List of streets and squares in Berlin-Karlshorst

Overview map of Berlin-Karlshorst
(from: OpenStreetMap )

The list of streets and squares in Berlin-Karlshorst describes the system of existing, even some earlier streets, squares and allotments in today's district Karlshorst of Lichtenberg . At the same time, this compilation is one of the lists of all Berlin streets and squares .

overview

On May 25, 1895, Wilhelm von Waldow , the district administrator of the Niederbarnim district , signed the "Colonie Consensus" for the future Carlshorst villa and country house settlement. This day is considered to be the founding day of Karlshorst. First of all, the Prinzenviertel (named after the sons of Kaiser Wilhelm II ) was built south of the Lower Silesian-Märkische Eisenbahn according to plans by the builder Oscar Gregorovius , after 1900 the area north of the railway line was built on.

Since the first streets of today's district were mostly built on the drawing board, the building areas were divided up relatively regularly. In 1910, 22 streets were renamed at the same time. Between 1930 and 1940 the settlement was expanded with a corresponding number of new streets. Local politicians often honor their names.

Streets and squares named after historical Greek and Roman personalities, assigned from the 1910s primarily for a traffic route system west of Treskowallee in its northern area, were not laid out except for Aristotelessteig, Caesarstrasse and Sokratesweg. In the table below there are also 22 streets whose layout and names were planned around 1915 under the impression of the Second Boer War in the former colony of German South West Africa (according to locations, landscapes and people). For many years they were included in the street directory as "undeveloped" and almost all disappeared from the address books between 1929 and 1930. Dewetallee, Frankestrasse, Ohm-Krüger-Strasse, Warmbader Strasse and Waterbergstrasse were renamed in GDR times.

The district is divided into smaller residential areas, such as the 'Prinzenviertel' and the ' Waldsiedlung Wuhlheide ' in the south-west, the 'Heimatviertel' in the north-west, the 'Rheinische Viertel' in the south-east, the 'Carlsgarten' residential area on former parts of the Karlshorst trotting course .

After the political turnaround , when the Soviet Army left the GDR in 1994 , buildings and parts of the former army spy school of the Wehrmacht were vacated in Karlshorst , where the KGB command center had been housed until then . Since 2010, a new residential area has gradually been built there, the garden city Karlshorst . The so far 18 new streets have been given names of places in the Bavarian district of Regen and of Bergen in the Bavarian Forest .

Karlshorst and its streets are first listed in the Berlin address book in 1897.

Karlshorst has 27,956 inhabitants (as of December 30, 2019). Almost all streets in Karlshorst have the postal code 10318, only a few properties on the Blockdammweg are assigned the postal code 10317.

Overview of streets and squares

Contents A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

The following table gives an overview of the streets and squares in the district as well as some related information.

• Name / location : current name of the street or square. Via the link Location , the street or the square can be displayed on various map services. The geoposition indicates the approximate center of the street length.
• Traffic routes not listed in the official street directory are marked with * .
• Former or no longer valid street names are in italics . A separate list may be available for important former streets or historical street names.
• Length / dimensions in meters:
  The length information contained in the overview are rounded overview values ​​that were determined in Google Earth using the local scale. They are used for comparison purposes and, if official values ​​are known, are exchanged and marked separately.
  For squares, the dimensions are given in the form a × b for rectangular systems and for (approximately) triangular systems as a × b × c with a as the longest side.
  If the street continues into neighboring districts, the addition ' in the district ' indicates how long the street section within the district of this article is.
• Name origin : origin or reference of the name.
• Notes : further information on adjacent monuments or institutions, the history of the street and historical names.
• Image : Photo of the street or an adjacent object.

Name / location	Length / dimensions (in meters)	Origin of name	Date of designation	Remarks	image
Agave dough ( Location )	0810	Agave , thick meat	around 1952	The Agavensteig is located in the small gardens Flora and friends at the Trainierbahn. It begins in the south-east on the extended Waldowallee and ends, after it has forked at the level of the Kiefernallee, on the Hochwaldstraße or on the Köpenicker Allee.
Alfred-Siggel-Weg ( Location )	0340	Alfred Siggel (1884–1959), orientalist , historian and mayor of Lichtenberg 1926–1933	March 23, 2012	The street is in the residential area Carlsgarten. It connects Maria-Matray-Strasse with Georg-Stern-Strasse in a bent curve (first west-east, then south).
At the old airfield ( Location )	0500	Location description	August 28, 2017	The access road is located north of the KGA 'Rheinstein' and leads from Köpenicker Allee east to Biesenhorster Sand . Until 2017 it had the unofficial name "Straße am Heizhaus"
At the birch district ( Location )	0130	Name of the parcel on which today's Karlshorst trotting track was laid out	Dec 22, 2006	The street is in the residential area Carlsgarten. In curves it connects Johanna-Hofer-Strasse to the east with Fritz-Kortner-Strasse.
At the Carlsgarten ( Location )	0900	Carl von Treskow (1787–1846), founder of the Carlshorst Vorwerk	0March 7, 2006	The street connects Treskowallee with the Carlsgarten residential area along the Berlin – Frankfurt (Oder) railway line to Maria-Matray-Straße.
At the ditch ( Location )	0160	previously existing watercourse	around 1957	The traffic route is on the eastern border of the KGA 'Gartenfreunde Wuhlheide' and extends the dirt road to the southeast to the gravel path.
At the Rheinisches Viertel ( Location )	0410	Road system that bears the names of cities and castles along the Rhine	23 Aug 2004	The street was created when the residential area was enlarged. It runs in a west-east direction starting from Waldowallee.
At the Sandberg ( Location )	0270	Sand hill	around 1957	The street is in the north of the KGA 'Gartenfreunde Wuhlheide-Lichtenberg'. It runs north from the dirt road towards Wiesengrundstraße.
At the forest ( Location )	0240	Wuhlheide forest settlement	around 1920	At first it is said to have been called Straße am Walde ; there are only four houses here. The road runs between Rummelsburger Landstrasse and Oskarstrasse and forms part of the southern border from Karlshorst to Oberschöneweide .
At the Weihenhorst ( Location )	0060	Consecration , bird of prey and 'eyrie' for the bird of prey's nest	March 11, 1937	It is a short cul-de-sac in the Wuhlheide forest settlement, north of the Hegemeisterweg. When the settlement was laid out, it was called Platz U.
At the oak (*) ( Location )	0040	Oak , deciduous tree	around 1951	It is a dead end street with only five house numbers, west of the Birkenallee in the KGA Florafreunde.
On the Karlshorster Heide ( Location )	0200	Carlshorster Heide , the name of the entire area before it was built	Dec 22, 2006	The street in the Carlsgarten residential area, built after 2005, forms a southern arch on Lisbeth-Stern-Straße and surrounds the Rohrlake .
Andernacher Strasse ( Location )	0200	Andernach , town in Rhineland-Palatinate	1910	It connects the Stolzenfelsstraße in the southwest with the Waldowallee in the northeast. Several houses are under monument protection.
Anemone Trail (*) ( Location )	0270	Anemone , spring flower	around 1951	The private road in the KGA Florafreunde north of the Extended Waldowallee connects it to the east over four cross streets with the Birkenallee.
Arberstrasse ( Location )	0920	Großer Arber , Kleiner Arber , name of two mountains in the Bavarian Forest	0March 8, 1935	The first name was Straße 89. The traffic route bends at right angles between Grafenauer Weg and Köpenicker Allee.
Arberlandplatz		Arberland, holiday region in the Bavarian Forest	08 Jul 2017	The site is located in the Gartenstadt Karlshorst II residential area.
Arnbrucker Strasse		Arnbruck , municipality in Bavaria, district of Regen	08 Jul 2017	The street lies in the residential area Gartenstadt Karlshorst II.
Aristotle's path ( Location )	0280	Aristotle , Greek philosopher (4th century)	around 1912	The street was merged from the previous street 117 and street 118 around 1912 and was initially called Aristotelespromenade . It begins in the north on Römerweg, bends to the east and ends as a dead end behind Caesarstrasse.
Beerfelder Strasse ( Location )	0330	Beerfelde , part of Steinhöfel in Brandenburg	around 1930	The cul-de-sac leads north from Robert-Siewert-Straße.
Biesenhorster way ( Location )	1800	Biesenhorst, garden colony on the area	after 1951	The north-south road between KGA Biesenhorst II and Rheinstein ends south at Platz an der Eiche.
Inland dune ( Location )	0150	Inland dune , a former sand dune on the site	Sep 11 2006	The street in the Carlsgarten residential area, built after 2005, was laid out on part of the Karlshorst trotting track . It connects the street Krähenwinkel with the Johanna-Hofer-Straße.
Birch avenue ( Location )	0500	Birch , undemanding tree of sandy soils; is said to have been the first to be planted here	around 1952	From 1944 to 1952 it was an unnamed street in the KGA Florafreunde.
Birch bend ( Location )	0380	Birch bend old name of the parcel	around 1952	The street is in the KGA Florafreunde north of the extended Waldowallee.
Bischofsmaiser Strasse		Bischofsmais , municipality in Bavaria, Regen district	08 Jul 2017	The street lies in the residential area Gartenstadt Karlshorst II.
Blaurackenweg ( Location )	0220	European roller , bird	Feb 21, 1940	The path is connected to the Gleyeweg on both sides and bends in the Wuhlheide forest settlement, which was built from 1915. The first names were Street 121 and Street 134 until 1940 ,
Block causeway ( Location )	0300 (in the district)	Damm , a traffic route laid out on a former wall along the banks of the Spree	1878	The Blockdammweg runs between the Köpenicker Chaussee in the west and the route of the Lower Silesian-Märkische Eisenbahn (S-Bahn line 3) on the Blockdammbrücke in the east. The original Blockdammweg, popularly known as Blockdamm or Schafdamm, was a path from the Blockdammbrücke across Trautenauer Straße to Liepnitzstraße , to flow into Köpenicker Chaussee in the Oskarstraße and Am Walde area. The route was laid through the Hönower Wiesen as a shorter connection to the Köpenicker Chaussee when the Rummelsburg freight station was rebuilt around 1878. The first names were Auguste-Viktoria-Straße extended for the part between Köpenicker Chaussee and Hönower Wiesenweg Am Block (1897), between Hönower Wiesenweg and Ehrlichstraße (then Auguste-Viktoria-Straße) and for the north-eastern part up to the Blockdamm railway line . The even numbered plots on the south side belong to the district, as well as the road between Hönower Wiesenweg and the block dam bridge. The road between Köpenicker Chaussee and Hönower Wiesenweg is located in the Rummelsburg district . The Parkstadt Karlshorst residential area is to be built south of the Blockdammweg from 2018 .
Bodenmaiser Weg ( Location )	0230	Bodenmais , municipality in Bavaria, district of Regen	0March 8, 1935	The first name was Straße 95. The path runs in a west-east direction between Arberstraße and Zwieseler Straße.
Bopparder Strasse ( Location )	0080	Boppard , town in Rhineland-Palatinate	1910	The first name was Street 14 . It has only four house numbers and runs between Treskowallee and Weseler Straße. At its eastern end is the Church of the Good News .
Brascheweg ( Location )	0120	Brasche, Jägermeister and Karlshorster Original from the 19th century	Feb 21, 1940	Before the official name was given, the Brascheweg was an unnamed connecting street between Treskowallee and Warmbader Straße (now Robert-Siewert-Straße).
Brehmstrasse ( Location )	0500	Alfred Brehm (1829–1884), natural scientist	June 26, 1964	The street was initially laid out as street 100 in the residential area between Robert-Siewert-Straße and the current route of the U 5 underground line . It runs bend between Robert-Siewert- and Zwieseler Straße.
Brekowweg ( Location )	0080	Oskar Brekow (19th / 20th century), local politician from Karlshorst	0June 9, 1933	Initially referred to as Straße 93 , the path is a dead end street to the north of Gregoroviusweg .
Caesar Street ( Location )	0330	Caesar (1st century BC), Roman emperor	around 1914	It runs between Römerweg and Hönower Straße. and continues in the south as Hentigstrasse
Dönhoffstrasse ( Location )	0760	August von Dönhoff (1845–1920), Prussian politician	1898	The street runs between Treskowallee (southeast) and Sangeallee (northwest) and continues as Wallensteinstrasse. There are three architectural monuments here: the historic pharmacy building (No. 2), the Portland Cement House (No. 38) and the building of the Volunteer Fire Department (No. 31). The writer Hedwig Courths-Mahler lived in house number 11 between 1905 and 1914 , as indicated by a plaque .
Dorotheastrasse ( Location )	0610	Marie Dorothea Princess von Fürstenberg (1862–1948), Berlin Salonnière	1898	The street begins at Treskowallee in the east, bends at Junker-Jörg-Straße and ends at Sangeallee in the northwest.
Drachenfelsstrasse ( Location )	0260	Drachenfels , rock formation with castle ruins on the Rhine in North Rhine-Westphalia	1910	The first name was Straße 10. It runs from northwest to south from Weseler Straße to Ingelheimer Straße.
Throttle rise ( Location )	0160	Thrush , native songbird	1920	The street is located in the Wuhlheide forest settlement, which was built from 1915 between Hegemeisterweg and Gleyeweg. The building numbers 1–39 are under monument protection.
Eginhardstrasse ( Location )	0340	Eginhard, old German male first name	around 1897	The first spelling was "Eginhard t straße", it was used until 1929. According to the information in the address book, the entire subsequently built-up area of ​​this street was owned by Oscar Gregorovius around 1897 . In 1934 it was extended to include the former 60th Street . It runs between Ehrlichstrasse and Lehndorffstrasse.
Ehrenfelsstrasse ( Location )	0880	Ehrenfels , castle ruins on the Rhine in Hesse	1910	The first name was Street 2 . It connects the Treskowallee with the Waldowallee. At the beginning of the street is the listed Karlshorst Theater . At the corner of Andernacher Straße there is a listed residential complex from the 1920s. (Image)
Ehrlichstrasse ( Location )	1080	Paul Ehrlich (1854–1915), physician and Nobel Prize winner	May 10, 1951	When it was first built in 1897, the street was named Auguste-Viktoria-Straße . It connects the Treskowallee (southeast) with the Blockdammweg (northwest). The entire length of the tram line 21 is used. In front of house No. 12 there is a memorial plaque for Oscar Gregorovius , the founder of the Carlshorst colony.
Eibenallee ( Location )	0540	Yew , conifer	28 Sep 1959	The street in the KGA Florafreunde north of the extended Waldowallee was first called Kochallee . It connects the Wiesengrundstraße with the Birkenallee.
Eisensteiner Strasse ( Location )	0210	Bayerisch Eisenstein , municipality in Bavaria, Regen district	Oct 12, 2014	The street is in the residential area Gartenstadt Karlshorst, which was built on the site of the former fortress pioneer school in the 2010s. It runs between Viechtacher Strasse (north) and Regener Strasse (south).
Franz-Stimming-Weg ( Location )	0250	Franz Stimming (1884–1952), local politician, Mayor of Berlin-Lichtenberg from May to June 1945	April 16, 2010	The street is located in the Carlsgarten residential area, which was built after 2005. It runs in a U-shape northwest of Frieda-Rosenthal-Straße.
Frauenauer Strasse ( Location )		Frauenau , municipality in Bavaria, Regen district	Oct 12, 2014	The street opens up the residential area Gartenstadt Karlshorst, which was built on the site of the former fortress pioneer school at the beginning of the 2010s.
Frieda-Rosenthal-Strasse ( Location )	0200	Frieda Rosenthal (1891–1936), local politician and resistance fighter	April 16, 2010	The street in the Carlsgarten residential area connects Georg-Stern-Straße to the southwest with Franz-Stimming-Weg. It goes off in a U-shape from Georg-Stern-Stern-Straße.
Friedrichsteiner Strasse ( Location )	0210	Friedrichstein, village and castle in former East Prussia , Kamenka in Russia since 1945	around 1910	The North-South Street connects Dorothea Street with Dönhoff Street.
Fritz-Kortner-Strasse ( Location )	0160	Fritz Kortner (1892–1970), Austrian actor, son-in-law of the engineer Georg Stern	0July 3, 2006	The street is located in the Carlsgarten residential area, which was built after 2005, and connects Am Carlsgarten (northeast) with Georg-Stern-Strasse (southwest).
Fritz-Thurm-Weg ( Location )	0340	Fritz Thurm (1883–1937), city councilor and city councilor in Lichtenberg	March 23, 2012	The street is located in the Carlsgarten residential area, which was built after 2005. It runs in a bent curve northwest on Frieda-Rosenthal-Straße.
Burrow ( Location )	0140	Fox's den	around 1921	The road lies in the Wuhlheide forest settlement, which was built in 1915 between Gleyeweg and Am Walde. The houses with the numbers 1–20 are listed.
Gasag (*) ( Location )	0540	Gasag , Berlin gas supply company that had a factory and residential buildings built for its employees in the former Lichtenberg district	around 1990	The access road in the KGA at the training track northeast of Waldowallee has not yet been officially named.
Georg-Stern-Strasse ( Location )	0170	Georg Stern (1867–1934), engineer	0July 3, 2006	The street in the Carlsgarten residential area runs from the south end of Fritz-Kortner-Straße southeast to the south end of Maria-Matrey-Straße.
Gleyeweg ( Location )	0410	Rudolf Gleye (1880–1926), engineer and architect, city planning officer in Berlin-Lichtenberg	0Sep 9 1931	The path lies in the Wuhlheide forest settlement, which was built in 1915. At first the parts were called Haselhorstweg and Amselweg , in 1937 the deer jump was included in the Gleyeweg. It runs between Hegemeisterweg and Oskarstraße. The naming made in 1931 reminds us that Gleye planned the infrastructure for the forest settlement and managed the work until his death. The building numbers 3–13, 17, 21, 23 and 76 are under monument protection.
Godesberger Strasse ( Location )	0180	Bad Godesberg , district of Bonn in North Rhine-Westphalia	1910	The first name was Street 3 . It runs between Treskowallee and Königswinterstraße.
Grafenauer way ( Location )	0620	Grafenau , city in Bavaria	0March 8, 1935	The first name was Street 96 . The path runs in a north-south direction between Arberstrasse and Bodenmaiser Weg and crosses Rheinpfalzallee.
Gregoroviusweg ( Location )	0290	Oscar Gregorovius (1845–1913), master builder from Karlshorst and local politician	0Jun 9, 1933	The first name was 43a Street . The path runs between Treskowallee (west) and Horterweg (east).
Grimnitzstrasse ( Location )	0240	Grimnitzsee , waters in Brandenburg	Apr 12, 1951	The first name was Prinz-Joachim-Strasse . The traffic route connects Wandlitzstrasse (northeast) with Ehrlichstrasse (southwest). House No. 18 is a listed building.
Gundelfinger Strasse ( Location )	0720	Gundelfingen , part of the community Münsingen in Baden-Württemberg	1899	When it was first named, the traffic route Gundelfingener Straße was written . This was shortened to Gundelfinger Straße from 1930 onwards. It runs between Hönower Strasse in the north and Dönhoffstrasse in the south. In the street are the St. Marien church and the Catholic parish hall (picture), where Bernhard Lichtenberg worked , other buildings are listed.
Günter-Riesebrodt-Weg ( Location )	0150	Günter Riesebrodt (1911–1989), local politician, mayor of Berlin-Lichtenberg (June 1945 – October 1946)	April 16, 2010	The street in the Carlsgarten residential area connects Fritz-Kortner-Straße with Maria-Matray-Straße. The route continuing south-east is then called Alfred-Siggel-Weg.
Güntherstrasse ( Location )	0320	Adolph Günther (19th century), landowner and building contractor, parceled out and built the first areas in Karlshorst, some of them with his own resources	around 1900	The street runs in a slight curve between Trautenauer Straße and Sadowastraße. In the middle it crosses Liepnitzstrasse.
Hare jump ( Location )	0380	Hasensprung, historical name of an existing parcel with the occurrence of hares	around 1952	The street in KGA Florafreunde is north of the extended Waldowallee.
Hegemeisterweg ( Location )	0680	Hegemeister , civil servant, responsible for forest and hunting protection	1921	The path runs between Rummelsburger Landstrasse and Treskowallee. The northern section crosses the allotment garden at Am E-Werk , the southern section runs through a forest. The residential buildings with house numbers 18–30 and 45–55 are part of the Wuhlheide forest settlement and are a listed building.
Heiligenberger Strasse ( Location )	0300	Heiligenberg , municipality in Baden-Württemberg	1897	The street runs between Wandlitzstrasse and Lehndorffstrasse and crosses Ehrlichstrasse in the middle. The houses No. 9 and 26 are under monument protection.
Hentigstrasse ( Location )	0650	Otto von Hentig (1852–1934), lawyer and local politician, one of the founders of Karlshorst	around 1903	The north-south traffic route runs from Hönower Strasse to Dönhoffstrasse.
Hochwaldstrasse ( Location )	0150	Hochwald , forestry term	around 1957	The KGA An der Trainierbahn opens up the road north of the extended Waldowallee. At first it was only unofficially designated that way on city maps.
High moat ( Location )	0320	High moat , moat as a tributary to the Spree	0Apr 4, 1934	The street begins in the northwest on Liepnitzstraße and ends about 100 meters behind Sadowastraße as a dead end. The original name was Street 78 . The source of the Hohe Wallgraben is in the Wuhlheide and is mostly guided in pipes.
Honnefer Strasse ( Location )	0200	Bad Honnef , city in North Rhine-Westphalia	0June 9, 1933	The road connects the Rhenser Weg (north) with the Rheinsteinstrasse (south). Her first name was 50 Street .
Hönower Strasse ( Location )	0560	Hönow , northeastern suburb of Berlin in Brandenburg	1907	It runs between Treskowallee and Lisztstraße. Opposite the confluence of Sangeallee, the sandstone sculpture 'Blick aus dem Fenster' has stood since 1987 (see photo). When the road system was first constructed, the road was still undeveloped.
Hönower Wiesenweg ( Location )	0370 (in the district)	nearby former Hönower meadows	around 1878	The street runs between Blockdammweg and Liepnitzstraße. Originally coming from Rummelsburg via the area of ​​today's Rummelsburg freight station , it led through the Hönower Meadows that were still there at the time. With the construction of the Rummelsburg freight station in 1878, the north-western part of Rummelsburg was drawn in and replaced by a newly laid road running south (today Saganer Strasse). The first houses were built from 1878 onwards, with mainly ice works being built due to the marshy soil.
Horterweg ( Location )	0340	Meta Horter (19th / 20th century), educator	0June 9, 1933	The first name was 25a Street . The path branches off northwards from Robert-Siewert-Straße, after the confluence with Gregoroviusweg it is a dead end . The eponymous educator opened the first private school for boys and girls in Dönhoffstraße before 1900 , which in 1911 became the property of the then Lichtenberg community .
Ilsestrasse ( Location )	1180	Ilse , female name	around 1910	The street begins as a dead end south of Wallensteinstrasse. At its northern end it then bends to the east and has secondary channels.
Ingelheimer Strasse ( Location )	0180	Ingelheim am Rhein , town in Rhineland-Palatinate	1910	The first name was Street 17 ; it runs in an arch between Ehrenfelsstrasse (west) and Königswinterstrasse (east).
Johanna-Hofer-Strasse ( Location )	0120	Johanna Hofer (1896–1988), actress, daughter of the engineer Georg Stern	0March 7, 2006	The street is located in the Carlsgarten residential area, built after 2005, between Am Carlsgarten (northeast) and Liesbeth-Stern-Straße (south).
Johanna-und-Willy-Brauer-Platz ( Location )	0060 × 50 × 30 (triangular shape)	Johanna Brauer († 1964), Willy Brauer († 1948); Jewish couple who saved nine people from deportation by hiding	March 26, 2010	The nameless square on Rheingoldstrasse is formed by Königswinterstrasse and Lahnsteiner Strasse and Sinziger Strasse joins from the west. It was created when the streets were laid out and their mansions were built. It received its name in 2010 when streets and squares were selected across Berlin as part of the increase in the number of women's names. In order to keep the effort for the residents low when renaming, nameless places were given preference. In order to achieve honors, the attractiveness of the place was necessary, which has to do with town villas in this street area.
Johannes-Fest-Platz ( Location )	055 × 23	Johannes Fest (1889–1960), school principal and later local politician	0Feb 5, 2014	The former nameless square in front of the Karlshorst Theater on Ehrenfelsstrasse was given the name of the later member of the Berlin House of Representatives by decision of BVV Lichtenberg .
Johannes-Zoschke-Strasse ( Location )	0350	Johannes "Hans" Zoschke (1910–1944), resistance fighter	Jan. 14, 1976	When the street was first named it was called Ohm-Krüger-Straße . The street leads north from Köpenicker Allee, crosses Rheinpfalzallee and ends in the north as a dead end. There is a footpath to the Römerweg.
Junker-Jörg-Strasse ( Location )	0580	Junker Jörg, alias Martin Luther during his time at the Wartburg	1903	It connects Hönower Strasse to the south via Marksburgstrasse and Dorotheastrasse with Dönhoffstrasse. From 1950 onwards, a larger section of this street was built with residential rows for employees of the EAW Treptow .
Karl-Egon-Strasse ( Location )	0480	Karl Egon IV zu Fürstenberg (1852–1896), politician, member of the German Reichstag; Co-founder of the Karlshorst colony	1908	The north-south street is between Sangeallee and Dönhoffstraße.
Pine Alley ( Location )	0360	Pine , a typical conifer in the Mark Brandenburg	1952	The private road is located in the area north of the extended Waldowallee in the KGA Florafreunde.
Gravel path (*) ( Location )	0140	Gravel , coarse-grained rock	around 1951	The KGA Florafreunde opens up the road north of the extended Waldowallee.
Kirchdorfer Strasse ( Location )		Kirchdorf im Wald , municipality in Bavaria, Regen district	Oct 12, 2014	The street is in the residential area Gartenstadt Karlshorst, which was built on the site of the former fortress pioneer school in the 2010s. The traffic route, created from summer 2015, forms the southern continuation of Beerfelder Straße and runs between Robert-Siewert- and Viechtacher Straße in a north-south direction.
Koenigswinterstrasse ( Location )	0680	Königswinter , city in North Rhine-Westphalia	1910	The first name was 11 Street . It runs between Rheingoldstrasse and Ehrenfelsstrasse. A residential complex from the years 1925–1930 in the triangle of Andernacher, Ehrenfelsstrasse and Königswinterstrasse is a listed building. The block in the picture was inhabited by their officers' families until the Soviet Army withdrew .
Köpenicker Allee ( Location )	2200	Köpenick , direction in which the street runs	1897	The first spelling was Cöpenicker Allee until 1930 , when the Berlin administrative district Lichtenberg changed its spelling. The avenue runs in a straight line from Waldowallee to the extreme southeast of Karlshorst. Behind the district boundary to Köpenick it continues as Rudolf-Rühl-Allee . This section was part of Köpenicker Allee until it was spun off. The Catholic University of Social Sciences in Berlin is at number 39–57, and an office of the Federal Office for Radiation Protection is at number 120–130 . Six hangars of the former Berlin-Friedrichsfelde aviation station (No. 121–153) are listed as historical monuments.
Köpenicker Chaussee ( location )	0080 (in the district)	Köpenick , destination of this traffic route	1897	Only the east side of the section between Blockdammweg and Rummelsburger Landstraße with the house number 22 belongs to Karlshorst, the remaining part to Rummelsburg .
Kötztinger Strasse ( Location )	0470	Bad Kötzting , city in Bavaria	March 11, 1937	The first name was Street 97 . The angled residential area street connects Robert-Siewert-Straße with Zwieseler Straße.
Crow's corner ( Location )	0230	Crows that were once frequent in Karlshorst	Sep 11 2006	The street is located in the Carlsgarten residential area, which was built after 2005. It runs at a bend between Liesbeth-Stern-Straße and Johanna-Hofer-Straße.
Lahnsteiner Strasse ( Location )	0090	Lahnstein , town in Rhineland-Palatinate	1910	The first name was Street 15 . It connects Weseler Strasse (west) with Königswinterstrasse (east).
Langdorfer Strasse		Langdorf , municipality in Bavaria, district of Regen	08 Jul 2017	The street lies in the residential area Gartenstadt Karlshorst II.
Lehndorffstrasse ( Location )	0740	Heinrich von Lehndorff (1829–1905), Prussian general	0Apr 4, 1934	It is part of a rectangular road network from 1895 south of Karlshorst train station ( Prinzenviertel ). The sections were initially called Kaiser-Wilhelm-Strasse and Strasse 79 . The residential street has country-style villas and low apartment buildings on both sides. Three houses (numbers 7, 8 and 10) are listed as historical monuments. The street bends between Wandlitzstrasse and Eginhardstrasse.
Liepnitzstrasse ( Location )	0830	Liepnitzsee , waters in Brandenburg	Apr 12, 1951	It is part of a rectangular road network from 1895 to the west of Karlshorst train station ( Prinzenviertel ). The first name was Prinz-Adalbert-Strasse . It runs between Wandlitzstrasse and Hegemeisterweg and crosses Ehrlichstrasse. The residential street has country-style villas and low apartment buildings on both sides. Several houses are under monument protection.
Lisbeth-Stern-Strasse ( Location )	0260	Lisbeth Stern (1870–1963), writer, sister of Käthe Kollwitz and wife of the engineer Georg Stern	0March 7, 2006	It runs from north-west to south-east in the residential area Carlsgarten and connects the south-west end of the street Krähenwinkel with the Fritz-Kortner-street.
Lisztstrasse ( Location )	0180	Franz Liszt (1811–1886), Hungarian composer	1910	The first name was Street 15b . The development of residential houses began after the First World War . It connects Hönower Strasse and Marksburgstrasse. The Karlshorst primary school is located on her.
Loreleystrasse ( Location )	0250	Loreley , rocks on the Rhine in Rhineland-Palatinate	1910	The first name was Street 8 . The road connects Waldowallee with Stolzenfelsstrasse.
Lusen path		Lusen , mountain in the Bavarian Forest	08 Jul 2017	The street lies in the residential area Gartenstadt Karlshorst II.
Maria-Matray-Strasse ( Location )	0120	Maria Matray (1907–1993), actress	0March 7, 2006	The street is in the Carlsgarten residential area, built after 2005, between Am Carlsgarten (northeast) and Georg-Stern-Strasse (southwest).
Marksburgstrasse ( Location )	0280	Marksburg , castle on the Rhine in Rhineland-Palatinate	1910	It runs as a continuation of Walkürenstraße between Ilsestraße in the west and Köpenicker Allee in the east. It crosses Treskow and Waldowallee. First it was called Straße 5 , in 1933 the traffic route was extended to Krausestraße and Straße 91 . In 1962 the former street 84 was added. The houses with the numbers 46-52 are under monument protection (picture).
Müritzstrasse ( Location )	0380	Müritz , waters in Mecklenburg	Apr 12, 1951	It is part of a rectangular road network from 1895 to the west of Karlshorst train station ( Prinzenviertel ). It runs between Wandlitzstraße and Seepark Karlshorst . The residential street has country-style villas and low apartment buildings on both sides. House number 18 is a listed building. At first the traffic route was called Prinz-Oskar-Straße . A larger school building (creativity elementary school Karlshorst) is on the corner of Ehrlichstrasse (the picture shows a side entrance in Müritzstrasse).
New street ( Location )	0560	Neuwied , town in Rhineland-Palatinate	Jan. 30, 1933	The straight road connects Köpenicker Allee with Robert-Siewert-Straße in a south-north direction. The site of the Catholic University of Social Sciences is located on it .
Odin Street ( Location )	0320	Odin , highest Nordic god	1910	The first name was Street 12 and it was parallel to Walkürenstrasse to the north. With the later development, the route was given a slightly more southerly route. It now begins northwest on the VnK route and then runs southeast to Walkürenstrasse.
Oskarstrasse ( Location )	0200	Oskar, Prussian Prince (1888–1958)	before 1920	The street is located in the Wuhlheide forest settlement, which was laid out in 1915, between Hegemeisterweg and Am Walde. Oskarstrasse was mentioned as early as 1920, later it was temporarily unnamed. The name was not mentioned again until the second development phase of the forest settlement in the mid-1930s.
Osserweg		Osser , mountain in the Bavarian Forest	08 Jul 2017	The street lies in the residential area Gartenstadt Karlshorst II.
Patersdorfer Strasse ( Location )		Patersdorf , municipality in Bavaria, district of Regen	Oct 12, 2014	The street is in the residential area Gartenstadt Karlshorst, which was built on the site of the former fortress pioneer school in the 2010s. It runs between Zwieseler and the east arm of Regener Straße.
Oriole Street ( Location )	0140	Golden Oriole , songbird	0Nov 9, 1926	The street runs between Zwieseler and Beerfelder Straße and ends at the KGA 'Seegelände'. It was interrupted by the construction of the outer freight ring . The continuation is with the same name in Biesdorf . In today's Karlshorster area, it was referred to as Straße 100 during development in the 1950s .
Place at the oak (*) ( Location )	0020 × 10	Oak , the most striking feature of the place	unknown	The site is located within the allotment garden at the junction of the Biesenhorster Weg and the field path from Köpenicker Allee.
Prackenbacher Strasse		Prackenbach , municipality in Bavaria, Regen district	08 Jul 2017	The street lies in the residential area Gartenstadt Karlshorst II.
Rachelweg		Big and Small Rachel , mountains in the Bavarian Forest	08 Jul 2017	The street lies in the residential area Gartenstadt Karlshorst II.
Regener Strasse ( Location )	0760	Regen , district town in Bavaria	Oct 12, 2014	The street is located in the Gartenstadt Karlshorst residential area east of Zwieseler Straße, which was built in the 2010s on a part of the former fortress pioneer school. It runs in an L-shape from Zwieseler to Patersdorfer Straße.
Rheingoldstrasse ( Location )	0420 + 275	Rheingold , title of an opera by Richard Wagner, gold treasure from the Nibelung saga	1910	It runs between Rolandseck and Loreleystraße, with the middle part (length around 190 m) between Rheinstein- and Andernacher Straße as a footpath through Rheinsteinpark.
Rheinpfalzallee ( Location )	0970	Rheinpfalz , region in Rhineland-Palatinate	March 31, 1995	The first names were Dewetallee , from 1976 Siegfried-Widera-Straße . The street on Treskowallee began. This traffic connection in the west is now interrupted, in the east the avenue ends at Zwieseler Straße. The Berlin office of the Customs Criminal Police Office is located at Rheinpfalzallee 82-90 . On property no. 83 (before the renumbering no. 11) was the Berlin city command of the National People's Army from 1961–1971 , and from 1971–1990 the border command center of the GDR's border troops .
Rheinsteinstrasse ( Location )	0980	Rheinstein Castle on the Rhine in Rhineland-Palatinate	1912	It creates a connection between Treskowallee and Zwieseler Straße. On its south side is the Rheinsteinpark , at its end the German-Russian Museum . From 1976 to 1992 it was called Fritz-Schmenkel-Straße . In the 1930s there was an extended Rheinsteinstrasse for separate use. It was incorporated into Rheinsteinstrasse in 1939.
Rhenser way ( Location )	0270	Rhens , town in Rhineland-Palatinate	0March 9, 1933	The path connects Köpenicker Allee with Waldowallee. At its south-western end to Waldowallee it is a footpath.
Riastrasse ( Location )	0200	Ria , female given name (shortened from Maria). Ria was the nickname of the wife of Count August von Dönhoff , the co-founder of the Karlshorst villa colony.	1908	The street forms a short connection between Sangeallee and Dönhoffstraße.
Richard-Kolkwitz-Weg (*) ( Location )	1240	Richard Kolkwitz (1873–1956), botanist	0Feb 2, 2009	In February 2009, the footpath and bike path east of Treskowallee along the south side of the above-ground route of the U 5 underground line was given its name.
Rienzistraße ( Location )	0240	Rienzi , title character of an opera by Richard Wagner	1910	The first name was Street 21 . It connects Odinstrasse (west) with Ilsestrasse (east).
Rinchnacher way ( Location )	0190	Rinchnach , municipality in Bavaria, Regen district	Oct 12, 2014	The street is located in the Gartenstadt Karlshorst residential area, which was the first construction phase of Biesenhorster Sand to be built on the site of the former fortress pioneer school in the 2010s. It runs in a north-south direction between Viechtacher Strasse and the northern arm of Regener Strasse.
Robert-Siewert-Strasse ( Location )	1250	Robert Siewert (1887–1973), politician and resistance fighter	Jan. 14, 1976	The first name was Warmbader Strasse . The west-east traffic route runs between Gregoroviusweg and the route of the Berlin outer ring . In the middle is the Karlshorster and Neue Friedrichsfelder Friedhof . The eastern end of the street connects the KGA 'Seegelände' to the traffic route network. The Villa Arthur Capelle (house number 50/52) is a listed building. When it was first installed, the road reached as far as Biesdorf . When the outer freight ring was built in 1941, a level crossing was built at the intersection ; the road was only interrupted when the Wuhlheide marshalling yard was built.
Rödelstrasse ( Location )	0230	Rödel, banker ; was one of the first to divide the property acquired in Karlshorst into plots for further development	1900	The traffic route, which was written on Roedelstrasse until 1915 , connects the Trautenauer with the Liepnitzstrasse.
Cane sheet ( Location )	0170	Name of a small brook in the southern part of the Treskow district, mostly underground in the 20th century	Dec 20, 2006	The street is in the Carlsgarten residential park, where part of the watercourse has been exposed again. It connects two points on the street An der Karlshorster Heide.
Rolandseck ( Location )	0210	Rolandseck , castle ruins on the Rhine in Rhineland-Palatinate	1910	The first name was Street 6 . The Rolandseck forms the southern end of a triangular area between Treskowallee and Waldowallee, with Rheingoldstrasse in the middle to the south.
Roman way ( Location )	0980	Romans, residents of Rome	0June 9, 1933	The path begins in the west on Aristotelessteig, crosses Treskowallee and ends in the east on Robert-Siewert-Straße. When it was first built around 1915, the traffic route was called the Römerring . The previous street 85 was also included in the renaming . This results in an offset at the intersection with Treskowallee. The western section of the road is 375 m long. The Hans-und-Hilde-Coppi-Gymnasium is located at number 30–32 , north of the street is the Treskowallee campus of the University of Technology and Economics . The eastern section of the road is in a residential area and is 610 m long.
Rossmaesslerstrasse ( Location )	0160	Emil Adolf Roßäßler (1806–1867), natural scientist and writer	June 26, 1964	The road was laid out in the 1960s. It branches off as a dead end in a northerly direction from Brehmstrasse. The loosened development essentially consists of prefabricated buildings (top picture). An artistically designed sandstone figure stands on a children's playground (picture below).
Rudolf-Grosse-Strasse ( Location )	0510	Rudolf Grosse (1905–1942), resistance fighter and Holocaust victim	Jan. 14, 1976	The first names were Bothaallee (until 1922) and Frankestrasse (until 1976). It connects Robert-Siewert-Straße in north-south direction with Köpenicker Allee.
Ruhmannsfeldener Strasse		Ruhmannsfelden , market town in Bavaria, Regen district	08 Jul 2017	The street lies in the residential area Gartenstadt Karlshorst II.
Rummelsburger Landstrasse ( Location )	0650 (in the district)	Rummelsburg , former manor district in southeast Berlin, in the direction of the street	around 1955	The first name was Rummelsburger Chaussee (around 1920 to around 1955). Only the east side of the section between Blockdammweg and Am Walde (odd house numbers 1–15) belongs to Karlshorst, the larger part to Oberschöneweide . The transformer station at Rummelsburger Landstrasse 1 (see picture) is a listed building.
Sadowastrasse ( Location )	0240	'Sadowa', today Sadová in the Czech Republic, scene of the Battle of Königgrätz in 1866	1903	The road connects Liepnitzstrasse with the Hohen Wallgraben. The water pumping station at number 20 is a listed building. A creativity kindergarten at number 16 is worth mentioning.
Sangeallee ( Location )	0560	Sange, long-established former Friedrichsfeld family who promoted the development and development of Karlshorst	May 31, 1951	The street's first name was Fürstenberg-Allee . It connects Hönower Straße with the block dam bridge, which runs over the Berlin – Frankfurt (Oder) railway line .
Schenkestrasse ( Location )	0200	Schenke, book printer owner from Genthin, parcel owner and co-founder of the Karlshorst colony	1901	The road connects Trautenauer Strasse with Liepnitzstrasse.
Schmiedeberger way ( Location )	0110	'Schmiedeberg', town in Lower Silesia, today Kowary in Poland	Oct. 20, 1932	The first name was 51c Street . The short spur road southwest of Wandlitzstrasse has only four house numbers. The path is connected to Sangeallee by a footpath over the block dam bridge.
Seifertweg ( Location )	0080	Richard Seifert, local politician; Member of the Lichtenberg community council ; built one of the first houses in the Karlshorst colony	0June 9, 1933	The first name was Street 92 . The Seifertweg branches off from Gregoroviusweg as a dead end to the north.
Sinziger Strasse ( Location )	0080	Sinzig , town in Rhineland-Palatinate	1910	The first name was Street 16 . The street connects Weseler Straße with Königswinterstraße. It limits the area of ​​the Church of the Good News to the north.
Socrates way ( Location )	0160	Socrates , Greek philosopher (1st century BC)	0July 6, 2012	The cul-de-sac runs south from the Aristotelessteig . It was expanded in connection with the new construction of terraced houses by the subsidiary of a Scandinavian construction and real estate company in the 2010s and was briefly shown as a northern extension of Sangeallee , plots 3–85 (odd) on the east side of the street are assigned. There is a ring of the same name here to allow access to the houses. The street connects to Hönower Straße in the south . A Socrates Street was after 1914 east parallel to Ilse road planned, but it was not created.
Spatzensteig ( Location )	0090	Sparrow , native songbird	March 11, 1937	The short cul-de-sac in the forest settlement of Wuhlheide branches off northwards from the Hegemeisterweg. The first name was street 120 .
Stechlinstrasse ( Location )	0380	Stechlin , lake in Brandenburg	Apr 12, 1951	It is part of a rectangular road network from 1895 to the west of the Karlshorst train station ( Prinzenviertel ) and a residential street with country-style villas and low apartment buildings. First it was called Prinz-August-Strasse , subsequently Prinz-August-Wilhelm-Strasse. It connects Wandlitzstrasse with Seepark Karlshorst and crosses Ehrlichstrasse. The houses number 6 and 34 are under monument protection.
Stolzenfelsstrasse ( Location )	0890	Stolzenfels Castle on the Rhine in Rhineland-Palatinate	1910	It runs from Treskowallee (northwest) to Waldowallee (southeast). Only the northeast side is built on, the Berlin – Frankfurt (Oder) railway line runs along the southwest side . In the planning work it was referred to as Straße 1 until 1911 .
Street 1 (Wiesengrund) ( Location )	0040	numbered in order	around 1951	The street is in the KGA Florafreunde north of the extended Waldowallee. It branches off as a cul-de-sac north of the Agavensteig.
Street 2 (Wiesengrund) ( Location )	0260	numbered in order	around 1951	The access road is located in the allotment gardens Rheinstein and Florafreunde north of the extended Waldowallee as a cross street of the Wiesengrundstraße.
Street 3 (Wiesengrund) ( Location )	0220	numbered in order	around 1951	The access road is located in the allotment gardens Rheinstein and Florafreunde north of the extended Waldowallee as a cross street of the Wiesengrundstraße.
Street 4 (Wiesengrund) ( Location )	0100	numbered in order	around 1951	The access road is located in the allotment gardens Rheinstein and Florafreunde north of the extended Waldowallee as a cross street of the Wiesengrundstraße.
Street 5 ( Location )	0110	numbered in order	around 1940	It is located as a cul-de-sac in the KGA Florafreunde south of Wiesengrundstrasse.
Stühlinger Strasse ( Location )	0360	Stühlingen , town in Baden-Württemberg	1897	It runs between Wandlitzstraße and Traberweg and crosses Ehrlichstraße.
Tannhäuserstrasse ( Location )	0600	Tannhäuser , title character of an opera by Richard Wagner	1910	The first name was Street 43 . It begins in the west at Wallensteinstrasse and ends in the east at KGA "Hochspannung" as a dead end.
Teisnacher Strasse ( Location )	0200	Teisnach , municipality in Bavaria, Regen district	Oct 12, 2014	The street is located in the Gartenstadt Karlshorst residential area, which was built on the site of the former fortress pioneer school in the early 2010s. It connects Viechtacher Strasse with Regener Strasse in a north-south direction.
Theatergasse ( Location )	0090	Karlshorst Theater	May 26, 2008	The short traffic route south-east of the Karlshorst Theater connects Ehrenfelsstrasse with Stolzenfelsstrasse.
Trotting path ( Location )	0830	Trotters , horses with a special type of locomotion in horse races	1911	The path is part of a rectangular road network from 1895 to the west of Karlshorst train station ( Prinzenviertel ). The first name was Prinz-Friedrich-Wilhelm-Strasse . It connects Treskowallee with Trautenauer Straße as a footpath and bike path and is built on the northeast side with low apartment buildings.
Trautenauer Strasse ( Location )	0660	'Trautenau', former German name of Trutnov in the Czech Republic	1907	The straight road runs between Hönower Wiesenweg and Blockdammweg and crosses Ehrlichstraße. Parkstadt Karlshorst is being built on its west side (formerly allotment gardens and commercial space) . Erich Ollenhauer , the chairman of the socialist youth workers at the time, lived in house number 6 . On the occasion of the 50th anniversary of the politician's death on December 14, 2013, a memorial plaque was attached to the house.
Treskowallee ( Location )	2200 (in the district)	Carl von Treskow (1787–1846), founder of the Carlshorst Vorwerk	1900 with interruption	Treskowallee is Karlshorst's most important traffic and shopping street. It begins in the north on the district boundary to Friedrichsfelde as a continuation of the street Am Tierpark, ends in the district on Hegemeisterweg and leads in the south to the intersection with Rummelsburger Straße / An der Wuhlheide in Oberschöneweide . Originally it was called the road to Cöpenick . In 1900 the northern part became Treskowallee , south of Hegemeisterweg from around 1913 to 1955 it became Karlshorster Chaussee . Between 1961 and 1992 the entire street was called Hermann-Duncker-Strasse . Monuments (selection): School of Economics and Technology , Bahnhof Berlin-Karlshorst , Karlshorst horseracing track .
Üderseestrasse ( Location )	0340	Üdersee , waters in Brandenburg	Apr 12, 1951	It is part of a rectangular road network from 1895 to the west of Karlshorst train station ( Prinzenviertel ). The first names were, one after the other, Prinz Eitel-Friedrichstrasse (until 1913), Prinz Eitel-Fritz-Strasse (until 1910), then again until 1951, Prinz Eitel-Friedrich-Strasse . The street runs between Wandlitzstraße and Traberweg and crosses Ehrlichstraße. It is built on with country-style villas and low apartment buildings. Several residential buildings are under monument protection.
Subfield ( Location )	0080	former name for the lower (lower) fields in the village of Friedrichsfelde	Dec 22, 2006	The street is located in the Carlsgarten residential area, which was built after 2005, and branches off as a cul-de-sac north-west of the street An der Karlshorster Heide.
Ursula-Goetze-Strasse ( Location )	0360	Ursula Goetze (1916–1943), philology student , victim of the Holocaust	Jan. 14, 1976	The first name was Waterbergstrasse . The street runs as a dead end between Richard-Kolkwitz-Weg and Robert-Siewert-Straße.
Extended Waldowallee ( Location )	0940	Waldowallee , later direction Berlin-Koepenick has been extended	around 1950	The road connection to Wuhlheide , which already existed around 1900, was initially unmarked, but was also designated as part of Waldowallee before the Second World War. It begins in the northwest on Stolzenfelsstrasse and continues in the southeast in the Oberschöneweide district as Rudolf-Rühl-Allee. The buildings number 41/42 (former race track administration and training institute) are under monument protection.
Viechtacher Strasse ( Location )	0480	Viechtach , town in Bavaria, Regen district	Oct 12, 2014	The street is in the residential area Gartenstadt Karlshorst, which was built on the site of the former fortress pioneer school in the 2010s. It begins west on Zwieseler Straße and ends east on Kirchdorfer / Teisnacher Straße.
Waldowallee ( Location )	1500	Wilhelm von Waldow (1856–1937), Prussian politician, approved the establishment of the Karlshorst villa colony in 1895	1900	The street runs in a north-west-south-east direction between Treskowallee and Stolzenfelsstraße. At the confluence with Treskowallee there is a listed pavilion (picture below). In the middle area there are tree-hazel trees as street trees .
Valkyrie Street ( Location )	0950	Die Walküre , title of an opera by Richard Wagner	1910	The first name was Street 12a . It begins in the northwest on Tannhäuserstraße and continues in the southeast as Marksburgstraße after the intersection with Ilsestraße.
Wallensteinstrasse ( Location )	0720 (in the district)	Albrecht von Wallenstein (1583–1634), Bohemian general in the Thirty Years War	1911	It was first called Straße 28 , then from 1905 Parallelweg . The road runs from northwest to southeast parallel to the route of the Berlin – Frankfurt (Oder) railway line . The southwest side of the street (house numbers 1 to 36) belongs to Rummelsburg . It begins in the northwest on the Neuer Feldweg , which connects to the Friedrichsfelde district by means of a passage under the railway embankment . In the southeast it ends at Sangeallee and continues as Dönhoffstraße.
Wandlitzstrasse ( Location )	0900	Wandlitz , part of the municipality of the same name in Brandenburg	Apr 12, 1951	It is part of a rectangular road network from 1895 to the west of Karlshorst train station ( Prinzenviertel ). At first it was called Prinz-Heinrich-Strasse . The residential street with country house style villas and low apartment buildings runs between Treskowallee and Schmiedeberger Weg parallel to the route of the Berlin – Frankfurt (Oder) railway line . The corner building on Treskowallee is a listed building. At the intersection with Lehndorffstrasse there is a memorial stone for the establishment of the Carlshorst colony in 1895.
Pasture plan ( Location )	0100	Pasture and flat ground (= flat)	Sep 11 2006	The street in the Carlsgarten residential area, built after 2005, runs between Krahenwinkel and Johanna-Hofer-Straße.
Weseler Street ( Location )	0400	Wesel , city in North Rhine-Westphalia	1910	The first name was Street 4 . It runs in a north-south direction between Marksburgstrasse and Rheinsteinstrasse. The Church of the Good News stands on the street .
Wiesengrundstrasse ( Location )	0900	Name of a parcel after low lying meadow	around 1951	It is a connecting road in the allotment garden area. It begins in the southwest at the intersection with Stolzenfelsstrasse, Ehrenfelsstrasse and Extended Waldowallee and ends in the northeast at Biesenhorster Sand . Until the 1950s the street was nameless.
Meadow path ( Location )	0300	Meadow	June 2010	The street runs along the KGA 'Gartenfreunde Wuhlheide'. It creates a connection between Am Sandberg and the Kiesweg.
Wildensteiner Strasse ( Location )	0520	Wildenstein Castle in Baden-Wuerttemberg	1897	It is part of a rectangular road network from 1895 to the west of Karlshorst train station ( Prinzenviertel ). In 1934 it was extended by the former street 59 . It connects Wandlitzstrasse with Lehndorffstrasse and crosses Ehrlichstrasse. Country-style villas and low apartment buildings line the street; five houses are listed. The seat of the Berlin Diocese of the Russian Orthodox Church is at number 10 .
Zachenberger Strasse ( Location )	0220	Zachenberg , municipality in Bavaria, Regen district	Nov 28, 2014	The street is in the residential area Gartenstadt Karlshorst, which was built on the site of the former fortress pioneer school in the 2010s. It runs from the east arm of Regener Straße westwards to the site of the former pioneer school, on which some residential buildings have been preserved and will be included in the residential park. A private owner arranged for it to be named.
Zwieseler Strasse ( Location )	1310	Zwiesel , town in Bavaria, Regen district	0March 8, 1935	The first name was street 88 . It runs between the U 5 underground line (in the north) and Rheinsteinstrasse (in the south). On the street are the monuments of the pioneer school and the German-Russian Museum Berlin-Karlshorst . The garden city of Karlshorst has been built between the bunker and the museum since 2013.

Old or only planned streets or squares

This list of all former or only planned traffic routes is structured in the same way as the one above and is mutually linked. Street lengths and geographic coordinates are not listed. The online Berlin city map from 1926 and the years of the Berlin address books from the August Scherl publishing house from 1897–1943 online served as sources. The origins of the names of the streets after places, events or people from today's Namibia (former colony of German South West Africa) or the Republic of South Africa was largely compiled by the Luisenstadt Educational Association using the directory of historical streets . The years have been compared with the respective address books and adjusted if necessary.

Surname	Namesake	from	to	Explanations, if necessary (→) current street name
Auguste-Viktoria-Strasse	Auguste Viktoria , German Empress	1897	0May 9, 1951	Development began in 1897. In 1911, Oskar Gregorovius , master builder and another master builder (house number 40), W. Holfert, are listed on Auguste-Viktoria-Strasse (house number 3; since the mid-1950s no. 12) . → Ehrlichstrasse
Aviser Street	Avis , district of Windhoek in Namibia	1914	1929	Around 1913 it was first called Okahandjaer Straße to Okahandja , a city in Namibia. just planned
Bloomfontein Street	Bloomfontein , city in the Republic of South Africa	1914	1929	just planned
Bothaallee	Louis Botha , former South African politician	1902	1922	Frankestrasse
Braubacher Strasse	Braubach , town in Rhineland-Palatinate	1910	after 1943	canceled
Boer ring	Buren , Dutch for "farmers", residents of Namibia	1914	1929	The route ran west of Treskowallee, roughly in the course of today's Römerweg .
Chopin Street	Frédéric Chopin , Polish composer	1914	1933	just planned. It was supposed to run north of Walkürenstrasse between Lisztstrasse and Sokratesstrasse .
Dewetallee	Christiaan de Wet , former South African politician	1905	1976	Siegfried-Widera-Strasse
Erongostrasse	Erongo , coastal region in Namibia	1914	1929	just planned
Falkenburger Platz	Falkenburg	around 1929	1934	only planned; it should run along the Rheingoldstrasse.
Falksburgstrasse	Reichenstein Castle	1910	1993	It was originally planned as a connection between Königswinterstrasse and Waldowallee . All that remains is a stub between Königswinterstrasse and Rheingoldstrasse . → Königswinterstraße with house numbers 36 and 37
Frankestrasse	Victor Franke , commander of the Imperial Protection Force in the former German South West Africa	1922	1976	→ Rudolf-Grosse-Strasse
Fritz-Schmenkel-Strasse	Fritz Schmenkel (1916–1944), farm worker, resistance fighter The embassy of the Mongolian People's Republic was located on this street (number 81) from the 1970s until the fall of the Wall . Then she moved to Berlin-Niederschönhausen .	1976	1991	→ Rheinsteinstrasse
Fürstenbergallee	Karl Egon IV. Zu Fürstenberg (1852-1896), politician and friend of Wilhelm II.	1902	May 30, 1951	Fürstenberg was one of the founders of the Karlshorst colony and the 'Building Association of Eigenheim'. → Sangeallee
Gibeon Street	Gibeon , place and area in Namaland in Namibia	1914	1929	just planned
Gobabiser Strasse	Gobabis , place in eastern Namibia, east of Windhoek	1914	1929	just planned
Hermann-Duncker-Strasse	Hermann Duncker , scientist and politician	1961	1992	Before it was renamed to Duncker, part of the street was already called → Treskowallee . The entire traffic route was given this name in 1992.
Hönower way	Hönow , part of the municipality of Hoppegarten in Brandenburg			The path connected Rienzistraße with Hönower Straße. When a school complex was built in 1958, it was overbuilt except for a short stretch on Hönower Straße.
Homerplatz	Homer , Greek poet	1914	1933	only planned It was intended as a space on Treskowallee / corner of Römerweg . With the rapidly growing population, however, the municipal administration built a school building here, from which the HTW later emerged.
Horatiusstrasse	Horace , Roman poet	1914	1933	just planned. It should form the northern extension of Junker-Jörg-Straße .
Kaiser-Wilhelm-Strasse	Kaiser Wilhelm II.	1895	0Apr 3, 1934	→ Lehndorffstrasse
Kalahari Street	Kalahari , high landscape in the interior of South Africa	1914	1929	just planned. It was planned to run north from Köpenicker Allee to Rietfonteiner Strasse.
Karrasstrasse	Great Karas Mountains and Small Karas Mountains , mountain range in southern Namibia	1914	1929	In 1913 the planned route was initially named Naidauser Straße after a place near Waterberg in South West Africa. It should run from Bloomfontainer to Rietfonteiner Straße.
Keetmanshooper Street	Keetmanshoop , city and district center in Namibia	1914	1929	just planned
Kochallee	unknown	around 1944	27 Sep 1959	The road opened up to the 'makeshift home settlement' laid out in 1944 and was not open to the public. → Eibenallee
Krausestrasse	Max Georg Wilhelm Krause (1838–1913), entrepreneur in the paper industry	1900	0June 8, 1933	The street was named because Krause was one of the founders of the Karlshorst colony. The street was incorporated into Marksburgstraße in 1933 as a section .
Kreis-Chaussee	Niederbarnim district	1899	1900	According to the route information "between the railway / Prinz-Friedrich-Wilhelm-Straße" and the "Rennplatz des Ver. f. Obstacle race “this road was a forerunner of Treskowallee . It comprised five numbered parcels as well as some private villas and Karlshorst train station.
Kuber Street	Kub, site of a battle against the Hereros in 1904	1914	1929	just planned. The route should run from Bloomfontainer Straße to Rietfontainer Straße.
Kunenestrasse	Kunene , river in Namibia	1914	1929	just planned
Maltahöher Strasse	Maltahöhe , town in the Hardap region, Namibia	1914	1929	just planned. It should exit from Rietfontainer Strasse.
Meistersingerplatz	The Mastersingers of Nuremberg	1914	1952	It was located at the intersection of Ilse- / Rienzistraße and was probably removed when Ilsestraße was extended to the north.
Namib Road	Namib , desert on the coast of Namibia	1914	1929	just planned
Nauchasstrasse	Nauchas, a place in Namibia with an imperial government stud for breeding warmblood horses	1914	1929	just planned
Naukluftstrasse	Naukluft (Dutch Noukloof), place and mountains in Namibia	1914	1929	just planned. The route should run south of the railway line from what was then Treskowallee / Solonstraße.
Neposstrasse	Julius Nepos , last legitimate emperor of the Western Roman Empire	1914	1933	just planned. It was included in the HTW campus.
Ohm-Krüger-Strasse	Ohm Kruger , a former South African politician	1907	1975	→ Johannes-Zoschke-Strasse
Otawiplatz, also Otaviplatz	Otawi , place in Namibia, in northern Hereroland	1914	1929	just planned. It was planned to be north of Warmbader Strasse.
Perianderstrasse	Periander , tyrant of Corinth	1914	1933	just planned. It should run parallel to Socrates Street to the east.
Plautusstrasse	Plautus , Roman poet	1914	1933	just planned. It should form the northern extension of Gundelfinger Strasse . The route now forms a nameless path along the former dormitories.
Pliny Street	Pliny the Elder , Roman scholar	1914	1933	just planned. It became the eastern part of the HTW campus.
Plutarchstrasse	Plutarch , Greek writer	1914	1933	just planned. It was to be the northern extension of Lisztstrasse and branch off from Hönower Strasse.
Prinz-Adalbert-Strasse	Adalbert , Prussian Prince	1895	Apr 11, 1951	According to the 1899 address book, this is where the Maerckersche bathing establishment was located (without a house number). There was also an octagonal fountain on the corner of Hegemeisterweg , which was considered a traffic obstacle and was removed in the 1960s. → Liepnitzstrasse
Prinz-August-Strasse and Prinz-August-Wilhelm-Strasse	August Wilhelm (1887–1949), Prussian prince, fourth son of the emperor	1898	1951	The streets in the quarter were named after children of Kaiser Wilhelm II. First around 1900: Prinz-August-Straße and since 1909 Prinz-August-Wilhelm-Straße → Stechlinstraße
Prinz-Eitel-Friedrich-Strasse (until 1914), then Prinz-Eitel-Fritz-Strasse	Eitel Friedrich (1883–1942), Prussian prince, second-born son of the emperor	1897	1951	The streets in the district were named after children of Kaiser Wilhelm II: around 1900: Prinz-Eitel-Strasse, around 1905 to Prinz-Eitel-Fritz-Strasse and around 1910 to Prinz-Eitel-Friedrich-Strasse. → Üderseestrasse
Prinz-Friedrich-Wilhelm-Strasse	Friedrich Wilhelm , Prussian Prince	1898	1909	→ Trotter path
Prinz-Heinrich-Strasse	Heinrich , Prussian Prince	1895	Apr 11, 1951	→ Wandlitzstrasse
Prinz-Joachim-Strasse	Joachim , Prussian Prince	1898	Apr 11, 1951	→ Grimnitzstrasse
Prinz-Oskar-Strasse	Oskar , Prussian Prince	1898	Apr 11, 1951	→ Müritzstrasse
Private way	Private road	before 1900	around 1912	A precise course is not given, but the address book contains the phrase “first d. Prinz Adalbertstr. ”(1900), later“ Schenkestr. ”But because the Maerkersche bathing establishment is mentioned here as a special feature, which can later be found in Prinz-Adalbert-Straße, the private path is included in Prinz-Adalbert-Straße have been.
Rehobother Strasse	Rehoboth , city in Namibia	1914	1929	just planned
Rietfonteiner Strasse	Rietfontain , a town in Namibia, was evacuated without a fight in the Herero War in 1904	1914	1929	just planned. The route was planned between Warmbader Strasse and Namibstrasse.
Sandfeldstrasse	Sandfield, also Sandveld . Landscape in Namibia	1914	1930	just planned
Siegfried-Widera-Strasse	Siegfried Widera , GDR border soldier shot at the state border	1976	1995	→ Rheinpfalzallee
Socrates Street	Socrates , Greek philosopher	1914	1933	only planned According to the plan, it was a parallel street east of Ilsestrasse . In 1926 the street was marked as vacant from Hönower Straße.
Solonstrasse	Solon , Greek poet	1914	1933	just planned. The route was registered at the beginning of the 1920s on the nameless path on the embankment north of the HTW between Treskowallee and Thalesstraße . The street is marked as vacant from Treskowallee in 1926.
Street at the boiler house	Named after the boiler house that stood there until 2014		2017	Unofficial name of the street Am alten Flugplatz
Street T	Planning name	?	around 1903	According to the address book, it ran between Dönhoffstrasse and Dorotheastrasse.
Street u	Planning name	?	around 1903	According to the address book, it ran between Dönhoffstrasse and Krausestrasse.
Street 28	Plan number	1900	1910	ran between Fürstenbergallee and the railway
Street 50	Plan number	?	around 1903	This street 50 was not identical to the later Honnefer Straße. It started from Prinz-Adalbert-Straße (south of the railway) and comprised only three parcels.
Street 93	Plan number	?	1913	The Lichtenberg local politician and banker Julius Emil Plonz lived in a villa on this street , after whom a street in Berlin-Lichtenberg was named.
Swakopstrasse	Swakop	1914	1929	First name in 1913: Karibiber Straße to Karibib , municipality in the Erongo region in Namibia ; just planned
Tacitus Street	Tacitus , Roman emperor	1914	1933	Before 1914, the route was initially called Nerostraße after the Roman ruler Nero . It was intended as a northern extension of Karl-Egon-Strasse .
Thalesstrasse	Thales , Greek natural philosopher	1914	1933	just planned. According to the development plan, it should continue to Ilsestrasse to the north.
Tiberiusstrasse	Tiberius , Roman emperor	1914	1933	just planned. It was intended as a northern extension of Karl-Egon-Strasse .
Usakoser Street	Usakos , place in Namibia	1914	1929	just planned. It should leave Frankestrasse.
Extended Rheinsteinstrasse	Rheinstein Castle	1931	1938	For this street area between Zwieseler Straße and an unofficial airfield (1939), two well-known residents are named (without numbering): "Property of the Prussian Police, Depot East, Section 1" and "Reichbauamt Ost, Adlershof Branch", on their site 33 Houses had been erected and marked with Roman numerals. Most were used as warehouses or small builders' firms were established. → Rheinsteinstrasse
Extended Auguste-Viktoria-Strasse	Empress Auguste Viktoria	1897	1951	That was the area between Hönower Wiesenweg and Ehrlichstraße of the later → Blockdammweg .
Virgiliusplatz	Virgil , Roman poet	1914	1934	just planned. It should run south of the Aristotelessteig .
Warmbader Strasse	Warmbad , city in the former German South West Africa .	1914	1976	→ Robert-Siewert-Strasse
Waterbergstrasse	Waterberg , site of a battle in the former German South West Africa	1912	1976	→ Ursula-Götze-Strasse

Allotment gardens

The colonies or allotment gardens (KGA) are mainly located in the southeast of the district, where they form almost a contiguous area (Biesenhorst II, Gartenfreunde Wuhlheide-Lichtenberg and Rheinstein and An der Trainierbahn and Florafreunde). Some of them were not created until after 1945. Three allotment gardens are located south of the Berlin – Frankfurt (Oder) railway in the south-west of Karlshorst (Stallwiese, Am E-Werk, KGA Blockdamm), the remaining areas are used on the north-western border of the district. The KGA Blockdamm in the triangle between the railway, commercial area and Blockdammweg belongs to Karlshorst by post and is only accessible from Karlshorst, but is located in the Rummelsburg area.

7 Dwarfs Avenue (1-7); unofficial private road in the KGA Rheinstein

• KGA 'Am E-Werk' (Hegemeisterweg 70, Lage ), founded in 1924, permanent allotment garden with 106 plots on 55,820 m² of state-owned leased land

• KGA 'An der Trainierbahn' (Waldowallee 135, Lage ), founded in 1927, named after a larger training track for horse races, which is still present on a city map from 1943. Permanent allotment garden with 119 plots, 100 of which are on 45,294 m² of leased land and 19 plots on 5074 m² of private leased land

• KGA, Beerfelder Strasse '( location )

• KGA, Biesenhorst II '(Am alten Flugplatz, Lage ), founded in 1924, permanent allotment garden with 296 parcels on 280,000 m² of state-owned leased land

• KGA, Florafreunde '(Hasensprung 29, Lage ), named after Flora , the flora, set up in 1943 as Karlshorster' Behelfsheimsiedlung 'on the area of ​​the former training racecourse to accommodate bombed out people, permanent allotment garden with 477 plots on 277,819 m² of state-owned leased land. The settlement was transferred to public roads in 1972.

• KGA, Frühauf II '(Ilsestrasse, Lage )

• KGA, Gartenfreunde Wuhlheide-Lichtenberg '(Am Sandberg 22, Lage ), founded in 1947, permanent allotment garden with 299 plots on 174,973 m² of state-owned leased land.

• KGA 'Gute Hoffnung' (Ilsestraße 79, Lage ), founded in 1946, forms a contiguous triangular area with the KGA 'Frühauf II', which is bordered to the north by the VnK route , to the east by a partially nameless path and the Aristotelessteig, 56 parcels on 21,226 m² of private leased land, unprotected allotment gardens

• KGA, Hochspannung '(Ilsestraße 57, Lage ), founded in 1922, is isolated and surrounded by Tannhäuserstraße, Ilsestraße and Rienzistraße, on the one hand permanent allotments with 21 plots on 9,550 m² of private leased land, on the other hand 21 plots on 11,433 m² of state-owned leased land are to be used for a higher-level main road

• KGA, Ilsegärten '(Ilsestraße 17 and 27, Lage ), founded in 1994, between Wallenstein-, Walküren- and Ilsestraße, allotment gardens, parts of which are to be used for a higher-level main road, 44 parcels (including two permanent residents) on 18,913 m² state-owned leased land

• KGA, Pirolstrasse '( location )

• KGA, Rheinstein '(Köpenicker Allee 173, Lage ), founded in 1922, 116 parcels, 96 of which are on 48,412 m² of state-owned leased land and 7 parcels on 4,016 m² of private leased land are secured as permanent allotments, for 13 plots (of which two are permanent residents) on 13,039 m² of state-owned land The development plan has not yet been completed for leased land

• KGA 'Stallwiese' (Hoher Wallgraben 49, Lage ), former name: Laubenkolonie Karlshorst-Süd, founded in 1916, is located between Lehndorffstrasse and Hohem Wallgraben, permanent allotment garden colony with 122 plots on 58,000 m² of leasehold land

• Railway agriculture (BLW) on the railway's own premises
  • KGA 'Querweg' (Wallensteinstrasse, Lage ) with 25 parcels on 11,062 m²
  • KGA, Seegelände '(Beerfelder / Robert-Siewert-Straße, Lage ) with 99 parcels on 44,659 m²
  • KGA 'Tannhäuserstraße' (between the VnK route and Tannhäuserstraße, location ) with 20 lots on 7,426 m²
  • KGA 'Walkürenstraße' ( location ) with 22 parcels on 8,800 m²
  • KGA 'Wallensteinstrasse' ( location ) with 14 parcels on 4,792 m²

Further locations in Karlshorst

Bronze figure Große Laufende in Rheinsteinpark

• Seepark Karlshorst ( Lage ), a park created in the 20th century around a small, no longer existing lake between Liepnitz-, Rödel- and Trautenauer Straße and the Traberweg (west of Treskowallee ).
• Rheinsteinpark ( location ), green area south of Rheinsteinstrasse and on both sides of the extended Rheingoldstrasse. The bronze figure Große Laufende by the artist Jürgen Pansow has stood here as an eye-catcher since 1989 .
• Biesenhorster Sand ( location ) on the border with the district of Biesdorf .

See also

• List of cultural monuments in Berlin-Karlshorst
• List of sculptures in Berlin-Karlshorst
• List of stumbling blocks in Berlin-Karlshorst
• Cinemas in Lichtenberg (Karlshorst)
• Worth mentioning from selected Karlshorster streets

literature

• Jan-Michael Feustel : Walks in Lichtenberg. Verlag Haude and Spener, Berlin, 1996, ISBN 3-7759-0409-3
• Institute for Monument Preservation (Ed.): The architectural and art monuments in the GDR. Capital Berlin-II . Henschelverlag, Berlin 1984, p. 227 ff .

Web links

Commons : Streets in Berlin-Karlshorst  - Collection of images, videos and audio files

Commons : Places in Berlin-Karlshorst  - Collection of pictures, videos and audio files

• List of monuments in Berlin (as of July 4, 2012; PDF; 2.2 MB), pp. 215–250
• Office for Statistics Berlin-Brandenburg: List of streets and squares in the Lichtenberg district (February 2015) (PDF; 325 kB)
• Lexicon AZ of the streets and squares of Luise-Berlin near Kauperts
• Map of Berlin 1: 5000 with district boundaries. Senate Department for Urban Development Berlin (district surveying offices), 2012, accessed on October 30, 2012 . 

Individual evidence

1. ↑ ^{a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w} Addendum> Friedrichsfelde with Karlshorst . In: Berliner Adreßbuch , 1910, part without no., P. 110.
2. ↑ ^{a b c d e f g h i j k New} residential construction in Lichtenberg in the 4th quarter of 2012
3. ↑ The district of Regen is now unassailable . In: Focus , July 11, 2017
4. ↑ Karlshorst . In: Address book for Berlin and its suburbs , 1897, V, p. 86.
5. ↑ ^{a b c d e f g h i j k l m n} Zoning plan 11-14 ( Memento from September 25, 2012 in the Internet Archive ) (PDF; 4.8 MB)
6. ↑ ^{a b} Printed matter DS / 0147 / VII: Street names for the construction project 'Wohnpark Karlshorst', decided on February 16, 2012 , accessed on November 12, 2012.
7. ^ Printed matter - DS / 0191 / VIII - naming the street in Karlshorst
8. ↑ Explanation of the name Am Birkenrevier on kauperts.de
9. ↑ Details on Am Weihenhorst on kauperts.de.
10. ↑ Details on An der Karlshorster Heide on kauperts.de
11. ↑ Monument residential complex Andernacher Straße 2–2A
12. ↑ Architectural monument residential complex Andernacher Strasse
13. ↑ Monument residential complex Andernacher Strasse 5–5A
14. ↑ ^{a b c d e f g h i} Bavaria greets Karlshorst. In: LichtenbergMarzahnPlus, July 6, 2017
15. ↑ Details on inland dunes at kauperts.de
16. ↑ Details on Birkenallee at kauperts.de
17. ↑ A new residential area is being built - Parkstadt Karlshorst , ( Memento of the original from March 17, 2017 in the Internet Archive ) Info: The archive link was inserted automatically and has not yet been checked. Please check the original and archive link according to the instructions and then remove this notice. on www.karlshorst-west.de 
18. ↑ Address search in the database of the regional reference system
19. ↑ Architectural monument residential building & pharmacy Dönhoffstrasse 2
20. ↑ Monument Laboratory of the Association of German Portland Cement Manufacturers
21. ↑ Karlshorst volunteer fire brigade monument
22. ↑ Apartment block Ehrenfels- / Andernacher Str.
23. ↑ ^{a b c d e f g h} Press release from the Lichtenberg District Office of October 7, 2014 .
24. ↑ ^{a b} Printed matter DS / 1596 / VI: On the naming of three new streets in the Karlshorst residential park (formerly Carlsgarten) , decided on February 25, 2010; Effective April 16, 2010 , accessed July 8, 2012.
25. ↑ Details on the Gleyeweg at kauperts.de
26. ↑ Architectural monument single-family house at Grimnitzstraße 18
27. ↑ BD ensemble of residential buildings at Gundelfinger Strasse 42–45BD Community School from 1899BD tenement Gundelfinger Strasse 35
28. ↑ Monument Waldsiedlung Lichtenbertg
29. ↑ Art Nouveau residential building monument
30. ↑ Architectural monument two-family house
31. ↑ Detail on Hoher Wallgraben on kauperts.de
32. ^ ^{A b} addendum> Friedrichsfelde with Karlshorst> street name changes . In: Berliner Adreßbuch , 1907, part without no., P. 99.
33. ↑ Details on Horterweg on kauperts.de
34. ↑ Printed matter DS / 0757 / VI of the district assembly of Berlin-Lichtenberg
35. ^ The square in front of the Karlshorst Theater is named after Johannes Fest (1889–1960). Press release from the Berlin-Lichtenberg district office, January 21, 2014
36. ↑ BD-Ensemble residential complex 1928–1930 by Richard Pohl; Andernacher Strasse 3–4a, Ehrenfelsstrasse 40–40d, Königswinterstrasse
37. ↑ Homepage of the Federal Office for Radiation Protection
38. ↑ Architectural monument aircraft hangars of the former Berlin-Friedrichsfelde aviation station
39. ↑ Official street directory 2015; here p. 16 (PDF file; 318 kB)
40. ↑ Architectural monuments settlement houses Lehndorffstraße 3, 7/8, 10
41. ↑ Architectural monument ensemble Liepnitzstraße 8
42. ↑ ^{a b c} Berlin city map 1926: Many street names in Karlshorst
43. ↑ Details on Marksburgstrasse at kauperts.de
44. ↑ Architectural monuments residential buildings at Marksburgstrasse 46–52
45. ↑ Architectural monument at Müritzstrasse 18, residential building from 1900
46. ^ Lichtenberger streets were given names of resistance fighters. In: Berliner Zeitung , June 1, 1976, p. 12.
47. ↑ Customs offices: Customs Criminal Police Office ( Memento from March 26, 2012 in the Internet Archive )
48. ↑ Telephone book for the capital of the German Democratic Republic , Berlin 1969, p. 322
49. ^ Richard-Kolkwitz-Weg on Luise-Berlin
50. ↑ Monument Villa Arthur Capelle
51. ^ Bernd Kuhlmann: Railway megalomania in Berlin. The plans from 1933 to 1945 and their implementation . 2nd Edition. GVE, Berlin 2008, ISBN 3-89218-093-8 , pp. 113-117 .
52. ↑ Details on Rödelstraße at kauperts.de
53. ↑ Official street directory 2012, here: p. 20 ( Memento from December 15, 2013 in the Internet Archive ) (PDF file; 318 kB)
54. ↑ Monument to the substation Rummelsburger Landstrasse 1
55. ↑ Karlshorst water pumping station monument
56. ↑ Creativity day care center "Die Slups"
57. ↑ Details on Seifertweg at kauperts.de
58. ^ New building compass Berlin
59. ↑ 1000 new apartments are being built in the Dahlem of the East. In: Berliner Zeitung , June 30, 2016
60. ↑ Memorial plaque for Erich Ollenhauer. In: Berliner Woche , Lichtenberg Nord-Ost edition, October 9, 2013, p. 5.
61. ↑ Architectural monument single-family house, Üderseestrasse 11 & 13
62. ↑ Monument Villa & Gazebo & Farm Building Üderseestrasse 23 & 24 & 26 & 27 & 28 & 29 & 30 & 31 & 32 & 34
63. ↑ Architectural monuments of the semi-detached house and stable building, Extended Waldowallee 41–43, before 1911
64. ↑ Treskowallee / Waldowallee monument, multi-purpose pavilion from 1932
65. ^ Address directory for the Lichtenberg district. (PDF; 503 KB) Berlin-Brandenburg Statistics Office, January 2018, p. 25 , accessed on April 4, 2018 (Wallensteinstrasse: Assignment between house number and district in the Berlin district of Lichtenberg). 
66. ↑ Architectural monument rental house & shop & restaurant Treskowallee 116 Wandlitzstraße 1 & 3
67. ↑ BD Villas at Wildensteiner Strasse 20, 22–24, 26 from 1899/1900BD Wildensteiner 4
68. ↑ Kaupert's street guide through Berlin
69. ↑ Monument high bunker of the pioneer school I
70. ↑ Monument ensemble Zwieseler Straße 4, 10/50, former Wehrmacht pioneer school I
71. ↑ Berlin. Book plan. 1980, VEB Transpress Verlag; P. 54.
72. ^ Rudolf Fitzner: German Colonial Handbook, Volume 1 on books.google.com.
73. ↑ Zeitschrift für Gestütkunde, 1913; Part 8 German Warmblood, on books.google.de (pages 2, 6, 9, 10).
74. ^ R. Schmiedecke: Berlin-Lichtenberg in the course of time. Series of archive images. Page 89.
75. ↑ ^{a b c d} Streets in the administrative district of Lichtenberg-Biesdorf, Friedrichsfelde, Hellersdorf, Karlshorst, Kaulsdorf> Solon ~, Sokrates ~, Thalestr. In: Berliner Adreßbuch , 1926, Part IV, p. 1958.
76. ↑ Straße 93> Villa Plonz> Plonz, E. In: Berliner Adreßbuch , 1913, Part V, p. 2354.
77. ↑ Allotment gardens in the Lichtenberg district (PDF; 24 kB) ( Memento from September 29, 2013 in the Internet Archive )
78. ↑ ^{a b c d e f g} Fictitious permanent allotment gardens according to §§ 16 and 20 a BKleingG . The fictitious permanent allotment gardens are additionally protected by the representation in the FNP as green areas - allotments.
79. ↑ Allotment garden at the E-Werk on www.gartenfreunde-liberg.de
80. ^ Biesdorf, Friedrichsfelde with Karlshorst, Hellersdorf, Kaulsdorf> Entry no. 1: Map of Karlshorst (with training track at the bottom right) . In: Berliner Adreßbuch , 1922, Part IV, p. 1692.
81. ^ Chronicle of the KGA An der Trainierbahn ( Memento from March 6, 2012 in the Internet Archive )
82. ↑ Berlin city map from 1943
83. ↑ Allotment garden at the training track at www.gartenfreunde-liberg.de
84. ↑ ^{a b c} Allotment garden areas which, according to the FNP, should be preserved, which are not fictitious permanent allotment gardens.
85. ↑ Biesenhorst II allotment garden at www.gartenfreunde-liberg.de
86. ↑ The story of Flora Friends ( Memento of 2 April 2015, Internet Archive )
87. ↑ Florafreunde allotment garden at www.gartenfreunde-liberg.de
88. ↑ Allotment gardens Gartenfreunde Wuhlheide at www.gartenfreunde-liberg.de
89. ↑ Allotment garden Good Hope at www.gartenfreunde-liberg.de
90. ↑ Allotment gardens on private areas which, according to the FNP, are intended for another use. A termination is possible at any time in compliance with the allotment garden regulations.
91. ↑ Allotment garden high voltage at www.gartenfreunde-liberg.de
92. ↑ ^{a b c} Fictional permanent allotment gardens which, according to the FNP, are to be used for another purpose. Allotment garden areas for which development plans have already been introduced to secure them as permanent allotment gardens, as they can be developed from the representations of the FNP. Once the B plans have been established, the allotments are permanent allotment gardens of security level V a - permanent allotment gardens.
93. ↑ Ilsegärten allotment garden at www.gartenfreunde-liberg.de
94. ↑ Rheinstein allotment garden at www.gartenfreunde-liberg.de
95. ↑ Stallwiese allotment garden at www.gartenfreunde-liberg.de
96. ^ Bahn-Landwirtschaft Berlin, sub-district Karlshorst

 Map with all coordinates: OSM | WikiMap

This version was added to the selection of informative lists and portals on July 15, 2011 .