Urania universe

The anthology Urania Universum is a series of popular scientific yearbooks for science, technology, culture, sport and entertainment from Urania Verlag Leipzig / Jena in the GDR era . The volumes appeared in the years 1955 (volume 1) to 1990 (volume 36). The first volume was linen-bound, with a dust jacket and about 550 pages in length. Numerous black-and-white and color photos, pen drawings, art print panels and tables illustrated the respective contributions. Each volume contained an average of 80 articles. This profile was common to all 36 volumes published. The editors and editors selected the authors' contributions “[...] in such a way that the most varied, colorful and interesting picture of the world we live in is conveyed [...]. Spreading this knowledge and also conveying [...] happiness and relaxation is the goal of our Urania universe ”(UU, foreword, volume 2/1956). Volume 36 was published in 1990 during the time of reunification in the GDR .

A comparable series in West Germany was and is Das Neue Universum .

Content

The topics of the annual volumes were broad and their content was state-of-the-art. The following subject areas were given the floor:

• From prehistory and history,
• from near and far,
• Animal and plant,
• from science and technology,
• from business and transport,
• This and that,
• Art and literature,
• important people and their works,
• Adventure and short stories as well
• Sports.

The anthology also reflected social life in the GDR and thus became a valuable contemporary document.

Bibliography of the volumes

Abbr .:

• o. V. = Without author

Volume 1, year 1955

author	content	Note	pages
	Foreword by the Urania-Verlag editors		V
	contents		VII-X
	List of art print panels		XI
Herbert Bach	On the trail of early mankind	18 fig.	1-16
Walter Hoyer	The young Schiller . Pupil - rebel - poet of the "robbers"	16 fig.	17-30
Werner Priegnitz	Historical research in ruins	4 fig.	31-36
Walter Friedeberger	The vitreous human	2 fig.	37-40
Erich Rackwitz	With the " Count Zeppelin " from Friedrichshafen to Lakehurst . In memory of Hugo Eckener	8 fig.	42-51
HW Fricke	radar	13. Fig.	52-60
Wolfgang Hempel	Football World Cup 1954	4 figs and 1 tab	61-66
Richard Krumbholz	Anaconda versus caiman . A hunting experience in the Brazilian jungle	3 fig.	67-71
Georg Rahm	The Lambaréné jungle doctor . For Albert Schweitzer's 80th birthday	3 fig.	72-78
Helmut Stapf	Close-ups with new means	9 fig	78-82
Erwin Ortmann	Ancient culture under desert sand. Thousand-year-old cities and castles of the Khorezmian Empire were discovered "on the fly"	7 fig.	82-93
o. V.	Letterpress sheet-fed rotary press with trimming machine	Fig. With short text	93
Gerhard Friess	The sport of the bold	2 fig.	94-98
Wolfgang Haschke	How do the animals orient themselves?	2 sketches	99-106
Fritz Siedel	A living flycatcher	5 fig.	106-111
Erhard Preil	World port in front of the Elbe estuary	4 fig.	112-117
Georg Rahm	A visit to the youngest city in the GDR	4 fig.	117-123
Gerhard Eidner	Sport - scientifically operated. A visit to the German University for Physical Culture	Leipzig, 5 ills.	124-128
Helmut Stapf	Between the beach and the bay. A hike through the Fischland and the Darß	7 fig.	128-134
Helmar Lehmann	The sea of ​​air	1 fig.	135-141
Carl Willnau	He told the truth to kings. From the life of the “entertaining council” Joseph Fröhlich	6 fig.	142-146
Heinz Füßler	Napoleon in the Battle of the Nations near Leipzig	1 fig.	147-157
Werner Starke	Napoleon's defeat in the mirror of the caricature . Whoever has the damage does not need to worry about the mockery!	7 fig.	154-158
Lenka from Koerber	They announce Bach to the whole world. The St. Thomas' Choir in the past and present	6 fig.	159-168
o. V.	Albert Einstein	1 drawing	168-171
HIGH	" Atomic energy " - solar power on earth. Experiences and thoughts in an exhibition	4 fig.	171-175
Georg Klaus	On the way to the space ship	6 fig.	176-182
WP	Thomas Mann	1 fig.	183-185
Helmut Stapf	Animal paradise Asia. A philatelic foray through southern Siberia	1 map, 17 ills.	186-195
Heinz Florian Oertel	Between 2182 kilometers, “Täve” experienced Schur's triumph	4 fig.	196-202
Erhardt Preil	800 years of the Leipziger Messe	4 fig.	203-210
Karl Schönewolf	The idea of ​​the Beyreuth Festival	11 fig.	210-221
Karl Laux	Wilhelm Furtwängler	1 fig.	222-223
Christiane Agricola	From the Wolff and the Lamb. How a fable changes over the course of 200 years. With five poems	3 fig.	224-232
W. Ebert	75 years of German spelling. How Konrad Duden created the “ Orthographic Dictionary ”	3 fig.	233-241
Fred Richter	Car repair with hat pin and garter. Interesting facts and curiosities from the history of motoring	15 fig.	241-254
Benno Voelkner	Rewarded. narrative	2 fig.	255-259
Werner Ludewig	Hunters and explorers in the seventh continent	1 map, 6 fig.	260-269
Anneliese Hübscher	Knight, Death and the Devil . Symbolism and reflection of reality in Dürer's masterpiece	2 fig.	269-273
Arthur Krause	The solar eclipse of June 30, 1954	1 tab., 8 fig.	273-282
Wolfgang Böer	The floods of July 1954 in south-eastern Central Europe. The meteorological facts	1 tab., 4 cards	284-293
Kurt Seidel	Radioactive isotopes in medicine	1 fig.	294-295
Peter Huebsch	Protection of our spring flowers	18 fig.	296-301
W. Geßner	Artificial silk - Pece - Nylon - Perlon - Wolcrylon	7 fig.	302-307
Georg Schneider	For the 100th birthday of Michurin	7 fig.	308-316
Alexander Bältz	Vegetables and crops under gamma rays		316-318
Hans-Dietrich Kahlke	The prey of the Ilmtal prehistoric man . The mammal fauna of the Lower Travertine from Weimar - Ehringsdorf - Taubach	13 fig.	319-329
Johannes Steiner	1/5000 of a second in the flash headlight	4 fig.	330-332
Theodor Elsäßer	Penicillin and other antibiotics	4 fig.	333-338
Friedrich Dörfler	quinine	3 fig.	339-343
Martin Piasek	Chinese script and language	8 fig.	343-352
Helmuth Gröger	Shine of the blue swords	14 fig.	353-361
Willi Sowinski	The serenades in the Zwinger . A place of powerful and lively friends in the Dresden music summer	1 fig.	362-364
Carla Reimert	A midsummer night's dream in baroque style . Andante piacevole	1 fig.	365-367
Fritz Jensen	Rails for the future. From the construction of the Tschungking - Tschengtu railway in new China	8 fig.	368-382
Gerhard Dieckmann	Adam Mickiewicz on the 100th anniversary of his death	1 fig.	382-388
Clement's boy	Be happy in hope. Christians from all over the world met for the Kirchentag in Leipzig	6 fig.	389-394
Georg Anders	The German dictionary of the Brothers Grimm . A national act of historic importance	6 fig.	395-401
Heinz Florian Oertel	The Helsinki Olympics	7 fig.	401-410
Fritz Heiland	Zeiss planetarium	5 fig.	411-420
Wolf-Dieter König	Successes and tasks of practical plant breeding and breeding research	7 fig.	420-425
Erich Otremba	On the ways of Alexander von Humboldt in Venezuela	5 fig.	426-439
Hans Sutaner	The magnetic tape recorder	8 fig.	439-446
Joachim Uhlitzsch	Adolph Menzel	10 fig.	447-453
Karl Laux	Beethoven's message . The international music festival " Prague Spring "	4 fig.	454-459
Alfred Lehmann	How old is fur fashion?	9 fig.	459-465
Alfred Lehmann	To get on the dog. Small chapters from the cynological cultural history	6 fig.	466-470
Horst Born	From the stratosphere to the deep sea . Piccard's life	6 fig.	471-478
Horst Hille	What everyone should know about television	9 fig.	479-487
Heinz Geiler	The prediction of pest mass reproductions	5 fig.	487-495
Jiří Hanzelka and Miroslav Zikmund	In the mountains of Guatemala . Translated and introduced by Erich Emmerling		495-501
Richard Krumbholz	Looking for mushrooms in the jungle	2 fig.	502-506
Werner Ludwig	Glacier trips on the equator	5 fig.	507-514
Rudolf Huscher	From viticulture on the Elbe	4 fig.	514-518
Theodor Schröder	The pollution of our waters	7 fig.	519-527
CW	The Turkish bath	1 drawing	527-530
Johannes Steiner	From the realm of numbers		530-534
Rudolf Löbner	Simsalabim	1 drawing	535-537
	Notes and picture credits		538-539
	References to in-depth and comprehensive literature on the topics covered		540-547

Volume 2, year 1956

author	content	Note	pages
	Preface by the collective of editors		V
	contents		VII-XI
	List of art print panels		XIII-XV
Herbert Butze	Earth lines of life . From the trade routes of antiquity to the world traffic routes of the present	2 figs, 2 maps	1-7
Sigfried Asche	The Wartburg . Architectural monument - art monument - national monument	5 fig., 1 drawing	8-15
Gerhard W. Menzel	Homesickness for Germany. On the genesis of Heinrich Heine's " Germany - a winter fairy tale ". Illustrations by Max Schwimmer		16-27
Hans-Dieter Münch	With ROS 203 into the Icelandic waters	5 figs, 1 map	28-37
CC Bergius	We split atoms for peace. Also in Germany, the first will soon nuclear reactors work	1 drawing	38-41
Stefan Melnyk	Exotic ornamental fish . An "aquarist" chats about his hobby horse	9 color fig. 1 drawing	42-43
Horst Mueller	Bad Berka - Germany's most modern lung sanatorium	5 figs., 3 sketches	45-49
A. Schternfeld	Around the world in 88 minutes. A fantastic story	2 fig.	50-60
Eberhard Creuzburg	The master of the small form - Robert Schumann	6 fig.	61-65
Werner Starke	Three anecdotes . With drawings by Rudolf Haupt	2 drawing	66-68
Erwin Ortmann	The costumes of the prehistoric times	12 fig.	69-76
Hans-Dieter Junge	Radiant Atoms . Heralds of the past	1 tab.	77-78
Horst Hille	Bats hunt with ultrasound	4 fig.	79-83
Stefan Melnyk	Triumphant advance of hard metals . Carbide tools are among the top performances in our industry		84-86
Erich Siegel	Ribbons up and down. Interesting equestrian sports from our republic	4 fig.	87-92
Rita Endruteit	With atomic bombs against the most dangerous women in the world	4 fig.	93-97
Gerhard Zwerenz	Star interpretation and belief in fate		98-102
Werner Neumann, Wilhelm Ende	The new Bach edition - an all-German company	13 fig.	103-118
HIGH	O these teachers	3 fig.	119-120
Erich Emmerling	The Germanic National Museum in Nuremberg	6 fig.	121-126
Wolfgang Rawald	Orchids	4 color ills.	127-129
Gerhard Darmer	68 meters above the cultural landscape. Tilting up and their greening	7 fig.	130-135
Stefan Melnyk	From the airplane skin to the horseshoe - everything is made of wood	3 fig.	136-138
Lothar Dittrich	Strange brood care in South America	2 fig.	139-142
GWM	To heart		142
Engelbert schooner	Jakob ... the painter's experiences with a young jay	10 fig., Fig. 2 color fig.	143-151
Gerhard Truig	“How did our encyclopedias come about?” From the “ Historia naturalis ” of Pliny to the Great Soviet Encyclopedia		152-158
Gerhard Mätzold	Looking for children to spoil beets !	8 fig.	159-166
Rudolf Hohl	Three liters of tea a day. Travel impressions of a German journalist from the People's Republic of China	4 fig.	167-174
Herbert Liebscher	India and its film production	10 fig.	175-185
Christiane Agricola	He opened a new world to German poetry . For Lessing's 175th birthday	6 fig.	186-194
Gerhardt Dippel	The German State Opera	Berlin, 6 ills.	195-203
Joachim Uhlitzsch	Art and culture in the land of the pharaohs	11 fig.	204-213
Günter Meyer	Flying with nuclear power	5 fig., 1 scheme	214-220
Helmut Stapf	Made- to-measure plastics ! A photo report from the Düsseldorf plastics show. Highlights from plastics development	21 fig., 2 tab.	220-235
Carla Reimert	The treasures of the Dresden picture gallery	4 fig.	236-243
R. Hildebrandt	Nations help each other	6 fig.	244-252
Werner Seidel	Life in the deep sea	1 fig.	252-257
Raimund Rose	From swamp shoe to ski	6 fig.	258-265
Heinz-Florian Oertel	The 1956 Winter Olympics	4 fig.	266-271
Fritz Mueller	International geophysical year 1957/58	2 cards	272-275
Otto Raue	What do we know about our earth?	1 drawing, 2 tab.	276-278
Karl-Heinz Neumann	Artificial satellites	7 Draw.	279-288
Hermann A. Hahne	Giant telescopes	7 fig.	289-299
Wolfgang Polte	The fight with the white giants. Three hard-fought peaks	2 fig.	300-310
Erich Rackwitz	Secrets revealed. On a drifting floe through the central arctic	4 figs, 1 map	311-317
Gerhardt Dippel	The people create the music . On the 100th anniversary of Mikhail Glinka's death	2 fig.	318-322
Irene Uhlmann	“This woman deserves a place of honor!” The life and work of the naturalist Amalie Dietrich	10 fig.	325-334
Carla Reimert	From living. A contemporary chat	2 fig.	335-338
Friedrich Ege	40 km to the next bakery. Interesting facts about the country, history and life of the people of Finnish Lapland	4 figs., 1 map, 1 tab.	339-346
Wolfgang Haschka	Experiences of a Leipzig student in Leningrad	6 fig.	347-353
Karl Laux	Wolfgang Amade` Mozart	5 fig.	354-359
Werner Starke	In Europe's largest monument	Völkerschlachtdenkmal Leipzig, 8 fig.	360-365
Hans Schulze-Manitius	The red rooster	3 fig.	366-372
Harald Kebbel	From pewter Oechslein, steadfast tin soldier and famous pewterers	11 fig.	373-382
Clement's boy	Who will say a, need to say b as well		383-384
Erhard Agricola	Herr Sax invented the saxophone . From proper names that became generic names		385-388
Alfred Brehm	The bear's journey into hell . narrative	1 fig.	389-390
Joseph Meyer	The iron mines at Dannemora . Original contribution from 1839	1 fig.	391-392
Heinrich Wichmann	Art forger	6 fig.	393-404
HIGH	People and books ...		404
Helmut Stapf	Sunset - seen photographically	6 fig.	405-410
Paul Renovanz	From the clay bench to the paradise bed	4 fig.	411-418
Gerhard Zwerenz	Can automata think?	6 fig.	419-425
Albert Wilkening	The three-dimensional film	8 fig.	426-433
Karl-Heinz Küster	Machine halls without people. From remote controlled mines and automated factories	8 fig.	434-440
Joachim Uhlitzsch	Rembrandt . For the master’s 350 birthday	7 fig.	441-451
Eva Lips	The Inca Empire	9 fig., 1 map	452-466
Werner Starke	A rococo idyll between big city houses. The Gohliser Schlösschen in Leipzig	2 fig.	467-469
Heinrich Dathe	Professor Dr. Karl Max Schneider . His life and work	9 fig.	470-475
Carl Willnau	The artist workshop in five centuries	3 fig.	476-480
Werner Fischer	Strongholds of football . A journey through the world of the round leather ball	8 fig.	481-489
Walter Conrad	Radio message ... starting Ghibli ... air temperature at 6 o'clock 37 degrees visibility 150 m	3 fig.	490-493
Otto Keil	Toy. A walk through the German Toy Museum in Sonneberg	16 fig.	494-504
Heinrich Fuchs	The heretic tip . The first lightning rods were considered the work of the devil	4 fig.	505-510
Erhard Geissler	Alchemists , antibodies and photographed ghosts . Modern virus research results and problems	5 fig.	511-517
Richard Krumbholz	Savior in the wild . From the diary of a jungle hunter	2 drawing	518-523
Martin Piasek	Taoteching . The philosophy of the Laotse	7 fig.	524-532
Walter Bankel	A game conquers the world	4 fig.	533-541
Karl Albrecht	The magic square	5 fig.	541-543
	Photo credit		544
Beatrix Pfeiffer	References to in-depth literature - a selection		545-552

Volume 3, year 1957

author	content	Note	pages
	contents		V-VII
Vladimir Mayakovsky	40 years of the Great October Revolution . From the October poem	1 fig.	VIII-XVI
H. Böning	The meaning, possibilities and ways of space travel	7 fig., 11 drawing	1-16
Paul Ahnert	A visit to the Sonneberg observatory	12 fig.	17-26
Wolfgang Ullrich	Of monkeys and apes	9 fig.	27-37
GW Menzel	The redemption of the harlequin . For Carlo Goldoni's 250th birthday	8 spring clips	38-45
Carla Reimert	The love animals	3 spring clips	46-50
o. V.	Discover inconvenient.		50
C. Fischer	Last stage: Catch as catch can	2 fig.	51-55
Rolf Hildebrand	Demon money . About the life and death of money fetishism	5 fig.	56-64
Evelin Brewer	The witch of Eibach	7 spring clips	65-72
Horst Hille	... I'll call you this afternoon	5 Draw.	73-77
Carla Reimert	Between castle and park . Architectural beauties and dendrological treasures in Pillnitz	5 fig., Fig. 2 color fig.	78-82
Charlotte Büttner	At table with other peoples	4 fig.	83-87
Wolfram Grallert	Of mail rockets and mail camels	6 fig.	88-94
o. V.	Misty.		94
Evelin Brewer	Emil Teubner	14. Fig., Including 3 colored ones	95-101
o. V.	Collector		101
A. Krause	One look covers the whole world	2 fig.	102-105
Stefan Melnyk	From snorkelers and divers	9 spring clips	106-110
Walter Altenkirch	Wool - meat - Persians	6 fig.	111-117
Wolfgang Polte	With 3000 volts	Electric locomotives , 2 fig.	117-120
Günter Nötzold	Portugal today	9 fig.	121-131
Johannes Steiner	Leonhard Euler . For the 250th birthday of the great mathematician	3 fig.	132-138
A. Bergelt	We spin with eggs	3 spring clips	139-142
Karl Heinz Küster	The scary story of Captain Penny. The tragedy of the Franklin expedition	4 spring clips	143-153
Fritz Siedel	3000 m above sea ​​level .	8 fig.	154-159
Helmut Drechsler	Bulls , blood and matadors . Experiences with bulls and toreros	4 color ills.	160-167
Ilse Schulz	Attractively dressed	8 fig., 1 drawing	168-177
Günter Danner	Krakeeler - critic - fighter. On the history of the satirical German press in the 19th century	5 fig.	178-186
Kurt Seidel	What about your blood pressure ?	5 fig.	187-193
Werner Lorenz	In Bernbach to play Pushball	7 fig.	194-200
W. Winkler	The last ship's mill on the Mulde	1 fig.	201-202
H. Böning	The meaning, possibilities and ways of space travel . Continued from page 16	13 fig.	203-216
Dieter Borkowski	St. Vitus in Prague	4 panels	217
Horst Hille	Telex ... telex ... telex ...	2 fig.	218-221
Anna Langlotz	About bells and bell-makers . Vivos voco - I call the living!	2 fig., 2 drawing	221-228
Heinz Florian Oertel	The Melbourne Olympics	16 fig.	229-244
Josef Koehler	The Harz scooter from St. Andreasberg		245-247
Klaus Walther	Human poet: Hermann Hesse . For his 80th birthday on July 2, 1957	2 fig.	248-252
CR	Oddities about books		252
Stefan Melnyk	The splendor and misery of Venice	6 fig.	253-259
Erhard Agricola	This is over the top of my hat	1 fig.	260-264
Erich Wustmann	When the wilderness was blazing	6 fig. 2 color fig.	265-273
Paul Renovanz	How tea conquered the world	3 fig.	274-279
H. Clauss	Folk art in the Ore Mountains	6 fig.	280-287
Helga Guthknecht	From the origin of new visual conceptions	6 fig., Fig. 3 color fig.	288-295
Christiane Agricola	The " Werther fever". Goethe's youth work as judged by his contemporaries	5 fig.	296-306
Martin Rohand	Leviathana and Valerie	3 spring clips	307-310
Georg Klaus	The artificial satellites and our worldview	3 fig., 1 scheme	311-318
Gerhard Creutz	Bird observatories all over the world	5 fig., 1 scheme	319-325
Eberhard Creuzburg	Lively symphony . Dimitri Shostakovich	2 fig.	326-330
Dieter Schwinn	Superstition in everyday life	3 spring clips	331-334
Wolfgang Rawald	Predatory plants	5 color ills.	335-340
Jochen Stückrad	Camping - but how?	8 fig.	341-350
Helmut Drechsler	Gypsy meeting in Saintes-Maries-de-la-Mer	4 color ills.	351-357
Hans Schulze-Manitius	Schwefelhölzle, Schwefelhölzle….	4 fig.	358-362
Willy Winkler	The German heath	5 fig.	363-368
W. Gellert	A monster of numbers. The largest prime number known to date	1 fig., 1 tab.	369-361
Alfred Heil	Unforgettable days.	II. German Gymnastics and Sports Festival in Leipzig, 15 fig.	327-381
Helmut Stapf	Under the African sun . Travel impressions from Tripoli	8 fig.	382-389
Albert Schweitzer	Humanity is in danger!	4 fig.	390-397
Christa Vieweg	A fair is being prepared	Leipziger Messe , 7 fig.	398-408
Maria Flux	What should I eat?		409-414
o. V.	Pick up salary by handcart	Punchline	415
W. Seyfahrt	Growing crystals under the microscope	5 fig.	416
G. Zscheuschler	Between Kreuzkirche and Kulturhaus . History, present and future from the Dresden Altmarkt	6 fig.	417-424
H. Böning	The meaning, possibilities and ways of space travel . Continued from page 216	2 schemes	425-429
Dieter Münzel	A New Year's Eve joke and its consequences. By a true story	4 spring clips	430-432
LH	A row boat under water		453
Egbert von Frankenberg	Soldiers and modern weapons	12 fig., 1 tab.	434-444
o. V.	Discovery luck	Punchline	444
Martin Piasek	The Chinese medicine	5 fig., Fig. 2 color fig.	445-452
Karl H. Salzmann	Energy in the heart of Siberia	5 figs, 4 maps	452-463
Rolf Schulze	Bayonet and feather . Vladimir Mayakovsky in memory. Continued on page 522	1 fig.	464-467
Hermann Haase	Lifesaver blood bag	5 fig.	468-475
Hans Schulze-Manitius	Humor in technology	9 spring clips	476-480
M. Rohand	Aviator fate	Pointe, 1 pen.	481-482
Herbert Liebscher	The mysterious Kundalini of the yogis	30 fig.	483-504
Friedrich Dörfler	William Harvey . On the 300th anniversary of his death		505-506
Fritz Müller and Günter Brinke	We're building a Wilson chamber	5 fig.	507-5
CR	How Otto von Guericke visited me ... ore.		511-512
Paul Gerhard-Dippel	Edvard Grieg	4 fig.	513-517
K.-J. Schönfelder	Hermann Buhl	1 fig.	518
Karl-Heinz Schmidt	The comet Arend-Roland	1 fig.	519
LH	The imperial coat		520
o. V.	Deep sea fishing with new methods		521
Rolf Schulze	Bayonet and feather. Continued from page 467		522-523
Karl Helbig	Don Rodolfo and the cave	10 fig.	524-541

Volume 4, year 1958

author	content	Note	pages
	contents		5-6
	Sources for the text images		7-8
H. Phillips	Peaceful competition of nations	7 fig.	9-24
Wolfgang Polte	Trabant stroll through the republic	15 fig.	25-48
Wolfgang Herbst	November 1918. Revolution in Germany	8 fig.	49-60
Helmut Arndt	Born in a storm	17 fig.	61-72
HAW Treffz	Green flags - blue beans ... As a journalist in fighting Algeria	9 fig.	73-85
Diedrich Wattenberg	Herald of space travel	Sputnik 3, 1 tab., 1 scheme	86-91
Wolfgang Polte	A lecture about flying.		92-94
Klaus Dorert	Seeds under the microscope	6 color ills.	94-96
Karl Heinz Birkner	Black pump construction site . A graphic and literary sketch	11 sketches	96-108
Gereke	Whole blood	10 fig.	109-119
Klaus Neumeister	Organ or machine	1 scheme, 1 tab., 4 fig.	120-130
Ewald Oetzel	In the first row	9 fig.	131-142
Manfred Blechschmidt	On the way with a forester	4 fig.	143-148
Günter Danner	Speed ​​is the key. Chat about the newspaper , its technology and its people	12 fig.	149-162
Harry Voigt	Little gimmicks with even smaller things.	3 spring clips	163-166
Konrad Illgen	In the shadow of the Rhodope Mountains . Bulgarian travel sketches	5 fig.	167-173
OM	Horace "unmasked". An anecdote about the young Brecht		173
Horst Hille	Colorful pictures line by line	6 sketches	174-178
Gerhard Feige	Power of the people. The military invincibility of the socialist camp		179-188
Helmut Böhme	Young and old play badminton	5 fig.	187-195
Friedrich Albrecht	"Irrevocably for the very last time: Yes"	7 fig.	196-202
Alfred Adlung	Aurora and ionosphere	2 figs., 4 sketches	203-209
Mike Quinn	The two philosophers . A parable for today		210-211
Th. Geissler	Soilless crop production	5 drawings, 6 figs.	212-220
Gerhard W. Menzel	Brush equipment. Heinrich Zille was born 100 years ago	7 Draw.	221-230
HA Roth	Cattle TBC . Economic questions of tuberculosis control in cattle stalls	5 fig., 6 tab.	231-237
G. Schimkat	Large aircraft of the future. Cultural or power instrument?	4 sketches, 10 figs.	238-249
Karl Heinz Küster	The Yangtze has been conquered.	5 fig.	250-257
Erich Linke	Once bread of the Incas and Aztecs	5 fig.	257-264
Walter Riedel	The Grusinische Heerstrasse . Travel report of a German tourist	4 fig.	265-271
Josef Dvorak	Old song with new motifs. From new power plants on the Vltava stages. Edited by Erich Emmerling	5 fig.	272-276
Hanns Maaßen	Eight hundred Malagens were included	14 drawing	277-298
Klaus Neumeister	No entry - radioactive	9 fig.	299-307
Herbert Liedtke	Flood Myth and Science	1 card, 1 tab.	308-313
Manfred Schelzel	With nuclear power through the North Sea . The first nuclear- powered icebreaker , a masterpiece of Soviet designers	1 fig., 1 scheme	314-319
Karl Heinz Buchholz	Rostock - a port of the future. February 1957	5 fig.	320-326
Hans-Dietrich Kahlke	Visit to the Choukoutien site . A travelogue from China	2 sketches, 11 figs.	327-338
Lothar Dittrich	Wild patients	Animals in the zoo, 6 drawings.	339-346
Karl-Heinz Küster	In a luxury train through new country	Trans-Siberian Railway , 1 map, 8 fig.	346-353
Peter Hupfer	On a long journey. With the " Michail Lomonossow " in the North Atlantic	1 map, 14 figs., 7 color figs.	354-363
Peter Brock	Start in the sky. narrative	17 drawing	364-377
Friedrich Ege	Suomi	19 fig.	378-390
Helmut Zemke	International life at our universities	1 tab., 5 fig.	391-398
Helmut Wenck	Raw material lignite	9 fig.	399-412
Hans Koch	Boundaries and floors of the atmosphere	5 sketches, 1 color tab.	413-417
Günter Nötzold	Brazil - paradise and hell	12 fig	418-428
Herbert Wales	Youth consecration	3 fig.	429-436
Jürgen Schmidt	75 years of the Deutsches Theater Berlin	11 fig.	437-448
Rolf Dörge	Nuclear power changes our lives. The morning has already started.	8 tables	449-459
Werner Eberhardt	Sports chronicle 1957	13 fig., Fig. 4 color fig.	460-467
Ulrich Queck	40 years of world traffic 1919–1959	1 map, 5 fig.	468-487
Theodor Balk	The man with the golden hands	Egon Erwin Kisch , 3 ills.	488-498
Anna Seghers	The license	Punchline	498
Hans Schrecker	The man in the street and his empire. The simple "man from the street" and his empire	7 spring clips	499-509
Werner Starke	The lion is on the loose. A memory of October 19, 1913	1 fig.	510-512

Volume 5, year 1959

author	content	Note	pages
	contents		5-8
Günter Skeib	Expedition in the Tienschan . Glaciological work of the GDR in the International Geophysical Year	6 fig., 1 table	9-16
Erich Weinert	John Schehr and comrades	with poem, 2 drawings.	17-21
Georg Krausz	Indonesia	5 fig.	22-27
Schneider-Carius	Alexander von Humboldt	3 fig.	28-32
LH	Predator fly and aphid	2 color ills.	33
Christian Hansel	Storms in the atmosphere		34-37
Herbert Liebscher	Kerala - Red Earth of India	20 fig.	38-50
K.-HK	Two million cigarettes a day	1 fig.	31
Anne Eicke	Ernst Busch . Stations of an eventful life	10 fig.	52-59
Dietrich Schmidt	Red and white triumvirate on the Baltic Sea . A winter foray through Gdańsk , Gdynia and Sopot	6 fig.	60-67
K.-HK	The dishes in the pot	1 fig.	67
Hans Weiss	The art of etching . Combative graphics	7 fig.	68-77
Gerhard Holzapfel	Easier harvests	5 fig.	78-85
Heinz Schulz	Sudan - country between the Orient and Central Africa	1 map, 14 ills.	86-94
HK	Viruses as plant pests		95
HK	What are sferics ?		95
Egon Brauer	The anti-reflective shop window	2 schemes	96-99
Georg Robert	On the beautiful blue Danube ...	Vienna , 8 ills.	100-107
Christian Hansel	Giant power plant sun	2 schemes	108-113
LH	Crystals		113
Karl Haupt	DHUO-Please report. About the tasks of the fishing aid ship " Robert Koch "	9 fig.	114-123
Richard Kurzinger	Enemy drink driving	6 spring clips	124-129
Kurt Hanne	Airfield stubble field	7 fig.	130-140
HK	FM reception and weather forecast		141
Hans-Christian Lothe	The ruins of Pendschikent . The manuscripts from the Berge Mug	3 fig.	142-148
HK	The nuclear waste in the deep sea ?		149
Hans Koch	Geophysicists and meteorologists control nuclear weapons experiments	2 schemes	150-155
Hans Herbert Bommer	Predators seen differently! A little consideration about animal trainers and their methods	4 fig.	156-160
K.-HK	Milking systems for large herds of cattle		160
Günter Nötzold	South albania	6 fig., Represent. 4 color image.	161-166
Oldrich Taraba	Dust removal from the air by ultrasound	1 fig.	166-167
Herbert Werka	The clever coopers at Bühlau	7 fig.	168-177
K.-HK	Wire mesh, finer than women's hair		174-175
Eberhard Richter	Big world of small films	6 fig.	176-182
K.-HK	Tracks moved with machines	1 fig.	182-183
R. Pumpkins	R for cattle. Interesting facts about cattle farming	8 fig.	184-190
HK	The temperatures of the deep stratosphere		191-192
K.-HK	An omnibus on rails	1 fig.	192
Joachim Werner	A favorite goes over the tape	10 fig.	193-198
o. V.	Modern negative development		199
Rolf Gabriel	The fight for the Coupe Jules Rimet in 1958	8 fig., 1 table	200-209
Klaus Neumeister	People in space	11 fig., 2 tables	210-222
Erwin Schmidt	Left Africa - right Asia . A contemplation over the Suez Canal	11 fig., Fig. 7 color fig.	223-230
K. Heinig	150 years of chemistry	5 Draw.	231-236
Gerhard Menzel	Three conversations	13 spring clips	237-250
K.-HK	Seven-part multiplication in 0.085 seconds	1 fig.	251
Wolfgang Polte	Petroleum , sunshine and black tea	6 fig.	252-259
Klaus Polkehn	The Niger is fermenting	12 fig.	260-269
Fritz Albrecht	Bruno Apitz : Naked among wolves	11 fig.	270-278
HK	A dangerous polar light	The atomic bomb , 1 fig.	279
Rolf Rothmayer	The “mail fan” that obeys 80,000 commands	3 figs, 2 schemes	280-284
Karl Helbig	Alexander von Humboldt and Mexico	1 map, 8 fig.	285-293
Wolfgang executioner	Division of labor on a grand scale	8 fig.	294-300
De. L'isle-Adam	The torture of hope. narrative	3 spring clips	301-306
K.-HK	An amateur flash	1 fig.	306
Liane Kluge	Max Schwimmer	1 fig., 7 spring clips	307-315
Christof Junge	Mayday - mayday - mayday - - -	4 fig.	316-322
Rolf Dörge	Around the sun in 450 days	1 map, 2 schemes, 1 tab.	323-332
o. V.	Bertolt Brecht, “ Life of Galileo ”, last scene		332
Christel Köhler and Wolfgang Polte	We tested a derby	DDR television, 3 fig., 1 tab.	333-336
E. Br.	The cleaning of narrow films		337
Otto Gotsche	The signals were red.	12 spring clips	338-347
Erich Pope	Hanns Eisler	1 fig.	348-351
LH	Animal faces	6 fig.	352
LH	Forktail moth	6 fig.	353
Herwart Ambrosius	Scientist, fiery head and artist	Ernst Haeckel , 6 ills.	354-360
Gerhard W. Menzel	The escape from Stuttgart . Biographical story about Friedrich Schiller	9 spring clips	361-371
Edith Nell	Mother is studying. A man shopping with two daughters	3 spring clips	372-377
Ulrich Queck	"Starting course 232 ...". What the air passenger knows little about. The working day of an aircraft crew	12 figs., 1 colored folding map	378-392
Wolfgang Polte	Small universe sports chronicle. Sports highlights in 1958	15 fig.	393-405
Klaus Polkehn	Old heads - new uniforms	12 fig.	406-416
Herwart Ambrosius	Who taught us to see development?	2 fig.	417-421
Wolfgang Polte	Egyptian impressions	1 map, 12 b / w and 12 color images	422-433
Ewald Oetzel	550 years of the alma mater lipsiensis . Leafed through the chronicle of an old German university	7 fig.	434-443
Ulrich Queck	Runway free for our " 152 "	7 fig., 1 table	444-449
Eberhard Richter	In a tank barracks	11 fig.	450-454
Johann Peter Eckermann	Conversation with Goethe . Basically we are all collective beings ...		455
Werner Lindemann	A young lyric poet introduces himself. With poems	1 fig.	456-462
D. Kuhlmann	Under the waves of the Baltic Sea	11 color ill.	463-464
LH	The sand wasp - Ammophila sabulosa		465
Helmut Zemke	The diabolical trinity. The corporal's diary . Told according to facts	11 spring clips	466-477
Herbert Good	Why socialist morality ?		477-479
KPH	Neptune , have mercy on us!	4 color ills.	480
P. Kokkalis	Heart, lung and head transplants	5 fig.	481-485
Fritz Welsch	Was alchemy a fraud?	4 fig.	486-492
Erika Taube	Old Wang's false piety.	Beijing , 5 color ills.	493-497
	Calendar of achievements. Ten years of the GDR (1949–1959)	25 fig.	498-509
	References to the illustrations		510-512

Volume 6, year 1960

author	content	Note	pages
	contents		V-VIII
	References to the illustrations		IX-XII
Rolf Rothmayer	"In matters of peace ..."	5 fig.	XIII-VXI
Fritz Loewe	Experiences and work in the polar region	6 fig.	1-10
Hans Treffkorn	Is Geneva “the little capital of the world”?	10 fig.	11-16
Helmut Gessner	3000 housing units a year	1 fig.	17th
Gisela Heller	Rule ... but be home by 11	5 spring clips	18-21
Gerhard Schiesser	A little story of: 2 people - 15 days - 1000 impressions	17 fig., Fig. 3 color fig.	22-37
Erich Kapst	Chopin	3 fig.	38-41
Wilhelm Kick	100 years of the Nanga Parbat glacier	13 fig., Fig. 3 color fig.	42-50
o. V.	David and Goliath among the televisions	2 fig.	51
Wolfgang executioner	Companies "without people"	8 fig.	52-61
Eberhard Richter	Störtebeker , Störtebeker, Reise ut Quartier	6 fig.	62-67
Klaus Polkehn	" Legio nostra patria "	In Algeria , 13 fig.	68-78
o. V.	New S-Bahn for Berlin	1 fig.	79
Hans-Dieter Woithon	Fire fighting train in action	6 fig.	80-87
o. V.	Restaurant on wheels	1 fig.	87
Traude Teubner	March 8th thoughts	Women's Day , 10 fig., 8 color fig.	88-92
Emil Fischer	Fashion- chic and fashion-tick	10 fig.	93-100
Christof Junge	Panoramic shots are no longer a problem	1 fig.	101
Walter Conrad	RADAR with a difference	3 fig.	102-107
o. V.	A car for long journeys	Chaika , 1 fig.	107
HAW Treffz	Conrad Kilian - a researcher's life in the desert	4 spring clips	108-117
o. V.	How is a bucket made ?	1 fig.	117
Arnold Longard	Foams - that are not dreams	4 fig.	118-123
Klaus Schlehufer	The mysterious hike	6 spring clips	124-131
Werner Starke	Viktor von Prendel	Cossacks - Obrist , 5 fig.	132-137
Christel Koehler	Do you know Myko wood ?	2 fig.	138-140
Rolf Schulze	Kurt Tucholsky	1 fig.	141-143
Peter Hupfer	... like earthquake and fire at the same time	Typhoon , 8 fig.	144-153
Hans Wohlrabe	Istanbul - dream and reality	11 fig., Fig. 5 color fig.	154-163
Ulrich Queck	On the threshold of jet air traffic	8 fig.	164-173
o. V.	Film setting machine for 3600 characters	1 fig.	173
Hans Hartig	Matches churning	13 fig., Fig. 4 color fig.	174-180
Hans-Dieter Woithon	With a bow and arrow	9 fig.	181-187
o. V.	Trabant Kombi offers even more!	1 fig.	187
Fred Bottcher	Hunting and sporting weapons from Suhl	8 fig.	188-195
o. V.	Mast setting made easy	1 fig.	195
Anne Eicke	With foil , rapier and saber	11 fig.	196-202
Siegfried Oberländer	Oderbruch	12 figs, 1 map	203-215
K.-HK	A boat that did not sink can	1 fig.	215
Arnost Kleinzeller	About the origin of life	5 fig.	216-222
K.-HK	Good wine needs a "good trip"	1 fig.	222
Eckhardt Mothes	New building in agriculture	9 fig.	223-229
K.-HK	Car camping	1 fig.	229
Hans Wohlraabe	2,300 kilometers of railway . From a doctor's diary	13 fig., Fig. 9 color fig.	230-234
Christian Hansel	In memoriam Prof. Dr. Karl Schneider-Carius	1 fig.	235
Ernst Herbert Krause	From detector radio to semiconductor technology	6 fig.	236-244
Rolf Rothmayer	The seventh chime of the gong sounded for Vienna	13 fig.	245-256
K.-HK	Chipless deformation is the key	1 fig.	256
Willi Bredel	The saint of La annunciata narrative	11 spring clips	257-265
o. V.	Messages after the editorial deadline:		265
Erika Taube	Old signs in new times	10 spring clips	266-272
Christel Koehler	The world event in 1959. Based on a documentation	12 fig.	273-279
Gerhard Schiesser	Remember all of our mothers and sisters	11 fig.	280-291
Roland Steyer	Paper made from reeds	6 fig.	292-296
Günther Pilz	The Germans' discord in the heart. From the chronicle of a village in our republic	10 figs., Color fig.	297-306
Walter Eder	In the highlands of Ethiopia	1 map, 10 fig.	307-313
Gerhard Hertwig	Urgent wanted for oil	4 figs, 2 maps	314-320
Kurt factory	2,400 parts = 1 typewriter	18 fig.	321-331
Ernst Herbert Krause	Foray into modern physical research	4 fig.	332-340
Lutz Aulbach	An old world is sinking - a new one is emerging	6 fig.	341-347
Carl Udo Quandt	They came to us from over there	4 fig.	348-351
Rolf Gabriel	European Cup of Football Champions - popular with millions - and a million dollar business	5 fig.	352-357
Zdenek Vogel	Among snakes , lizards and crocodiles	6 fig.	358-364
Klaus Polkehn	GK dos Barbarossa . A documentary factual report	11 fig.	365-380
K.-HK	2.5 million frames per second	1 fig.	380
Joachim Werner	Beirut - Gate of the Orient	5 fig.	380-387
Ulrich Queck	Slopes for big chunks	5 Draw.	388-396
Gracita de Miranda	Woman in brazil	9 fig.	397-403
Hanns Maassen	The launch of the armored cruiser A	7 spring clips	404-416
Herwart Ambrosius	Flowers, predators and pollinators	9 fig., Fig. 7 color fig.	417-422
Franz Matthes	The future of light metals		422-425
Milan Dubsky	A bet	3 fig.	426-430
o. V.	For the 90th birthday of Vladimir Ilyich Lenin . The thing with the merchant Arefiev	4 fig., Fig. 2 color fig.	430-434
Otto Gotsche	March, 20th.	Kapp-Putsch , 8 spring pins	435-443
Herbert Kermer	The great spectacle or the sacred textile ...	3 spring clips	444-446
Christian Hansel	Can you “make” the weather?	3 fig.	447-450
o. V.	Just a beach idyll ?	2 fig.	450
Wolfgang Polte	The current interview	7 fig.	451-457
Chr. J.	Answer to the question on page 450		457
Gerhard Nosske	We are looking for ore	2 figs., 2 sketches	458-462
o. V.	Ibex in the Hagen Mountains	1 fig.	463
H. Sch.	Young golden eagle in the eyrie	1 fig.	463
Gisela Krische	Animals in the exam	6 fig.	464-469
A. Kasimnirski and H. Wenig	Shipbuilding on new paths	6 Draw.	469-475
Wolfgang Polte	A dam over the Bering Strait	2 cards, 1 color card.	476-480
Dietrich Herfurth	HZ "One-Zero-Eight - Start!"	3 fig.	481-486
Christof Junge	The earthquake of Agadir	3 fig.	487-489
Albert Höhne	Housing construction in the Republic of Guinea	7 fig.	490-496

Volume 7, year 1961

author	content	Note	pages
Werner Eggerath	Historic turning point		V-XII
Wolfgang Polte	Rome , 1960	28 fig.	5-27
Werner Horn	Two people in space ...	2 fig.	28-32
Otto Gotsche	Murder in Schraublau	9 spring clips	33-44
Klaus Polkehn	Explosives in the land of the prophet	Kingdom of Saudi Arabia , 1 map, 5 ills.	45-55
Klaus Neumeister	The plastic artery		56
Rolf Rothmayer	Machines can "learn"	3 figs, 2 schemes	57-61
Werner Curth	Conveyor bridges according to standard dimensions	2 fig.	62-63
Siegfried Oberländer	How porcelain is made	7 fig.	65-70
Klaus Vieweg	Here press center ...	8 fig.	71-77
Herwart Ambrosius	From the “sixth sense” of the bats	2 fig.	78-81
Emil Fischer	The wipes	8 fig.	82-89
M. Ochernal	The traces reveal the perpetrator	19 fig.	90-101
HF	Did you know?		101
Klaus and Renate Zürner	SOS dear readers!	21 spring clips	102-107
Klaus Neumeister	Just a "harmless" cold	5 spring clips	108-114
Wolfgang Forster	Korean diary sheets. From travel notes	9 fig.	115-124
Rolf Buschmann	School strike in Bermsgrün	7 spring clips	125-134
Herbert Bertsch	Stockholm - portrait of a city	10 fig.	135-136
Heinz Rosenkranz	Mayeta receives house number 648. An experience report from the new Cuba	14 fig.	137-163
HF	Make me a V not an X!		163
Lutz Aulbach	Musawarat el Sufra	Republic of Sudan , 15 fig.	164-176
Hans Weiss	The art of lithography	7 lithogr.	177-186
Carl Udo Quandt	The West German theater and its schedules	8 fig.	187-197
Ulrich Queck	PTL IL-18 "Moskva"	4 drawing	198-206
Hans Koch	How much cosmic dust falls on earth annually?		207
Yuri Polkovnikov	Refreshing pearl - dew	5 spring clips	208-213
Reinhold Strunk	In fur animals to visit	10 fig.	214-225
Herwart Ambrosius	Squid for dinner	6 fig.	226-234
Egon Brauer	The future of the camera	3 spring clips	235-241
Herbert Liebscher	A ball of many languages. Behind the scenes of international congresses	4 fig.	242-248
Hein Klare	A visit to the institute of Prof. Dr. Manfred von Ardenne	6 fig.	249-256
Klaus Walther	A circle of "writing workers"	1 fig.	257-258
Kurt Kruger	Open stables and maize now also in the Ore Mountains	4 fig.	259-263
Gerhard Matthies	The plastics mechanic	4 fig.	264-268
Wolfgang Schaarschmidt	Pit alarm	10 spring clips	269-278
Günter Linde	Archeology under water	6 fig., 1 sketch	279-288
G. and W. Müller	Life in the ground	9 fig.	289-296
Günther Pilz	Joris Ivens - Art as a weapon	7 fig.	297-303
Sigurd shin	Shortly before the goal and in the lead ...	1 fig.	304-305
Hans Kirsch	Birthplaces of great pots	16 fig.	306-316
Gisela Heller	The transformed auditor or: How do I become a credible canaille?	11 fig.	317-325
Klaus Neumeister	Too much is unhealthy		325-326
Friedrich Albrecht	Father of the Kumiaks	1 fig.	327-332
Wolfgang executioner	Electrical engineering - the pacemaker of progress	4 fig.	333-338
Hans von Petersson	Caution, risk of ice	2 fig.	339-345
HF	How did you come up with the common thread?		345
Franz Matthes	Sulfuric acid from gypsum	3 fig., 1 scheme	347-353
Fred Bottcher	Between Tokyo and Hiroshima	11 fig.	354-369
Gerhard Schiesser	Sachsenhausen	10 fig.	371-387
Erwin Lademann	Veritas - the world market is open to her	7 fig.	388-394
Horst Pattke	A journey with a promising future		395-401
K.-HK	Single color offset press with unmatched performance	1 fig.	401
Rolf Hildebrand	King Stinnes	7 spring clips	402-409
Hans Schneider	Stay in Bucuresti	13 fig.	410-421
Helmut Wenig	Flying ships	3 spring clips	422-426
Dieter Woithon	Knight without fear and board	7 fig.	427-433
Siglinde Uebel	I'm from Stalinstadt	7 fig.	434-442
Gereke	Horse breeding and equestrian sports	12 fig.	443-454
Milan Dubsky	The steel miracle on the Vltava	4 fig.	455-459
Dieter Woithon	The great year of our " pedal knights "	12 fig.	460-469
Christof Junge	In the studio of the young artist couple Klaus H. and Renate Zürner	5 figs., 5 lithogr.	470-478
Hans Richter	The " Tropik " type fishing vessel	2 color folding boxes	479-480
Gracita de Miranda and Joao P. de Moraes	Brasília	1 map, 17 figs., 8 color figs.	481-491
	They gained Olympic glory for our republic	Overview of the medal winners	492-496
	contents		497-500
	References to the illustrations		501-503

Volume 8, year 1962

author	content	Note	pages
Heinz Powder	The XXII. Party congress of the CPSU and the development of the economic community between the GDR and the USSR	4 fig.	V-XIII
Wolfgang Polte	Sports review 1961	9 fig.	XIV-XXVI
Ernst Laboor	The order of the day	4 fig.	12-20
G. Merrem	Brain tumors and their detection by the neurosurgeon	5 fig., 2 diagr.	21-27
Fritz Rothstein	Factory giants without windows	2 fig., 2 drawing	28-32
Egbert von Frankenberg and Proschlitz	Status and perspectives of aerial warfare technology	10 fig.	33-41
Hans-D. Woithon	Indoor handball	6 fig.	42-47
Gerhard Rehbein	Does the monorail have a future?	8 fig., Represent.	48-54
Julius Goetz	The Leipzig Thomaner . For the 750th anniversary of the choir	9 fig.	55-64
Annemarie and Otto Esche	... Rangoon is not Burma	10 fig.	65-76
Christof Junge	Once the Crown Prince - today the buddy	12 fig., Fig. 4 color fig.	77-86
M. Jesselow	Plants control machines	2 Figs. 87-88
Günther Sager	The sea as a source of energy	4 cards, 3 drawings.	89-93
Günter Skeib	Participants in the fifth Soviet Antarctic expedition. Winter on the 6th continent	22 fig., Fig. 4 color fig.	94-109
Hans Mlynarczyk	Violin virtuosos	4 fig.	110-116
Georg Klaus	Space travel and worldview	2 drawing	117-125
Paul Ahnert	The size of the world	9 fig.	126-136
Werner Starke	The Leipzig opera tradition	4 fig.	137-141
Rolf Schulze	Everyday life in the opera	15 fig.	142-156
RG Perelman	Fight against the thermal wall . Translated from the Russian, arr. by A. Heybey	2 color ills.	157-161
Ernst H. Krause	Molecular electronics	4 drawing	161-166
J. Welkin	Energy from coal without a buddy	1 fig.	167-168
Wolfgang Ullrich	A visit to " Indian rhinos "	13 fig., Fig. 4 color fig.	169-177
Helmut Schulze	Judo , the gentle art	1 spring clip. 10 fig.	178-183
Hans Hartig	Iceland	11 fig.	184-197
Hans Schneider	Treasure hunt by plane and ship	4 drawing	198-203
Wilhelm Linke	A school in the forest	7 fig., Fig. 2 color fig.	204-208
Dietrich Strobel	Bananas from Guinea	4 fig., Represent. 1 color fig.	209-215
Zdzislaw Wdowinski	Wolf hunting . Original report from Poland	9 fig.	216-224
Manfred Schelzel	Shipping according to plan	8 fig., Represent.	225-233
Helmut Wenig	So that a ship doesn't sink	5 Draw.	234-240
Kurd von Bülow	Moon and earth similar to "siblings"	6 fig.	241-249
AI Oparin	Life in space . Exclusive report for the English magazine Scientific World and the Urania Universum		250-256
Fritz Loewe	Pakistan	9 fig.	257-263
H. Glöckner	Is cosmetics a luxury?	10 fig.	265-272
Klaus Wunderlich	A village pond with tropical fauna	9 fig., Fig. 4 color fig.	273-277
Fred Schindler	Expedition to the mountain people of the Akas	8 color ills.	278-280
o. V.	Geological treasures	4 color ills.	281
Lutz Aulbach	Modern technology saves art!	5 fig.	281-289
Jean Villain	Mary Anne's Forbidden Love	7 fig.	290-302
Georges Sadoul	"Is it cheaper to film than to write?" Universum interview with Prof. G. Sadoul, Paris ...	2 fig.	303-307
Helmut Schulze	fishing	4 fig.	308-314
Christof Junge	The earth as "artificial storage"	1 drawing	315-317
Wolfgang Stefan	By ship through Mexico	1 card, 2	318-323
		Color ill.
H. Mauersberger	From the sewing machine to the " Malimo "	12 fig.	324-329
Hans Treffkorn	Wales is not England	17 fig., Fig. 5 color fig.	330-340
Rolf Ibscher	Papyri as patients	13 fig.	342-350
Christian Hansel	From the optical workshop of the atmosphere	1 fig.	351-354
H. Felke	Where does nuclear power stand today?		355-360
Herwart Ambrosius	Can organs be transplanted?	1 fig.	361-365
Hans Jürgen Rösler	Geothermal energy as an energy source	7 fig., Fig. 3 color fig.	366-372
Theodor Pinkus	People transit	11 litho.	373-384
Peter Hupfer	Climate fluctuations in the present	1 scheme	385-389
Otto Gotsche	The death of the social democrat Albert Hoffmann. narrative	9 spring clips	390-399
Hans Weiss	The art of wood and linocut	9 fig.	400-409
Klaus Neumeister	Electronic “miracles” in medicine	1 tab.	410-415
Wolfgang Polte	A city in the "eternal ice"?	1 color k.	416-417
Konrad Farner	Pablo Picasso - Art and Life	22 fig.	418-431
Otto Rühle	view in the future	3 color illustrations, 3 tables	432-437
AW Long	The noble Anjo von der Trutzburg	2 fig.	438-441
Egon Brauer	The Photography in Science	10 fig., Fig. 3 color fig.	442-450
Carl-Georg Nestler	People, materials and modern technology	7 fig., 2 tables	451-460
Herbert Schmidt	" I want to be a pilot ..."	14 fig., Fig. 4 color fig.	461-477
Hans Urbitsch	Wherever the dollar rolls		478-482
Eduard Heise	Solar and lunar eclipses	7 fig.	483-490
	contents		491-493
	References to the illustrations		494-495

Volume 9, year 1963

author	content	Note	pages
Karl-Heinz Gerstner	Do we have successes? The economy of the GDR between two party congresses	1 map, 13 figs., 4 color figs.	V-XVI
Otto Gotsche	In the front row. An episode from the battle-filled life of Walter Ulbricht	7 fig., Fig. 1 color fig.	1-10
Dieter Fricke	A professor from Jena	Julius Schaxel , 1 fig.	11-16
Günther Seyfahrt	On the back of noble horses	15 fig., Fig. 3 color fig.	17-27
Horst Reinhardt	Who were before us and are with us		28-33
Zdenek Vogel	An adventure every day	3 fig., 3 spring clips	34-39
Miroslaw Azembski	Flying visit to Ivory Coast	8 fig.	40-50
Fritz Straube	The way to Leipzig . About the national liberation struggle against Napoleonic domination	8 fig.	51-58
Werner Starke	Sites of the Battle of Nations	7 figs, 2 maps	59-68
Egon Brauer	Silver bromide crystals	2 fig.	69-70
Helmut Schulze	swim	7 fig.	71-80
Wolfgang Ullrich	A happy event not only for orangutans	9 fig., Fig. 2 color fig.	81-90
Wolfgang Stefan	... remained the engineers' dream	4 spring clips,	91-102
Albert North	"The GDR is the smaller state in Germany ..."		102
Rudolf Petershagen	From my own experience	8 fig.	103-112
Werner Kluge	Chains on the Paraguay River	7 fig.	113-119
Wilhelm Sponheuer	How do earthquakes occur ?	2 figs., 2 schemes	120-128
Lothar Güthert	The pelicans from Silbersee	9 fig., Fig. 2 color fig.	129-136
Lucian Wolanowski	Girl in the dark	In Japan , 11 figs., 4 color figs.	137-144
Zdzislaw Wdowinski	In the jungle of Bialowieza	10 fig.	145-153
Werner Eggerath	Conversation at midnight. narrative	4 spring clips	154-159
Günther Sager	Tidal currents	5 fig.	160-166
Hans Weiss	The art of engraving	10 fig.	167-176
Lyuba Stilianova	The " Magura " cave	8 fig., Represent.	177-181
Helmut Wenig	Whimsical ships	4 springs.	182-187
I.Mittenbacher and R. Prager	The cascade generator in nuclear physics and technology	2 fig.	188-192
Günter Nötzold	The grandchildren of Genghis Khan	8 fig., Fig. 3 color fig.	193-199
Karl-Dieter Seifert	Hans Grade , aviation pioneer	4 fig.	200-206
Friedrich Ege	The Åland Islands	6 fig.	207-215
Inge Kertzscher	What fashion is fashion today?	4 fig.	216-223
Karl-Heinz Hess	The long fingers of the wrong doctor. A report based on facts	4 spring clips,	224-232
Peter Hupfer	Our Baltic Sea - from a scientific point of view	1 map, 13 color illustrations	233-240
Wolfhard Kupfer	Tokyo before the 1964 Olympic Games. Through the eyes of a broadcaster	3 fig.	241-244
Helmut Schulze	Sports review 1962	6 fig.	245-256
Jutta Arnold	Helmut Drechsler's last recordings	12 color ills.	256
Christian Hansel	The "power plant" of lightning	4 fig.	257-263
Gerhard Zinserling	Art and politics in the Athens of Pericles	11 fig.	264-274
Liselotte Welskopf-Henrich	The face under the mask. narrative	9 spring clips	275-285
Vladimir Pozner	Seven from Paris . Translated into German by Claus Bachmann		286-286
Ewald Oetzel	Made-to-measure weather?	3 fig.	297-303
August Beranek	A Greek youth became a Celtic god	8 fig.	304-311
Dieter Strobel and Helmuth Wenig	UNIMAR is ready to go! A deep-sea boat designed as a tool of the future	6 fig., 3 color fig.	312-325
Dierk furrier	Burl and laser	5 schemes	326-333
Hans Koch	The conquest of the Northern Sea Route and the polar regions of the USSR	11 fig.	334-345
Karl Laux	Hanns Eisler - Franz Konwitschny - In memory of two great artists	4 fig.	346-353
Johannes R. Becher	Modernism and real poetry		352
Werner Nolle	Tangier , the city with the bad reputation? The eventful fate of a famous and infamous city at the intersection of two continents and two seas	5 fig.	353-363
Gerhard Rehbein	Radio and television via satellite	3 fig.	364-369
Emil Fischer	"Swimming Palace" and "Cheese Bell"	8 fig.	370-378
Otto Gotsche	Storm sirens over Hamburg . narrative	8 fig.	379-389
Karl-Heinz Kleinau	Robots versus "Misses from office"	10 fig.	390-400
Ernst H. Guse	Traveling singers	6 fig.	401-408
Antonin Pfeffer and Eliska Novakova	Landscaping and landscaping	9 fig.	409-416
Wolfgang Polte	Turow II	9 fig., 1 map	4127-425
Werner Wolf	Richard Wagner	4 fig.	426-435
Friedrich Kortüm	Strangler smog	1 fig.	436-439
Rolf Schulze	The father of the "Millionenschmidt" and his godparents	6 fig.	440-446
Wilhelm Brügmann	Baltic jewelry	VEB Ostseeschmuck Ribnitz-Damgarten, 5 fig., Dar. 2 color fig.	447-449
Hans Hartig	Attention! Demolition	8 drawing	450-457
Helmut Schulze	IX. Olympic Winter Games in Innsbruck	4 fig.	458-463
Hans Drischel	Medicine and cybernetics	5 fig., 1 plan	464-475
o. V.	After going to press: Valja in space	Valentina Vladimirovna Tereshkova	476-477
Hansjoachim Ziem	Electric locomotive or diesel locomotive ?	5 fig.	478-484
Rudi Löbner	Reaching into the "magic box"	4 fig.	485-490
	contents		491-493
	References to the illustrations		494-496

Volume 10, year 1964

author	content	Note	pages
	Foreword by the publisher		IX
Herbert Dallmann	40 years of Urania-Verlag	5 fig.	XI-XVI
	Otto Grotewohl	4 color ills.	1-2
Hans Tzschorn	Great work only flourishes through unity!	1 fig.	3-7
Horst Pehnert	The hosts of tomorrow	4 fig.	8-13
Hans-Dieter Woithon	Our portrait: Prof. Dr. Kurt Thinius	6 fig.	14-18
Joachim Krehayn	A Brit in Germany	15 fig.	19-32
Otto Gotsche	Finito Italia	9 spring clips	33-45
Christian Hansel	Weather station in space	6 Draw.	46-54
Hans Weiss	The art of pen drawing	9 spring clips	55-64
Wolfgang Arnold	Visit to the salon	6 fig.	65-73
Said Mohammed	"When you play the flute in Zanzibar "	14 fig.	74-87
Hanns Schwarz	Puberty problem	4 fig.	88-95
Leopold Infeld	Encounter with Albert Einstein	6 fig.	96-110
Kurd von Bülow	What can the "moon driver" expect?	5 fig.	111-117
Karl-Heinz Hess	The money magician of Hamburg	3 spring clips	118-125
Hans Ahner	Is the airship coming back?	5 drawings, 3 tab.	126-137
Walter Anders	Great forces in a small arc	11 fig., Fig. 2 color fig.	138-147
Otto Miehlke	Dangers on the coast	5 fig.	148-155
Wolfgang Ullrich	Responsible for wild animals?	10 fig.	156-169
Werner Lorenz	Race under Mont Blanc	3 fig.	170-172
Karl Udo Quandt	Blüthner - the master's instrument	12 fig.	173-183
Eberhard Buzmann	Floating bridges	Baltic ferries , 1 map, 9 illustrations, depict. 4 color illustrations, 1 tab.	184-195
Jacob Segal	Life without oxygen ?	6 Draw.	196-205
Wolfgang Polte	The tam-tam sounds brighter	Ballet Africana , 6 ills.	206-211
Ferdinand May	Pitchblende discovered ... From the first uranium ore discoveries in northern Canada	8 spring clips	212-219
Günther Gereke	Horses still in demand?	5 fig.	220-226
Theo Pinkus	From life and workshop. For Frans Masereel's 75th birthday	12 fig.	227-237
W. Parin	Experiments in the cosmos . German by W. Wertogradow		238-240
Helmut Schulze	Winter games without snow	26 fig., Fig. 13 color fig., 3 tab.	241-253
Wolfgang Polte	To Urania Universum: Claim that Klink is worth the trip! Kristina Kraus	11 color ill.	254-256
Helmut Schulze	Sports review.	IV. German Gymnastics and Sports Festival , 1963	257-261
Hans Meergans	With the reader on you and you. 70 years ago - on October 1st, 1894 - the first edition of the " Leipziger Volkszeitung " appeared	8 fig.	262-271
Georg Klaus	The power of the word		272-278
Fritz Gottschalk	My friend the hunter	17 fig.	279-292
Helmut Schulze	Six Days	20 fig.	293-305
Karel Hemzal	The death of defeat	17 fig.	306-316
Karl-Heinz Kleinau	The fastest letters in the world	15 fig.	317-333
Werner Fischer	90 minutes that are tough	2 fig.	334-335
Stefan Stempniewski, Heinz AF Schmidt	A thousand artists of the air	Helicopter , 11 figs., 4 drawings.	336-350
Hans-Otto Breymann	Out and about with the vet	9 fig., 3 schemes	351-362
LD Landau and JB Rumer	With Gigant Antistoff even further into space		363-364
Gerhart Potthoff	Helmsman's skills in the marshalling yard	8 fig.	365-372
Erich Krenz and Hans Thiel	Camera current	14 fig.	373-382
Günter Nötzold	Wonderful world of a thousand islands	Vietnam , 5 color ills.	383-385
Rolf Schulze	Text: Eugène Pottier , music: Pierre Degeyter (Die " Internationale ")	5 fig.	386-390
Hannes Huettner	GDR economy 1964: the best just good enough	14 fig., Fig. 4 color fig.	391-402
Karl Laux	Richard Strauss - A German Master	3 fig.	403-406
Heinz Mielke	Race to the moon?	9 fig.	407-415
Egon Brauer	125 years of photography	12 fig.	416-420
Reinhard Göttner	In the post office of the future	4 fig.	421-429
Heinz AF Schmidt	Allmobil for fast trips	2 drawing	430-434
Horst Hille	If the stereo - broadcasting ?	4 figs., 2 schemes	435-441
Hans-Joachim Welter	The Bavarian speed writer	2 fig.	442-447
Paul Pentecost	Are we living right?	4 color ills.	448-451
Hans Bauer	Experiment instead of speculation .	Roger Bacon , 3 fig.	452-456
Gerhard Kleinlein	Only for strong nerves	9 fig.	457-468
Horst Hille	Look into the distance without lines	2 fig.	469-472
Helmut Schulze	Winter games without snow	7 fig.	473-479
Hans Kleffe	New items 1964	7 fig.	480-482
o. V.	What happened in 1963	22 fig.	483-496

Volume 11, year 1965

author	content	Note	pages
	contents		5-8
Manfred Unger	800 years of the city of Leipzig	8 fig.	9-20
Gerhard Kegel	Siberian impressions. Sliver from a great journey	10 fig.	21-34
Manfred Berghold	An insurmountable power	7 fig.	35-43
Bertram Winde	Our future - our plan	6 fig.	44-52
Otto Gotsche	The first fallen. narrative	7 spring clips	53-63
Erich Wustmann	Today as it was a thousand years ago	Xingu Indians , 13 figs.	64-71
MGJ Minnaert	From the geophysical year to the year of the calm sun	1 sketch	72-75
Werner Noelle	The Sahara	3 color ills.	76-80
Tatiana Lazareva	Pas de deux with tradition	6 fig.	81-86
Horst Hille	For connoisseurs: Before philately	10 fig.	87-95
Fritz Gottschalk	Guest of animal catchers	In the ČSSR , 7 fig.	96-102
Klaus Schuchardt	Brick and cubicle	7 fig.	103-112
Peter Meyer (USA)	Cosmic rays in astrophysical research	2 fig.	113-116
Hans Ahner	Hello, colleague Plant Pilot !	9 fig.	117-123
Harro Hess	Islands born of fire	10 fig.	124-131
Hans Weiss	The art of hand drawing	6 Draw.	132-140
Fritz Möllendorf	A stone age there and back	Papuans in West Irian , 13 figs.	141-150
Peter Hupfer	More water through sea water	2 schemes	151-159
Inge Schauer	In good shape"?	10 fig.	160-169
Barbara Thoma (VR Poland)	The divers of Gdynia . Translated by Bolko Schweinitz	9 fig.	170-179
Heinz Richert	Knight of the crook	5 fig.	180-185
Klaus Neumeister	Laser as a miracle tool for the surgeon	1 fig.	186-190
Reimar Gilsenbach	More courage for the nature park	9 fig.	191-197
Karl Belter	What is bionics ?	1 scheme	198-200
Ota Vaclavik (ČSSR)	Forever young Prague . Translated by Ilse Seehase	9 fig.	201-209
Henry Heinig	A scary gentleman	Large industrial HJ Abs , 1 scheme, 5 fig.	210-218
Oliver W. Harrington (USA)	Elections made in USA . Translated by Frithjof Wetzstein	9 fig.	219-228
Georges Sedda	This is Kenya . Translated by Magdalena Greiffenhagen	1 map, 9 fig.	229-238
Louis B. Leakey	The oldest child in the world. Translated by Werner Höppner	10 fig.	239-250
Brigitte Mucha	1 ton = 50,000 pairs ...	6 fig.	251-256
Werner Ludwig	Cities are bursting at the seams	6 fig.	257-264
Jürgen Kramp	New hosts in "Haus Leipzig"	4 fig.	265-269
Heinz Bauer	Samarkand	12 color ills.	270-272
Otto Bonhoff	New hobby - old cars	3 fig.	273-277
Jacqueline Michel	Jewelry from Jablonec	3 fig.	278-280
Manfred Schelzel	Ports today and tomorrow	1 map, 8 fig.	281-291
Wolfgang Frankenstein	A painter from Mexico	David Alfaro Siqueiros , 6 ills.	292-300
Siegbert Löschau	Industrial giant Leuna	6 color ills.	301-310
Klaus Hemmo	Radiation researcher in Tienschan	5 fig.	311-315
H. Ambrosius	Inheritance - Tracking down the secret	5 fig.	316-323
Herhbert Becher	The little 1 × 1 in 2000	7 fig.	324-333
Milan Dubsky (ČSSR)	Magic lantern	6 fig.	334-339
Heinz Raubach	Zinc in lemon ?	3 fig.	340-347
Horst Hoffmann	Walk in space	Alexej Leonow , 2 fig.	348-352
Sonja Walter	Problems of young marriages	4 drawing	353-359
Giovanni Madeno (Italy)	The mafia . Translated by Christine Wolter	12 fig.	360-372
Ulli Pfeiffer	Sports review 1964	5 fig.	373-382
Dietrich Strobel	Ships off the assembly line	6 Draw.	383-388
Georg Mende	conversation	2 fig., 1 table	389-398
Werner Starke	From a market town to a world trade fair city	3 Draw.	399-402
Werner Eggerath	New life blooms from ruins	Dresden, 3 fig.	403-409
Gerhard Rehbein	Faster on air cushions	7 Draw.	410-418
Rolf Schulze	The poet of Buddenbrooks	Thomas Mann , 5 ills.	419-426
Jörgen Haalck	Continental shelf and ocean freedom	4 drawing	427-434
Dieter Fricke	August Bebel	6 fig.	435-445
Wolfgang Ullrich	Animals that go to school	13 fig.	446-454
Rudolf Hirsch	Auschwitz and Frankfurt - 20 years later		455-463
Klaus Polkehn	Ancient, young land on the Nile	Egypt , 6 fig.	464-471
Helmut Schulze	The days of Tokyo	10 fig.	472-485
o. V.	With a sporty note	Wartburg - Coupé , 1 fig.	486
Ferdinand May	Stations of a great life. Story about Abraham Lincoln	4 spring clips	487-497
Hans-Joachim Cherry	The big railways are very small	3 fig.	498-500
o. V.	Annual history 1964	14 fig.	501-512

Volume 12, year 1966

author	content	Note	pages
	contents		5-8
Alex Telschow	From Kampala to Sydney	9 fig.	9-19
Rudolf Schick	Agriculture industrial company	4 fig.	20-29
Dietrich Kühlmann	Divers on the coral reef of Cabo Maisi	10 figs, including 4 colored ones	30-37
Horst Wolffgram	Learning with technology	7 fig.	38-45
Hermann Matern	The 20th anniversary of the founding of the SED	9 fig.	47-63
Karl Laux	Dmitri Shostakovich - brilliant master and fighter for peace	3 fig.	64-71
Helga Schwarz	"Rank and file" woman?	9 fig.	72-81
Klaus Neumeister	Chemistry protects against radiation	5 figs., 3 sketches	82-91
Manfred Mallek	The cheerful muse of sport?	10 fig.	92-99
Hans-Jürgen Brosin	Gibraltar , the gateway to the Mediterranean	9 fig.	100-109
Otto Gotsche	The student Valentina. narrative	5 spring clips	110-121
Manfred Schelzel	New era in world sea traffic	7 fig.	122-131
Hans White	The art of pencil drawing	10 drawings	132-141
Wolfgang Ullrich	Wilderness of the threatened	11 fig.	142-151
Karl-Heinz Hess	The man in the background	7 fig., 1 scheme	152-159
Klaus Schuchardt	Was grandma's apartment really bigger?	13 fig., 5 drawing	160-169
Günter Nötzold	Journey to Gedaref	Sudan , 11 fig.	170-177
Manfred Stecher	High energy accelerator	7 fig.	178-187
Karl-Heinz Lezim	The National People's Army - A modern army	7 fig.	188-199
Horst Heynert	The primeval sequoia tree - a new type of wood in our forests	8 fig.	200-207
Hans Ahner	Higher - further - faster. Where does the airplane reach its limits?	2 color codes, 7 figs.	208-215
Walter Leffringhausen	Game with three balls ...	4 figs, 7 sketches	216-223
Horst Hille	A first step into switching algebra	5 sketches	224-229
Klaus Walther	Willi Bredel - portrait of a poet	5 fig.	230-235
Gerhard Zinserling	The sanctuary of Apollo at Delphi	4 fig.	236-241
Volkhard Netz	Aid isotope . Radioactive isotopes slow down trains	6 fig.	242-247
Peter Schreiber	By car through 4 countries	22 color ills.	248-256
Gottfried Kurz	Bridges with a difference ...	7 fig.	257-267
Rolf Leonhardt	Danger in the mountains	DRK - Mountain Rescue Service, 7 fig.	268-272
HD Kahlke	Musk ox - today and 100,000 years ago	7 fig.	273-279
Valery Bykovsky	The flight to the moon	5 fig.	280-287
Hans-Günther effort	The leopard in the closet	4 fig.	288-295
Manfred Droste	Means of transport pipeline	3 fig.	296-303
Hans-Joachim Cherry	Facade clothes made of plastic	4 color ills.	304-305
Jürgen Schönhoff	Newspaper via radio relay	4 fig.	306-311
Arndt Liebisch	Vaqueros y machetes	Republic of Cuba , 12 illustrations, including 4 colored	312-321
Wolf-Diether Wiezorek	Poison arrows - helpers of doctors	4 fig.	322-327
Hans Hartig	Unknown Hadramaut	6 figs, 1 map	328-337
Ferdinand May	The black general . Story about Toussaint Louverture	5 spring clips	338-351
Helmut Schulze	Modern pentathlon	8 fig.	352-359
Helmut Goßlau	But things are moving faster and faster at Swiss Post	3 fig.	360-367
Dietrich Strobel	Fishing in association	2 color boxes, 7 figs.	368-375
Bertram Winde	The science of science	3 fig.	376-383
Herwart Ambrosius	From the tools of the biologist	1 fig., 3 sketches	384-391
Rolf Schulze	Franz Mehring . His work as a cultural politician	5 fig.	392-399
Peter Hupfer	Marine research for the benefit of mankind	4 spring clips	400-409
Fritz Pfeifer	Summer in West Greenland	12 figs, including 7 colored ones	410-417
Lev Panikov (USSR)	Traps for the plasma	3 sketches	418-423
Georg Piltz	The garden realm. Palaces and gardens around Dessau	5 fig.	424-431
Elfriede Rehbein	Does inland shipping have a future?	5 spring clips	432-441
Ulli Pfeiffer	Sports review 1965	13 fig.	442-451
Herbert Hörz	Physical structure of matter	4 schemes	452-459
Frederick Rose	Australia	12 figs, including 6 colored ones	460-469
Ehrenfried Stelzer	Possibilities of modern forensic technology	6 fig.	470-477
Leszek Kosinski (VR Poland)	Warsaw . Translated by Bolko Schweinitz	11 figs, including 4 colored ones	478-485
Hanns Maaßen	The word from the ether ...	3 spring clips	486-495
o. V.	Annual chronicle 1965	12 fig.	496-507
o. V.	World records 1965. Olympic sports	1 fig.	508-511

Volume 13, year 1967

author	content	Note	pages
	contents		5-7
AP Nikolayev	The city on the Neva	15 fig., Fig. 7 color fig.	8-17
Christian white coat	Industrial electronics	7 fig.	18-27
Universum editorial team	Interview with Sergei Obraszow , master of puppetry	8 fig.	28-35
Hans Krumbholz	Gobi - all over the place	8 fig.	36-43
WS Semyonov	50 years of Red October	14 fig., Fig. 4 color fig.	44-57
Rolf Schulze	Anniversary on the Wartenberg	8 fig., Fig. 3 color fig.	58-65
Manfred von Ardenne , NPT , Bertram Winde	Information and knowledge storage	1 fig., 2 graphics	66-71
Jürgen Schmollack	Community and Personality in Socialism	7 fig.	72-81
NN Semjonow , Nobel Prize Winner	Problem of modern chemistry	3 fig.	82-87
Günter Bartel	Kuwait - desert, oil, dollars	10 fig., Fig. 4 color fig., 1 map, tab.	88-97
Karl-Heinz Hess	Three times "K"	2 fig., 1 trans.	98-103
Armin Günther	Drawing school of mankind	Tassili Mountains, 7 fig., 1 map	104-111
Werner Kreutzmann	Tulips from Amsterdam ?	8 fig., Fig. 4 color fig.	112-116
Klaus Neumeister	Tracking down diseases	4 fig.	117-122
Ernst Schmutzer	Special and general relativity	2 fig.	123-131
Rudolf Schick, NPT	Industrial potato production	3 figs, 3 maps	132-140
Miroslav Vondra	Glass from Bohemia	7 fig.	141-147
Dietrich Strobel	Ships without ports?	3 fig., 3 drawing	148-154
Arndt Liebisch	Ngorongoro	11 fig., Dar. 4 Fa, 1 map	155-161
Johannes Klose and Hans Zehrfeld	Without water, keep that in mind	4 fig., 2 drawing	162-170
Ilse Rodenberg, NPT	“A jug of olives ” and its audience	12 fig., Fig. 4 color fig.	171-179
Rolf Anders	Modern measuring methods	5 schemes	180-184
Lothar Güthert	Bird life underground	11 fig., 1 drawing	185-195
Horst Hille	History in the scrapbook	5 fig.	196-201
Paul Steinbrück, NPT	Finding: tuberculosis	4 fig., 1 drawing 1 scheme	202-212
Miloslav Stingl	Tulum - city full of puzzles	5 fig.	213-219
Horst skull	Always ready for action - the air defense of the GDR	7 ills., 1 color folding box.	220-227
Siegfried Israel	Training for Mexico	5 fig.	228-235
Ferdinand May	Gold at Sutters Fort ... narration	5 Draw.	236-247
Anneliese Hübscher	The Moscow Kremlin	18 fig., Fig. 12 color fig.	248-258
Heinz Raubach	Between thermosets and elastomers	4 figs., 2 schemes	259-264
Manfred Schelzel	Containers in maritime shipping	3 fig.	265-269
Steffen Fischer	Focus on energy	6 fig.	270-277
Ralf Schröder	Maxim Gorky and Faust	6 fig.	278-283
Werner groom	Rationalization in Practice	9 fig.	284-290
Christian Hansel	Old new land stratosphere	2 figs., 2 schemes	291-295
Klaus Ernst	Mali - country on Niger	12 figs, 1 map	296-305
Herbert Hörz	Antiparticles and Philosophical Hypotheses	3 fig.	306-314
Karl Laux, NPT	Ottmar Gerster and his operatic works	6 fig.	315-321
Alexis Neumann	Japanese engineering - "miracles" or research	7 fig.	322-329
Horst Milde	Pirouettes , jumps, compulsory figures	11 fig., 3 color fig.	330-339
Herwart Ambrosius	Signals in our body	3 Draw.	340-345
W. Kremer and W. Sidorenko	Excavations in Azerbaijan	5 fig.	346-351
Wolf Tietze	The Hebrides - islands on the edge of Europe	10 fig., Fig. 4 color fig.	352-359
WA Ambarzumjan	Stars answer	7 fig.	360-366
Dieter Fricke, NPT	The iron mask	6 fig.	367-373
Max Zeuske	“Venceremos” in Latin America	6 fig.	374-381
Gerhard Bienert	Traffic on the second floor	4 figs., 1 color fold.	382-388
Otto Gotsche , NPT	The Walther pistol 6.35	6 spring clips	389-405
Hans White	The art of silver pen drawing	4 drawing	406-411
Hans Bauer	From Skopje to the Adriatic	14 fig., Fig. 9 color fig.	412-417
Ulli Pfeiffer	Sports review 1966	9 fig., 1 table	418-427
Erwin Borchers	Heroic Vietnam	7 fig.	428-436
Johannes Barthel	Pure metals - what for?	2 fig., 1 tab., 4 lines.	437-444
Hans-H. Schröder	On all seas in the world	GDR shipbuilding , 8 fig.	445-453
Elfriede Rehbein	Traffic over 9000 km	7 fig.	454-462
Lieselotte Moenke-Blankenburg	Laser micro spectral analysis	8 fig., Represent. 4 color fig., 1 scheme	463-469
Andre Lilienthal	The duel on the chessboard	6 fig.	470-477
Percy Stulz	Flags above the clouds. Expedition to the summit of Elbrus	8 fig., Represent.	478-485
N. Alexandrov	Space and science	9 fig.	486-495
o. V.	Annual history 1966	13 fig.	496-507
o. V.	World records 1966. Olympic sports. (Table overview)		508-511

Volume 14, year 1968

author	content	Note	pages
	contents		5-7
Kalman Auer	Visit to Budapest	17 fig. 6 color fig.	8-17
Lothar Berthold	Born in battle	Founding party conference of the KPD on Jan. 1, 1919, 5 Fig.	18-24
Georg Hofmann	Science and technology	1 fig., 5 drawing	25-34
Heinrich Gemkow	History winner. For the 150th birthday of Karl Marx	3 fig.	35-40
Stefan Stempniewski	Commercial aircraft - faster than sound	3 fig., 2 drawing	41-47
Helmut Schulze	That was Grenoble	10 fig., Fig. 3 color fig.	48-56
Lothar Wunderlich	What is surgical research ?	4 schemes	57-63
Günter Nötzold	Syria between yesterday and tomorrow	14 fig., Fig. 5 color fig., 1 map	64-72
Wolfgang Kirmse and Peter Lässig	How does the fish swim ? On some questions about biocybernetics	8 drawing	73-80
Peter Schreiber	Climatic tests	6 figs, 1 map	81-87
Hans-Dietrich Kahlke	The oldest reindeer finds in the world	5 figs, 1 map	88-95
Heinrich Rothe	Jumps from the tower and board	11 fig.	96-103
Fritz Pfeifer	Weather on the radar screen	7 fig.	104-110
Wolfgang Ullrich	The clever apes	10 fig.	11-118
Heinz Raubach	Polyurethanes	3 fig., 3 drawing	119-127
Ilse sea hare	People - I loved you	to Julius Fučík , 3 fig.	128-133
Hanns Schwarz	The art of aging	4 fig., 1 scheme	134-141
Günter Wolf	Can electronic computers think?	4 fig., 4 drawing	142-148
Otto Sacher	Wonderful world of the cartoon	7 fig.	149-155
Gottfried Andreas	In the magic of the polar day	Spitzbergen , 7 figs., 1 map	156-162
Bertram Winde	Forecasting - science for the future	1 fig., 4 drawing	163-170
Ferdinand May	Gustave Courbet - the man who toppled the Vendome column. narrative	5 spring clips	171-183
Joachim Gürtler	The nature of the quasars	4 figs., 2 schemes	184-191
Pham Huy Thong	We are and will remain the winners	Democratic Republic of Vietnam , 5 fig.	192-199
Horst Westphal and Robert Rosentreter	Ready for action at all stations - Our People's Navy	8 fig., 1 color fold.	200-209
Kristina Aurich	Water from the desert	Egypt , 8 fig.	210-214
Heinrich Gundlach	Modern technology and sport	6 fig.	215-221
Gerhard Rehbein	13 countries and one treaty	5 fig.	222-227
Karl-Heinz Hess	Secret code K	6 fig., 1 tab.	228-236
Annemarie Esche	Pagan	16 fig., Fig. 6 color fig.	237-245
Konrad Senglaub	Visiting the Brachiosaurus brancai. From the natural history cabinet to the natural science museum	5 fig.	246-253
Hans-Joachim Lotze	National income - where from - what for?	2 fig., 2 diagram.	254-262
Dietrich Strobel	Fishing for herring with purse seine	4 fig.	263-269
Klaus Ernst	On the right bank of the Congo	12 figs, 1 map	270-279
Wolfgang Dietrich	You're not born a soldier	6 fig.	280-286
Werner Laux	Designed environment	10 fig.	287-295
Klaus Neumeister	Thermography - tomorrow's diagnostics?	13 fig., 1 drawing	296-303
Gisela Häberer and Helmut Körner	"Free Germany". On the Ettersberg	4 fig.	304-310
Kurt Groschoff and Walter Richter	Agriculture in transition	8 fig., 1 color fold.	311-320
Wolfgang Schwarz	Berlin Alexanderplatz	8 figs, 2 plans	321-330
Herbert Hörz	Philosophy and physics	7 fig.	331-341
Dieter Kapphahn	Acrobats in the sky	9 fig.	342-351
Charlotte Baumgarten	Glory and misery in Mexico City	18 fig., Fig. 9 color fig.	352-361
Franz Röller and Siegmar Götze	Signal systems in road traffic	2 figs., With 2 drawings.	362-370
Aleksander Wachniewicz	Poland's partner - GDR	5 fig.	371-378
Arthur Suhle	Sesterces and aces . Coinage under the Roman emperors	5 fig.	379-384
Alice Mohs	Youth and leisure	8 fig.	385-393
PJ Wernicke, H. Wanke, J. Meinhardt	What is flexible fiber optic ?	15 fig.	394-400
Christian Hofmann	Scientific device construction. A new scientific and technical discipline	5 fig.	401-411
Urania editorial team	Interview with Gisela May . Great love for the small shape	5 fig.	412-420
Gerhard Wittmar	Decision with the Robotron	5 fig.	421-427
Lothar Güthert	In the realm of 3000 herons	15 fig.	428-437
Hans White	The art of screen printing	10 fig.	438-444
Woldemar Jakobaitis	Sisters by the Baltic Sea	14 fig.	445-453
Ulli Pfeiffer	Sports review 1967	11 fig.	454-464
Otto Gotsche	Death at the machine gun . narrative	3 spring clips	465-476
Hermann Henselmann	The city of tomorrow	14 fig., Fig. 7 color fig.	477-485
Helga Schneider and Anna-Marie Metz	Engineering psychology	1 diagram, 6 fig.	486-495
o. V.	Year chronicle 1967	12 fig.	496-507
o. V.	World records in 1967. Olympic sports. (Table overview)		508-512

Volume 15, year 1969

author	content	Note	pages
	contents		5-7
Marlis Allendorf	A district changes its face.	District Frankfurt / Oder , 17 figs., 6 color pictures, 2 maps	8-20
Wolfgang Presber and Joachim Walther	Rehabilitation in the GDR	6 fig.	21-29
Arnold Reisberg	Small episodes from a great life. For the 100th birthday of Vladimir Ilyich Lenin	8 fig.	30-37
Ernst Herbert Krause	Gold and diamonds in microelectronics	5 fig.	38-42
Heynowski & Scheumann	Documentary . Language of origin	11 fig.	43-53
Helmut König and Gerhard Wyschka	Economic partner number 1 USSR	4 fig.	54-60
Paul Völkel	The literature of the Sorbs	11 fig.	61-71
Elfriede Rehbein	" Renaissance " of the railways	7 fig.	72-79
Wolfgang Dietrich	Man and technology in the modern military	12 fig., Fig. 6 color fig.	80-87
EJ Rapoport	Mikhail Alexandrovich Scholokhov	5 fig.	88-94
Klaus George	Where the gold diggers bathe	Knappenrode storage facility , 9 fig.	95-99
Wilhelm Hinz	Vitro ceramic	5 fig.	100-105
Ferdinand May	Thirty-three years in the eternal ice. The balloon ride to the North Pole . narrative	6 spring clips	106-118
Rolf Loether	Do humans have to be improved biologically?	6 fig.	119-127
Ulli Pfeiffer	Exercise for the big party	6 fig.	128-134
Heinrich Gemkow	The red violinist	Julius Eduard Soermus , 4 figs.	135-142
Peter Schreiber	4 names - one city	Sofia , 9 figs., 4 color figs.	143-148
Gundolf Stenz	Plants to measure	9 fig.	149-156
Lothar Güthert	Bird islands in the Boddenland	16 fig., Fig. 6 color fig.	157-167
Dietrich Strobel	Our shipbuilding today	13 fig.	168-180
Klaus Ernst	Timbuktu - "Queen of the Desert"	5 figs, 1 map	181-187
Heinz Letsch	Zeiss sky in three sizes. The projection planetariums from Jena	10 fig.	188-195
Klaus Neumeister	Radiation versus space travel?	1 fig., 4 diagr.	196-203
Rüdiger Gaudes	Cambodia - country on the Mekong	17 fig., 1 map	204-215
Helmut Schulze	Mexico 1968. Summer - Olympics	21 fig., Dar 3 color fig.	216-232
Gerd Maurischat	Concentrated exploitation	9 fig.	233-242
Hugo Weinitschke	Natural richness of air	1 map, 1 fig., 3 diagr.	243-252
Max Zeuske	Partisans , priests , students ...	Colombia , 8 fig., 1 map	253-262
Wilfried Göldner	Transmitter vehicle failed!	9 fig., 1 color fold.	263-272
Hans Rische	Look for liquid gold.	Oil exploration, 7 fig., 1 diagram.	273-283
Herwart Ambrosius	From the fine structure of animal cells	8 fig.	284-291
Paul Gränz and Peter Kirchberg	Performance increase in racing car construction	10 fig., 3 tab.	292-303
Manfred Schelzel	Container port hub	10 fig.	304-213
Gerhard Weidel	Microscopy . Optical instruments open up the world of the microcosm	22 fig., Fig. 4 color fig.	314-326
Hans Dietrich Kahlke	Ice Age cave lions in Europe	8 fig., 2 diagr.	327-337
Karl Dickel	School of tomorrow's soldiers	GST , 7 fig.	338-348
o. V.	Our agriculture yesterday - today - tomorrow	11 fig., Fig. 4 color fig.	349-358
Rudolf Winkler	High speed electrical conversion	7 fig., 3 diagr.	359-367
Peter Kirchberg and Heinz Wehner	Flying into the distance	11 fig., Fig. 4 color fig.	368-376
Werner Koehler	Streptococci and Streptococcal Infections	6 fig.	377-386
Otto Gotsche	A cow feeder does not want to become a farmer. narrative	6 spring clips	387-401
Georg Hofmann	Modern methods of energy conversion	8 diagrams	402-408
Hermann Henselmann	Urban planning and fine arts	17 fig., Fig. 3 color fig.	409-420
Ullrich Schülke	Big wash with phosphates	1 fig.	421-426
Inge Hartsch	Korea - "Land of Morning Freshness"	15 figs., 8 color figs., 1 map	427-436
Fritz Gottschalk	Living arrows. Pickling in the German Democratic Republic	10 fig.	437-446
Alice Kahl	Prepared for the future	7 fig.	447-453
Wolfgang Rudiger	Current problems in brain research	6 diagrams	454-464
Hans White	The art of charcoal drawing	3 fig.	465-468
Alexei Leonov and Vladimir Lebedew	The daily rhythm in space	7 fig., 1 color fold.	469-480
Hans-Georg Krumbholz	Die Stadt 2000. A report as it may possibly be written in 30 years	1 color fold., 4 spring clips	481-486
Gottfried Kurz	The Nature as a model	9 fig.	487-495
o. V.	Year chronicle 1968	12 fig.	496-507
o. V.	World records 1968. Olympic sports. Table overview		508-511

Volume 16, year 1970

author	content	Note	pages
author	content	Note	page
	contents		5-7
Heinrich Gemkow	"We didn't live in vain ..."	Friedrich Engels in Berlin, 4 ills.	8-15
Gerhard Wyschka	Economic power Poland	12 fig., Fig. 7 color fig., 1 map	16-22
Otto Buchwitz	Brothers, hands in one now	5 fig.	23-28
Werner Becker	From the earth's disk to the globe . On the development and change of the image of our planet	8 historical map fig.	29-38
Reinhard Göttner	The problem of the problems	4 fig.	39-47
Dietrich Strobel	Conveyor technology in the sea	5 fig.	48-56
Klaus-Günther Witstruk	The dolphin is not a miracle animal	3 fig.	57-63
Wolfgang Dietrich	The sense of being a soldier. Thoughts of a twenty year old	9 fig. 4 color fig.	64-70
Wilhelm Wehling	For peace and security in Europe	6 fig.	71-79
Heiner Vollstädt	Minerals - mineral collectors	12 fig., Fig. 9 color fig.	80-85
Max Zeuske	" Everything has to be different in Chile !"	5 figs, 1 map	86-95
Hans-Joachim Lotze	Planning with model systems	5 fig., 3 diagr.	96-104
Günter Feist	The Weber cycle by Käthe Kollwitz	6 spring clips	105-115
Paul Gränz and Peter Kirchberg	The little car - tradition and perspective	13 fig.	116-125
Fritz Pfeifer	Meso - meteorology	8 fig.	126-134
Hans-Dietrich Kahlke	The elephant of Orlishausen	8 fig., 1 color fold.	135-144
Gottfried Kurz	Colonization of the oceans	7 fig., 1 color fold.	145-153
Lothar Güthert	In the valley of the white eagles	7 fig.	154-163
Ferdinand May	Louise Michel - the last on the barricades of Paris . narrative	4 spring clips	164-175
Wolfgang Glaser	Digital information technology	6 fig.	175-184
Werner Menzel	"World of Silence" sports area	9 fig., Fig. 3 color fig.	185-194
Fritz Gottschalk	Odd visitors and citizens	7 fig.	195-203
Konstantin Horecky	Slovakia - magnet for tourists	12 fig., Fig. 4 color fig.	204-211
Annelies Laschitza	Comrades in arms. For the 100th birthday of Karl Liebknecht and Rosa Luxemburg	7 fig.	212-219
Hans-Burkhard Valentini	Controlled nuclear fusion as a future energy source	6 fig., 5 diagr.	220-231
Hartmut König	Songs make people. Thoughts on the development of the singing movement in our republic	5 fig.	232-238
Günter May	Local recreation center for the trade fair city	8 fig.	239-246
Friedel Lumpe	The microbial corrosion of plastics	5 fig.	247-252
Günter Barthel	Cyprus - island of Aphrodite ?	21 fig., Fig. 9 color fig., 1 map	253-264
Johannes George and Gottfried Weidauer	Model tests in the wind tunnel	10 diagrams, 6 figs.	265-275
Gerhard Holzapfel	Vegetables from the factory	6 fig.	276-283
Klaus Wunderlich	In Tauria's steppe	6 fig.	284-292
Lothar Lätzsch and Werner Schnabel	Modern systems for road traffic	11 fig., Represent. 7 diagr.	293-303
Heinz Hofmann	Laser - modern research object	7 fig.,	304-310
Peter Lange	"Mintonette" - volleyball	6 fig.	311-318
Horst Petrak	Three years in Australia	12 fig., Fig. 5 color fig.	319-327
Klaus Neumeister	The echo from the body. Diagnostics with ultrasound	9 fig.	328-336
Klaus Höpcke	Fight for "top" and our art. About new heroes from the screen and from books.	7 fig.	337-345
Heinz Raubach	New materials - outweighed with gold	1 fig., 4 tab.	346-354
Kurt Seeger	Mini planes. Small models with high performance	6 fig.	355-361
Dietwart Nehring	Research in the Baltic Sea	8 fig., 1 map, 3 diagr.	362-372
Horst Hess	Schwedenplatte. A look behind the prosperity facade of Sweden	9 fig., 1 map	373-383
Ulli Pfeiffer	Sports review 1969	22 fig., Fig. 7 color fig.	384-397
Hans-Jürgen Jacobs and Detlef Kochan	Symap - trade fair gold for intellectual goods	7 fig.	398-403
Pham Huy Thong	Struggle and victory on the educational front	8 fig.	404-412
Karl Laux	Beethoven in reality. For the 200th birthday	6 fig.	413-421
Hans-Jürgen Brosin	The Falkland Islands - island of penguins and sheep	5 figs., 1 tab., 1 map	422-428
Fred East	Advance to the core of the earth	6 figs., 2 color folds.	429-438
Klaus Steiniger	Where does the American Negro Liberation Movement stand today?	11 fig.	439-448
Harald Bocker	Antibiotics in animal nutrition	7 fig.	449-457
Ingo Schönfelder	Mesopotamia Iraq	12 fig., Fig. 5 color fig., 1 map	458-468
Heinz Mielke	Inter kosmos - space research in socialist cooperation	5 fig.	469-473
Friedrich Wolf	Seventeen loaves of bread. Narrative.	3 spring clips	474-479
Günther Sterz	Artistry as a hobby	11 fig., Fig. 5 color fig.	480-487
Ingeborg Stiehler	Studio talk in Meißen	6 fig.	488-495
o. V.	Annual chronicle 1969	17 fig.	496-507
o. V.	World records 1969. Olympic sports. (Table overview)		508-511

Volume 17, year 1971

author	content	Note	pages
	contents		5-7
Werner Horn	Socialism , working class and party	4 fig.	8-15
Klaus don't worry	Between the town hall and the Volkswerft . Stralsund experiences	11 fig., Fig. 4 color fig.	16-23
Fred Richter	The seaman's tools	Sea sports training in the GST , 14 Fig.	24-33
Max Zeuske	Peru : Generals as Revolutionaries	6 figs, 1 map	34-44
Fred Staufenbiel	Does the beauty die?	11 fig., Fig. 4 color fig.	45-53
Manfred Hönel	Rowing victories between Bled and Lucerne	7 fig.	54-61
Lothar Güthert	The nursery on your back	9 fig.	62-70
Ulli Pfeiffer	Sports review 1970	12 fig.	71-82
Werner Kriesel	Learning systems	5 diagrams	83-92
Herbert Krause	Space stations - production facilities of the future	4 fig.	93-98
Urania editorial team	"Art of Silence". An interview with Marcel Marceau	8 fig.	99-108
Vsevolod Daykin	Plant breeding in the cosmos	4 fig.	109-115
Ferdinand May	Police spy Stieber . narrative	3 spring clips	116-125
Günther Barthel	Libya is breaking new ground	10 fig., Represent. 4 color fig., 1 map	126-134
Vladimir Protasov	Ways of communication of the fish	10 fig.	135-142
Bernd Mueller	What is structural policy ?	11 fig.	143-152
Peter Kirchberg	Looking for clean drives	9 fig.	153-162
Klaus Schmelzer	Virus harm and benefit	8 fig.	163-171
Klaus Höpcke	Art and working class	7 fig.	172-184
Fred East	Shipping along the Arctic Coast	3 figs., 1 tab., 1 color fold.	185-192
Gottfried Kurz	The sea flows in the desert.	Libyan Kattara Valley , 4 maps, 3 diagrams.	193-201
Klaus Neumeister	Heart transplant and radiation biology	6 fig.	202-210
Lew Bernstein	Tidal power station on the White Sea	3 fig.	211-215
Siegfried Oertel	Rocks and masks. With the Dogon of Bandiagara	11 fig., Fig. 4 color fig., 1 map	216-225
Theo Wetzel	Control of plant pests today and tomorrow	3 fig.	226-230
Bernhard Groebler	Holography . A “phenomenon” with a future	6 fig., 4 diagr.	231-239
Heinz Hiebsch	Socialist national culture	14 fig., Representing 10 Fa,	240-246
APN and Urania editorial team	Threats to life? Interview with Prof. Dr. Nikolai Petrovich Dubinin	7 fig.	247-254
Rudolf Hohl	Rocks as natural building materials	4 fig., 4 diagr.	255-263
Johannes Hoppe	Life on other world bodies ?	4 fig.	264-272
Gerhard Bodeit	Helga W. - and her judge	5 fig.	273-280
Peter Scheffel	Animals in winter	6 fig.	281-289
Jelena Knorre	Traces in the glass	2 fig.	290-295
Heinz Mielke	Laboratories in space	4 figs., 1 color fold.	296-304
Stefan Stempniewski	Freight trains of the air	8 fig.	305-314
Alfred Leman	Modern analytics in agrochemistry	4 schemes	315-325
Siegfried Israel	Competitive sports and medicine	5 fig., 3 diagr.	326-334
Bertram Winde	Taming the flood of information	5 fig., 3 diagr.	335-346
Fritz Hönsch	Armenia - the land of mountains	15 fig., Fig. 9 color fig., 1 map	347-358
Horst Liske	Food - also a problem for the future?	4 fig.	359-367
Johann Dorschner	The future of astronomy	9 fig., Represent. 4 color fig., 3 diagr.	368-378
Erika Lingner	Memories of Max Lingner	5 spring clips	379-388
Reinhard Göttner	Forecast with imagination	4 fig., 2 diagr.	389-397
Helmut Stolz	Education for the year 2000	10 fig.	398-410
Lothar Stein	Siwa - harbor in the sand sea	13 fig., Fig. 5 color fig.	411-419
Wolfgang Bethmann	Maxillofacial surgery	15 fig.	420-427
Friedrich Ebel	Plants from all over the world. A tour of the botanical garden of the Martin Luther University in Halle	12 fig., Fig. 5 color fig.	428-436
Eldridge R. Jackson	The legacy of the “ Red Cloud ”. On the situation of the Indians in the United States	6 fig.	437-444
Arthur Weichold	Johann Andreas Schubert - pioneer of the industrial revolution	8 fig.	445-453
Alfred Zimm	Treasures of the Urals	7 figs, 2 maps	454-463
Alexander P. Vinogradov	Moon soil in the exam	10 fig.	464-471
Dieter John	Ceylon after the United Front won the election	11 fig., Fig. 4 color fig.	472-481
Otto Gotsche	Currency exchange in the Harzburg Forest. narrative	5 spring clips	482-495
o. V.	Year chronicle 1970	16 fig.	496-507
o. V.	World records 1970. Olympic sports. (Table overview)		508-511

Volume 18, year 1972

author	content	Note	pages
	contents		5-7
Gerhard Hess	Bulgaria's capitals	15 figs., 8 color figs., 1 map	8-18
Manfred Seifert	Memories of Sapporo	11 fig.	19-27
Kurt Erhart	Pioneers - pioneers and trailblazers	11 fig., Fig. 3 color fig.	28-36
Jürgen Kübler	Uruguay - The "Switzerland of America" ​​between reaction and progress	9 fig., 1 map	37-46
Georg Hofmann	Sun as an energy source	6 fig., 2 diagr.	47-54
Rudolf Teipel	Blooming land through amelioration	7 fig.	55-62
Klaus Wunderlich	Experience nature in Asia	10 fig.	63-71
Frankdieter Grimm	The Danube Delta . Labyrinth between the sea and the mainland	5 fig., 2 diagr.	72-79
Publishing house "Molodaja Gwardia"	Interview with Prof. Dr. Nikolai Nikolajewitsch Semjonow : The ethos of the scientist	7 fig.	80-89
Hans Adolph	5 - 4 - 3 - 2 - 1 - go!	6 fig.	90-97
Ferdinand May	The Montgolfière	6 fig.	98-108
Klaus Neumeister	Animal testing in medicine	10 fig.	109-118
Gottfried Kurz	Peaceful explosions	5 fig., 4 scheme, 1 color fold.	119-128
Fred East	Cities on the Arctic Circle	5 fig.	129-135
Ernst Engelberg	The revolutionary general.	Johann Philipp Becker , 5 ills.	136-143
Horst Heynert	Life - a role model for technology?	10 fig., 6 diagr.	144-151
Peter Kirchberg	PS veterans in the museum	7 fig.	152-159
Martin Manfred Schneider	At the cold pole of the earth	10 fig., Fig. 4 color fig.	160-168
Werner Guild	Inventing what has never been	3 fig., 1 tab.	169-174
Siegfried Oertel	Great empires on the Niger	19 fig., Fig. 8 color fig.	175-186
Johannes Hoppe	From Pythagoras to Newton . The way to the Copernican worldview	10 fig., 4 diagr.	187-196
Ingeborg Stiehler	A life for art. Interview with David Oistrach	11 fig.	197-207
Horst Koepstein	Back then in the Moster Revier ... story	3 spring clips	208-214
Hans-Dietrich Kahlke	Ice age finds on the Sungur	8 fig.	215-222
Gisela Stellmacher	Microfilm on the rise	7 fig., 3 schemes	223-231
Günter Barthel	Nile and Euphrates under control	13 fig., Fig. 7 color fig., 1 tab.	232-241
Gerhard Holzapfel	What to do with the garbage	4 figs., 2 schemes	242-250
Helmut Caspar	Of false coins and Münzfälschern	12 fig.	251-259
Vladimir Dmitrievich Lebedev	Why fish fly	4 fig.	260-267
Werner Vogel	Glass - an old material with a great future	13 fig.	268-276
Hans White	The art of chalk drawing	3 fig.	277-281
Wolfgang König	Nomads become sedentary.	Mongolian People's Republic , 18 illustrations, depict. 4 color illustrations, 1 map	282-293
Joachim Winde	Around the world 450 years ago.	Fernao de Magalhaes , 4 fig.	294-302
Walter Schmidt	Partner in the parquet	6 fig.	301-308
Dieter Scholz	Industrial conurbations and their redevelopment	5 illustrations, 2 maps, 1 sketch	309-319
Hermann Thomas	The way of life. From coacervate to human	19 fig., Fig. 6 color fig.	320-330
Johann Dorschner	The goddess under cross examination. The planet Venus in the light of modern research	8 fig., 1 diagram.	331-339
Otto Gotsche	A memorable encounter	3 fig.	340-345
Aleksander Wachniewicz	Krakow - city under the Wawel	13 fig., Fig. 5 color fig.	346-357
Ulli Pfeiffer	Sports year 1971 in the rearview mirror	17 fig., Fig. 7 color fig.	358-368
Burkart Philipp and H. Schmiedeknecht	Man-made fibers today and tomorrow	11 fig., 1 diagram.	369-379
Rüdiger Gaudes	Angkor - empire and ruins	13 fig., 1 scheme	380-389
Viktor A. Ambarzumjan	In the depths of the galaxies	7 fig.	390-398
Helmuth Pfeiffer	Custom made animals	14 fig.	399-407
Werner Gerstenberger and Peter Noack	Excavators - Pipelines - Energy	3 figs, 1 map	408-414
Manfred Uschner	Continent Brazil	8 figs, 2 maps	415-424
Dietrich Strobel	" Prometheus " from Strelasund	6 figs., 1 color fold.	425-432
Igor Baulin	Ultrasound news	1 color fold.	433-437
Siegfried Poller	What do we expect from chemistry ?		438-442
Peter Schreiter	Ash - waste or raw material?	8 fig.	443-450
Heinrich Taubert	The "Big Water". The miraculous river of Turkmenistan	5 figs, 1 map	451-460
Reinhard Göttner	Higher - further - faster	3 fig.	461-466
Feliks Jurjewitsch Sigel	If you drive slowly, you will also reach your destination	8 diagrams	467-474
Max Zeuske	Incas then and now	9 figs, 2 maps	475-487
Gerda Steffenhagen and Harry Wielgosch	Materials in the etching bath. Photolithographic processing of materials	2 figs., 3 schemes	488-495
o. V.	Year chronicle 1971	11 fig.	496-505
o. V.	Sports chronicle 1971 (tabular overview)		506-511

Volume 19, year 1973

author	content	Note	pages
	contents		5-7
Wolfgang Wittenbecher	Oh, this youth? - Aha, our youth!	9 fig.	8-16
Horst Koepstein	Lenin and the Communist International	6 fig.	17-23
Werner Görne	In the heart of Siberia . Between Bratsk and Ust-Ilimsk	17 fig., Fig. 12 color fig., 1 scheme	24-32
Hans Krumbholz	Moscow in the "Golden Ring"	4 fig.	33-39
Werner Arnold	Mining technology of tomorrow	8 diagrams	40-50
Ingeborg Stiehler	Interview with Dean Reed	8 fig.	51-60
Herbert Joachimi	View from Suomi	8 fig.,	61-70
Günter Baerthel	Arabic petroleum in focus	14 fig., Fig. 7 color fig.	71-80
Kalman Auer	Tihany - paradise in Lake Balaton	7 fig., 1 map	81-88
Peter Kirchberg	Does the tram belong in the museum?	7 fig.	89-96
Gerold Richter	Invisible world in the photo	11 fig.	97-105
Georg Hofmann	Wind as a source of energy	2 fig., 2 diagr.	106-112
Klaus Schlegel	Well-known operas - new texts	5 fig.	113-120
Hans Hetzer	Deposits - exploration in the sea	3 diagrams, 2 maps	121-128
Gottfried Kurz	Tunnels below sea ​​level	5 figs., 1 color chart, 2 diagrams.	129-136
Hans-Dietrich Kahlke	Hashish in Scythian princely tombs	8 fig.	137-146
Paulina Popowa and Angel Shelazarov	What is bio architecture	9 fig.	147-155
Hans White	The art of pastel painting	5 fig.	156-162
Wolfgang Rotzsch	Machines make diagnoses	7 fig., 1 scheme	163-171
Johannes Rana	Visiting the Chewsuren	10 fig.	172-182
Stefan Stempniewski	Trends in world air traffic	15 figs., 6 color figs., 1 scheme	183-192
Günter Schmitt	Jumps to zero slices	6 fig.	193-199
Gerhard Brüschke	A guarantee for a long life?	6 fig., 1 diagram.	200-209
Heinrich Taubert	Water for the Caspian Sea	4 fig., 1 scheme	210-220
Johann Dorschner	The god of war in front of the television camera. Geological inspection of the surface of Mars	13 fig.	221-231
Gerd Olszak	A look into the depths of the earth	6 cards, 6 color images	232-240
Götz Fabian	Noise from a medical point of view	6 fig., 2 diagr.	241-249
Ferdinand May	Simón Bolívar - Stages of a Great Life	3 pen, 1 card	250-263
Johannes Streubel	Living military history	7 fig.	264-271
Klaus Neumeister	Vaccination against cancer ?	6 fig.	272-281
Przemyslaw Burchard	Among the Indians of Colombia	12 color ills.	282-287
Wolfgang Schröter	Color as a discriminator	2 color ills.	288
Renate Richter	Ethiopia between the Middle Ages and Modern Times	6 figs, 1 map	289-295
Jürgen Engler	The future of literature	2 fig.	296-302
Burchard Brentjes	The temple tomb of Uruk	8 fig., 3 schemes	303-312
Peter Schwartze	The Child - A Little Adult?	6 fig.	313-320
Andrei A. Aksyonov	On the shores of Oceania	8 fig.	321-329
Robert Lauterbach	Man in the physical field of activity of the earth	6 diagrams	330-338
Karl Heinz Jahnke	One of us - Heinz Kapelle	2 fig.	339-343
Heinz Helmert	Put in good and blood and life	9 fig.	344-352
Fred East	Catamarans - ships with a future	8 fig.	353-361
Hans-Dieter Tok	"The third" and more	7 fig.	362-370
Gert Kück	Comecon in action	7 fig.	371-378
Elsbeth Lange	Pollen from Slavic settlements	5 figs, 2 maps	379-385
Konrad Werner	From opencast mining to local recreation area	5 fig.	386-394
Bernd Jäckel	India - subcontinent in transition	16 figs., 6 color figs., 1 map	395-406
Herwart Ambrosius	Predestination or Development? The factors of evolution	4 fig., 2 diagr.	407-414
Günter Warm	Konstantin Simonow	6 fig.	415-422
Pham Huy Thong	At the sources of our history	7 fig.	423-431
Alfred Katzenstein	Hypnosis - Mysterious Art	1 fig.	432-437
Ulli Pfeiffer	Sports year 1972 in the rearview mirror	30 fig., Fig. 16 color fig.	438-448
Aleksander Wachniewicz	Poznań - the trade fair city of Poland	8 fig.	449-456
Gerhard Misgeld	Marital Happiness - Coincidence or Culture?	5 fig.	457-464
Klaus Fuchs	Nuclear power from fast breeders	2 fig., 2 diagr.	465-471
Walter Boettger	Shang culture on the Yellow River	7 fig.	472-479
Hans-Heinz Emons	Chemistry and materials	6 fig., 2 diagrams, 1 tab.	480-488
Gerhard Lion	Postmen in ancient times	7 fig.	489-495
o. V.	Year chronicle 1972	10 fig.	496-504
o. V.	Sports chronicle 1972		505-511
	Image sources and translations		512

Volume 20, year 1974

author	content	Note	pages
	contents		5-7
Horst Bullan	Foreword by the publishing director	1 fig.	8-9
Anatoly Pokrovsky	Venture into the secrets of the micro world . A visit to the Dubna United Nuclear Research Institute	6 fig.	10-17
Walter Florath	Where millions decide upon billions	10 figs, 2 maps	18-32
	Festival impressions. X. World Festival in Berlin.	14 color ill.	33-40
Carlos Rincon	Pablo Neruda . Sketch of a fighting life	4 fig.	41-47
Karl-Heinz Eyermann	Project " Soyuz - Apollo "	5 fig., 2 diagr.	48-56
Hans Reichelt	Protection of nature between the Elbe and Amur	3 fig., 2 diagr.	57-62
Ulli Pfeiffer	Sports year 1973 in the rearview mirror	26 fig., Fig. 15 color fig.	63-80
Horst Zimmermann	TR - A currency without coins	5 fig.	81-88
Hellmuth Borschberg	Winter sports - without dangers?	7 fig.	89-96
Boris J. Rosen	Metals from the sea ​​water	2 fig., 1 diagram.	97-102
Hans Frosch	In the mountains of Cao Bang .	12 fig.	98-112
Hans Krumbholz	Journey through five Soviet republics	13 color ills.	113-120
Walter Vergeiner	Proseč - a small town makes history	6 fig.	121-127
Johann Dorschner	The king of the planets. Jupiter in the sights of research	6 fig., 2 diagr.	128-136
Hans Georg-Mehlhorn	Ideas - Supportive Thinking	6 fig.	137-142
Werner Görne	Treasury of the Far East	9 fig.	142-151
Fritz Kunter	Uniforms in five centuries	9 color fig.	152-161
Klaus Ernst	On the shores of Lake Chad	5 figs, 1 map	162-168
Hansjürgen Matthies	A pill for the memory	4 figs., 4 schemes	169-177
Michail G. Rawitsch	The Gondwana riddle	4 fig., 1 table	178-185
Walter Reicherdt	Radiation technology - radiation chemistry	3 fig., 2 diagr.	186-192
Werner Starke	On top of the world	Pamir , 13 color ills.	193-199
Günther Hirschfelder	Housing construction in the long term	7 fig.	200-207
Karl-Heinz Friedrich	Artistry - measured in tenths of a point	22 fig.	208-216
Ivan Vylchev	Steel hands	6 fig.	217-223
Heinrich Taubert	Energy from the wild river	6 fig.	224-231
Gottfried Kurz	Transport by air	Hovercrafts , 5 color illustrations.	232-237
Ingeborg Stiehler	Interview with Werner Klemke	11 spring clips	238-247
Dietrich Strobel	Integration in shipbuilding	5 fig.	248-255
Siegfried Seifert	Big cats at the splices born	7 fig.	256-263
Ferdinand May	The assassination . narrative	1 spring clip	264-272
Ulrich Pietzsch and Rolf Schrade	The Bolshoi Ballet	14 color ill.	273-279
Hans White	The art of watercolor painting	5 fig.	280-287
Igor D. Morokhov	Nuclear power - a threat to nature?	3 fig.	288-192
Tomasz Jurasz	Beyond the Oder and the Lusatian Neisse	10 fig.	193-301
Helmut Nimschowski	Morocco - land of contrasts	19 figs., 1 map, 1 table	302-317
Hartmut Baumbach, Klaus Freyer and Wolfgang Schröter	Color - electronic	8 fig., Fig. 6 color fig.	318-322
Klaus Neumeister	Tomorrow's radiation therapy	5 figs., 3 sketches	323-329
Manfred Vorwerg	Learning to lead “playfully”	4 fig.	330-335
Edwin Rozlubirski	The "red berets ".	10 fig.	336-343
Reinhard Göttner	Nobody researches for himself alone!	4 fig., 4 diagr.	344-352
Hartmut Wittek	Excursion to Masuria	15 color ills.	353-359
Dietrich Wolf	Richard Wagner - the music dramatist	7 fig.	360-368
Hans-Heinz Emons	GDR - country poor in raw materials ?	4 fig., 1 map, 4 diagr.	369-377
Rolf Loether	Are humans naturally aggressive?	3 fig.	378-384
Marga Tschirner	Men on the pulgar field . Report on friendships and new discoveries	5 fig.	385-392
Alexander Shpikalov	A souvenir conquers the world	Matryoshka , 9 color ills.	393-397
Bernd Jäckel	Asia's youngest state.	Bangladesh , 13 figs, 1 table	398-409
Winfried Hacker	Sense of success at work - how and through what?	8 fig.	410-417
Günter Koch	Escape to "artificial paradises". Narcotics and youth in the FRG	3 fig.	418-424
Max Zeuske	Venceremos - We will win! Revolution and counter-revolution in Latin America	10 fig., Fig. 4 color fig.	425-435
Max Kober	Portraits of man - concept of man	4 color illustrations, 3 spring clips	436-446
Siegfried Hoyer	Florian Geyer in Rothenburg	7 spring clips	447-454
Stefan Stempniewski	Air Travel - A Growing Risk?	7 fig., 4 diagr.	455-464
Albert Juljewitsch Axelrod	Resuscitation without sensation	4 fig., 1 diagram.	465-472
Heinz Mode	Indian folk art	12 color ills.	473-479
Gerhard Bauer	Chamois in the High Tatras	5 fig.	480-486
Herbert Ullrich	On the threshold of being human	8 drawings, 2 maps	487-495
o. V.	1973 year chronicle	14 fig.	496-504
o. V.	Sports Chronicle 1973		505-511
	Image sources and translations		512

Volume 21, year 1975

author	content	Note	pages
	contents		5-7
Hans Ivens	30 years of peace. Thoughts on the past, present and future	1 fig.	8-11
Arnold Reisberg	Alexandra Kollontai - revolutionary and diplomat	3 fig.	12-18
Werner Görne	Right and left of the Moscow River	15 fig., Fig. 5 color fig.	19-35
	International Year of Women 1975	14 color ill.	36-40
Horst Deichfuß	The professor and the women	1 fig.	41-45
Margot Pikarski	Wilhelm Pieck - blacksmith of unity	6 fig.	46-53
Ingeborg Stiehler	Immortal, lively brook . Interview with Thomas Cantor Prof. Hans-Joachim Rotzsch	9 fig.	54-63
Edith Neubauer	Treasures of Georgian architecture	13 fig., Fig. 5 color fig.	64-76
Alexander Shpikalov	Golden miracle of Khokhloma	5 color ills.	77-80
AI Oparin	The origin of life	6 fig.	81-86
Hans the lion	Can learning be learned?	4 figs, 3 graphics	87-94
Aleksander Wachniewicz	Szczecin - city and port on the sea of ​​peace	7 fig.	95-101
Johann Dorschner	Mercurius , the messenger of the gods	3 figs, 3 graphics	102-106
Wulfdieter Schöpp	Biocatalysis . Basis of the industrial production of tomorrow	1 fig., 5 diagr.	107-112
Fritz Kunter	Colorful world in tin	11 color ill.	113-119
Hans White	The art of tempera painting	4 fig.	120-127
Horst Friedrich	A dacha , a car - and nothing else?	7 fig.	128-136
Helmut Nimschowski	"The land to those who work it". Agrarian revolution in Algeria	7 fig., 1 map	137-146
GA Nikolajew and WA Polyakov	Operations with ultrasound	5 fig.	147-152
Werner Fiedler and Dieter Florian	With camera and diving mask in the Black Sea	14 color ill.	153-159
Ivan Vylchev	Energy from the Danube	1 color ill.	160-162
Hans-Dietrich Kahlke	Rock paintings on the Weka Pass	8 fig.	163-170
Ivan Derevyanin	How do cosmonauts feed ?	8 fig.	171-176
Walter Florath	Business with the class enemy . Foreign trade under the sign of peaceful coexistence	4 fig.	177-184
Kurt Erhart shield	Shield of socialism	12 fig., Fig. 5 color fig.	185-195
Gottfried Kurz	Submersibles for marine research	9 fig., Fig. 5 color fig.	196-206
Karlheinz Friedrich	Athletes are not robots !	11 fig.	207-218
Kalman Auer	Plants "to order"	4 fig.	219-223
Ulrich Foerster	Steaks from the assembly line	15 fig., Fig. 5 color fig.	224-235
Lothar Stein	With the Nuba and Baggara . As an ethnologist in the mountains and savannas of Sudan	13 fig., Fig. 5 color fig., 1 sketch	236-248
Karl-Heinz Schmidt	Birth and death of the stars	3 diagrams, 1 scheme	249-259
Rainer Crummenerl	Bridges to home	6 fig.	260-265
Hans Krumbholz	Journey through Soviet Central Asia	20 fig., Fig. 14 color fig.	266-280
W. Doskin and N. Lavrentiev	Man and his " biological clock "	5 diagrams	281-287
Horst Koepstein	Popular Front in France	4 fig.	288-295
Manfred Vorwerg	Performance and motivation	5 fig., 2 diagr.	296-303
Lothar Rathmann	The path of the Palestinian Liberation Movement PLO	3 figs, 2 maps	304-311
Hellmut Rademacher	Posters - art as a weapon	13 fig.	312-320
Jürgen Brinkmann	In the morning light. narrative		321-324
Arnold Pinther	Friendships - from when?	6 fig.	325-333
Hans-Joachim Felber	Is communication with extraterrestrial intelligences possible?	2 fig.	334-340
Johannes Rana	Daughters of Dagestan	11 fig.	341-351
Wolfgang Schröter	Color photos without a camera	9 color fig.	352-358
Günther Barthel	Millions of children - a curse or a blessing for Allah's children?	9 fig.	359-369
Gerhard Schilfert	4th July 1776: The United States of America was born	5 fig.	370-376
Christian white coat	Joints between material and environment	6 fig.	377-384
Max Zeuske	Cuba - standard bearer of a continent	17 fig., Fig. 10 color fig.	385-397
Manfred Quaas	The fusion power plant is in sight	3 color illustrations, 6 diagrams	398-408
Dieter B. Herrmann	He brought the universe close to millions . On the 100th birthday of Bruno H. Bürgel	4 fig.	409-414
Reinhard Göttner	Mathematics in science and practice	5 fig.	415-421
Rainer Baumann	GDR football in conversation	8 fig.	422-431
Roland Werner	From Mělník to the Bohemian Forest . Art walk along the Vltava	15 color ills.	432-441
Heiner Winkler	Is Canada going its own way?	8 fig., 1 map, 1 overview	442-453
Elfriede Rehbein	Gas turbines on roads and rails	5 fig.	454-458
Ladislav Sehnal	Master of arithmetic of the cosmic era	6 fig.	459-464
Ulli Pfeiffer	Sports year 1974 in the rearview mirror	21 fig., Fig. 11 color fig.	465-480
Dieter Lohmann	Diabetes - " Disease of Prosperity"?	8 diagrams	481-485
Horst Jahn	Industry without waste?	7 fig.	486-493
Bernd Jäckel	Pakistan - country on the Indus	6 figs, 1 map	494-501
o. V.	Year chronicle 1974	10 fig.	502-510
Universe Red.	epilogue		511
	Image sources and translations		512

Volume 22, year 1976

author	content	Note	pages
	contents		5-7
Hans Schmidt	The party - the leading force	3 fig.	8-15
Heinrich Gemkow	"Peoples, hear the signals!" How the “ Internationale ” came about	2 fig.	16-21
Werner Görne	BAM Baikal-Amur Mainline . Construction of the century	6 figs, 1 map	22-32
Karlheinz Friedrich	Innsbruck episodes	15 fig., Fig. 11 color fig.	33-44
	Science today and tomorrow. Experts provide information	9 fig.	45-66
WA Engelhardt	Revertase project	3 color illustrations, 5 diagrams.	67-75
Werner Starke	Eastern Carpathians . Between Tisza springs and Königstein	11 fig., Fig. 9 color fig.	76-84
Norbert Gierschner	"Here pilot station ..."	4 fig.	85-90
Germar Müller	Superconductor	9 fig.	91-97
Gert Kück	Multinationals versus developing countries	5 fig.	98-105
Günter Lewin	Who Was Confucius ?	3 fig.	106-112
Alexander Shpikalov	Paint miniatures from Palech	8 color ills.	113-119
Hans White	The art of oil painting	5 fig.	120-127
Klaus Neumeister	The ideal vacation	7 fig.	128-135
Reinhard Göttner and Evelyn Heft	Flashing signals - laser - fiber optic cable	7 diagr.	136-143
Günther Barthel	Iran : The Shah decrees evolution	13 fig., Fig. 7 color fig., 1 map	144-156
Gottfried Kurz	Workplace on the ocean floor	6 color illustrations, 1 tab.	157-167
Günter Bartusch	"Open your eyes" in traffic!	9 diagrams	168-176
Karl-Georg Hirsch	In conversation: Small galleries that are very popular	7 fig.	177-183
Johannes Rana	Ships from the desert	Dhow , 7 fig.	184-192
Hans Krumbholz	Amber - castles - blue lakes. A trip through the northwest of the Soviet Union	11 color ill.	193-201
Ludmila Thomas	Armored cruiser Potemkin	3 spring clips	202-207
Friedrich Albrecht	The shine of the international idea. Contemplation on the work of Anna Seghers	7 fig.	208-215
Karlheinz Friedrich	Do sports - live longer?	9 fig.	216-223
Lothar Rathmann	The Suez Canal in the past and present	8 fig.	224-232
Johannes Petermann	Unwelcome "Americans"	11 color ill.	233-240
Fritz Jungnickel	Limits for life?	3 figs, 3 schemes	241-249
Horst Friedrich	Life fulfillment - a matter of luck?	4 fig.	250-256
Elfriede Rehbein	Electric vehicles - road vehicles of the future?	4 fig.	257-263
Rüdiger Gaudes	Dawn over Indochina	16 figs., 10 color figs., 1 tab.	264-277
Vladimir Shatalov	By plane into space	10 fig.	278-288
Karl-Heinz Arnold	Intensification - without end?	5 fig.	289-296
Arnold Pinther	Do parents need to know everything?	6 fig.	297-303
Klaus Ernst	Africa - population explosion - cause of misery?	16 fig., Fig. 9 color fig.	304-317
Rolf Baumgärtel	Gemstones from the retort	8 color illustrations, 3 schemes	318-324
Jan Rasmus	Bigger - further - deeper. Impressions from the Inrybprom-75	Fishing fair in Leningrad, 7 fig.	325-333
Manfred Quaas	Alternative: hydrogen . Unexpected perspectives for a new energy carrier and material	1 fig., 4 schemes	334-342
Johann Dorschner	Comets . Remnants from the primeval times of the planetary system?	8 drawing	343-351
Hans-Georg Lichtenberger	Brick Gothic gems	7 color ill.	352-357
Günther Keye	Ship model sport - more than a hobby	5 color illustrations, 4 diagrams.	358-365
Klaus Hurrelmann	Path of friendship.	Druzhba route , 6 fig.	366-372
Rolf Borrmann	Sex without love without sex?	6 fig.	373-379
Wolfgang Günther	Built environment	1 fig.	380-383
Heiner Winkler	Changes on the 5th continent	Australia, 5 fig.	384-392
Brigitta & Rolf Schrade	Castles around Leningrad	13 color illustrations, 3 plans	393-404
Kurt Erhart	Armored personnel carriers . Moving fortresses	7 fig.	405-411
Klaus Wetzig	Advance into the world of the invisible	11 fig.	412-419
Fritz Klingberg and Heinz Kucharski	What is what can yoga do?	10 fig.	420-427
Miloslaw Stingl	Hawaii . Paradise in the South Seas ?	12 color ills.	428-437
Edouard L. Bone	Human ancestors between Oldoway and Fayum	6 color illustrations, 1 map, 2 schemes	438-448
Rudolf Drößler	Observatories and Calendar of the Stone Age	8 fig.	449-456
Walter Florath	Continent of security	7 fig.	457-466
Ulli Pfeiffer	Sports year 1975 in the rearview mirror	20 fig., Fig. 14 color fig.	467-480
Rolf Schönknecht	New type of ship through tripartite division	6 Draw.	481-485
Lothar & Renate Renner	Monitored and controlled by magic?	3 fig., 4 diagr.	486-492
Horst Deichfuß	Sarah Kisch's sea ​​urchin and the consequences	1 fig.	493-496
Horst Kapson	Are anarchists revolutionaries ?		497-501
o. V.	Annual chronicle 1975	14 fig.	502-511
	Image sources and translations		512

Volume 23, year 1977

author	content	Note	pages
	contents		5-7
Fred East	Dam in the Kerch Strait	6 fig.	8-15
Ludmila Thomas	Light over Yakutia	4 fig.	16-22
Karlheinz Müller	Mother Earth cross-examined	14 fig., Fig. 9 color fig.	23-40
Wolfgang Spickermann	Electric energy from the gas jet	2 fig.	41-44
	Science today and tomorrow. Experts provide information	9 fig.	45-63
Horst Reinbothe	Growth substances in the bio test	9 fig.	64-72
Miloslav Stingl	Indians in the Gran Chaco	10 color ills.	73-80
Norbert Gierschner	With the "Challenger" through the oceans	5 figs, 1 map	81-87
Walter Tscheschner	The speaking, singing and hearing automaton	10 schemes	88-98
Heinz Helmert	Saratoga 1777. Civil army triumphs over feudal mercenary army	5 fig.	99-105
Gert Kück	" Third World ". Unity despite diversity?	5 fig., 1 table	106-112
Werner Fiedler	Seagrass - Jellyfish - Rockfish	13 color ills.	113-120
LW Poleshayev	Can limbs grow back?	3 fig.	121-124
Joachim Gürtler	The secret of the X-ray stars	2 fig., 4 diagr.	125-131
Rosemarie Ahrbeck	The seeker for the “sun state”.	Tommaso Campanella , 5 fig.	132-140
Jean Suret-Canale	Neocolonialism Today. Images from Gabon	14 fig.	141-146
	In conversation: Academy for students	2 fig.	147-152
Alexander Shpikalov	Buildings made of wood	12 color ills.	153-160
Lothar Franke, Wolfgang Wagner, Hans Wicht and Petra Langer	Corrosion forms workpieces	8 fig., 1 diagram.	161-168
MG Rawitsch	The oldest rocks on earth	5 fig., 1 time table	169-175
Herwart Ambrosius	Spare parts for humans?	3 fig.	176-181
Hans White	The art of fresco painting	6 fig.	182-188
Evelyn Kromer	In the wild Bieszczaden	10 fig., Fig, 7 color fig.	189-197
Horst Siegel	Residential city in the country	5 fig.	198-207
Dietrich Mania	Encounter with primitive man	7 fig.	208-215
Tibor Boldizsar	Energy from geothermal energy	4 fig., 1 scheme	216-221
Karlheinz Friedrich	Medals from the computer?	8 fig.	222-231
Heinrich Muller	Pistols in precious garb	12 color ills.	232-239
Hans Scharf	Focus on Namibia	4 figs, 1 map	240-248
Rolf Schönknecht	Environmentally friendly tankers	6 fig.	249-254
Armin Ermisch	Hormones and brain	6 fig., 1 table	255-263
Gottfried Kurz	The pumping genius from Markersbach	6 fig.	264-272
Hans Krumbholz	Under the linden trees	9 color fig.	273-280
Erika and Klaus Mann	Back from Spain	1 fig.	281-285
Hermann Heinz Wille	With 950 hp over the North Pole	3 spring clips	286-292
Wolfgang wishes	Turn on the Volga	5 figs, 2 maps	293-300
Ivan Vylchev	Transport in a pipe	4 fig.	301-306
Klaus Neumeister	Problem insomnia ?	1 fig.	307-311
Brigitta and Rolf Schrade	Moscow castles and fortresses	11 color ill.	312-321
Friedrich Albrecht	Erich Weinert and the cabaret	5 fig.	322-329
Horst Drechsler	The Panama Canal past and present	3 figs, 1 map	330-336
Sibylle Schröder	Prague - February 1948	5 fig.	337-344
Günther Barthel	The civil war in Lebanon . Its roots and consequences	10 fig., Fig. 5 color fig.	345-355
Manfred Quaas	Murmansk - big city on the polar sea	10 fig. 7 color fig.	356-367
Jan Rasmus	Course Bodstedter Bodden	4 fig.	368-372
Ingeborg Stiehler	The art of conducting. Interview with Igor Markevitch	9 fig.	373-381
Siegfried Bünger	Great Britain . Decline of a world power	17 fig., Fig. 10 color fig.	382-397
Gerhard Skammel	Small cars big in the race	9 fig.	398-405
Sabine Jahne-Liersch	Man in weightlessness	3 figs, 2 schemes	406-414
Rudolf Knöner	Helium - a strange liquid	5 diagrams	415-419
Brigitte Simon	Standpoint with guitar	6 fig.	420-424
Siegfried Seifert , Gisela Krische	100 years of Leipzig Zoo	17 fig., Fig. 10 color fig.	425-439
Hans Kleffe	Earth history in time lapse	1 color ill.	440-444
Johann Dorschner	Traces of life on Mars	8 fig.	445-453
Heiner Winkler	USA: Departure of the Chicanos	4 fig.	454-460
Ulli Pfeiffer	Parole in Montreal	21 fig., The 10 color fig.	461-477
Parviz Khalatbari	600,000,000 and no end	India , 7 color illustrations, 4 diagrams.	478-486
Eberhard Geissler	Can genetic defects be repaired?	7 diagr.	487-495
Horst Koepstein	Scottsboro . "Save the negro boys from the electric chair!"	3 fig.	496-500
Elfriede Rehbein	Each his own car?	4 fig.	501-506
Rinchen Barsbold	Dinosaur in the Gobi desert	2 fig.	507-511
	Image sources and translations		512

Volume 24, year 1978

author	content	Note	pages
	contents		5-7
Robert Rosentreter	On a long journey	Sail training ships , 10 fig.	8-17
Wolf-Rainer Steven	Red sailors	4 nibs.	18-24
Manfred Otto	On the drawing board : Warsaw 2000	14 fig., Fig. 7 color fig.	25-38
Anne-Sophie Arnold	Angola in 3	12 fig., Fig. 5 color fig., 1 map	39-48
	Science today and tomorrow. Experts provide information	11 fig.	49-68
Ingeborg Stiehler	Interview with Dr. Sabine Katins . Fighting camera	13 color ills.	69-79
Cesar Leante	The day of the beginning. narrative		79-85
Willi Beitz	Heroes of our time	5 fig.	86-92
Viktor Bachur	Our "I"	1 fig.	93-98
Hans Frosch	Neptune's favorites	Dolphins , 7 fig.	99-106
Jürgen Lüsch	Northern port of Gdańsk	4 figs, 1 map	107-112
Fritz Kunter	Cars , limousines , sedans and carriages	12 color ills.	113-120
Rüdiger Gaudes	New Year celebrations on the Mekong	3 fig.	121-125
Franz Loeser	Higher mental performance - but how?	8 diagrams	126-135
Niels Eiteljörge	The clock in yesterday	6 diagrams	136-143
Horst Koepstein	The soldier from Treptow . From the research work of young historians	8 fig.	144-152
Georg Arras	Airplane models - remote controlled	11 color ill.	153-161
Ivan Vylchev	Houses in the elevator	3 fig.	162-165
	Be healthy - stay healthy. In conversation with Prof. Dr. Nikolai Amossov	4 fig.	166-173
Irmfried Hiebel	"... because our word is deed"	8 fig.	174-186
Siegfried Schnabl	Young freed - soon regretted?	4 fig.	187-192
Hans Krumbholz	Between Suceava and Maramures	12 color ills.	193-199
Eberhard Rudolph	Beat : the musical language of our time	5 fig.	200-206
Ulrich Spahn	Obesity in childhood?	2 fig., 3 diagr.	207-214
Gerhard Hohmuth	How a record is made	10 fig.	215-221
Frank Leichßenring	Everyday legal issues: property and assets of the spouses	1 fig.	222-225
Siegfried Oertel	In the footsteps of Samori	Guinea , 14 figs., 8 color figs., 1 map	226-237
Joachim Winde	White fleet from Saalburg to Stralsund	8 fig.	238-246
Johann Dorschner	Did the Big Bang exist ?	10 fig.	247-256
Karlheinz Friedrich	World champion at 14?	9 fig.	257-264
Manfred Hähnert	Glass - a material with a perspective	14 fig.	265-275
Hans Henseke	La France . Myth and Reality	14 fig., Fig. 7 color fig.	276-285
Elfriede Rehbein and Andreas Kramer	Aerobuses in action.	Ilyushin , 6 fig.	286-295
Herbert Hörz	Albert Einstein. For the 100th birthday of the outstanding physicist and argumentative humanist	3 fig.	296-301
Hans White	The art of sgraffito	3 fig.	302-306
Gerhard Zazworka	At the cradle of the T 815	5 fig.	307-312
Alexander Shpikalov	Cheerful art from Dymka	8 color ills.	313-317
Fritz Jungnickel	Plants from the retort	9 color illustrations, 1 diagram.	318-325
Edeltraut Felfe	Sweden . “Welfare State” in a Dilemma	10 fig.	326-336
Mechthild Störtzer	Cherries - harvested by machine	3 fig., 2 diagr.	337-342
Dieter B. Herrmann	The riddle of the Tunguska	3 fig.	343-347
Paul Rosie	Master of caricature : Karl Schrader	17 drawing	348-357
Johannes Gardener	Protective dam for the “Venice of the North”.	Leningrad , 5 color ills.	358-363
Velizar Velkov	The rebirth of Carthage	8 fig.	364-372
Hermann Heinz Wille	With the " Arktika " to the North Pole	7 fig.	373-381
Heiner Winkler	Japan . Background to a challenge	16 fig., Fig. 6 color fig.	382-395
Gottfried Kurz	Airships of the future?	5 color ills.	396-399
Klaus Neumeister	Painless cut through the whole body	7 fig.	400-406
Walter Conrad	Energy from the house roof	8 fig.	407-413
Wolfgang Günther	The Bauhaus . Intention and inheritance	12 fig., 1 plan	414-423
Ulli Pfeiffer	Sports year 1977 in the rearview mirror	22 fig., Fig. 11 color fig.	424-439
Brigitte Simon	The "fleas" and their red skirt	2 fig.	440-445
Gerhard Brehme	Focus on Zimbabwe	5 figs, 1 map	446-454
Klaus Hurrelmann	Report from the route	4 fig.	455-460
Horst Kapson	“Renaissance” of left radicalism ?		461-465
Franz Muller	The start of a new Iron Age	11 fig.	466-473
Horst Hoffmann	Troika in space	3 color ills.	474-479
Christian Hansel	New Ice Age or Warming ?	5 diagrams	480-486
Elena Arshavskaya	Mother and child in the animal kingdom	9 fig.	487-495
Parviz Khalatbari	Population explosion between the Caribbean and Tierra del Fuego	6 fig., 6 diagr.	496-504
Johannes Glasneck	The Zionism - yesterday and today	3 figs, 4 maps	505-511
	Image sources and translations		512

Volume 25, year 1979

author	content	Note	pages
	contents		5-7
	Foreword from Colonel Sigmund Jähn , a flying cosmonaut of the GDR	1 fig.	8-9
Friedrich Ebert	About the becoming of our state	4 fig.	9-18
o. V.	Everyday life in the GDR	10 fig.	19-25
Otto Gotsche	Deep furrows. narrative	2 fig.	26-32
o. V.	Festival impressions.	Photo documentation, 15 color ills.	33-40
Walter Conrad	Transmitter in orbit	2 diagrams	41-46
	Science today and tomorrow. Experts provide information	7 fig.	47-66
Ulli Pfeiffer	Sports year 1978 in the rearview mirror	13 fig., Fig. 7 color fig.	67-77
Ingeborg Göthel	Pyongyang - "Peaceful Earth"	11 fig., Fig. 6 color fig.	78-86
Oleg Gasenko	In space life	6 fig.	87-95
Gerhard Brehme	Ethiopia between yesterday and tomorrow	8 figs, 1 map	96-104
Heinrich Gemkow	The daughters of Marx	5 fig.	105-112
Editha Heun	Coined history. (Badge)	20 color ills.	113-120
Hans Kleffe	The calendar through the ages	7 fig., 1 table	121-127
Werner Görne	Build according to catalog	7 fig.	128-137
Karl-Heinz Arnold	How strong are we in export ?	6 fig.	138-145
Karl Max Kober	“Brigade celebration.” How a picture is created	7 pen, 3 color ills.	146-155
Siegfried Oertel	In old Baku	12 fig., Fig. 7 color fig.	156-164
Wolfgang Spickermann	Neutrino seekers in the Caucasus	5 fig.	165-171
Frank Leichßenring	Everyday legal issues: ownership of land	1 fig.	172-174
Arno Hennig	Steaks from straw	6 fig., 3 diagr.	175-183
Wilfried Andrä	Production in a vacuum	8 fig.	184-191
Werner Starke	Vacation in a folding boat . Between Feldberg and Lychen	16 color ills.	192-200
Georg Menchen	Nimuendaju - who found his way	Curt Unckel , 5 ills.	201-205
Hermann Heinz Wille	" Krassin " saves " Italia "	5 spring clips	206-214
Jochen Albrecht	Microprocessors - microcomputers	12 fig.	215-222
Max Linke	Is the Sahara expanding ?	12 fig., Fig. 3 color fig.	223-235
Hans Krumbholz	Low tide in the port of Hamburg	6 color ills.	236-240
Hartmut König	Chemistry in forensics	6 diagrams	241-247
Jean Suret-Canale	Africa's chiefs yesterday and today	5 fig.	248-255
Siegfried Bünger	Northern Ireland focus	5 figs., 1 map, 1 table	256-264
Eva Horlamus	Prague in 2000	14 fig., Fig. 6 color fig.	265-277
Heinz Mode	Treasures of world culture: Mohendscho Daro	9 fig.	278-286
Gaj Ilyin, Vitali Ivanov, and Isaak Pavolov	Cosmic fashion	12 fig.	287-296
Karlheinz Friedrich	Further - bolder - smarter	13 fig.	297-307
Karl-Heinz Küster	" Le Chat Noir ". The first cabaret in the world		308-312
Alexander Shpikalov	Rostov enamel art	15 color ills.	313-319
Dietrich Strobel	4,000 ships in 30 years	4 figs., 1 tab., 1 overview	320-327
Joachim Gürtler	Interstellar molecules. Traces of life in space?	3 fig., 3 diagr.	328-337
Joachim Winde	James Cook . Polar travelers and circumnavigators	3 spring clips	338-343
Dietrich Mania and Wilfried Baumann	Ice age hunters in front of Leipzig's gates	6 fig.	344-252
Gisela Krische	In the home of the smallest horses	8 color ills.	353-360
Gert Kück	Stolen brains	3 diagrams	361-365
Walter Florath	Rationalization - not just in operation	5 fig.	366-372
Günter Barthel	Saudi arabia . Departure in the desert	4 figs., 1 map, 1 table	373-382
Günter Starke	Victory over the flu in sight?	3 fig., 2 diagr.	383-387
Jens Munk	Giants on wheels	11 fig., Fig. 6 color fig.	386-395
Uwe Gerig	Living in an old city	15 fig., Fig. 8 color fig.	396-407
Irmfried Hiebel	The whole world must be reborn ... Friedrich Wolf - the poet as a conscience of time	8 fig.	408-415
Stojanka Polonova	The books are dying, we have to save them!	11 fig.	416-424
Günter Tembrock	Tool use in animals	9 fig.	425-432
Mikhail Wassilewski	The fires of Pluto	8 color ills.	433-437
Gottfried Kurz	Water for Lake Sevan	3 color ills.	438-445
Ingeborg Stiehler	Interview with Dietrich Kittner . Cabaret in solo ride	10 fig.	446-454
Johann Dorschner	Far away civilizations ?	3 fig., 4 diagr.	455-462
Siegfried Schnabl	2, 3 or 4 children?	7 Figs. 463-472
Dieter Bellmann	Folk art from Palestine	15 color ills.	463-481
Karl Kulltzscher	Master of caricature : Erich Schmitt	27 Draw.	482-489
Manfred Schröder	The breeder of Mironowka	5 fig	490-498
Johannes Glasneck	The Socialist International	2 fig.	499-502
Heiner Winkler	New Zealand . Farewell to the idyll	6 fig.	503-511
	Image sources and translations		512

Volume 26, year 1980

author	content	Note	pages
	contents		5-7
Ingeborg Stiehler	Interview with chief architect Dr. Ing.Rudolf Skoda . New home for an orchestra	10 fig.	8-18
Werner Heymann	Earthed . Giant in the steppe	4 fig.	19-24
Ulli Pfeiffer	Sports year 1979 in the rearview mirror	19 fig., Fig. 9 color fig.	25-38
Manfred Wibich, Urs Winter and Irene Tischhauser	1680 - A great year for the pueblos	7 fig.	39-44
	Science today and tomorrow. Experts provide information	7 fig.	45-58
Gisbert Wagner	Echoes from the heart	3 fig., 7 diagr.	59-63
Manfred Schröder	Rice - travel sketches	Vietnam , 7 fig.	64-72
Uwe Gerig	Flying visit to the Sachsenring	15 color ills.	73-83
Maxim Gorky	"... as simple as the truth" (Lenin). Poem: "The invincible inscription" by Bertolt Brecht	1 fig.	84-87
Fritz Gottschalk	In the Land of Eternal Frozen Yakutia	7 fig.	88-95
Irmfried Hiebel	Art reaches for the stars ... Franz Carl Weiskopf - a political poet	8 fig.	96-104
Peter Voss	The time - our wealth	7 fig.	105-112
Karlheinz Friedrich	Drama on ice and snow	13 color ills.	113-120
Gerhard Holzapfel	Salad from the assembly line	6 diagrams	121-125
Oleg Gasenko	Months in space	4 fig.	126-133
Frank Schober	Cell contacts . Communication in the organism ?	4 fig.	134-139
Gerhard Zazworka	"Was business". The business of death	5 fig., 1 table	140-146
Bernd Wurlitzer	Landing on three continents	16 fig., Fig. 10 color fig.	147-157
Rudolf Drößler	Treasures of world culture: Altamira	10 fig., Fig. 5 color fig.	158-166
Klaus Neumeister	Nicotine & alcohol . Pleasure or sorrow?	2 fig., 3 diagr.	167-173
Elfriede Rehbein	On magnetic cushions into the 3rd millennium	4 fig.	174-180
Friedrich Karl Kaul	"Forget" or cope?	2 fig.	181-185
Wolfram Meischner	Wilhelm Wundt . Life and work for psychology	6 fig.	186-192
Jens Munk	Dubrovnik . Chronicle made of stone	14 color ill.	193-201
Gerd Olszak	When the earth shakes	7 fig., 1 map	202-209
Hermann Heinz Wille	Bering Strait or Bering Dam?	7 fig.	210-218
Gerhard Bauer	In the paradise of the marmots	5 fig.	219-224
Werner Gommlich	Ballet of passion	7 fig.	225-232
Renate Krauspe	Art treasures from the realm of the pharaohs	9 color fig.	233-243
Annemarie Langanke	Everyday legal issues: the employment contract	2 fig.	244-247
Gottfried Kurz	Seikan . Longest marine tunnel under construction	5 fig.	248-253
Wolfgang Spickermann	Nuclear energy . Demon or proven technology?	3 fig.	254-259
Heinrich Gemkow	"... you won't find a better one". Wilhelm Bracke	5 fig.	260-266
Karlheinz Friedrich	With a head - for the heart	7 fig.	267-275
Gerhard Brehme	A luta continua! Between the Zambezi and Limpopo	13 fig., 8 color fig., 1 map	276-288
Barbara Bertram	Can everyone become what they want?	5 fig.	289-296
Heiner Winkler	Fiji - dream world of the South Seas?	7 fig., 1 map	297-305
Joachim Winde	Waterway Or	9 fig., Fig. 6 color fig.	306-315
Tomas Moldavan	Budapest in 2000	12 fig., Fig. 6 color fig.	316-327
Gert Lange	Tin . Research between mining and smelting	7 fig.	328-336
Lothar Pickenhain	What happens in sleep ?	4 fig., 2 diagr.	337-343
Walter Florath	Less produce more	5 fig., 1 diagram.	344-351
Przemyslaw Burchard	Among Papuans in New Guinea	14 color ill.	352-359
Hans White	The art of the mosaic	3 fig.	360-365
Reinhard Göttner	Ars inveniendi . Ideas for practice	6 fig.	366-373
Gert Kück	Routes across Africa	6 figs, 1 map	374-383
Heinz Wolter	"... but through iron and blood !"	6 fig.	384-392
Hans Krumbholz	In the Loire Valley	12 color ills.	393-400
Walter Conrad	From ONOGO to NNSS. Radio waves help navigate	6 diagrams	401-407
Günter Barthel	Turkey in the vortex of crisis	6 figs, 1 map	408-417
Klaus Meyer	The alternative. Energy sources of the future	5 fig., 2 diagr.	418-425
Manfred Schubert	Production without waste?	7 diagr.	426-432
o. V.	Engineering miracle. Photo documentation	6 color ills.	433-437
Dieter B. Herrmann	Moving into space ?	2 color ills.	338-443
Klaus Brade	Focal Point South Africa - Apartheid	6 figs, 1 map	444-453
Edeltraut Felfe	Greenland became Kalaallit Nunaat	6 figs, 1 map	454-462
Wolfgang Schwarz	Robots why and how?	15 fig.	463-476
Holger Preissler	Under the green banner of the Prophet . 1400 years of Islam	8 fig., Fig. 5 color fig.	477-487
Rolf Schönknecht	Lift on - roll off	Loading and unloading of ships , 5 fig.	488-494
Hans-Dietrich Kahlke	Hippos on the Werra	4 fig., 1 diagram.	495-500
Manfred Ringpfeil	Protein from the retort	8 diagrams	501-511
	Image sources and translations		512

Volume 27, year 1981

author	content	Note	pages
	contents		5-7
Gert Lange	Rossendorf . New research on the nuclear reactor	6 fig.	8-16
Siegfried Schnabl	Sex at sixteen?	4 fig.	17-23
Ulli Pfeiffer	Under the sign of Olympia : Moscow 1980	22 fig., Fig. 16 color fig.	24-39
Klaus Marquart	Made in cosmos	7 fig.	40-48
	Science today and tomorrow. Experts provide information	6 fig.	49-64
Walter Florath	Better - easier - more rational	5 figs, 3 tables	65-72
Alexander Shpikalov	Filigree made of fine metal	13 color ills.	73-80
Gerhard Holzapfel	Future images of agricultural engineering	7 diagr.	81-86
Gottfried Kurz	Aim high	Skyscraper , 7 fig.	87-94
Joachim Gürtler	Black holes in the universe	9 fig.	95-104
Uwe Gerig	Tourist trains	21 fig., Fig. 11 color fig.	105-117
Hans White	The art of stained glass	3 color ills.	118-125
Annemarie Langanke	Everyday legal issues: duties in the workplace	2 fig.	126-129
Horst Grienig	"Green Revolutions". Illusion and reality	7 fig.	130-138
Hermann Heinz Wille	Comeback of the windmill ?	8 drawing	139-146
Bernd Wurlitzer	Gdańsk - Pictures of a City	20 fig., Fig. 12 color fig.	147-160
Herwart Ambrosius	Immune preparations through cell fusion	4 diagrams	161-166
Georg Menchen	Of bell ringer and carillons	6 fig.	167-173
Irmfried Hiebel	Hans Marchwitza - father of the Kumiaks	6 fig.	174-180
Klaus Neumeister	Rays against cancer	3 fig.	181-186
Karl-Heinz Trippmacher	When the cranes move	9 fig., Fig. 7 color fig.	187-196
Siegfried Oertel	Crafts in West Africa	11 color ill.	197-205
Dieter B. Hermann	From the lens to the reflector telescope	7 fig.	206-214
Robert Rosentreter	School on the high seas	Teaching and training ships , 9 fig., 1 tab.	215-222
Manfred Otto	The Vistula - project of the century	9 fig., 1 map	223-236
Manfred Schröder	Machetes and combines	Cuba , 9 figs., 7 color figs.	237-245
Wolfgang Schwarz	Less than a penny . From the macro world of microcomputers	7 diagr.	246-256
Ursula Thiemer-Sachse	The uprising of Tupac Amaru	5 fig.	257-262
Eberhard Forth and Eberhard Schewitzer	Organisms and machines	7 fig.	263-272
Jens Munk	Hercules of the air	13 color ills.	273-280
Lodongijin Tüdew	Cattle are cattle	5 color ills.	281-287
Dimitrios Christakudis	Renaissance of coal?	7 fig.	288-298
Volker Frank	From a magician's portfolio . Pablo Picasso as a graphic and poster artist	4 fig.	299-306
Hans Krumbholz	Energy from glaciers	7 color ill.	307-318
Walter Conrad	Light in which stone evaporates	8 fig.	319-326
Heiner Winkler	Hong Kong - "fragrant lagoon "	6 figs, 1 map	327-334
Gert Kück	Seafaring is necessary!	7 fig., 1 table	335-344
Wolfgang Köster	Norway and the North Sea Oil	7 fig., 1 map	345-353
Joachim Rook	Across the Atlantic	Emigrant ships, 5 color illus.	354-360
Erhard Grimm	Thinner than a hair	10 fig.	361-367
Heinz Helmert	1941: Battle of Moscow's gates	3 figs, 2 maps	368-376
Anneliese Hübscher	Photography plus dynamite. John Heartfield	7 fig.	377-384
Ingeborg Stiehler	Interview with Ladislav Fialka . Theater without words	10 fig., Fig. 5 color fig.	385-396
Manfred Lorenz	Departure in the Hindu Kush	11 figs., 7 color pictures, 1 map	397-408
Hans-Dieter Tok	... thanks to a great, strong love	5 fig.	409-414
Boris Welitschkowski	Seeing is understanding	12 fig.	414-424
Sergei Kapiza	On the way to the photon factory	1 fig.	425-426
Ivan Valtchev	Sofia in 2000	15 fig., Fig. 7 color fig.	427-438
Lew Bernstein	Ebb and flow - power used	6 fig.	439-448
Gerhard Brehme	Madagascar - an island in transition	6 figs, 1 map	449-458
Helmut Bock	Lyon 1831: The silk weavers revolt	3 fig.	459-465
Rudolf Henke	Operations on nerves	17 fig.	466-476
Karlheinz Friedrich	Flight without wings	13 fig., Fig. 6 color fig.	477-488
Günter Barthel	Oil sharks in the Persian Gulf	5 figs, 2 maps	489-498
Ingeborg Göthel	Economic miracle on the Hangang	3 fig.	499-504
Klaus Kolloch	Where is the dollar rolling ?	3 figs, 3 tables	505-511
	Image sources and translations		512

Volume 28, year 1982

author	content	Note	pages
	contents		4-5
Ingeborg Stiehler	Interview with cathedral organist Hans Otto about Gottfried Silbermann and the art of organ building	7 fig.	6.14
Gert Kück	Own aviation	1 fig.	15-19
Helmut Bock	Convention of Tauroggen . General York's historic hour	5 fig.	20-27
Holger Preißler and Ingo Schönfelder	Peace for jerusalem ?	11 figs, representing 6 Fa, 2 maps	28-39
Walter Florath	What are combines ?	6 fig.	40-47
Use Schäfer	Prisoners in their own country	Crow Indians in the USA, 8 figs., 4 color figs.	48-55
Werner Görne	Rich harvests from the non-black earth zone	4 fig.	56-63
Konrad Senglaub	Märkische Mole and Darwin's selection theory	2 fig.	64-69
Günter Barthel	Changes on the Nile	8 figs, 1 map	70-80
Bernd Wurlitzer	On the Río de la Plata	16 fig., Fig. 8 color fig.	81-91
Uwe Gerig	Castles and Palaces	17 fig., Fig. 9 color fig.	92-103
Jens Munk	Treasures of world culture: Huế	11 fig.	104-112
Klaus Wetzel	Isotopes in research and practice	3 fig., 3 diagr.	113-119
Arnold Pinther	Every beginning is difficult	4 fig.	120-126
Axel Muth	Where's the trash in a big city?	8 fig.	127-134
Dieter B. Herrmann	The star of Bethlehem . Legend or reality?	3 fig.	135-139
Georg Menchen	The soul full of harvest dreams. Goethe and his garden	6 fig.	140-147
Hans Krumbholz	No place in paradise	Monaco , 6 fig.	148-155
Robert Rosentreter	The black berets	Soviet marine infantry , 5 fig.	156-164
Gert Lange	Gibberelline - A riddle almost solved	5 fig.	165-171
Pavel Francouz	The example. narrative	2 spring clips	172-175
Bernd Wenzel	People - technology - medicine	7 diagr.	176-183
Irmfried Hiebel	The Malik publishing house - a true legend	8 fig.	184-192
Werner Fiedler	Moths - geckos - pond turtles	11 fig., Fig. 6 color fig.	193-199
Alexander Shpikalov	Leg carving in the far north	13 fig., Fig. 7 color fig.	200-207
Edgar Klose and Bernd Wilhelmi	Ultra-short light pulses	4 fig., 4 diagr.	208-215
Velizar Velkov	The ancient Thracians	9 fig.	216-224
Joachim Winde	Amundsen's great journey	5 spring clips	225-229
Gerhard Holzapfel	Business with hunger	4 fig.	230-237
Werner Heymann	Ulaanbaatar in 2000	12 fig., Fig. 6 color fig.	238-247
Peter way	All about the playing card	11 fig.	248-256
Walter Conrad	In the beginning there were sparks	7 fig.	257-262
Detlef-Dieter Pries	Kampuchea - new birth on the Mekong	8 figs, 1 map	263-273
Werner Fritzsch and Ulli Pfeiffer	What does the all-rounder do	7 fig.	274-280
Elfriede Rehbein	Big city traffic in Japan	6 fig.	281-288
Klaus Marquart	Space forecast ... and what happened to it	2 color ills.	289-295
Heinz Helmert	Lützen 1632: A king dies on the battlefield	7 fig.	296-302
Heiner Winkler	Indonesia at a crossroads	11 fig., 1 map	303-313
Frank Schober and Heidrun Schober	Pheromones - fragrance signals in the animal kingdom	4 fig.	314-319
Gottfried Kurz	Lock on the Thames	6 fig.	320-326
Manfred Radloff	The Lapps - minority in distress	7 fig.	327-334
Manfred Quaas	Chimney of the wise wanted	7 fig.	335-343
Detlef Wahl	Caribbean islands	7 fig., 1 map	344-353
Ernst Röhl	Master of caricature : Heinz Behling	14 drawing and fig.	354-363
Reinhard Göttner	Colleague robot	4 fig., 1 scheme	364-371
Hermann Heinz Wille	Good luck, " Old Elisabeth "! (Shaft)	5 fig.	372-379
Wolfgang Carle	The crosses are burning again	Ku Klux Klan , 5 figs.	380-386
Andreas Hüneke	Is Venus enough for us? Contemplation of sculptures by young GDR artists	8 fig.	387-394
Herribert Schenke	Cuba - Indian island without Indians	4 fig.	395-400
Karlheinz Friedrich	Joy of life and motivation	10 fig.	401-411
Dimitrios Christakudis	Petrol from petroleum - how much longer?	5 fig., 4 diagr.	412-421
Annemarie Langanke	Legal questions of everyday life: the apprenticeship relationship	2 fig.	422-426
Joachim Gürtler	Cosmic disasters	4 figs., 3 sketches	427-436
Helga Picht	Katayama Sen - A Japanese internationalist	4 fig.	437-442
Engelbert Broda	Solar energy - used chemically	1 fig.	443-447
	Image sources and translations		448

Volume 29, year 1983

author	content	Note	pages
	contents		4-5
Ingeborg Stiehler	Interview with Hanka Faßke : The popular culture of the Sorbs	16 fig., Fig. 6 color fig.	6-17
Heinrich Gemkow	Looking over Karl Marx's shoulder	5 fig.	18-26
	Science today and tomorrow. Experts provide information	5 fig.	27-37
Horst Pattke	Peace without weapons ?	3 fig.	38-43
Rudolf Piegert	Robots . Workers in the factory of tomorrow	9 diagrams, 3 color figs.	44-55
Norbert Gierschner	A visit to Jacques Piccard	7 fig.	56-63
Manfred Schröder	Siboney de Cuba. In the rock valleys of Picadura	6 fig.	64-68
Irmfried Hiebel	War on Books (Book Burning 1933)	5 fig.	69-74
Reinhard Göttner	Fantastic utopias. Robert Owen and his plan for the future	5 fig.	75-80
Uwe Gerig	Between the Harz Mountains and the Thuringian Forest - The Eichsfeld	14 fig., Fig. 7 color fig.	81-89
Horst Nawoi	Small animals - useful hobby	6 fig., Fig. 6 color fig.	90-95
Joachim Winde	Danube waterway	6 fig.	96-103
Hans-Jochen Schulze	Electronic music	3 diagrams	104-110
Manfred Radloff	The sauna . Finland's national bath	6 fig.	11-116
Lutz Mohr	Ships in oil	Modern captain painting , 5 ills.	117-121
Dieter Wallschläger	How animals communicate	11 Diagr.	122-129
Alexander Shpikalov	Flowers that don't wilt	8 color ills.	130-135
Bernd Wurlitzer	Brazilian impressions	10 fig., Fig. 5 color fig.	136-145
Werner Pade	Moncada . The tragic beginning of victory	6 fig.	146-151
Hans Krumbholz	Mountain rescue service in Krkonose	10 fig., Fig. 7 color fig.	152-157
Gottfried Kurz	Raw materials from the sea	7 fig., 1 table	158-165
Irmfried Hiebel	Willi Bredel . Chronicler and co-creator of his time	6 fig.	166-172
Karl-Heinz Trippmacher	Visiting the Muong	4 fig.	173-177
Sonja Schnitzler	Caricature master: Henry Büttner	14 drawing	178-186
Reinhard Schmidt	Artificial organs. Successes, problems, forecasting	6 fig.	187-192
Werner Heymann	Treasure hunters in the Gobi	6 fig.	193-199
Hans Frosch	Bucharest in 2000	12 fig., Fig. 6 color fig.	200-209
Ursula Thiemer-Sachse	Island gardens in Mexico	6 fig., Fig. 4 color fig.	210-215
Werner Görne	Fuel from the Earth's refrigerator	9 fig., 1 map	216-225
Jürgen Lüsch	Crane robot on the drawing board	6 fig.	226-231
Hermann Heinz Wille	They were the first on drifting floe	Station "North Pole ", 4 drawings.	232-238
Oswald Müke	How a “ cool blonde ” is created	7 fig.	239-246
Annemarie Langanke	Everyday legal issues: adults at school	2 fig.	247-250
Heinz Kucharski	In the sign of the Buddha	14 fig.	251-262
Jochen Helms	Enjoyment of fossils	13 fig.	263-271
Karlheinz Friedrich	Sporty fathers & sons	7 fig.	272-279
Gert Lange	Nights in Tautenburg	Karl Schwarzschild Observatory , 6 fig.	280-288
Jens Munk	With Intourist through the Soviet country	13 fig., Fig. 7 color fig.	189-297
Ilse Jahn	Ernst Haeckel . His becoming and work as a zoologist	6 fig., 1 table	298-306
Gert Kück	Opportunities for the poorest?	6 fig.	307-314
Max Zeuske	Simón Bolívar - Liberator of South America	4 fig.	315-320
Use Schäfer	Alaska - superlatives and sharp contrasts	12 fig., Fig. 6 color fig.	321-330
Karl-Heinz Kleinau	The phone is going electronic	11 Diagr.	331-340
Helmut Bock	The weekly storm in Frankfurt (1833)	4 fig.	341-347
Margot Pikarski	Back then in Berlin. A chapter of German-Polish fighting traditions	4 fig.	348-352
Georg Menchen	Junker Jörg or: 300 days of solitude	12 fig., Fig. 6 color fig.	353-364
Johann Dorschner	“Planet of Death” in the focus of research	4 fig., 1 table	365-372
Hermann Ley	Science fiction - sense and nonsense	3 fig.	373-379
Walter Florath	Viewpoints on economic growth	4 fig.	380-387
Jürgen Kübler	Nicaragua - A small people make history	11 fig., 1 map	388-398
Ulli Pfeiffer	Sports year 1982 in retrospect	14. Fig.	399-409
Klaus Ernst	Namuhaöiua: From the chief community to the community village	6 fig.	410-415
Hans-Dieter Tok	Documentary in the third world	5 fig.	416-421
Lothar Berthold	Fifty years ago: a book becomes a weapon	3 fig.	422-427
Horst Grienig	Bahrain - Mecca for business	1 fig., 1 map	428-432
Ulrich Wutzke	Buildings on the Nile	7 fig.	433-439
Heinz Helmert	Vienna 1683: The Battle of the Kahlenberg	4 figs, 1 map	440-447
	Image source		448

Volume 30, year 1984

author	content	Note	pages
	contents		4-5
Walter Florath	The better concept	7 fig.	6-16
Rolf Schönknecht	Sea transport with nuclear power	3 fig.	7-21
Ulli Pfeiffer	Looking back on the sporting year 1983	10 fig.	22-32
Walter Brock	Charm in pewter	14 fig.	33-43
Herbert Ullrich	" Lucy " and the age of humanity	10 fig.	44-51
Ulrich Sucker	Julius Schaxel and the Science of Life	4 fig.	52-57
Helmut Bock	The "ugly" revolution (1848)	5 fig.	58-65
Jochen Oehler	Communication without words	6 fig.	66-72
Velizar Velkov	Romans in the Balkans	7 fig.	73-79
Gottfried Kurz	Stratosphere project	8 fig.	80-87
Matthias Herold	Havana in 2000	15 fig., Fig. 8 color fig.	88-98
Georg Menchen	Schiller in Jena	6 fig.	99-106
Walter Conrad	Technical and curious things about the bicycle - 150 years of the Velocipede	7 fig.	107-112
Manfred Radloff	Changes in the "Ländli"	Liechtenstein , 5 fig.	113-117
Irmfried Hiebel	Between night and morning. Otto Gotsche's contribution to early GDR literature	6 fig.	118-125
Siegfried Legel	Antelopes as farm animals	8 figs., 1 color card	126-135
Bernd Wurlitzer	Yemeni impressions	7 color ill.	136-144
Werner Pade	The OAS - interests in conflict	4 fig.	145-149
Annemarie Langanke	Everyday legal questions: work accident - yes or no?	1 fig.	150-152
Fritz-Dieter Doenitz	Glasses like metal - metals like glass	6 fig.	153-159
Hans Krumbholz	Land by the sea: Normandy and Brittany	12 fig., Fig. 8 color fig.	160-169
Franz Bohm	Recovery course for Lake Balaton	7 fig., 1 table	170-177
Wolfgang Spickermann	Final spurt in nuclear fusion	6 fig.	178-184
Heinz Helmert	1914: Battle of the Marne	4 fig., 1 drawing	185-180
Hans Kleffe	How long is a day	8 fig.	181-199
Claus Drunkemölle	So that a marriage becomes a marriage	4 fig.	200-207
Wilfried Theile	Windmills, hammer mills, steam engines	13 fig., Fig. 7 color fig.	208-217
Günter Barthel	Bourguiba and Tunisia	8 figs, 1 map	218-227
Joachim Winde	Mekong waterway	5 fig.	228-234
Joachim Gürtler	Sisters of our sun	6 fig.	235-243
Rudolf Bannasch and Martin Rauschert	As a biologist in the Antarctic	18 fig., Fig. 9 color fig.	244-255
Werner Shepherd	Visiting Neprakta . An interview	9 Draw.	256-261
Karlheinz Friedrich	Records for what?	8 fig.	262-269
Lothar Uhlig	Navigation on the high seas	1 nautical chart 6 fig.	270-276
Manfred Schröder	Agent Orange - the aftermath of the poison war against Vietnam	6 fig.	277-284
Siegfried Scherneck and Wolfgang Zimmermann	Genetic engineering	5 diagrams, 2 figs.	285-295
Werner Görne	Magistral future	15 fig.	296-308
Werner Kriesel	Chips versus brains?	3 fig., 2 diagr.	309-314
Gert Kück	Global problem: underdevelopment	7 fig.	315-323
Wilfried Jakisch	Eventful years in Greece	14 figs., 8 color figs., 1 map	324-335
Ursula Thiemer-Sachse	Alexander von Humboldt and pre-Columbian America	5 fig.	336-342
Gert Lange	Phosphorus Conqueror	4 fig.	243-349
Ingeborg Stiehler	Interview with Pawel Lisizian : 25 years of the high school of interpretation	13 fig.	350-359
Elfriede Rehbein	Energy - optimally on the rails	9 fig.	360-368
Alexander Shpikalov	Rostov Veliky - a gem in the "Golden Ring"	11 fig., Fig. 6 color fig.	369-377
Werner Heymann	Zagan Sar means "white moon"	Mongolian People's Republic , 6 fig.	378-385
Lothar Pickenhain	Plasticity of the nervous system	11 fig.	386-392
Diethelm Weidemann	Focal point ind	6 figs, 1 map	393-402
Norbert Gierschner	In the wreck of the " Pyrena "	7 color ill.	403-407
Hermann Heinz Wille	Shushenskoye . Where Lenin lived in exile	12 fig.	408-419
Horst Pattke	Two German states or two states in Germany?	4 fig.	420-426
Gerhard Brehme	Kenya - the broken shop window	6 figs, 1 map	427-436
Karl Hecht	Animals in the cosmos	4 figs, 2 tables	437-444
Universum editorial team.	On our own behalf: 60 years of Urania-Verlag		445-447
	Image sources and translations		448

Volume 31, year 1985

author	content	Note	pages
	contents		4-5
Ingeborg Stiehler	Interview with Bernhard Schröter : When the curtain opens	9 fig.	6-15
Horst Pattke	How secure is the peace?	4 fig.	16-21
Wolfgang Brück	Youth & Law	4 fig.	22-28
	Science today and tomorrow. Experts provide information	6 fig.	29-40
Walter Conrad	Computers in the home - home computer	3 figs, 2 schemes	41-46
Ulli Pfeiffer	Sports year 1984 in the rearview mirror	14 fig., Fig. 7 color fig.	47-59
Elfriede Rehbein	Fast - safe - economical. 150 years on the railroad	8 fig.	60-67
Wolfgang Kleinwächter	Propaganda war via satellite ?	2 fig.	68-.73
Heinz Helmert	Fehrbellin 1675	4 fig.	74-80
Ursula Thiemer-Sachse	Gods on postage stamps	4 fig.	81-87
Hans Krumbholz	Nature reserves in the Alps	10 fig.	88-97
Manfred Radloff	Delta plan against storm surge	4 figs, 2 maps	98-108
Walter Friedrich	Twins	6 fig.	109-113
Joachim Winde	Changjiang Waterway	5 fig.	114-119
Dietrich Mania	Bilzingsleben . New knowledge about primitive man	5 fig., 1 plan	120-128
Georg Menchen	Walter Gebauer - the master from Bürgel	8 fig.	129-135
Werner Fiedler	Doomsday predictions , weathermen, toads rain	14 fig., Fig. 7 color fig.	136-145
Karlheinz Friedrich	Controlled Risk	9 fig.	146-155
Annemarie Langanke	Everyday legal issues: protection and social security after accidents at work	2 fig.	156-159
Karl-Heinz Trippmacher	In the cormorant colony	7 fig., Fig. 4 color fig.	160-167
Franz Bohm	Red gold from Kalocsa	7 fig.	168-175
Dieter B. Herrmann	Legends and fairy tales in the starry sky	7 fig.	176-183
Manfred Schröder	In the Sierra de Cristal . With the peasant rebels of Oriente	5 fig.	184-190
Herribert Schenke	Venice - gondolas and gondoliers	8 fig., Fig. 4 color fig.	191-198
Werner Rietdorf	Build in the city	10 fig., Fig. 6 color fig.	199-209
Harald room	Work on the screen	5 fig., 1 tab.	210-215
Gottfried Kurz	Ships in chambers and troughs	8 fig.	216-224
Hans Kleffe	How the pictures learned to walk	8 fig.	225-232
Wolfgang Windsch and Martin Franke	Physics in Leipzig . 150 years of the Physics Institute of the Alma mater Lipsiensis	6 fig.	233-240
Hermann Heinz Wille	Bridges - masterpieces of engineering	5 color ills.	241-247
Miloslav Stingl	Headhunters on Nias	7 fig.	248-256
Rainer Klöppel	Insight into the inside of the body. Diagnostics through computed tomography	6 fig.	257-263
Renate Plöse	1835: upheaval of space and time	5 Draw.	264-271
Wolfgang Spickermann	Searching for the stars in the Caucasus	8 fig., Fig. 4 color fig.	272-281
Gert Lange	Cancer and viruses	14 fig.	282-292
Irmgard Graustein	Understand the world while playing	7 fig.	293-301
Irmfried Hiebel	Egon Erwin Kisch . The hunt for the truth	5 fig.	302-308
Thomas Henning	Research targets Comet Halley	3 fig., 2 diagr.	309-315
Gottfried Klepel	Lignite - a raw material with a future	4 fig., 5 schemes	316-325
Roland Winkelhöfer	On a cave trip in Bulgaria	6 fig.	326-333
Peter Biebig	Rostock overseas port	6 fig.	334-341
Heinrich Gemkow	Two Lives of Friendship ( Marx and Engels )	5 fig.	342-348
Andreas Kabus	Expop` 85 - Japan's big technology show	6 fig.	349-356
Jochen Oehler	Monkey language - yes or no?	6 fig.	357-364
Wolfgang Bahnert	Small railroad really big	8 fig.	365-371
Werner Görne	Kazakhstan - land between Siberia and Tian Shan	12 figs, 1 map	372-383
Renate Herklotz	Bach - Schütz - Handel	10 fig.	384-393
Hans-Georg Mehlhorn	A genius is not born!	6 fig.	394-401
Irmtraud Herms	Nigeria - Africa's most populous country	7 fig., 1 map	402-411
Helmut Bock	Heine on Heligoland	5 fig.	412-419
Bernd Greim	Spain - The decade after Franco	9 fig., 1 map	420-431
Heinz Kucharski	Zen - Living Buddhism in Japan	7 fig.	432-440
Manfred Wibich, Urs Winter and Irene Tischhauser	When the white man came ( Indians in the US )	4 figs, 1 map	441-447
	Image sources and translations		448

Volume 32, year 1986

author	content	Note	pages
	contents		4-5
Gert Claussnitzer	Diego Rivera - The Michelangelo of the proletariat	9 fig., Fig. 6 color fig.	6-16
Augustin Hoche	Clean exhaust fumes a utopia ?	5 fig., 2 diagr.	17-23
Yevgeny Koslowski	Twelve kilometers into the interior of the earth. The super deep Kola hole	4 figs., 2 schemes	24-29
Bernd Wurlitzer	Cypriot impressions	9 fig., 1 overview	30-39
Lothar Beutlich	A song for the people	5 Farba.	40-45
Ulli Pfeiffer	Sports year 1985 in the rearview mirror	11 fig.	46-57
Fritz Selbmann	Memories of Ernst Thälmann	4 fig.	58-64
Hermann Heinz Wille	From Petersburg to the Pacific . The Great Nordic Expedition	4 pen, 1 card	65-72
Uta Schlegel and Barbara Bertram	Female today	10 fig.	73-82
Hans Kleffe	Our perfect eye	7 fig.	83-89
Irmfried Hiebel	Heroism without a pose. Eduard Claudius : portraitist of the people at his side	6 fig.	90-96
Norbert Gierschner	Diving off Sardinia	7 Farba.	97-103
Hans Krumbholz	Bulgaria's treasures carefully preserved	14 fig., Fig. 10 color fig.	104-111
Rolf Schönknecht	Engines, reactors or sails?	5 fig.	112-119
Detlev Wahl	Central America focus	8 fig., 1 overview	120-130
Johannes Uhlmann	Art in technology	8 fig., 2 diagr.	131-139
Georg Menchen	Young man , open the gate for yourself	7 fig.	140-147
Annemarie Langanke	Legal questions of everyday life: The vacation	2 fig.	148-151
Manfred Radloff	San Marino - mountain republic on Monte Titano	17 fig., Fig. 11 color fig.	152-158
Joachim Hahne	Rescue from distress	4 fig., 5 diagr.	159-166
Armin Ermisch	Ancient signals	7 diagrams, 1 overview	167-175
Helga Picht	Ho Chi Minh - patriot and internationalist	6 fig.	176-182
Karlheinz Friedrich	Milon's heirs	6 fig.	183-190
Fritz Gottschalk	In the territory of the little deer	7 fig.	191-197
Bodo Mueller	Crusader on his own keel	11 figs., 6 color figs., 1 glossary	198-208
Franz Glombitza	Microorganisms open up metals	4 fig., 1 table	209-218
Use Hamel	Animals in the home	7 fig.	219-224
Wilfried Theile	The copper hammer on the Ohra	7 fig.	225-231
Gert Lange	A trading center of the Rügen Slavs . As an excavation assistant in Ralswiek	11 fig., 1 map	232-243
Joachim Winde	Rhine waterway	7 fig.	244-251
Manfred Schröder	Poison gas over Bhopal	2 Figs. 252-256
Heiner Kaden	Waste is raw material	7 fig., 1 diagram.	252-264
Walter Conrad	50 years of television with electronic cameras	3 fig., 4 diagr.	265-272
Horst Spickereit	Tanks on diving course	4 Farba.	273-280
Franz Bohm	In the Pussta Hortobagy	17 fig., Fig. 9 color fig.	281-291
Gottfried Kurz	Canals for ocean liners	4 fig., 1 overview	292-301
Heinz Machatscheck	The phenomenon of chess	7 fig., 1
		Overview	302-311
Klaus Marquart	Space projects	5 fig.	312-321
Werner Pade	Argentina - looking for alternatives	11 fig., Fig. 6 color fig., 1 map	322-332
Alexander Shpikalov	Snowflake from Vologda	6 color ills.	333-336
Jens Peter Rehahn	Digital messaging systems	3 fig., 3 diagr.	337-345
Heinz Helmert	Königgrätz 1866. Decision on the battlefield	8 fig.	346-354
Christa Runge	Preservation of monuments in China	16 fig., Fig. 10 color fig.	355-365
Stanislaw Lem	About the adding machine that fought the dragon . Fantastic story	2 spring clips	366-370
Henry Alexander	Unfulfilled desire to have children. Diagnostics and therapy	6 figs, 2 tables	371-378
Hans-Dieter Tok	Ion Popescu-Gopo - The philosopher with the pencil	6 fig.	379-383
Werner Görne	Streams going astray	4 figs, 1 map	384-390
Dieter Härtwig	Carl Maria von Weber	6 fig.	391-398
Jürgen Müller	Horses - breeding and sport	8 fig.	399-407
Ingeborg Stiehler and Erwin Kohn	Spejbl, Hurvinek and the puppet theater. Interview with Milos Kirschner	11 fig., Fig. 6 color fig.	408-418
Evgeni Golovinski	Antimetabolites . A chapter of scientific cooperation between Bulgaria and the GDR	4 schemes	419-424
Werner Florath	Renew and refine	5 fig.	425-432
Horst Pattke	In the shadow of the Statue of Liberty	7 fig.	433-441
Abram Perschiz	There are still stone age people	3 fig.	442-447
	Image sources and translations		448

Volume 33, year 1987

author	content	Note	pages
	contents		4-6
Karl-Heinz Bochow	In the mountains of the Mongolian Altai	7 fig., 1 glossary	7-14
	Science today and tomorrow. Experts provide information	6 fig.	15-28
Dmitri Shparo	On drifting ice through the polar night	6 figs, 1 map	29-37
Franz Bohm	Where the houses are all the monuments. The Budapest Castle District	6 fig., Fig. 4 color fig.	38-45
Heinz Machatscheck	Spree - Athens and its coat of arms	6 Farba.	46-54
Karl-Christian Göthner	Brazil . From the military dictatorship to the "new republic "	5 figs., 1 map, 1 overview	55-63
Werner Rietdorf	Planning for the city of tomorrow	8 fig.	64-71
Karl-Max Kober	The panorama picture of Frankenhausen	6 fig.	72-80
Helga Radmann	Rome - Italy's capital in antique corset	10 fig., Fig. 5 color fig.	81-90
Sonja Schnitzler	Louis Rauwolf : Master of Caricature	10 spring clips	91-98
Hans Kleffe	Where was the antimatter ?	4 fig.	99-104
Sonnhild Kutschmar	Conversation with Prof. Dr. habil. Moritz Mebel . An interview with science	8 fig.	105-112
Heinz sweetie	Youth in the country	8 fig.	113-121
Hermann Heinz Wille	Max Maria von Weber - A pioneer of the railway industry	5 fig.	122-128
Horst Spickereit	With the "Albatros" in the sky	6 fig.	129-137
Hans Krumbholz	Left and right the Vltava	8 fig., Fig. 5 color fig.	138-146
Rudolf Drößler	Images of Venus from the Ice Age	8 fig.	147-155
Wilfried Theile	Niederfinow boat lift	6 figs., 4 schemes	156-164
Georg Menchen	Bell casting in Apolda	8 fig.	165-171
Eckhard Schulz	Film expedition between Zanzibar and Lake Tanganyika	17 figs., 10 color figs., 1 carton.	172-186
Karlheinz Friedrich	Terrain rider	11 fig.	187-197
Franz Jacobs	Earthquake in Vogtland ?	10 diagrams, 1 transl.	198-207
Peter Rabenalt	Dangers of intimate contact	3 fig.	208-214
Manuela Freyberg	Is fate written in your hand?	3 fig.	215-220
Manfred Radloff	200 years ago: Europeans settled Australia	15 fig., Fig. 5 color fig.	221-231
Gottfried Kurz	Underground mountaineers	7 fig.	232-241
Irmfried Hiebel	The goal is peace! Rudolf Leonhard - A poet's life against the war	5 fig.	242-248
Anne-Sophie Arnold	Departure in South Africa	6 fig.	249-255
Miloslav Stingl	The Easter Island - old mystery, a new Search	9 fig.	256-266
Lothar Beutlich	Harry Belafonte : "For me all art is political"	4 fig.	267-271
Gert Lange	Silicon - crystal of the century	5 fig.	272-279
Lutz Mohr	Greifswald school ships	6 fig., 1 table	280-289
Manfred Kögel	Acupuncture - its possibilities and limits	6 fig.	290-298
Helga Picht	Li Dazhao - the first Chinese Marxist	5 fig.	299-304
Wilfried Jakisch	The silver treasure from Rogosen	10 fig.	305-312
Karl-Heinz Tripmacher	In the Red Marshes of the Masuria	9 Farba.	313-319
Erhard Schaller	Rebellion in Punjab	8 fig.	320-329
Ursula Thiemer-Sachse	Peru : cities in the coastal desert	6 fig.	330-336
Walter Conrad	Sound quality for gourmets	7 fig.	337-344
Detlev Wahl	Haiti - The end of a family clan	5 figs., 1 map, 1 table	345-352
Otmar Kabat vel Job	Children in the family	6 fig.	353-360
Hannes Gutzer	Small computers - great performance	5 fig.	361-370
Joachim Winde	Volga waterway	7 fig.	371-379
Wolfgang Schöne	Common sense and fashion	11 fig.	380-388
Christa Runge	Life like in the Iron Age	6 fig.	389-395
Bernd Wurlitzer	Impressions from the land of morning freshness	11 fig.	396-405
Ingeborg Stiehler	In conversation with Ursula Böttcher . Attraction in the ring	9 fig.	406-415
Wolfgang Schwarz	Chaos and necessity	4 fig., 9 diagr.	416-423
Werner Görne	A cosmopolitan city in 2017	5 fig.	424-431
Ulli Pfeiffer	Sports year 1986 in the rearview mirror	5 fig.	432-439
Klaus Timm	Stress source Lebanon	3 fig., 1 map, 1 overview	440-447
	Image sources and translations		448

Volume 34, year 1988

author	content	Note	pages
	contents		4-5
Klaus Rudolph	China . Impressions between Beijing and Xishuangbanna	10 fig., Fig. 5 color fig.	6-14
Vitaly Volovich	550,000 steps through the desert	8 fig.	15-23
Ingeborg Stiehler	In conversation with Gisela Walther : Girls, Girls, Girls	11 fig.	24-33
Sigmund Jähn	Space today and tomorrow	7 fig., 2 diagr.	34-45
Christa Runge	Stories about Thule	6 figs, 1 map	46-54
Marianne H. Stars	That should be Länneken. An island for nature lovers	Hiddensee , 9 figs., 1 map	55-62
Joachim Hofmann	In the mountains of East Antarctica	4 figs, 2 maps	63-71
Dieter Hoffmann	50 years ago: uranium - nuclear fission discovered	7 fig.	72-80
Horst Rast	Volcanism in Central Europe	7 fig., 3 drawing	81-90
Dieter Broschmann	At night at the wheel	2 figs., 7 schemes	91-97
Horst Teichmann	Hobby Aero philately	8 fig.	98-105
Peter Radig	Wed rocks - living flowers . The Japanese and nature	9 fig.	106-114
Hans Krumbholz	In the Rocky Mountains	9 fig.	115-124
Gerd Fesser	Leipzig 1813 - Battle of the Giants	7 fig., 1 map	125-133
Irmfried Hiebel	Arnold Vieth von Golßenau alias Ludwig Renn - truth seeker and truth finder	6 fig.	134-141
Hermann Heinz Wille	Tour Eiffel - The landmark of Paris turns 100 years old	5 fig.	142-148
Horst Spickereit	Speedster on the Baltic Sea	TS boats, 5 fig.	149-156
Georg Menchen	A Belgian in Weimar . 15 years of work by Henry van de Velde	16 fig., 7 color fig.	157-167
Joachim Winde	Elbe waterway	9 fig.	168-177
Herbert Theile	Gene defects are deciphered. Findings in metabolic genetics	3 diagrams	178-183
Manfred Radloff	Athos - monastic republic on the holy mountain	5 fig.	184-191
Wilfried Theile	The fire engine from Hettstedt	6 fig.	192-199
Thomas Litt and Thomas Weber	With Neanderthals on an elephant hunt	7 fig.	200-208
Hans-Uwe Straß	Rope team on the chimney	8 fig.	209-215
Eberhard Pester	Rally sport - synthesis of skill and technique	12 fig.	216-226
Hans Kleffe	How people used to take pictures	8 fig.	227-234
Sonnhild Kutschmar	In conversation with Prof. Dr. habil. Helmut Klein : An interview with science	5 fig., 1 diagram.	235-241
Herta Müller	Cairo - mother of cities	9 fig.	242-252
Karlheinz Friedrich	Mat magic	9 fig.	253-262
Karl-Heinz Bochow	Arabic dhows . Ships like 1000 years ago	14 fig., Glossary	263-274
Konrad Werner	Lasers in technology and medicine	9 fig., 1 table	275-283
Heinz Machatscheck	Boards that mean a world	8 diagrams	284-291
Joachim Gürtler	Star explosion on our doorstep: The Supernova 1987 a	9 fig.	292-300
Lothar Beulich	Samurai in Berlin	3 fig.	301-304
Olaf Gottschalk	In the rubber dinghy on the Amga	7 fig.	305-311
Gottfried Kurz	Gas stations in the sea	6 fig., 2 schemes	312-323
Wolfgang Freydank	Dinosaurs - a puzzling group of animals	11 fig., Fig. 6 color fig.	324-334
Peter Rabenalt	Percent - per mille - problems	5 fig.	335-342
Walter Conrad	Crystals with consequences: 40 years of transistors	9 fig.	343-350
Walter Rusch	To visit the Gara oasis	11 fig., Fig. 6 color fig.	351-361
Bernhard Klausnitzer	Nature in the city	11 fig.	362-371
Harald Schmidt	Should i study?	5 fig.	372-379
Manfred Schröder	Look at Cuba's energy map	5 fig.	380-385
Klaus Werner	Klaus Staeck or Die Kunst does not take place in the hall	5 fig.	386-393
Ursula Lies	Laos - land of millions of elephants and a white umbrella	7 fig., 1 map, 1 overview	394-402
o. V.	Science today and tomorrow. Experts provide information	5 fig.	403-412
Gert Lange	The Baltic Sea between stagnation and renewal	5 figs, 1 map	413-421
Ulli Pfeiffer	Looking back at the sporting year 1987	7 fig.	422-430
Lutz Mohr	Karl Rudolf Bromme - The admiral from Anger-Crottendorf	5 fig., 1 table	431-436
Walter Hundt	South Pacific region	9 fig., 3 tables	437-447
	Image sources and translations		448

Volume 35, year 1989

author	content	Note	pages
	contents		4-5
Dmitri Shparo	Ski marathon through the Arctic	14 fig., Fig. 7 color fig.	6-16
Helmut Bock	Left winger of the revolution. The legacy of the priest Jacques Roux	4 drawing	17-24
Henner Fürtig	The Gulf War between Armistice and Peace	4 figs, 1 map	25-32
Lothar Heydemann	Belgium - land of the Flemings and Walloons	7 colors, 1 map	33-43
Ingeborg Stiehler	In conversation with Gitta Nickel : "Feel the wind on your skin"	11 fig.	44-53
Juliane Bobrowski	"... how far the world is from the Christian faith" or: the arch devil of Mühlhausen	Thomas Müntzer , 8 fig.	54-62
o. V.	Science today and tomorrow. Experts provide information	5 fig.	63-72
Hermann Heinz Wille	Johann Beckmann - pioneer of technology	6 fig.	73-80
Eckhard Schulz	100 years ago: Storm on Kilimanjaro	8 fig., 1 diagram.	81-91
Georg Menchen	Muse seat for old mimes	9 fig.	92-98
Eberhard Pester	MZ - concept of progress	6 fig.	99-107
Horst Kurth	Our forest - problems and prognoses	5 diagrams, 10 drawings	108-118
Albin Kress	Hunger in africa	7 fig.	119-126
Manfred Radloff	Singapore - city-state between oceans	15 fig., Fig. 8 color fig.	127-135
Horst Spickereit	From heaven into battle	Paratroopers of the NVA , 6 fig., Represent. 3 color fig.	136-144
Hans Krumbholz	Right and left the Rhone	13 fig., Fig. 7 color fig.	145-154
Gerhard and Ursula Arndt	Lilliput railways	12 fig.	155-162
Rudolf Drößler	Two skeletons for 160,000 gold marks	8 fig.	163-170
Alexander von Ardenne and Rainer Bartel	The electron beam - a modern tool	6 diagrams	171-179
Joachim Winde	St. Lawrence River waterway	5 fig.	180-186
Heinz Rudolph	Water on! Firefighting then and now	11 fig.	187-196
Erhard Schaller	Bombay - the gateway to India	9 fig., Fig. 5 color fig.	197-204
Karlheinz Friedrich	Adventure triathlon	13 fig.	205-214
Gottfried Kurz	Bridge or tunnel?	5 fig., 3 schemes	215-224
Fritz Gottschalk	The landing stage . Flying visit to the Ornithological Hiddensee	8 fig., Fig. 4 color fig.	225-231
Gerd Olszak	Super deep in the earth's crust	5 fig.	232-239
Marianne H. Stars	Trade under the Lipzi Castle	7 fig.	240-246
Gert Lange	The ozone problem	7 fig.	247-256
Karl-Heinz Bochow	In the mountains of eastern Slovakia	13 fig., Fig. 7 color fig.	257-267
Claus-Dieter Steyer	Routes - impressions	9 fig.	268-276
Gerd Fesser	Sarajevo and the consequences	5 fig., 1 card number.	277-284
Walter Conrad	Between horse back and diaper computer	5 spring clips	285-291
Ulli Pfeiffer	Remembering the sporting year 1988	17 fig., Fig. 10 color fig.	292-303
Peter Rabenalt	Smoking or health	4 fig.	304-310
Lothar Beutlich	The long way to the ring	6 fig.	311-315
Irmfried Hiebel	Rebellion against inhumanity. The proletarian writer Adam Scharrer	6 fig.	316-322
Johann Dorschner	The turquoise planet with the black rings. News from Uranus and its moons	3 figs, 3 sketches	323-330
Sonnhild Kutschmar	In conversation with Prof. Dr. sc. Cornelia Norden : An Interview with Science	6 fig.	331-337
Gerhard Wagner	1789: Fashion of the Revolution - Revolution of the fashion	12 fig., Fig. 7 color fig.	338-348
Hannes Gutzer	Images from the computer	5 fig.	349-357
Willi Beitz	Soviet literature in our day	6 fig.	358-364
Hans-Günter Stiehler	Latin America : Theology and Liberation	12 fig.	365-374
Wilfried Theile	Dispatches by telescope . On the history of optical telegraphy	9 fig.	375-384
Armin Forker	Who was the culprit ?	7 fig.	385-392
P. Werner Lange	From Svantevits shipmen	5 figs, 1 map	393-401
Klaus Kaden	China : are the characters outdated?	7 fig.	402-410
Uwe Grünewald	How precious is water to us ?	6 fig.	411-419
Stefan Heimer	Spiders are very different	13 fig., Fig. 5 color fig.	420-431
Harald Voss	Microorganisms as chemical plants	7 diagr.	432-439
Manfred Schröder	The Panama crisis	5 fig.	440-447
	Image sources and translations

Volume 36, year 1990

author	content	Note	pages
	contents		1-5
Hans Krumbholz	From Füssen to Würzburg . The Romantic Road along	14 fig., Fig. 8 color fig.	6-16
Jutta and Rudolf Rochhausen	We only have one future. Reports to the Club of Rome	5 fig.	17-26
Manfred Weise	Intelligent robots	9 fig.	27-35
Ingo Schönfelder	Sudan between civil war and peace	15 fig., Fig. 8 color fig.	36-45
Marianne H. Stars	About someone who set out to dig up a city	6 fig.	46-52
Ingeborg Stiehler	In conversation with Romely Pfund : Boss with tact	6 fig.	53-60
Peter Voigtländer	Technologies for clean air	7 diagrams, 4 figs.	61-71
Angelika Timm	Israel : Holy Land, Jewish Homeland or Binational State?	8 fig.	72-80
Fred Radtke	Guinness Book of Records - reference book and best seller	7 fig., 1 tab.	81-87
Hans Kleffe	Otto Lilienthal - aviation pioneer	6 fig.	88-95
Karl-Heinz Trippmacher	Auerhahnbalz in the forest tundra	10 fig.	96-103
Eberhard Pester	Racing between buoys and propellers	7 color ill.	104-111
Bernd Wurlitzer	Athenian impressions	14 fig., Fig. 10 color fig.	112-121
Norbert Gierschner	Scuba diving adventure Norway	11 color ill.	122-129
Arnold Pinter	Live together - with and without a marriage certificate	6 fig.	130-137
Walter Conrad	Lamps - cables - motors . Heavy current technology 100 years ago	10 fig.	138-145
Hans Krumbholz	In the Pyrenees - In the footsteps of Kurt Tucholsky	13 fig., Fig. 8 color fig.	146-155
Jürgen Wohlenberg	Geothermal energy - energy of the future?	4 color illustrations, 5 diagrams	156-164
Gerd Fesser	Waterloo 1815 - Napoleon's last battle	7 fig.	165-172
Lothar Beutlich	Cabaret in the cinema	4 fig.	173-176
Harald Schmidt	Asked women as leaders? A sociological consideration	4 fig., 1 scheme	177-185
Vitaly Volovich	An eye for an eye with the jungle	5 fig.	186-191
Horst Spickereit	Vertical upwards.	6 fig.	192-199
Claus-Dieter Steyer	Between energy giants and carpet knots . Experiences in Tajikistan	8 fig.	200-208
Dietmar Sehn	Bandit chief Karaseck	4 fig.	209-214
Karl-Christian Göthner and Matthias Walter	Is the tropical rainforest dying ?	7 fig.	215-223
Irmfried Hiebel	Erich Weinert - poet out of love and hate	7 fig.	224-231
Wilfried Theile	Leipzig exhibition centers and their history	8 fig.	232-241
Gert Claussnitzer	El Lissitzky - The new worldview and art	11 fig.	242-251
Manfred Radloff	Malta - A "piece of rock in the middle of the sea"	7 fig.	252-259
Gerhard Wagner	Fates on Rails - The Railroad in the Film	9 fig.	260-269
Sonnhild Kutschmar	In conversation with Prof. Dr. sc. Ernst Luther . An interview with science	4 fig.	270-274
Heinz Machatscheck	Japan's Mon - Heraldic Business Cards	8 fig.	275-283
Franz Bohm	Malimo and Norafin	7 fig.	284-291
Johann Dorschner	Neptune - The second discovery of a planet	8 fig.	292-298
Joachim Winde	Yenisei waterway	5 fig.	299-304
Dietrich Nagel	Safety in the nuclear power plant	7 diagrams, 1 fig.	305-313
Lutz Mohr	Vikings between Ontario , Oder Bay and the Orient	11 fig., 1 table	314-323
Karl-Heinz Bochow	Curiosity about adventure: the unusual life of Hans Helfritz	11 fig.	324-335
Gert Lange	Memory - the work of nerve cells to think	10 fig.	336-345
Hans-Dieter Tok	Messages in pictures. Soviet films of the late eighties	8 fig.	346-351
Elfie-Marita Eibl	Friedrich Barbarossa - German King and Emperor (1152–1190)	7 fig.	352-359
Lothar Stein	Socotra - an expedition	12 figs, 1 map	360-371
Klaus Engelhardt	Arms Conversion - A New Challenge	5 fig.	372-379
Karlheinz Friedrich	Lust to the burden	12 fig.	380-387
Gennady Karpov	The valley of the geysers - the pearl of Kamchatka	8 Farba., 1 Diagr.	388-395
Dietrich Fischer	Lagos - city in the lagoon	10 fig.	396-403
Bernd Tittel	Völkershausen 1989: A mountain blow turns into an earthquake	2 fig., 3 diagr.	404-411
o. V.	Science today and tomorrow. Experts provide information	3 fig.	412-422
Lew Bernstein	Floating power plants	7 fig.	423-429
Ulli Pfeiffer and Horst Forchel	Magnetic field sport and its polarities	6 fig.	430-435
Elisabeth Turowski	Weather - climate - well-being	4 diagrams	436-440
Rüdiger Rosenfeldt	El Salvador - salvation through dialogue	5 fig.	441-447
	Image sources and translations		448

literature

• Literature by and about Urania Universum in the catalog of the German National Library