Katrein Schröder , Bayer, Christine Huber ) 15,586 P
Cross country middle distance - 3.8 km Christina Mai ( LG Olympia Dortmund ) 13:52 min Doris Grossert ( LG Braunschweig ) 13:59 min Annette Hüls ( LG Bayer Leverkusen ) 14:01 min
Cross-country middle distance, team competition LG Braunschweig ( Doris Grossert , Martina Lehmann , Katrin Bröger ) Pl.-Ziff. 15th LAC Quelle Fürth / Munich ( Ute Haak , Sabine Leist , Vera Michallek née Steiert ) Pl.-Ziff. 27 LG Bayer Leverkusen ( Annette Hüls , Susanne Hüls , Nicole Theophil ) Pl.-Ziff. 32
Cross - country long distance - 7.3 km Claudia Lokar born Borgschulze ( LG Olympia Dortmund ) 26:51 min Claudia Dreher ( LG Olympia Dortmund ) 27:29 min Tanja Kalinowski ( LG Bayer Leverkusen ) 28:15 min
Cross - country long distance, team competition LG Olympia Dortmund ( Claudia Lokar née Borgschulze , Claudia Dreher , Antje Pohlmann ) Pl.-Ziff. 13 Eintracht Frankfurt ( Silke Welt , Gabriele Huber , Heike Möller ) Pl.-Ziff. 44 LAC source Fürth / Munich ( Johanna Baumgartner , Gabriele Almannstötter , Klothilde Staab ) Pl.-Ziff. 49
Mountain run Romy Lindner ( SV Blau-Weiß Auerbach ) 41:17 min Sonja Ambrosy ( LC Breisgau ) 41:41 min Ute Haarmann ( LG Wipperfürth ) 42:19 min
Mountain run , team competition LC Breisgau ( Sonja Ambrosy , Barbara Guerike , Bettina Seith ) 2:08:16 h LAC source Fürth / Munich ( Johanna Baumgartner , Silke Hennersdorf , Ursula Schedel ) 2:24:13 h Gymnastics Federation Gundelfingen ( Helga Matusza , Claudia Winski , Jäger) 2:31:52 h

See also

literature

  • Klaus Amrhein: Biographical manual on the history of German athletics 1898–2005 . 2 volumes. Darmstadt 2005 published on German Athletics Promotion and Project Society.
  • Leichtathletik magazine DSV Deutscher Sportverlag Köln, born in 1994, issues with lists of results for the various competition results at the 1994 German Athletics Championships
  • Fritz Steinmetz : German Athletics Championships Volume 5 (1994–1999) . DDV Copy-GmbH, Kassel 2000

Web links

Individual evidence

  1. ↑ Development of the German Records (PDF; 308 kB)
  2. ↑ Venues of the German Athletics Championships since 1946 (PDF; 251 kB)
  3. ↑ Results of the German 100 km road race championships in Neuwittenbek on September 24th on the DUV statistics website
  4. ↑ Results of the German Marathon Championships in Frankfurt on October 23rd on the Marathonspiegel website