List of Tennō

This article contains a listing of all Tennō of Japan from the first, legendary Tennō Jimmu (660-585 BC) to the present day. The function of the Tennō, a title of ruler, which in German is often translated as “ Kaiser ”, was for a long time purely ceremonial in nature.
list
Legendary emperors (660 BC - approx. 250 AD) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
# | Term of office | Posthumous name | Proper name (imina) | Remarks | ||
1 | 660 BC BC - 585 BC Chr. |
Jimmu | Kamuyamato Iwarebiko | legendary emperor, claimed descent from Amaterasu | ||
2 | 581 BC BC - 549 BC Chr. |
Suicide | Kamu Nunagawamimi no Mikoto | legendary emperor | ||
3 | 549 BC BC - 511 BC Chr. |
Annei | Shikitsuhiko Tamademi no Mikoto | legendary emperor | ||
4th | 510 BC BC - 476 BC Chr. |
Itoku | Oho Yamatohiko Sukitomo no Mikoto | legendary emperor | ||
5 | 475 BC BC - 393 BC Chr. |
Kosho | Mimatsuhiko Kaesine no Mikoto | legendary emperor | ||
6th | 392 BC BC - 291 BC Chr. |
Koan | Oho Yamato Tarasihiko Kuniosi Hito no Mikoto | legendary emperor | ||
7th | 290 BC BC - 215 BC Chr. |
Kōrei | Oho Yamato Nekohiko Futoni no Mikoto | legendary emperor | ||
8th | 214 BC BC - 158 BC Chr. |
Kōgen | Oho Yamato Nekohiko Kuni Kuru no Mikoto | legendary emperor | ||
9 | 157 BC BC - 98 BC Chr. |
Kaika | Waka Yamato Nekohiko Oho Bibino no Mikoto | legendary emperor | ||
10 | 97 BC BC - 30 BC Chr. |
Sujin | Mimaki Irihiko Inie no Mikoto | legendary emperor | ||
11 | 29 BC Chr.– 70 AD |
Suinin | Ikume Irihiko Isachi no Mikoto | legendary emperor | ||
12 | 71-130 | Keikō | Oho Tarasihiko Osirowake no Mikoto | legendary emperor | ||
13 | 131-191 | Seimu | Waka Tarasihiko | legendary emperor | ||
14th | 192-200 | Chuai | Tarasi Nakatsuhiko no Mikoto | legendary emperor | ||
201-269 | Jingu | Okinaga Tarashihime no Mikoto | legendary empress, interregnum | |||
Kofun period (approx. 250-538) | ||||||
# | Term of office | Posthumous name | Proper name (imina) | Remarks | ||
15th | 270-310 | Ōjin | Fondano Miko no Mikoto / Otomowake no Mikoto / Humudawake no Mikoto | last prehistoric emperor, deified as Hachiman . | ||
16 | 313-399 | Nintoku | Oho Sazaki no Mikoto | Dating uncertain | ||
17th | 400-405 | Richū | Isaho Wake no Mikoto | Dating uncertain | ||
18th | 406-410 | Hanzei | Tajihi Mizuha Wake no Mikoto | Dating uncertain | ||
19th | 411-453 | Ingyō | Where Asazuma Wakugo no Sukune | Dating uncertain | ||
20th | 453-456 | Ankō | Anaho no Mikoto | Dating uncertain | ||
21st | 456-479 | Yūryaku | Oho Hatsuse Wakatakeru no Mikoto | Dating uncertain | ||
22nd | 480-484 | Hisi | Siraka Takehiro Kuni Osi Waka Yamato Neko no Mikoto | Dating uncertain | ||
23 | 485-487 | Kenzō | Ohoke no Mikoto | Dating uncertain | ||
24 | 488-498 | Nink | Ohosi (Ohosu) no Mikoto / Simano Iratsuko | Dating uncertain | ||
25th | 498-506 | Buretsu | Wohatsuse Wakasazaki | Dating uncertain | ||
26th | 507-531 | Keitai | Ōto / Hikofuto (Hikofuto no Mikoto / Ōdo no Sumera Mikoto) | Possible founder of a new dynasty. | ||
27 | 531-535 | Ankan | Hirokuni Oshitake Kanahi no Mikoto | Dating uncertain | ||
28 | 535-539 | Senka | Takeo Hirokuni Oshitate no Mikoto | Dating uncertain | ||
Asuka period (592-710) | ||||||
# | Term of office | Posthumous name | Proper name (imina) | Remarks | ||
29 | 539-571 | Kimmei | Amekuni Oshiharuki Hironiwa no Sumera Mikoto | traditional dates | ||
30th | 572-585 | Bidatsu | Osada no Nunakura no Futotamashiki no Mikoto | traditional dates | ||
31 | 585-587 | Yōmei | Ooe / Tachibana no Toyohi no Sumera Mikoto | traditional dates | ||
32 | 587-592 | Sushun | Hatsusebe no (Wakasasagi) Mikoto | traditional dates | ||
33 | 592-628 | Suiko | Nukatabe / Toyomike Kashikiyahime | Empress (reigned by Prince Shōtoku ); traditional dates | ||
34 | 629-641 | Jomei | Tamura (Oki Nagatarashihi Hironuka no Sumera Mikoto) | traditional dates | ||
35 | 642-645 | Kōgyoku | Takara (Ame Toyotakaraikashi Hitarashi Hime no Sumera Mikoto) | Empress, 1st term, traditional dates | ||
36 | 645-654 | Kōtoku | Karu (Ame Yorozu Toyohi no Sumera Mikoto) | traditional dates | ||
37 | 655-661 | Saimei | Takara (Ame Toyotakaraikashi Hitarashi Hime no Sumera Mikoto) | Empress, second term of Kōgyoku (35th), traditional dates | ||
38 | 661-672 | Tenji | Katsuragi / Nakano-ooe (Ame Mikoto Hirakasuwake no Mikoto / Amatsu Mikoto Sakiwake no Mikoto) | traditional dates | ||
39 | 672 | Kobun | Ōtomo | Only recognized as Tennō since 1870; Usurpation by Temmu. | ||
40 | 672-686 | Temmu | Ōama / Ohoshiama / Ōsama (Ame no Nunahara Oki no Mahito no Sumera Mikoto) | traditional dates | ||
41 | 686-697 | Jitō | Unonosarara (Takama no Harahiro no Hime no Sumera Mikoto) | Empress, traditional dates | ||
42 | 697-707 | Mommu | Karu (Ame no Mamune Toyoohoji no Sumera Mikoto) | traditional dates | ||
43 | 707-715 | Gemmei | Ahe (Yamatoneko Amatsu Mishiro Toyokuni Narihime no Sumera Mikoto) | Empress, traditional dates | ||
Nara period (710-794) | ||||||
# | Term of office | Posthumous name | Proper name (imina) | Remarks | ||
43 | 707-715 | Gemmei | Ahe (Yamatoneko Amatsu Mishiro Toyokuni Narihime no Sumera Mikoto) | Empress, traditional dates | ||
44 | 715-724 | Genshō | Hidaka / Niinomi (Yamatoneko Takamizu Kiyotarashi Hime no Sumera Mikoto) | Empress, traditional dates | ||
45 | 724-749 | Shōmu | Obito (Ameshirushi Kunioshiharuki Toyosakurahiko no Sumera Mikoto) | traditional dates | ||
46 | 749-758 | Kōken | Abe (Yamatoneko no Sumera Mikoto) | Empress, 1st term, traditional dates, | ||
47 | 758-764 | Junnin | Ōi | Only recognized as Tennō since 1870, discontinued by Shōtoku. | ||
48 | 764-770 | Shōtoku | Abe (Yamatoneko no Sumera Mikoto) | Empress, 2nd term of Kōken (46th), traditional dates | ||
49 | 770-781 | Konin | Shirakabe (Amemune Takatsugi no Mikoto) | traditional dates | ||
50 | 781-806 | Kammu | Yamabe (Yamatoneko Amatsu Hitsugi Iyaderi no Mikoto) | traditional dates | ||
Heian period (794–1185) | ||||||
# | Term of office | Posthumous name | Proper name (imina) | Remarks | ||
50 | 781-806 | Kammu | Yamabe (Yamatoneko Amatsu Hitsugi Iyaderi no Mikoto) | traditional dates | ||
51 | 806-809 | Heating egg | Ate (Yamatoneko Ameoshikuni Takahiko no Mikoto) | traditional dates | ||
52 | 809-823 | saga | Kamino | traditional dates | ||
53 | 823-833 | Junna | Ōtomo | traditional dates | ||
54 | 833-850 | Nimmyo | Masara | traditional dates | ||
55 | 850-858 | Montoku | Michiyasu | traditional dates | ||
56 | 858-876 | Seiwa | Korehito | traditional dates | ||
57 | 876-884 | Yōzei | Sadaakira | traditional dates | ||
58 | 884-887 | Kōkō | Tokiyasu | traditional dates | ||
59 | 887-897 | Uda | Sadami | traditional dates | ||
60 | 897-930 | Daigo | Atsuhito | traditional dates | ||
61 | 930-946 | Suzaku | Yutaakira | traditional dates | ||
62 | 946-967 | Murakami | Nariakira | traditional dates | ||
63 | 967-969 | Irritation | Norihira | traditional dates | ||
64 | 969-984 | En'yu | Morihira | traditional dates | ||
65 | 984-986 | Kazan | Morosada | traditional dates | ||
66 | 986-1011 | Ichijō | Yasuhito / Kanehito | traditional dates | ||
67 | 1011-1016 | Sanjō | Okisada / Iyasada | traditional dates | ||
68 | 1016-1036 | Go-ichijō | Atsuhira | traditional dates | ||
69 | 1036-1045 | Go-suzaku | Atsunaga / Atsuyoshi | traditional dates | ||
70 | 1045-1068 | Go-Reizei | Chikahito | traditional dates | ||
71 | 1068-1073 | Go-Sanjō | Takahito | traditional dates | ||
72 | 1073-1086 | Shirakawa | Sadahito | traditional dates | ||
73 | 1087-1107 | Horikawa | Taruhito | traditional dates | ||
74 | 1107-1123 | Toba | Munehito | traditional dates | ||
75 | 1123-1142 | Sutoku | Akihito | traditional dates | ||
76 | 1142-1155 | Konoe | Narihito | traditional dates | ||
77 | 1155-1158 | Go-Shirakawa | Masahito | traditional dates | ||
78 | 1158-1165 | Nijō | Morihito | traditional dates | ||
79 | 1165-1168 | Rokujō | Yorihito | traditional dates | ||
80 | 1168-1180 | Takakura | Norihito | traditional dates | ||
81 | 1180-1185 | Antoku | Tokihito | traditional dates | ||
Kamakura period (1185-1333) | ||||||
# | Term of office | Posthumous name | Proper name (imina) | Remarks | ||
82 | 1183-1198 | Go-Toba | Takahira | traditional dates | ||
83 | 1198-1210 | Tsuchimikado | Tamehito | traditional dates | ||
84 | 1210-1221 | Juntoku | Morihira / Morinari | traditional dates | ||
85 | 1221 | Chūkyō | Kanehira / Kanenari | Only recognized as Tennō since 1870; discontinued. | ||
86 | 1221-1232 | Go-Horikawa | Yutahito | traditional dates | ||
87 | 1232-1242 | Shijō | Mitsuhito / Hidehito | traditional dates | ||
88 | 1242-1246 | Go saga | Kunihito | traditional dates | ||
89 | 1246-1260 | Go-Fukakusa | Hisahito | traditional dates | ||
90 | 1260-1274 | Kameyama | Tsunehito | traditional dates | ||
91 | 1274-1287 | Gouda cheese | Yohito | traditional dates | ||
92 | 1287-1298 | Fushimi | Hirohito | traditional dates | ||
93 | 1298-1301 | Go fushimi | Tanehito | traditional dates | ||
94 | 1301-1308 | Go-nijō | Kuniharu | traditional dates | ||
95 | 1308-1318 | Hanazono | Tomihito | traditional dates | ||
96 | 1318-1339 | Go-Daigo | Takaharu | traditional dates; Südhof | ||
Counter-Emperor of the Nordhof (1333-1392) | ||||||
# | Term of office | Posthumous name | Proper name (imina) | Remarks | ||
1331-1333 | Kōgon | Kazuhito | ||||
1336-1348 | Kōmyō | Yutahito | ||||
1348-1351 | Suko | Okihito | ||||
1351-1352 | interregnum | |||||
1352-1371 | Go-Kōgon | Iyahito | ||||
1371-1382 | Go-En'yu | Ohito | ||||
1382-1392 | Go-Komatsu | Motohito | Reunification of the north and south courtyards in 1392. | |||
Muromachi period (1333–1573) | ||||||
# | Term of office | Posthumous name | Proper name (imina) | Remarks | ||
96 | 1318-1339 | Go-Daigo | Takaharu | traditional dates; Südhof | ||
97 | 1339-1368 | Go-Murakami | Norinaga / Noriyoshi | Südhof | ||
98 | 1368-1383 | Chōkei | Yutanari | Südhof | ||
99 | 1383-1392 | Go-Kameyama | Hironari | Südhof | ||
100 | 1392-1412 | Go-Komatsu | Motohito | Reunification of the north and south courtyards in 1392. | ||
101 | 1412-1428 | Shoko | Mihito | traditional dates | ||
102 | 1428-1464 | Go-Hanazono | Hikohito | traditional dates | ||
103 | 1464-1500 | Go-Tsuchimikado | Fusahito | traditional dates | ||
104 | 1500-1526 | Go-Kashiwabara | Katsuhito | traditional dates | ||
105 | 1526-1557 | Go-Nara | Tomohito | traditional dates | ||
106 | 1557-1586 | Ōgimachi | Michihito | traditional dates | ||
Azuchi Momoyama period (1573-1603) | ||||||
# | Term of office | Posthumous name | Proper name (imina) | Remarks | ||
106 | 1557-1586 | Ōgimachi | Michihito | traditional dates | ||
107 | 1586-1611 | Go-yozei | Kazuhito / Katahito | traditional dates | ||
Edo period (1603–1868) | ||||||
# | Term of office | Posthumous name | Proper name (imina) | Remarks | ||
107 | 1586-1611 | Go-yozei | Kazuhito / Katahito | traditional dates | ||
108 | 1611-1629 |
Go-Mizunoo (Go-Minoo) |
Kotohito | traditional dates | ||
109 | 1629-1643 | Meishō | Okiko | Empress, traditional dates | ||
110 | 1643-1654 | Go-Kōmyō | Tsuguhito | traditional dates | ||
111 | 1655-1663 | Go-Sai | Nagahito | traditional dates | ||
112 | 1663-1687 | Round dance | Satohito | traditional dates | ||
113 | 1687-1709 | Higashiyama | Asahito | traditional dates | ||
114 | 1709-1735 | Nakamikado | Yasuhito | traditional dates | ||
115 | 1735-1747 | Sakuramachi | Teruhito | traditional dates | ||
116 | 1747-1762 | Momozono | Toohito | traditional dates | ||
117 | 1762-1771 | Go-Sakuramachi | Toshiko | Empress, traditional dates | ||
118 | 1771-1779 | Go-momozono | Hidehito | traditional dates | ||
119 | 1780-1817 | Kōkaku | Tomohito | traditional dates | ||
120 | 1817-1846 | Ninko | Ayahito | traditional dates | ||
121 | 1846-1867 | Kōmei | Osahito | |||
122 | 1867-1912 | Meiji | Mutsuhito | |||
Modern Japan (from 1868) | ||||||
# | Term of office | Posthumous name | Proper name (imina) | Remarks | ||
122 | 1867-1912 | Meiji | Mutsuhito | |||
123 | 1912-1926 | Taishō | Yoshihito | |||
124 | 1926-1989 | Shōwa | Hirohito | |||
125 | 1989-2019 | Heisei | Akihito | abdicated on April 30, 2019 | ||
126 | 2019– today | Reiwa | Naruhito |
Family table
Remarks
Strictly speaking, the "heavenly majesties" are only from Empress Jitō as such, d. H. Tennō ( 天皇 ) to denote, before should be spoken of the "rulers of Wa ". This country name was also changed to Nippon at the end of the sixth century .
The emperors of the north court were sometimes more powerful and more recognized during their lifetime than their contemporaries of the south court, but were not in possession of the throne insignia of Japan , which is why they are now considered illegitimate Tennō.
The last five Tennō are officially named in Japan after the name of their reign. The reign of the current Tennō, Naruhito , is the Reiwa era . In Japan, the incumbent Tennō himself is usually neither referred to by his first name nor by his era name, but rather as Tennō Heika ( 天皇 陛下 , dt. "Imperial Majesty").
Records
Longest reign
Starting from the 26th Emperor Keitai.
- Shōwa (124th): 22,660 days (62 years)
- Meiji (122nd): 16,604 days (45 years and 6 months)
- Kōkaku (119th): 13,641 days (37 years and 4 months)
- Go-Tsuchimikado (103rd): 13,211 days (36 years and 2 months)
- Go-Hanazono (102nd): 13,133 days (35 years and 11 months)
Shortest reigns
- Chūkyō (85th): 78 days (2 months)
- Kōbun (39th): 226 days (7 months)
- Yōmei (31st): 596 days (1 year and 7 months)
- Kōgon (North Courtyard, 1st): 625 days (1 year and 8 months)
- Kazan (65th): 677 days (1 year and 10 months)
Oldest age at accession to the throne
Starting from the 26th Emperor Keitai.
- Kōnin (49th): 62 years
- Naruhito (126th): 59 years
- Akihito (125th): 55 years
- Kōkō (58th): 55 years
Lowest age at accession to the throne
Traditional way of counting ages ( kazoedoshi ) in brackets.
- Rokujō (79th): 7 months (2 years)
- Antoku (81st): 1 year and 4 months (3 years)
- Shijō (87th): 1 year and 7 months (2 years)
- Tsuchimikado (83rd): 2 years and 1 month (4 years)
- Chūkyō (85th): 2 years and 6 months (4 years)
Most durable
traditional way of counting ages (kazoedoshi) in brackets. Starting with the 33rd Empress Suiko.
- Shōwa (124th): 87 years and 8 months (89 years)
- Akihito (125th): currently 86 years (87 years)
- Go-Mizunoo (108th): 84 years and 2 months (85 years)
- Yōzei (57th): 80 years and 9 months (82 years)
- Reigen (112th): 78 years and 2 months (79 years)
Ephemeral
traditional way of counting ages (kazoedoshi) in brackets.
- Antoku (81st): 6 years and 4 months (8 years)
- Shijō (87th): 10 years and 10 months (12 years)
- Rokujō (79th): 11 years and 7 months (13 years)
- Chūkyō (85th): 15 years and 7 months (17 years)
- Konoe (76.): 16 years and 2 months (17 years)
Picture gallery
See also
literature
- Julius von Klaproth : Annales des empereurs du Japon . 1834 ( limited preview in Google Book search). (outdated; engl.)
- Kodansha Encyclopedia of Japan (Eng.)
Web links
- Sizes.com - List of Japanese Emperors
- Family table of Japanese emperors (The Imperial Household Agency) (Engl.)
Individual evidence
- ↑ “Traditional data” according to Klaproth (1834), partly overtaken by more recent research.
- ↑ Brown, Delmer et al. (1979). Gukanshō, p. 249; Varley, Paul. (1980). Jinnō Shōtōki , pp. 84-88.
- ↑ Brown, pp. 250 f .; Varley, pp. 88 f.
- ↑ a b Brown, p. 251; Varley, p. 89.
- ↑ Brown, p. 251; Varley, p. 90.
- ↑ Brown, pp. 251 f .; Varley, p. 90.
- ↑ Brown, p. 252; Varley, pp. 90-92.
- ↑ Brown, p. 251; Varley, pp. 92 f.
- ↑ Brown, p. 251; Varley, p. 93.
- ↑ Brown, p. 253; Varley, pp. 93-95.
- ↑ Brown, pp. 253 f .; Varley, pp. 95 f.
- ↑ Brown, p. 254; Varley, pp. 96-99.
- ↑ Brown, p. 254; Varley, pp. 99 f.
- ↑ Brown, pp. 254 f .; Varley, pp. 100 f.
- ↑ Brown, p. 255; Varley, pp. 101-103.
- ↑ Brown, pp. 255 f .; Varley, pp. 17, 103-110.
- ↑ Brown, p. 256 f .; Varley, p. 110 f.
- ↑ Brown, p. 257; Varley, p. 111.
- ↑ Brown, p. 257; Varley, p. 112.
- ↑ Brown, pp. 257 f .; Varley, p. 112.
- ↑ Brown, p. 258; Varley, p. 113.
- ↑ Brown, p. 258; Varley, pp. 113-115.
- ↑ Brown, pp. 258 f .; Varley, p. 115 f.
- ↑ Brown, p. 259; Varley, p. 116.
- ↑ Brown, pp. 259 f .; Varley, p. 117.
- ↑ Brown, p. 260; Varley, pp. 117 f.
- ↑ Brown, pp. 260 f .; Varley, pp. 17 f., 119 f.
- ↑ Brown, p. 261; Varley, pp. 120 f .; Brown, p. 261.
- ↑ Brown, p. 261; Varley, p. 121.
- ↑ Brown, p. 261 f .; Varley, pp. 123 f.
- ↑ Varley, pp. 124 f .; Brown, p. 262 f.
- ↑ Brown, p. 263; Varley, pp. 125 f.
- ↑ Brown, p. 263; Varley, p. 126.
- ↑ Brown, pp. 263-264; Varley, pp. 126-129.
- ↑ Brown, p. 264 f .; Varley, p. 129 f.
- ↑ Brown, p. 265 f .; Varley, pp. 130-132.
- ↑ Brown, p. 266 f .; Varley, p. 132 f.
- ↑ Brown, p. 267; Varley, pp. 133 f.
- ↑ Brown, p. 268; Varley, p. 135.
- ↑ Brown, p. 268 f .; Varley, pp. 135 f.
- ↑ Brown, p. 268 f .; Varley, p. 13 f.
- ↑ Brown, p. 269 f .; Varley, pp. 136 f.
- ↑ Brown, pp. 270 f .; Varley, pp. 137-140.
- ↑ Brown, p. 271; Varley, p. 140.
- ↑ Brown, p. 271; Varley, p. 140.
- ↑ Brown, pp. 271 f .; Varley, pp. 140 f.
- ↑ Brown, pp. 272 f .; Varley, pp. 141-143.
- ↑ Brown, pp. 274 f .; Varley, p. 143.
- ↑ Brown, p. 275; Varley, pp. 143 f.
- ↑ Brown, p. 276; Varley, pp. 144-147.
- ↑ Brown, pp. 276 f .; Varley, pp. 147 f.
- ↑ Brown, pp. 277-279; Varley, pp. 148-150.
- ↑ Brown, pp. 277-279; Varley, pp. 148-150.
- ↑ Brown, pp. 279 f .; Varley, p. 151.
- ↑ Brown, pp. 280-282; Varley, pp. 151-164.
- ↑ Brown, pp. 282 f .; Varley, p. 164.
- ↑ Brown, pp. 283 f .; Varley, p. 164 f.
- ↑ Brown, pp. 285 f .; Varley, p. 165.
- ↑ Brown, pp. 286-288; Varley, pp. 166-170.
- ↑ Brown, pp. 288 f .; Varley, pp. 170 f.
- ↑ Brown, p. 289; Varley, pp. 171-175.
- ↑ Brown, pp. 289 f .; Varley, pp. 175-179.
- ↑ Brown, pp. 290-293; Varley, pp. 179-181.
- ↑ Brown, p. 294 f .; Varley, pp. 181-183.
- ↑ Brown, pp. 295-298; Varley, pp. 183-190.
- ↑ Brown, p. 298; Varley, pp. 190 f.
- ↑ Brown, p. 299 f .; Varley, pp. 191 f.
- ↑ Brown, pp. 300-302; Varley, p. 192.
- ↑ Brown, pp. 302-307; Varley, pp. 192-195.
- ↑ Brown, p. 307; Varley, p. 195.
- ↑ Brown, pp. 307-310; Varley, pp. 195 f.
- ↑ Brown, p. 310 f .; Varley, p. 197.
- ↑ Brown, pp. 311-314; Varley, pp. 197 f.
- ↑ Brown, pp. 314 f .; Varley, pp. 198 f.
- ↑ Brown, pp. 315-317; Varley, pp. 199-202.
- ↑ Brown, pp. 317-320; Varley, p. 202.
- ↑ Brown, pp. 320-322; Varley, pp. 203 f.
- ↑ Brown, pp. 322-324; Varley, pp. 204 f.
- ↑ Brown, pp. 324-326; Varley, p. 205.
- ↑ Brown, p. 326 f .; Varley, pp. 205-208.
- ↑ Brown, pp. 327-329; Varley, pp. 208-212.
- ↑ Brown, p. 329 f .; Varley, p. 212.
- ↑ Brown, pp. 333 f .; Varley, pp. 214 f.
- ↑ Brown, pp. 334-339; Varley, pp. 215-220.
- ↑ Brown, pp. 339-341; Varley, p. 220.
- ↑ Brown, pp. 341-343; Varley, pp. 221-223.
- ↑ Brown, p. 343 f .; Varley, pp. 223-226.
- ↑ Brown, pp. 344-349; Varley, pp. 226 f.
- ↑ Varley, p. 227.
- ↑ Varley, pp. 228-231.
- ↑ Varley, pp. 231 f.
- ↑ Varley, p. 232 f.
- ↑ Varley, pp. 233-237.
- ↑ Varley, pp. 237 f.
- ↑ Varley, pp. 238 f.
- ↑ Varley, p. 239.
- ↑ Varley, pp. 239-241.
- ↑ Varley, pp. 241-269.
- ↑ Varley, pp. 241-269.
- ↑ Varley, p. 269 f.
- ↑ Titsingh
- ↑ Titsingh
- ↑ Emperor of the Sudhof.
- ^ Counter-Emperor of the Nordhof.
- ^ Counter-Emperor of the Nordhof.
- ↑ Emperor of the Sudhof.
- ^ Counter-Emperor of the Nordhof.
- ^ Counter-Emperor of the Nordhof.
- ↑ Emperor of the Sudhof.
- ^ Counter-Emperor of the Nordhof.
- ↑ Reunification of the north and south courtyards in 1392.